* * *

 

 

 

هناك مقطع في كتاب قرأته عندما كنتُ هان إينا.

 

 

 

“كان هناك رجل يسخن ماء حمامه برسائل الحب التي كان يتلقاها من النساء.”*

 

* دازاي أوسامو، 『لم يعد إنسانًا』، مينومسا، 2012

 

 

 

هذا رجل آخر فقد إنسانيته.

 

أمام عيني مباشرة.

 

حدقت في ليون فريزر، عاجزاً عن الكلام.

 

‘الآن…’

 

هل أحرق الرسائل التي أرسلتها وحولها إلى رماد؟

 

وهل أحضرهم بنفسه إلى هنا ليعيدهم إلي؟

 

إنه أكثر جنوناً مما كنت أتخيل…

 

سواء كان ذلك بسبب الصدمة أو الحيرة التامة.

 

“…ليزيان، هل أنتِ بخير؟”

 

خرج صوتي مرتعشاً قليلاً دون أن أدرك ذلك.

 

لم يلتفت إليّ ليسيان، الذي كان مغطى بالرماد. اكتفى بإيماءة خفيفة برأسه.

 

استطعت أن أرى تعابير وجه ليون من فوق كتفه.

 

لمحة من الارتباك والحيرة، ثم الغضب.

 

“هكذا هو أخي. مشكلته تكمن في ضعف قلبه الدائم.”

 

“ليون”.

 

“هل تعتقد حقاً أنها أختنا؟”

 

آه، تلك الكلمات مجدداً.

 

أسمع نفس الكلمات التي سمعتها قبل موتي مباشرة، كلمات هان إينا.

 

لقد وصلت حالتي المزاجية إلى الحضيض.

 

مع أن مزاجي لم يكن جيداً منذ اللحظة التي فتح فيها ذلك الوغد فمه.

 

كنت أحاول جاهدًا الحفاظ على ابتسامة لطيفة.

 

لأنني ما زلت بحاجة إلى حنان ليون.

 

لأن ذلك الوغد هو أحد أبطال مسلسل كوريكو الذكور.

 

لأنني كنت مضطراً لكسب ودّ ذلك الأحمق.

 

لكن كل ذلك كان في الماضي.

 

في اللحظة التي نثر فيها ذلك الوغد الرماد، شعرت بزوايا فمي، التي بالكاد كانت مرفوعة، وهي تسقط بسرعة.

 

عينا ليون، اللتان كانتا تنظران إليّ ببرود طوال الوقت، أصبحتا داكنتين بشكل طفيف.

 

لماذا يعبّر عن ذلك بتعبير وجهه؟ فكرتُ للحظة.

 

“الشائعات منتشرة على نطاق واسع، أليس كذلك؟ في الأوساط الراقية وفي الأكاديمية أيضاً.”

 

نظر ليون مباشرة في عينيّ وسخر ببرود.

 

“أن لها أباً مختلفاً عنا”.

 

“…”

 

“ليون فرايزر.”

 

انطلق صوت بطيء الإيقاع.

 

كان ذلك ليسيان.

 

وبموقف سيد شاب نبيل رفيع المستوى، جمع الرماد الذي كان لا يزال متناثراً على رأسه ووجهه بيده اليمنى.

 

وثم.

 

صفعة!

 

ضرب خد ليون فريزر مباشرة.

 

إلى جانب آثار الرماد، نُقشت بصمة يد حمراء على وجه ليون فريزر.

 

“أنت الأسوأ، ليون، فرا…زير.”

 

حتى بالنسبة لي، كان صوتاً مرعباً.

 

من الصعب تصديق أن ذلك جاء من ليسيان، التي بدت وكأنها ملاك فضي.

 

تذكرت مؤخراً حقيقة أن ليسيان كان نبيلاً رفيع المستوى سيرث لقب ماركيز فريزر في المستقبل…

 

“…ها.”

 

مسح ليون فريزر الدم عن شفتيه بظهر يده وأطلق ضحكة جوفاء.

 

“الآن حتى أخي يضربني.”

 

“اجمع كل شيء…”

 

خفت أعراض التأتأة لدى ليسيان إلى حد ما عندما تحدث ببطء.

 

على الرغم من أن صوته كان بطيئاً، إلا أنه كان يحمل غضباً واضحاً.

 

لم يحدق ليون فرايزر حتى في ليزيان.

 

استمر في التحديق بي من فوق كتفه قبل أن ينحني.

 

ابتسم ليون فريزر، الذي جمع الرماد المتناثر بكلتا يديه ووضعه في حقيبته، ابتسامة باردة.

 

“مهلاً. لا بد أنك سعيد.”

 

كانت عيناه الخضراوان، اللتان تشبهان عيني توليا، تلمعان بمشاعر غامضة لا يمكن فهمها.

 

“لأن عائلتك بأكملها تحميك أنت فقط.”

 

جلجل.

 

قام ليون فريزر بدفع كتفي عمداً بحركة غير مريحة أثناء مروره، ثم ابتعد بخطوات واسعة واختفى.

 

 

 

* * *

 

 

 

جلست في حوض استحمام مليء بالماء الساخن، أنظر إلى سقف الحمام.

 

سقطت قطرة ماء باردة كانت قد تشكلت على السقف الرخامي على جبهتي بصوت ارتطام.

 

“بارد.”

 

بعد أن تمتمت لنفسي، نظرت إلى سطح الماء مرة أخرى.

 

كان قلقي منصباً على شيء واحد.

 

ليون فريزر.

 

“لماذا يكرهني ذلك الوغد إلى هذا الحد؟”

 

بالطبع، ذكريات توليا لا تزال باقية في جسدي.

 

مهما تأملت في الماضي ببطء، لم أستطع فهمه.

 

توليا هي بالفعل القمامة الرسمية لـ…

 

صحيح أن توليا عاشت حياة مترفة للغاية منذ صغرها، وصحيح أيضاً أنها تصرفت بشكل سيء بين فتيات الدوقية الكبرى.

 

وتجاهلت التوأم أو سخرت منهما عندما أتيا.

 

لأن.

 

 

 

“يبدو أن التوأم لا يحبانك كثيراً يا توليا المسكينة.”

 

“ربما كان ذلك بسبب الشائعات المتعلقة بوالدتك التي جعلت التوأم… لا، لا يهم. لقد تحدث عمك بلا داعٍ. انسي الأمر يا توليا.”

 

 

 

لأن ليليوس تظاهر بأنه ليس كذلك وزرع الفتنة بين توليا والتوأمين.

 

لكن تلك كانت أشياء من الطفولة.

 

“إذا كان أكبر سناً من توليا، ألا ينبغي أن يكون لديه بعض الحكمة أو شيء من هذا القبيل؟”

 

وبعض التسامح أيضاً.

 

مثل ليسيان.

 

أو على الأقل امنحني فرصة جديدة بالنظر إلى صدق مشاعري تجاه إرسال الرسائل لشهور.

 

ألا تُعلّم الأكاديمية الأخلاق والشخصية؟

 

 

 

“هل تعتقد حقاً أنها أختنا؟”

 

 

 

تذكرت كلمات ليون فريزر الحادة كالخنجر مرة أخرى.

 

“لماذا تتحدث بهذه الفظاظة؟ أيها الوغد.”

 

ومع ذلك، كان تعبير وجهه غريباً نوعاً ما.

 

مثل عينيه اللتين تذبذبتا للحظة.

 

أو الطريقة التي كان يصر بها على أسنانه وهو ينظر إليّ.

 

 

 

“مهلاً، أنت محظوظ. عائلتك بأكملها تحميك أنت فقط.”

 

 

 

الشخص الوحيد الذي حماني نوعًا ما كان ليسيان، فما هذا الهراء؟

 

لم أستطع فهم نفسية ليون فريزر على الإطلاق، لذلك ظللت عابسًا.

 

ثم فجأة.

 

خطرت لي فكرة فجأة.

 

مستحيل….

 

«…لا يمكن أن يكون هذا صحيحاً، أليس كذلك؟»

 

ربما لا يكون الأمر كذلك.

 

نقرت بعيني على النجم المجنح الذي يطفو حولي.

 

 

 

المحتوى الرئيسي: سداد الكارما

 

 

أنت حثالة!

ليس لديك مال، وحظك سيء، والجميع يكرهك!

(باستثناء شخص واحد) لا أحد يحبك!

 

 

الهدف: الحصول على تقدير ممتاز قبل ظهور التقدير “الحقيقي”!

 

 

في حالة الفشل: الموت

 

 

“مستحيل. مستحيل.”

 

لم تكن حتى ليسيان. مستحيل.

 

تمتمت بكلمة “مستحيل” عشرات المرات بينما كنت أقرأ بعناية النص الرئيسي الذي كان يطفو في الهواء مرة أخرى باستخدام القراءة المكثفة.

 

 

 

أنت حثالة!

ليس لديك مال، وحظك سيء، والجميع يكرهك!

(باستثناء شخص واحد) لا أحد يحبك!

 

 

“باستثناء شخص واحد… مستحيل. مستحيل تمامًا.”

 

لا يمكن أن يكون ذلك الوغد ليون فريزر، أليس كذلك؟

 

 

 

* * *

 

 

 

“تفضلي بتناول وجبتك يا آنسة.”

 

في صباح اليوم التالي.

 

قلبت عيني وأنا أتناول ملعقة من الحساء الذي وضعه الخادم.

 

كان للقلعة الرئيسية أكثر من عشر غرف طعام، وكان هذا المكان أصغر قليلاً من غرفة الطعام التي اعتدنا استخدامها، ولكنه كان لا يزال مريحًا.

 

كان هؤلاء الذين يتناولون الطعام هنا الآن.

 

أنا.

 

ليسيان.

 

وليون فريزر.

 

نحن الثلاثة فقط.

 

يا إلهي. هذا محرج.

 

بعد عودة ليسيان وليون، كان الفيكونت ليليوس يتناولان الإفطار معًا دائمًا، ويصطحب أوبراي معه أيضًا.

 

“حسنًا، سيبدو ذلك جيدًا في نظر الحاشية.”

 

مهما كانت طموحات الفيكونت ليليوس، فقد كان يرغب دائمًا في إظهار صورة العم اللطيف والحنون ظاهريًا.

 

لكن هذا الصباح.

 

بينما كنت أستعد لتناول الإفطار، جاء خادم ليسيان ليبحث عني.

 

 

 

“لقد جئت لمرافقتك بناءً على أوامر السيد ليسيان. آنسة توليا.”

 

“ليسيان؟”

 

“نعم، هل نذهب إذا كنت مستعداً؟”

 

 

 

ثم أخذني إلى غرفة طعام لم أرها من قبل.

 

“هذا المكان هو…”

 

لم تكن تلك غرفة الطعام التي كان يجلس فيها الفيكونت ليليوس عادةً على رأس الطاولة.

 

كانت غرفة طعام لم يجلس فيها سوى ليسيان وليون فريزر.

 

تم تجهيز المناديل والأكواب الخاصة بالمشروبات قبل العشاء وأدوات المائدة لثلاثة أشخاص بالضبط.

 

“أوه، أنتِ هنا؟ تو، توليا.”

 

ابتسمت ليسيان وحيتني بصباح الخير.

 

سألت وأنا جالس.

 

“ماذا عن العم والعمة؟”

 

“أوه، من اليوم فصاعدًا، سنأكل بمفردنا.”

 

“هاه؟ بمفردنا فقط؟”

 

“أجل. تو، توليا. تناولي طعامك براحة.”

 

كان ذلك تصريحاً غير متوقع.

 

فتحت عينيّ على اتساعهما بعد فوات الأوان.

 

‘رائع.’

 

هذا صحيح.

 

بالتفكير في الأمر، كانت ليسيان الأكبر سناً و”وريثة” الماركيز فريزر أيضاً.

 

لذلك كان يتمتع بسلطة إقامة وجبات رسمية منفصلة حتى في القلعة الرئيسية للدوقية الكبرى.

 

“ذلك الوغد ليون فريزر مزعج، لكن.”

 

على الأقل هو يستمع إلى ليسيان.

 

ظننت أنه لن يهاجمني على مائدة الطعام.

 

سيكون هذا وجبة رسمية أكثر راحة، أليس كذلك؟

 

في كل وجبة صباحية، كانت أوبراي تهاجمني يومياً، مما يجعل من الصعب عليّ التركيز على تناول الطعام.

 

جلستُ بابتسامة لطيفة.

 

“ماذا ترغب في تناوله كمشروب فاتح للشهية؟”

 

“سأكتفي بعصير البرتقال اليوم.”

 

“نعم يا آنسة.”

 

لم تكن هناك فرقة موسيقية صغيرة، ولكن ربما لأنني شعرت بالراحة، كانت شهيتي أفضل بكثير.

 

دهنتُ الخبز الدافئ بالزبدة العطرية ودفعتها إلى فمي.

 

تم تقديم لحم الخنزير والجبن والفواكه المقطعة إلى شرائح رقيقة والبيض المطبوخ كأطعمة لتناولها مع الخبز.

 

وضعت شرائح التفاح الرقيقة فوق الخبز بينما كنت ألقي نظرة خاطفة على ليون فريزر.

 

يبدو أنه اختار الشاي المثلج كمشروب يرافق وجبته.

 

حسناً، إلا إذا كنت من النبلاء المسنين، فلن تشرب الكحول من الصباح.

 

لم يكن هناك أي شيء جيد في التواصل البصري، لذلك نظرت بعيدًا بسرعة، لكن مظهر ليون فريزر كان يستحق المشاهدة.

 

خده منتفخ تماماً.

 

كان خده الأحمر المتورم يصرخ في وجه الحي بأكمله قائلاً: “لقد تعرضت للضرب”.

 

لقد أعجبني كثيراً أنه تجول في القلعة بكل جرأة دون أن يغطي وجهه.

 

وأدركت أيضاً أن ليسيان قد حذرته بشدة أكثر مما كان متوقعاً.

 

أخذت رشفة من عصير البرتقال الحلو والحامض بينما كنت ألقي نظرة خاطفة على ليون فريزر مرة أخرى.

 

ظهر نص في الهواء.

 

 

 

[النظام] هل ترغب في التحقق من مستوى عاطفة “ليون فريزر”؟

[النظام] أهمية شخصية ليون فريزر: ☆☆☆☆☆

 

 

وكما هو متوقع، حصل أيضاً على خمس نجوم.

 

 

 

[نعم]

 

 

ضغطت على “نعم” فوراً، تماماً كما فعلت بالأمس.

 

نصف قلق بشأن ما سأفعله إذا كان لدى هذا الرجل مقياس ذهبي بالفعل، ونصف فضولي.

 

لكن بعد ذلك…

 

 

 

[النظام] تم تفعيل فترة التبريد!

[النظام] أنت بحاجة إلى 6 أيام و5 ساعات إضافية للتحقق من مستوى عاطفة “ليون فريزر”.

 

 

‘هاه؟’

 

 

 

[النظام] يمكنك استخدام 100 قطعة نقدية للتحقق فورًا من مستوى المودة لدى “ليون فريزر”.

[النظام] هل ترغب في المتابعة؟

[النظام] نعم أو لا

 

 

ماذا؟ هل كان هناك شيء اسمه فترة تهدئة؟

 

—————