5
—————
الفصل الخامس
على الرغم من أن جميع ذكريات حياة توليا كانت في ذهني، إلا أنني وجدت نفسي بطريقة ما أستطيع التمييز بين توليا وبيني.
لم يكن ماركيز فريزر والدي، بل والد توليا. أما العار الذي تراكم في الماضي فكان بسبب شرور خصم اللعبة.
على الأقل كان خيارًا جيدًا لصحتي العقلية.
“السيد الشاب تيدريك.”
وكان المستشار المباشر للدوق الأكبر فريزر أيضًا يتمتع بانطباع بارد ومتمرس.
“يرجى تقديم احتراماتك لصاحب السمو الدوق الأكبر.”
قفز تيدريك على قدميه على الفور.
“لو كان جدي سيبقى دائمًا بصحة جيدة …”
كان صوته يرتجف بشكل ضعيف مثل ثغاء الماعز.
إن التفكير في أن توليا كانت دائمًا تتعرض للتنمر من قبل مثل هذا الرجل جعلني أتنهد.
“توليا. توليا؟”
همس الفيكونت ليليوس، الذي كان يجلس بجانبي، بصوت منخفض.
اسأل عن صحة جدك كما يفعل ابن عمك. هل تفهم؟ إذا قلتَ أي شيء غير ضروري، فسيُصاب صاحب السمو الدوق الأكبر بقلق بالغ.
أومأت برأسي قليلاً. ارتخى تعبير ليليوس بشكل ملحوظ.
كانت ترتجف كل عام. لم تكن تجيد الكلام أسوأ من تيدريك.
حسنًا، كان الأمر نفسه ينطبق على النبلاء الآخرين أيضًا.
آنسة توليا، تفضلي بتقديم واجب العزاء لصاحب السمو الدوق الأكبر.
عندما تم مناداة اسمي أخيرا، وقفت من مقعدي.
كان مكانًا يجذب انتباه الجميع دفعةً واحدة. علاوةً على ذلك، كان الدوق الأكبر فريزر جالسًا على طاولة الرئيس مباشرةً، ينظر إليّ.
لم تكن عينا الدوق الأكبر فريزر، اللتان تفحصاني، دافئتين على الإطلاق. كانتا باردتين ومسيطرتين.
كان يتدفق من نظراته حضور ساحق يجعل الناس لاهثين.
جو لا يمكن حتى للنبلاء البارزين إلا أن يشعروا بالخوف منه.
لقد كان هذا المكان مكانًا يتلعثم فيه حتى الأحفاد من أقارب الدم، ولا يتركون سوى تحيات جوفاء قبل أن يفروا على عجل.
“الآنسة توليا؟”
بينما كنتُ واقفًا، سمعتُ صوت مستشار الدوق الأكبر المُحير. ابتلعتُ لعابًا جافًا وفتحتُ فمي.
“الجد.”
كنت سأتوسل إلى مساعد الدوق الأكبر فريزر من الآن فصاعدا.
كانت الميزانية الواردة من القلعة الرئيسية غير كافية. مهما أُمرتُ بالإقامة الجبرية لأجل غير مسمى، كنتُ أعيش حياةً أسوأ من حياة سجينٍ في السجن.
إذا واصلت الهدر بهذه الطريقة، فسوف يضر ذلك بسمعة بيت فريزر.
من أجل اسم فريزر، ألا يمكنه رفع الإقامة الجبرية عني واستعادة ميزانيتي الآن… وهكذا.
اللحظة التي فتحت فيها فمي لأقول الكلمات التي كنت قد حاكيتها آلاف المرات في ذهني.
“العيش الجيد وتناول الطعام الجيد بمفردك هو كل شيء- مممم!”
ساد الصمت المكان الهادئ أصلاً، وكأن ماءً بارداً سُكب عليهم. حتى أن بعضهم أصدر أصوات اختناق، كأنهم لا يستطيعون التنفس.
ولكن الحقيقة أن الذي أراد الإغماء أكثر من غيره كان أنا.
‘ماذا قلت للتو؟’
لماذا تحرك فمي من تلقاء نفسه؟ هل كنت أحلم وأنا واقف؟
لكن فمي، الذي أمسكت به بشكل لا إرادي قبل قليل، لم يكن سوى مخدر.
لماذا؟ لماذا؟ لماذا يحدث هذا؟ لماذا؟!
لم تخرج الكلمات كما أريد. مع أن الكلام كان واضحًا من فمي، إلا أنني نطقت بكلمات مختلفة تمامًا، كأنني روبوت يُخرج حوارًا مُحددًا مسبقًا.
وكانت تلك الكلمات في أسوأ اتجاه ممكن بالنسبة لي.
في الوقت نفسه، كانت نافذة الحالة التي لم أكن أعرف كيفية إيقاف تشغيلها بعد، والتي كنت قد ضغطتها على صدري، تتألق وتظهر نصًا جديدًا.
(تحذير: بسبب عقوبة الشخصية، سوف تقول فقط الكلمات التي تزيد من عداء الخصم.)
‘ماذا؟’
(تحذير: السمعة سوف تنخفض إلى مستويات خطيرة.)
سمعة؟
في الوقت نفسه، ظهرت نافذة قياس فوق رأس مساعد الدوق الأكبر فريزر. اتسعت عيناي على الفور.
كان المؤشر فوق رأس الدوق الأكبر أسيس يتحول إلى اللون الأحمر الساطع.
لم أكن متأكدًا على وجه اليقين، لكن كان لدي شعور قوي بأنني سأموت إذا تحول مؤشر القياس إلى اللون الأحمر تمامًا.
كنت بحاجة إلى رفع عقوبة الشخصية، وللقيام بذلك، كان عليّ رفع إحصائية شخصيتي على الفور!
كيف أُنمّي شخصيتي؟ الآن، كيف…
[النظام] يمكنك رفع الإحصائيات باستخدام العملات التي تملكها.
وفجأة ظهرت عبارة كأنها الخلاص.
‘هل تملك عملات معدنية؟’
أضاءت عيني.
وبما أنني قمت بفحص نافذة الحالة بعناية، فقد تمكنت من التذكر على الفور.
[النظام: نافذة الحالة]
توليا فريزر (15 عامًا)
– العملات المملوكة: 1000
كانت هذه القطع النقدية شيئًا لم أره أبدًا حتى أثناء اللعب.
لكن ألف عملة – كان ذلك سخيًا وكافيًا في الوقت الحالي. كنت على وشك استخدام هذه العملات فورًا لرفع مستوى شخصيتي…
(تحذير: لا يمكن إلغاء الحجز على الإطلاق بعد التأكيد)
(☆نصيحة: فكري جيدًا قبل أن تقرري الانضمام إلى صديقك)
‘ماذا؟’
كانت عبارةً تُثير تردد أي شخص. هل تُريدينها بحذرٍ أكبر من عندما تُريدين التوقيع مع حبيبكِ؟
“لا تشارك في التوقيع حتى مع أفراد عائلتك.”
جاءت إلى ذهني عبارة الحقيقة التي قالها عدد لا يحصى من المشاهير بابتسامة.
فجأة بدأ رأسي يدور كالمجنون.
هل يجب علي أن أتظاهر بالإغماء الآن؟
بدلاً من رفع الشخصية، إذا قمت بصب كل عملاتي المعدنية في إحصائية الثروة، ألن أصبح ثريًا للغاية؟
وهل لا يمكنني الهروب من هذا المكان الليلة؟
لم يستمر هذا الفكر المتفائل إلا لفترة وجيزة.
“توليا فريزر.”
لقد فتح الدوق الأكبر فريزر، الذي كان ينظر إليّ بعينين تبدوان مستعدتين لتقطيع شخص ما، فمه.
“إن العيش الجيد وتناول الطعام الجيد وحدهما أمر كافٍ.”
غرقت عيناه الزرقاء والخضراء بشكل مخيف.
لو أصبحت ريح الشمال المريرة عيونًا بشرية، فإنها ستشعر تمامًا بهذا.
“هل تقول لي ذلك؟”
كيف تجرؤ؟
“…!”
الشخصية، كان عليّ أن أُحسّنها. شعرتُ برغبة في المُضيّ قُدمًا!
[النظام] تم استهلاك عملة واحدة.
[النظام] تم تحقيق الشخصية -9!
إذا تمكنت من جمع هذا القدر بعملة واحدة فقط، يبدو الأمر وكأنني أستطيع استخدامه للثروة بعد رفع شخصيتي قدر الإمكان.
وفي الوقت نفسه، أستطيع أن أرى صبر الدوق الأكبر فريزر ينفد مع مرور كل دقيقة.
سمعت أن خاتم رأس عائلة الدوق الأكبر الموجود على إصبعه يحتوي على إبرة سامة يمكن أن تسقط فيلًا.
كان بإمكان الدوق الأكبر فريزر أن يمزق الناس بيديه العاريتين…
[النظام] تم استهلاك 5 عملات معدنية.
[النظام] تم تحقيق الشخصية -8!
[النظام] تم استهلاك 50 عملة.
[النظام] تم تحقيق الشخصية -7!
[النظام] تم استهلاك 150 عملة.
[النظام] تم تحقيق الشخصية -6!
.
.
.
[النظام] تم تحقيق الشخصية +1!
[النظام] العملات المتبقية: 0
[النظام] تمت إزالة عقوبة الشخصية.
كلانج! أضاء النص بصوت العملات المعدنية المتدحرجة.
“جد!”
نزلت على ركبتي على الفور وضغطت رأسي على الأرض.
جلجل!
“يقولون إن تفكير النبلاء الشباب هذه الأيام هو مجرد تناول الطعام الجيد والعيش بشكل جيد بمفردهم، لكنني لا أفكر بهذه الطريقة!”
ركبتي ضربت الأرضية الرخامية بقوة كافية لجلب الدموع إلى عيني، ولكن أي شيء كان أفضل من الموت الآن.
والأهم من ذلك كله، أن الكلمات خرجت أخيرًا كما أردتها.
“نظرًا لأن الميزانية الممنوحة لي صغيرة جدًا، فإن جميع الموظفين في قلعتي يعانون من الجوع والبرد!”
إذًا، جميعهم ينتظرون فرصةً للهروب إلى القلعة الرئيسية! وأنا أتظاهرُ بأنني لم ألحظ!
“بما أنني لن أتزوج، إذا أعطيتني المهر الذي سيكون نصيبي مقدمًا، فسأستخدمه لسداد الدين الذي أدين به للعم ريليوس أولاً… همم!”
“تو، توليا!”
في تلك اللحظة، هرع ريليوس إلى هنا على وجه السرعة، وقام بتغطية فمي.
“ما هذا النوع من السلوك الوقح تجاه صاحب السمو الدوق الأكبر!”
أجبر ريليوس نفسه على الابتسام واعتذر للدوق الأكبر فريزر.
يا أبي، أرجوك أن تفهم. تصرف توليا كالمهر البري ليس مجرد يوم أو يومين…
“اسمح لها أن تذهب.”
“الذي – التي…”
ألا تسمعني الآن؟ ريليوس.
“لا، لا سيدي!”
تركني ريليوس على عجل. التقطتُ أنفاسي، ثم تواصلتُ بصريًا مع الدوق الأكبر فريزر.
ظلت عيناه باردة.
—————
التعليقات لهذا الفصل " 5"