استمتعوا 

بينما كانت بلير تقرأ التعليق، استمرت سيدار في الحديث بحماس عن ردود الفعل في المجتمع، وعدد متابعيها، وحسابات معجبيها، لكن بلير لم تكن تسمعها جيدًا.

‘هيلي… وقفت إلى جانبي. لقد وصلتها صدق نواياي.’

كادت الدموع أن تترقرق في عيني بلير، لكنها كبحتها بصعوبة.

‘هيلي لم تنظر إليّ حتى، ولم أتوقع أن أتمكن من التأثير في قلبها. ماذا أفعل؟ أشعر أن الدموع ستسقط. أنا في رواق المدرسة، يجب أن أتماسك. لا يمكنني البكاء.’

بعد قراءة تعليق هيلي، بدأت التعليقات الأخرى تلفت انتباه بلير. كانت مليئة بالمديح لها من كل جانب.

***

في هذه الأثناء، بينما كانت بلير تكافح لكبح دموعها، 

كانت إيميلي تبكي من شدة الغضب.

كان وقت بدء الدروس قد مضى، لكن إيميلي كانت لا تزال في غرفتها. كانت غاضبة لدرجة أنها لم تستطع الذهاب إلى المدرسة.

بعد أن أمرت جانيس أمس بنشر منشور يستهدف بلير، تجولت إيميلي طوال الليل بحماس بين حساب بلير على وسائل التواصل الاجتماعي، وحساب جانيس، ومجتمع المدرسة المجهول.

في البداية، شعرت بخيبة أمل لأن التعليقات السلبية ضد بلير لم تكن بالقدر الذي توقعته. ثم عندما رأت بيان الاعتذار الذي نشرته بلير، سخرت منه.

‘بلير تندم؟ حتى الكلب المار سيضحك. يبدو أنها في مأزق. 

هه، على الأقل هذه المرة لن تستطيع اتهامي بالتشهير أو أي شيء من هذا القبيل. هذا منشور جانيس وليس مني. أن أشاهد بلير تعتذر بذلة كهذه هو إنجاز بحد ذاته.’

ضحكت إيميلي بسخرية وهي تهزأ بمنشور بلير. لكن، على عكس إيميلي، لامس منشور بلير قلوب الكثيرين. وبينما كانت تتحقق من التعليقات التي لم تكن كما توقعت، بدأت إيميلي تشعر بالانزعاج الشديد.

“حين كنت أشتم بلير، كنتم تبتهجون وتنضمون إليّ بحماس، 

أما الآن فأنتم تنشرون منشورات تشجّعه! 

يا لكم من أشخاص بلا مبدأ، بلا وفاء، وبلا كرامة.”

كادت إيميلي الغاضبة أن ترمي هاتفها، لكنها تمالكت نفسها.

‘لا بد أن هذا رأي قلة فقط. لا يمكن أن يكون رأي الأغلبية. 

ربما طلبت بلير من أصدقائها المقربين كتابة تعليقات لها.’

لكن عندما رأت أسماء أشخاص اعتبرتهم أصدقائها المقربين، وأولئك الذين خططت معهم، في التعليقات، لم تعد قادرة على إنكار الواقع.

كان بإمكانها أن تتوقف عن تصفح وسائل التواصل الاجتماعي وتنام عندما شعرت بالغضب، لكن إيميلي لم تفعل ذلك، وبدلاً من ذلك ظلت تحدق في هاتفها البريء. كلما زادت منشورات تشجيع بلير وارتفع عدد متابعيها، تصاعد غضب إيميلي أكثر.

ومع ذلك، كانت إيميلي بخير حتى رأت تعليق هيلي. في اللحظة التي اكتشفت فيها أن هيلي كتبت تعليقًا يدافع عن بلير، لم تتمكن من ضبط نفسها وضربت المكتب بقوة حتى كادت تكسره.

كانت هيلي أكثر مؤيديها الذين راهنت عليهم إيميلي. لكن أن تنخدع باعتذار زائف وتنحاز إلى بلير جعل إيميلي تشعر بغضب لا تطيقه. كم بذلت من جهد لجمع الأشخاص الذين يكرهون بلير معًا؟

اتصلت إيميلي الغاضبة بهيلي، لكن هيلي لم تجب. ثم اتصلت بأليسيا، أولى داعميها، مؤمنة أنها على الأقل سترد. لكن أليسيا أيضًا لم تجب، وكان ذلك لأول مرة. كان الوقت الثالثة والنصف فجرًا، وربما كانت نائمة، لكن إيميلي لم تتحمل. بدأت يدها ترتجف من الغضب. شعرت أن الجميع يتجاهلها.

“كيف، كيف يمكن أن يحدث هذا؟ كيف ينجح كل شيء مع بلير هكذا، بينما أفشل أنا في كل مرة رغم كل جهودي؟“

صرخت إيميلي الغاضبة وضربت مرتبة السرير بعنف لتفريغ غضبها.

كانت أحدث صورة على حساب بلير هي تلك التي التقطتها في متجر لوفييت المتعدد الأقسام في فرنسا.

تحت صورتها وهي تبتسم بإشراق، كانت التعليقات التي تمدحها وتشجعها تتوالى بلا توقف رغم الوقت المتأخر من الليل.

وبينما كانت إيميلي تمضي الليل ممسكة بهاتفها، تراقب التعليقات وتغلي من الغضب، نظرت بعينين فارغتين إلى النافذة حيث بدأ الفجر يطل.

‘ليو، ما رأي ليو في بلير؟ هل يفكر مثل هؤلاء المعجبين السذج أن منشور بلير رائع؟ لكنه لم يخبرني قط برأيه فيها. 

يجب أن ألتقي بليو الآن وأسمع رأيه عنها.’

لم تكن إيميلي في كامل وعيها بعد أن سهرت طوال الليل. 

سرّحت شعرها المشعث بصعوبة دون غسله، ثم أعدت نفسها بسرعة وتوجهت إلى المدرسة.

عندما وصلت إيميلي إلى المدرسة، كان الوقت قد اقترب من نهاية الحصة الأولى. لكن التأخر لم يكن يعني لها شيئًا.

‘ليو سيكون في حصة الأدب الإنجليزي الآن.’

توجهت إيميلي متعثرة نحو فصل الأدب الإنجليزي. كان من الواضح أنها ليست في حالتها الطبيعية، وهمس الناس حولها، لكنها لم تلحظ حتى أنهم ينظرون إليها.

وانغ–

فتحت إيميلي باب فصل الأدب الإنجليزي ودخلت. نظر إليها مدرس الأدب الإنجليزي بدهشة وهي تتأخر ثم تدخل الفصل بجرأة دون اعتذار أو تبرير.

لكن قبل أن ينطق المعلم بكلمة، رن جرس نهاية الحصة، فتنهد وهز رأسه وغادر الفصل. لم تكترث إيميلي للمعلم واتجهت مباشرة نحو ليو.

“ليو،“

نظر ليو إلى إيميلي بذهول، لم يتوقع أن تأتي إليه.

“أ… أيمكنني التحدث إليكِ؟ الآن… فورًا.”

“الآن؟“

قال ليو بتعبير محرج.

“نعم. ألا يمكن ذلك؟“

قالت إيميلي بتعبير مضطرب.

“ليس هناك ما يمنع ذلك.”

قال ليو ببرود ونهض من مكانه. توجه هو وإيميلي إلى مقعد أمام مبنى المدرسة الرئيسي. جلسا هناك دون أن يتحدثا لفترة طويلة.

نظر ليو باستغراب إلى إيميلي التي كانت ترتجف رغم أن الجو لم يكن باردًا، ثم قال:

“إيميلي، هل أنتِ بخير؟“

حتى ليو، الذي لا يهتم عادة بإيميلي ولا يجيد قراءة حالة الآخرين بسرعة، لاحظ أن إيميلي تبدو غريبة اليوم.

“لـ… ليو، هل رأيتَ المنشور الذي كتبته بلير على وسائل التواصل الاجتماعي؟“

تجاهلت إيميلي سؤاله وبدأت تقول ما تريد.

“أي منشور؟ آه، ذلك الذي كان الجميع يتحدثون عنه بضجة هذا الصباح. نعم، رأيته.”

“ما رأيك فيه؟“

اقتربت إيميلي بوجهها من وجه ليو وسألته.

تفاجأ ليو وشعر بالحرج من اقترابها المفاجئ، لكنه اعتبر ذلك جزءًا من المحنة التي يجب أن يتحملها، فحاول ألا يظهر انزعاجه وقال:

“ما الذي يجب أن أفكر فيه؟ بلير أخطأت، وعن أخطائها-“

“أليس كذلك؟ بلير أخطأت!”

قاطعت إيميلي كلامه بصوت يشبه الصراخ. 

كان ما أراد ليو قوله بعيدًا عما تريد سماعه، 

لكن إيميلي كانت تسمع فقط ما تريد سماعه.

“لكن الجميع يتجاهل أخطاء بلير تمامًا ويمدحونها كأنها ملاك. 

هل أنا الوحيدة التي ترى هذا الوضع غريبًا؟“

لم تكن إيميلي قد أبدت رأيها السلبي عن بلير أمام ليو علنًا من قبل، لأنها لم تتحقق من مشاعره تجاهها أو تجاه بلير.

لكنها اليوم، بسبب قلة النوم والغضب الشديد والإثارة، لم تكن في حالة تسمح لها باختبار ليو كعادتها. وعندما قال ليو شيئًا يتماشى قليلاً مع ما تريد سماعه، تحولت إيميلي إلى جرافة لا تتوقف.

في هذه الأثناء، فكر ليو أن الوقت قد حان أخيرًا لأداء دوره المهم. لكنه كان منزعجًا لأنه لم يكن يسجل المحادثة التي بدأت فجأة بعد أن استدعته.

نظر ليو إلى إيميلي خلسة، ثم شغّل مسجل الهاتف بحذر.

“ليو، كنت أعتقد أنك الوحيد الذي يفهم بلير جيدًا.”

“…”

“حتى لو تركنا منشور بلير جانبًا، 

ما رأيك في منشور جانيس؟ أتفق مع رأيها أيضًا؟“

لم يكن ليو قد قرأ منشور جانيس، لكنه أدرك أنه يجب أن يقول “نعم” هنا.

“نعم. أعتقد أن كل ما قالته صحيح.”

عندما سمعت كلام ليو، أضاء وجه إيميلي بفرحة عارمة.

“ليو، الآخرون يعتقدون أنك تواعد بلير أو أنك معجب بها من طرف واحد، لكنني كنت دائمًا أعتقد أن هذا ليس صحيحًا. 

أنا سعيدة لأنني أثبتت صحة حدسي اليوم.”

“…”

لم يؤكد ليو ولم ينفِ، لكن إيميلي لم تعد تسمع ما يقوله بالفعل.

“إذا كنت تشعر مثلي…”

خفضت إيميلي رأسها ومدّت كلماتها. كانت تعتقد أن علاقتها بليو تنتقل الآن من الصداقة إلى الحب. بينما كان ليو يجد صعوبة في فهم ما تقصده، فاكتفى بمجاراتها.

“يبدو أننا نشعر بالشيء نفسه.”

“يا إلهي، حقًا؟ لماذا لم تطلب مني الخروج معك من قبل، يا ليو؟“

رفعت إيميلي رأسها مبتسمة بفرح، 

وقالت ذلك بتعبير خجول وهي ترتجف في انتظار رده.

كان ليو ينتظر فقط أن تنتقل المحادثة منه ومن إيميلي إلى بلير، حتى يعرف خططها ويعترف بما فعلته في الماضي. 

عندها لن يضطر لإجراء مثل هذه المحادثات معها مجددًا.

“هل كنت خجولًا أو شيئًا من هذا القبيل؟“

“ربما كان الأمر كذلك.”

قال ليو بهدوء.

“كنت أعتقد أنك كذلك.”

‘كنت أعرف ذلك. كان غرايسون دائمًا ينصحني بالتخلي عن أحلامي الواهية، لكنني كنت محقة كما توقعت. ههه. كان يعاملني كمجنونة، ليته سمع محادثتنا الآن. كم كان سيشعر بالغيظ، سيكون ذلك ممتعًا.’

“ليو، متى سنخرج معًا إذن؟ أين سنلتقي؟ وبالتالي ستكون شريكي في حفلة الكريسماس، أليس كذلك؟“

“هذا لا يزال… بدلاً من ذلك، 

أكملي ما كنتِ ستقولينه من قبل، يا إيميلي.”

“ما كنت سأقوله من قبل؟ آه، بلير؟ لا داعي للقلق بشأن بلير الآن. كل ذلك أصبح من الماضي. سأتولى الباقي بنفسي. أليس الأهم أننا معًا؟ لدي الكثير من الأشياء التي أريد فعلها معك.”

عبس ليو عند سماع كلام إيميلي.

“ما الذي ستتولينه بنفسك؟“

“يجب أن نعلمها درسًا. بلير بحاجة إلى تحمل مسؤولية ما فعلته حتى الآن. ويجب أن تدفع ثمن الأشياء التي حصلت عليها بسهولة دون جهد. بما أن أحدًا لم يحاول تأديبها، اضطررت أنا للقيام بذلك.”

“مـ… ماذا فعلتِ؟“

سأل ليو بصوت مرتجف.

“هل أنت فضولي؟“

“نعم. أنا فضولي.”

حاول ليو إخفاء ارتجاف صوته وقال ذلك.

“حسنًا، لديك الحق في المعرفة بالفعل.”

قالت إيميلي ذلك بابتسامة ماكرة ووجه مشمس.

   ( ( 

   („• ֊ •„) ♡ 

━━━━━━O━O━━━━━━

– تَـرجّمـة: شاد. 

~~~~~~

End of the chapter