عضّت هانا شفتيها. لو أنها تستطيع العودة إلى تلك اللحظة ، لفعلت أي شيء. 

كان يجب أن تكون تيتانيا هي الأكثر إحباطًا و حزنًا ، لكن هانا كرهت نفسها لعدم قدرتها على فهم مشاعرها ولو قليلاً.

“لم يكن هذا ما يجب قوله لصديقة ترغب في التغيير. كانت تيتانيا تريد محو ماضيها و تغيير نفسها بنفسها”

رسمت ابتسامة حزينة على شفتي هانا.

“أنا فقط … لم أرد أن تنساني تيتانيا. لذا قلت لها ألا تفكر بهذه الطريقة … لو عدت إلى تلك اللحظة ، لكنت أردت أن أعانقها”

كانت عينا فرناندس هادئتين ، خاليتين من أي لوم موجه لهانا. كانت تتمنى لو أن فرناندس يلومها و يوبخها ، لربما شعرت براحة أكبر ، لكنه لم يفعل.

لم تستطع الحديث عن هذا الأمر مع أي شخص.

لم تكن قادرة على البوح بسر تيتانيا ، أو بما يميزها ، لأي أحد. عندما أدركت خطأها ، كانت تيتانيا قد ابتعدت بالفعل ، و لم تجد هانا الشجاعة لمواجهتها. لو أن أحدهم لامها و أشار إلى أخطائها ، لكان ذلك أسهل.

حتى و إن علمت بجبنها ، بررت هانا لنفسها أنها لا تستطيع فعل شيء.

كانت تخشى أن تثير تلك المسألة فتكرهها تيتانيا. ربما تقول إنها لن تراها مجددًا. كانت تيتانيا قد راهنت بحياتها كلها على هذا الأمر ، لكن كلمات هانا الطائشة جرحتها.

نهضت هانا فجأة.

“لماذا لا تقول شيئًا؟”

صاحت هانا بنفاد صبر في وجه فرناندس. 

رد فرناندس ببرود: “أنتِ تعرفين أنكِ أخطأتِ ، و مع ذلك لا تفعلين شيئًا ، فماذا يفترض بي أن أقول؟”

“فرناندس.”

“بدلاً من توجيه هذا إليّ ، ألا يجب أن تذهبي لتعتذري و تطلبي السماح؟ أنا و أنتِ في مواقع مختلفة ، هانا. لا يمكنني أن أعالج كل الجروح التي سببتها”

لم يكن في كلام فرناندس أي خطأ.

“فرناندس ، أنا …”

فركت هانا محيط عينيها. كل ما قاله فرناندس كان صحيحًا.

“أنا …”

“و مع ذلك ، أشكركِ على تحذيري. لقد ساعدني ذلك على تجنب ارتكاب نفس الخطأ الذي ارتكبتِه”

كان فرناندس هكذا بطبعه. لم يظهر أي تعاطف أو مواساة تجاه هانا.

“لقد ساعدتك! ألم تكتشف سر تيتانيا بفضلي؟ يمكنك مساعدتي أيضًا!”

“كيف؟”

“لِتيتانيا … يمكنك أن تخبرها أنني آسفة نيابة عني”

ترددت هانا و هي تعض شفتيها. كان من الصعب إثارة مسألة مضى عليها وقت طويل الآن. أطلق فرناندس ضحكة ساخرة.

“لا يوجد سبب لأفعل ذلك ، ولا أرغب في فعله ، هانا. ما يجب عليكِ فعله ، افعليه بنفسكِ. كيف ترين تيتانيا؟”

“ماذا …”

“تيتانيا لا تتخلى عن أشخاصها بسهولة. إنها كالقوقع البطيء. قد تختبئ داخل قوقعتها ولا تخرج ، لكنها لا تتخلى بسهولة عن من سمحت لهم بالدخول”

“كيف تعرف ذلك …”

“يكفي أن تنظري إلى الخادمة التي ظلت إلى جانبها طويلًا. إنها تعامل أشخاصها جيدًا. جربي المواجهة قبل أن تخافي”

كانت هذه أفضل نصيحة يمكن أن يقدمها فرناندس.

الآن ، كان على فرناندس أن يفكر في الأزمة التي يواجهها. 

كانت تيتانيا ترغب في محو ذكرياتها. لكن لا يمكن أن توجد سحرًا يمحو ذكريات الماضي فقط. حتى لو تم إنتاج دواء سحري لذلك ، لا يمكن تجاهل الآثار الجانبية.

أسوأ نتيجة هي أن تنسى تيتانيا حتى فرناندس نفسه.

“الآن فقط …”

أخيرًا ، أصبح بإمكانه رؤية ابتسامتها. التحدث مع تيتانيا و هي تضحك ، و السير إلى جانبها. 

أصبح بإمكانه مرافقة تيتانيا التي كانت تفضل الوحدة. عضّ فرناندس على أسنانه. إذا فقدت تيتانيا ذكرياتها ، فسيكون كل ذلك عبثًا.

مجرد التفكير في أن تنساه تيتانيا جعل قلبه يهوي. 

أمسك فرناندس رأسه بيده.

لم يكن خوف هانا وحدها. فقد بدأ فرناندس أيضًا يشعر بنفس الخوف الذي شعرت به هانا.

قيل إن الحب يُنسى بالحب.

فما الذي يمكن أن يمحو كابوسًا سيئًا؟

لو أنه يستطيع مقابلة أولئك الذين زرعوا ذكريات سيئة في تيتانيا. لو أنه يستطيع جعلهم يركعون أمامها و يطلبون السماح.

كان من المؤسف أنه لا يعرف من هم.

قبض فرناندس قبضته.

***

“آه!”

انهارت ركبتا الرجل دون قصد و ضربت الأرض ، فصرخ. 

احتجت ركبتاه على الألم الناتج عن الاصطدام بالخرسانة الصلبة. شعر أن ظهره يؤلمه أيضًا بسبب الصدمة التي تلقاها جسده.

“آه، اللعنة! ما هذا بحق الجحيم؟”

حين حاول الرجل الوقوف متعثرًا لاستعادة توازنه ، خارت قوى ساقيه مجددًا.

“آآآخ!”

أمسك الرجل ساقه و هو يتقلب على الأرض. كانت الصدمة كما لو أن ركبته تتحطم. خرجت امرأة في منتصف العمر من المنزل بسبب الضجة المفاجئة و هرعت إلى الرجل.

“يا إلهي! ما الذي حدث؟ ابني ، هل أنت بخير؟”

“لست بخير! اللعنة ، ما هذا! جهّزي السيارة فورًا!”

تشبث الرجل بأمه و هو يتذمر ، متكوّرًا على نفسه.

“أوه ، لا! السيد كانغ ، كيف تقف مكتوف الأيدي؟ ساعده!”

صرخت المرأة بنزق و هي تأمر بإحضار السيارة. في ذلك اليوم ، تم تشخيص الرجل بكسر في عظام الركبة.

“يا لسوء الحظ!”

نقر الرجل بلسانه. كان يومًا سيء الحظ بشدة.

***

راقب فرناندس تيتانيا و هي تتنفس بشكل متقطع أثناء نومها لوقت طويل. لحسن الحظ ، كانت حالتها تتحسن ، لكنه سمع من الطبيب المعالج أنها بحاجة إلى مزيد من الراحة.

كان العشاء الذي أعدته سارة يبرد تدريجيًا ، لكن فرناندس لم يرد إيقاظ تيتانيا.

“أمم.”

رمشت تيتانيا بعينيها.

“آه.”

يبدو أنها غطت في نوم عميق بينما كانت تنوي الاستلقاء للحظات. نهضت تيتانيا مفزوعة. 

كانت قد دعت فرناندس للعشاء …

بينما كانت تفرك شعرها وتنزل من السرير ، لمحت تيتانيا فرناندس أخيرًا. أطلقت صيحة مندهشة بوجه متفاجئ.

“فرناندس! متى وصلت؟ آه ، كان يجب أن توقظني. لم أكن أنوي النوم”

تحدثت تيتانيا و هي تتخبط مرتبكة. كانت هذه المرة الأولى التي تمر بها بمثل هذا الموقف ، فشعرت بالإحراج.

“هل الطعام لم يبرد بعد؟ إنه عيد ميلادكَ اليوم …”

“لا بأس. خذي وقتكِ ، تيتانيا”

ساعد فرناندس تيتانيا على النزول من السرير براحة. 

كلما عرفها أكثر ، شعر بأسى أكبر تجاهها. كان هناك شيء يخترق قلب فرناندس. أراد أن يعانق تيتانيا و يحميها.

لكي لا يتمكن أحد من إيذائها.

لكي لا تؤذيها العواصف القاسية التي مرت بها مجددًا.

كبح فرناندس هذه المشاعر بصعوبة.

إذا استطاع أن يترك لتيتانيا ذكريات جيدة كافية لتطرد الكوابيس السيئة ، هل ستتخلى عن فكرة محو ذكرياتها؟

شدّ فرناندس قبضته.

“أوه … يبدو أنني نمت طويلاً. الطعام قد برد تقريبًا. فرناندس ، من الأفضل أن أطلب إعادة تسخين الطعام. لقد أعددت كعكة أيضًا …”

ساعد فرناندس تيتانيا على الجلوس. هزّ علبة الثقاب ، و أشعل النار في الكعكة و الشموع ، ثم ابتسم بلطف.

“هذا يكفيني”

“ما الذي يكفيك؟”

مالت تيتانيا رأسها بدهشة.

كان الطعام قد برد بالكامل ، و لم تكن تيتانيا قد أعدت هدية عيد ميلاد. كانت مريضة و تعاني ، ولم تكن في مظهر جيد ، و لم يكن هناك ثريات فخمة ، أو حفلة ، أو أشخاص يحتفلون. كل ما كان موجودًا هو كعكة صغيرة و طعام مطهو ليكون سهل الهضم.

“… آسفة ، فرناندس. لم تكن تتوقع عيد ميلاد كهذا ، أليس كذلك؟”

هزّ فرناندس رأسه.

“أنا حقًا راضٍ”

كان فرناندس يرى شيئًا مختلفًا عن تيتانيا. 

ضوء الشموع البرتقالي المتوهج بحرارة ، و تيتانيا خلف تلك الشموع ، و الكعكة و الطعام اللذين يمكنهما مشاركتهما.

وجوده مع تيتانيا وحده جعل كل شيء مكتملاً.

هل تعرف تيتانيا هذا الشعور؟

“لم أحضر هدية حتى …”

“لقد أعددتُ واحدة”

أخرج فرناندس علبة من جيبه. كان قد أعدها لهذا اليوم.

“عيد ميلادكِ لا يزال بعيدًا. لم أحتفل بعيد ميلادكِ ولو مرة واحدة من قبل. لذا ، هذه المرة على الأقل …”

فتح فرناندس علبة الخاتم. 

حدّقت تيتانيا فيه بوجه مندهش.

“هذا …”

“هذه المرة ، أردت أن أعطيكِ أنا”

“لكن هذا عيد ميلادكَ؟”

سألت تيتانيا باستغراب.

“حتى لو كان عيد ميلادي. أردت أن أعطيكِ. شكرًا لأنكِ احتفلتِ بي”

وضع فرناندس الخاتم الذي أعده على إصبع تيتانيا. 

بدا و كأنه صُنع خصيصًا لها. 

لو أن قلبيهما يمكن أن يتطابقا هكذا أيضًا.