⚠️لا تجعلوا قراءة الروايات تلهيكم عن الصلاة وعن ممارسة الشعائر الدينية😁
لقد مرّ وقت طويل منذ أن وقعت عينا آشا على الذرة، وتخيلت أن سكان الأرض لا بد أنهم كانوا مبتهجين وهم يأكلون، وربما ذرفوا دموع الفرح وهم يتذوقون طعم البطاطا. في تلك اللحظة، شعرت آشا بشعور غامر بالرضا، ورغبة في اعتناق قدرها، حتى لو كان ذلك يعني تحمل الإجهاد حتى لا يستطيع جسدها تحمل المزيد.
بقلب يفيض بالبهجة والفرح، عبرت فناء القلعة باتجاه ورشة ترسانة الأسلحة، حيث لمحت جايلز الذي كان يصدر أوامره لأحد الخدم.
“أوه، الفيكونت رافيلت.”
“الكونتيسة بيرفاز”
لطالما كانت العلاقة بينهما متباعدة منذ لقائهما الأول، لذا كانت آشا على وشك أن تمرّ بخفة بإيماءة خفيفة فقط، لكن جايلز بدا مصمماً على افتعال شجار كلما سنحت الفرصة، ملقياً ملاحظات ساخرة.
“يجب على اللورد أن يحافظ على حضوره الوقور. لماذا تهرولين في الصباح الباكر؟ بدون مساعد، لا أقل من ذلك.”
“لقد زودني صاحب السمو كارلايل بالمواد والأموال، وأنا أشرف على إدارتها بشكل صحيح”.
“آه! أتصور أن الناس من بيرفاز ليسوا معتادين على التعامل مع مثل هذه المبالغ الكبيرة. يجب أن نكون يقظين لأي فرصة للاختلاس.”
شعرت آشا بحاجبها يرتعش من الغضب.
“لن يختلس أحد…”
“إذًا، متى سيبدأ أهل بيرفاز بالضبط في التصرف مثل البشر؟”
لم ينتظر جايلز إجابة، وقاطع آشا بمزيد من الملاحظات المهينة.
شعرت آشا كما لو أن شخصًا ما أحكم قبضته فجأة حول حلقها.
أن تتصرف مثل البشر
أن تمتلك مظهرًا شبيهًا بالبشر.
ما الذي كان يعنيه أن جايلز لم ير هذه الصفة في شعب بيرفاز؟
وبينما كانت آشا تنظر في عينيه، اختتم جايلز ملاحظاته.
“حتى نظرة سريعة حولي جعلتني أعبس. ألا يوجد أناس يرتدون ملابس لائقة أو يغتسلون…؟ لا عجب أن هناك شائعات بأن الناس في بيرفاز يعيشون مثل المتوحشين.”
“…”
“حتى أن صاحب السمو كارلايل أعرب عن قلقه بشأن حالة بيرفاز في الميزانية المقدمة للقلعة، ها… يجب أن أظهر الامتنان”.
“هذا ما يجب أن تفعليه وبما أن صاحب السمو يجب أن يتزوج مرتين في حياته، يجب أن تفكر أيضًا في تقديم الاعتذار أيضًا. الآن، من فضلك اذهبي.”
م.م: غثيييث 🤬🤬
بهذه الكلمات، أدار جايلز ظهره وغادر أولاً.
لم يكن موجهاً إلى صاحب القلعة التي كان يقيم فيها، ولم يكن موجهاً إلى زوجة مولاه. ومع ذلك، وجدت آشا نفسها غير قادرة على دحضه.
“إذا تم تخفيض الميزانية بسببي…”.
في حين كان كارلايل يملك السلطة المطلقة، كان جايلز يتمتع بنفوذ كبير إلى جانبه. بالإضافة إلى ذلك، كانت جميع الوثائق المقدمة إلى كارلايل تمر عبر أيدي كل من ليونيل وجايلز.
لم تكن ترغب في التكهن بالمعنى الكامن وراء تنهيدة جايلز، لكن بدا أنها تحمل ثقلًا من الدلالات.
“ربما حدث غير متوقع تركه مضطرباً…
بعد التفكير، بدا هذا التفسير أكثر معقولية. كان معروفًا على نطاق واسع أن كارلايل كان عازمًا على أن يصبح إمبراطورًا لا تشوبه شائبة. ربما كان منزعجًا من أن خططه قد تعطلت بسبب عثراته الزوجية.
“…ربما؟
كانت قد سمعت أنه حتى الأباطرة الذين يطلق عليهم لقب “عظماء” قد تزوجوا أكثر من مرتين في حياتهم. وبالتالي، فإن الزواج مرتين لم يكن يعتبر عيبًا في “الإمبراطور المثالي”.
“ربما كان مستاءً لأن شيئًا ما انحرف عن الخطة”.
بالتفكير في الأمر، بدا ذلك أكثر إقناعًا. لقد كانت حقيقة معروفة أن كارلايل كان يسعى جاهدًا لجعل نفسه إمبراطورًا مثاليًا. وبما أنه كان خطأ آشا أن كارلايل كان عليه أن يتزوج مرتين في حياته، فقد يكون منزعجًا لأن خططه قد خربت.
[م.م: سيتعين على كارلايل أن يتزوج مرتين – وهذا يعني أنه بعد انتهاء فترة العقد مع آشا التي تبلغ 3 سنوات، سيتعين عليه أن يجد شريكة أخرى].
وجدت نفسها تؤكد حقيقة عالمية: العبقرية والشخصية كيانان مختلفان…
بنقرة على لسانها، واصلت آشا طريقها نحو ورشة مستودع الأسلحة.
“من هنا يا سيدتي!”
وبينما كانت آشا تحوم بالقرب من ورشة مستودع الأسلحة، لوّح هيكتور بيديه من بعيد مناديًا عليها.
“تعالي بسرعة! لقد وصلت الأخشاب!”
ركضت آشا بسرعة إلى هناك وشهقت في دهشة.
“ما كل هذا؟”
كانت أمامها كومة هائلة من الأخشاب مترامية أمامها، وكانت العربات لا تزال تصل من بعيد محملة بالمزيد من الأخشاب.
“هل تعلمين يا سيدتي أن صاحب السمو كارلايل قد اشترى كل الأخشاب الفائضة من المناطق الشمالية للعاصمة؟
“أوه، لا… لا.”
“وعلاوة على ذلك، فقد تمت معالجتها كلها لتكون مقاومة للحريق، لذا فهي باهظة الثمن.”
“هل هذا صحيح؟”
حاولت آشا أن تبقى غير مبالية، لكنها لم تستطع منع نفسها من الشعور بالارتباك بسبب أكوام الخشب الباهظة الثمن التي لا نهاية لها.
“متى بالضبط تم شراء كل هذه الأخشاب؟
لم تكن هناك أي علامات على شراء المواد في الطريق إلى بيرفاز.
فأمسكت بتاجر أخشاب عابر وسألت: “متى تم إعطاء الأمر بنقل الأخشاب إلى بيرفاز؟
“آه… منذ حوالي شهر؟”
“شهر؟”
وكان ذلك قبل حوالي شهر بالتحديد عندما تم تعيينها شريكاً لكارلايل في الزواج في الحضور، وتم الاتفاق. وعلاوة على ذلك، فإن جايلز كان قد عارض هذا الزواج في ذلك الوقت، لذلك كان من المستبعد جداً أن يكونا قد اشتريا الكثير من الأخشاب للقلعة.
“إذن فقد كان قرار كارلايل وحده… قد يكون رجلاً سيئ الحظ، لكنه بالتأكيد مختلف عن أبي”.
في الواقع، منذ وصولها إلى بيرفاز، كانت آشا تضمر الامتنان لكارلايل.
وعلى الرغم من ملاحظات ديكر، فقد أظهر كارلايل لطفًا كبيرًا تجاه إعادة إعمار بيرفاز في تناقض صارخ مع سلوكه السابق الذي كان يتسم بالازدراء تجاه الآخرين.
كانت حوالي نصف العربات التي أحضرها معه مليئة بالأشياء اللازمة بشكل عاجل لإعادة بناء بيرفاز.
لذا، كان هناك أيضًا القليل من القلق.
“هل يستحق دوري كل هذا العناء؟
بالاسم، زوجته.
لم تكن تعتقد حقًا أنه كان لديها أي شيء عظيم لتقدمه. ولكن كلما تلقت المزيد والمزيد، ازداد قلقها.
“حتى لو كان ذلك على حساب حياتي، فلن يكون الأمر مكلفًا إلى هذا الحد… ماذا يتوقع مني بالضبط؟
كانت قد سمعت أنه عندما يحاول الإمبراطور أو الإمبراطورة القيام بخطوة، فإنهم يحتاجون إلى شخص ما للتقدم كدرع. لكن تلك كانت فكرة غامضة ولم تستطع معرفة ما كان يُطلب منها تحديدًا.
وسط مشهد الأخشاب المتراكمة باطراد، نظمت آشا أفكارها.
“مهما كان الأمر، لا يهم. مهما كان ما يطلبه مني، سأمتثل له.
عمليًا، كان كارلايل بمفرده يقود بمفرده عملية إعادة بناء بيرفاز.
لقد تجاوزت الأموال التي أنفقها التوقعات بكثير، ولا يمكن وصف ذلك إلا بأنه “معروف”.
وبالتالي، صممت آشا بصمت على الالتزام بكل ما يريده.
“لقد حقق لي أمنيتي، لذا فمن العدل”.
لوقت طويل، كانت معجبة بالجدران الحجرية القوية التي تحيط بضواحي العاصمة.
والآن، كان بإمكانها إنشاء دفاعات هائلة على الحدود الشمالية لبيرفاز التي تضاعفت كحدود للإمبراطورية. وعلى الرغم من أنها ليست ضخمة مثل القلاع الحجرية، إلا أنها يمكن أن تثني البرابرة عن الإغارة بحرية على القرى المجاورة.
وفي أسوأ السيناريوهات، حتى لو احترقت، سيكون هناك متسع من الوقت للدفاع، وبالتالي تجنب المواقف العاجزة.
“لقد أفرغنا جميع الأخشاب التي أحضرناها. هل يمكنك التوقيع هنا من فضلك؟”
قدم تاجر الأخشاب إيصالاً.
تم الاستلام بالكامل: 100,000 وحدة من أخشاب كاجار المحنطة.
سيتم الحصول على إيصالات مماثلة من البائعين المحليين في إلسير، وروندمان، ونوفاسيت، وتايلويتش وغيرها في المستقبل.
لقد كان إنشاء دفاعات عالية الجودة مصنوعة من الأخشاب في بيرفاز بالمساحة الصغيرة المتبقية بعد الحرب مع قبيلة لور معجزة حقًا.
“سيدتي؟”
نادى التاجر “آشا” مرة أخرى، مما أخرجها من أفكارها.
“صحيح. هل أوقع هنا؟
“نعم.”
أدرجت آشا اسمها ووقّعت في أسفل الإيصال الذي سُلّم إليها وشعرت وكأنها تخطو خطوة كبيرة نحو مستقبل بيرفاز.
عندها، أسرع إليها خادم من العاصمة حاملاً استدعاء كارلايل.
* * *
“لقد استدعيتني يا صاحب السمو.”
“آه، لقد مضى وقت طويل يا كونتيسة بيرفاز.”
وعند دخولها مكتب كارلايل، أدركت آشا أنها أول زيارة لها منذ أسبوع مضى، عندما بدأ توزيع الموارد.
وفي هذه الأثناء، كان الخدم قد اجتهدوا في تزيين مكتبه وترتيبه إلى الحد الذي بدا فيه باذخًا للغاية بالنسبة لقلعة برفاز.
“آمل أن كل شيء يسير على ما يرام؟
“بفضل كرم سموكم، تسير الأمور بشكل أفضل بكثير مما كنت أتوقع. شكراً لك.”
“في الواقع، هذا ما أردت أن أسأل عنه. لقد ضخت الكثير من المال والموارد، لكنني لم أسمع كيف يتم استخدامها أو توزيعها”.
“أنا آسفة. كان يجب أن أذكر ذلك في وقت سابق…”
كانت آشا مندهشة حقاً. لم تكن تتوقع أن يكون كارلايل فضوليًا بشأن وضع إعادة الإعمار في بيرفاز.
لذلك كانت مسرورة أكثر.
“هل يمكن أن يكون مهتمًا سرًا على الرغم من تظاهره بعدم الاهتمام؟ ربما هو ليس شخصاً سيئاً بعد كل شيء.
أن يهتم شخص رفيع المستوى مثل كارلايل ببيرفاز!
“لو لم يكن لديه أي اهتمام، لما خصص مثل هذا المبلغ الكبير من المال”.
تسارعت نبضات قلب آشا عندما فكرت أنه ربما لم تكن كلماته للإمبراطور “سأساهم في إعادة إعمار بيرفاز كجزء من شؤون الإمبراطورية” كذبة بعد كل شيء.
“سأذهب للحصول على خطط إعادة الإعمار وسجلات توزيع الميزانية على الفور. على الرغم من أن بعض التفاصيل لا تزال معلقة، يجب أن تكون قادرًا على الحصول على فكرة عامة.”
“هاه؟ الآن؟”
“نعم، انتظر لحظة من فضلك.”
بإيماءة محترمة، غادرت آشا الغرفة مسرعة قبل أن يتمكن كارلايل من قول أي شيء آخر.
“…”
وقف كارلايل متجمداً، ويده ممدودة بشكل محرج نحو شكل آشا المغادرة.
“تنهيدة. ماذا قلت لك؟ الكونت بيرفاز ليس شخصًا يختلس المال.”
“لكن… هل هذا ممكن حتى؟”
ظل كارلايل متشككًا، ولم تتغير تعابير وجهه.
“أنا أفهم أنها ملتزمة بشكل مفرط بإعادة إعمار الإقليم، لكن هل تقول أنها لن تلمس المال حتى لو كان أمامها مباشرة؟ إذا سنحت الفرصة، يمكن لأي شخص أن يختلس حصته بسهولة.”
كانت الإشارة إلى المال على أنه “مال أعمى” واختلاس جزء منه يعتبر أمرًا شائعًا جدًا.
لذا، فإن استفساره المفاجئ عن استخدام الميزانية، خاصةً في هذه المرحلة المبكرة بعد الإفراج عن الأموال مباشرة، فاجأه. بدا وكأنه كان يهدف إلى إيجاد خطأ وإلقاء اللوم على آشا.
“لا، لا بد أنها قامت بإعداد دفتر حسابات مزدوج أو شيء من هذا القبيل. إنه أمر دقيق جدًا منها أن تعده مسبقًا، ولكن لا بدّ من وجود بعض العيوب”.
استمر عدم ثقة كارلايل في آشا حتى النهاية.
ولكن بعد ذلك بوقت قصير، خرجت آشا وهي تلهث بشدة ممسكة بدفترين. ودون أن تخفي أي شيء، فتحت الدفترين أمام كارلايل. لم يكن هناك أي تلميح للخداع.
“أولاً، هذه هي خطط استخدام المواد المادية التي قدمتها. هذه هي الخطة الخاصة بالطعام والبذور، وهذه الخطة الخاصة بالإمدادات الطبية، وهذه الخطة الخاصة بالمواد المتنوعة الأخرى، وهذه الخطة الخاصة ببناء الدفاعات الحدودية. في وقت سابق، كنت بالفعل أقيّم الوضع، و…”
أظهرت آشا، التي لم تكن تتكلم كثيرًا في العادة، علامات الحماس ولم تتوقف عن الكلام.
وبينما كانت تشرح بالتفصيل، قام كارلايل وليونيل بحسابها تقريبًا، مدركين تفانيها في استخدام الموارد بكفاءة، وعدم ترك أي مجال للهدر.
“والآن، ها هي خطة استخدام الأموال.”
عند ذكر الخطط المتعلقة بالأموال، جلس كارلايل يقلب في دفتر الملاحظات كما لو كان هذا أمله الأخير.
ومرة أخرى، شرحت آشا كل التفاصيل بوضوح دون تعثر واحد.
“من أصل مليون فيرونا التي تكرمتم بتقديمها، سيتم استخدام 100,000 فيرونا لتوسيع العيادة وشراء الأدوية، وسيتم استخدام 200,000 فيرونا لبناء مدرسة. قد يكون المبلغ ضيقاً بعض الشيء، ولكن لا يمكننا تأخير تعليم الأطفال. وسيتم استخدام 500,000 فيرونا لـ…”
للتلخيص، تم تخصيص 100,000 فيرونا للعيادة، و200,000 فيرونا للمدرسة، و500,000 فيرونا لتعويض قدامى المحاربين والأفراد المتضررين من الحرب، و150,000 فيرونا لإمدادات المياه والبنية التحتية للصرف الصحي، والـ50,000 فيرونا المتبقية للتحضير لاستئناف المهام الإدارية في مقر إقامة اللورد. كانت كل خطة مكتوبة بدقة .
وبدا أن المليون فيرونا التي تم توفيرها على عجل في البداية غير كافية.
“… إنه ضيق بعض الشيء.”
“أوه، لا! حتى هذا المبلغ يجعلني أشعر بالارتياح.”
“ولكن لبناء الدفاعات، ستحتاج إلى عمال وأموال لأجورهم، أليس كذلك؟”
“لا يمكننا إجبار السكان على الفور على العمل. استقرار حياتهم يأتي أولاً. يمكننا تعيين أشخاص في وقت لاحق لبناء الدفاعات.”
قد يستغرق الأمر بعض الوقت، لكنها كانت الخطة الأكثر عملية.
“همم… الخطة مثالية تمامًا.”
“شكرًا لك.”
أثنى عليها كارلايل على مضض بتعبير غير مبالٍ، تاركًا آشا تشعر بالحرج بعض الشيء، غافلاً عن أفكاره الحقيقية.
غير قادر على كبح جماح نفسه أكثر من ذلك، سأل كارلايل بصراحة: “لكن أليس هناك شيء حاسم مفقود من هذه الخطة؟
“ماذا؟ ماذا تقصد؟ سأصححها على الفور!”
وخوفًا من أن تكون قد أغفلت شيئًا مهمًا، أعدت آشا نفسها بعصبية لتدوين الملاحظات بينما كان كارلايل يسعى إلى توضيح الأمر.
“حصتك.”
“…هاه؟ ماذا تقصد بذلك…”
“المال لملء جيوبك!”
على الرغم من سؤال كارلايل المباشر، بدت آشا في حيرة تامة.
“أحتاج إلى ملء جيوبي بالمال؟ أنا آسفة، لكنني لا أفهم كيف يرتبط ذلك بإعادة إعمار المنطقة…”
أثارت كلماتها قهقهة ناعمة من ليونيل، بينما حدّق كارلايل في آشا بتعبير حائر.
“هل أنت… تخططين بجدية لاستخدام كل المال الذي أعطيته دون أن تحتفظ بقرش واحد لنفسك لإعادة إعمار المنطقة؟”
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة لغيرتها … لم تكن المشكلة اني دخلت القصة او ان روحي في جسد ايفا الشريرة بل المشكلة ان ايفا لديها أربعة وأربعون يوما فقط للعيش وبعدها سيتم قتلها من قبل...مواصلة القراءة →
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة...
التعليقات لهذا الفصل "35"