استمتعوا 

“لا تفكر بهذه الطريقة، يا ليو.”

قالت بلير ذلك على عجل.

“لكنني لا أعرف ما الذي يميزني عن والدي. 

استخدام القوة البدنية لممارسة العنف.”

“أنت ووالدك مختلفان من كل النواحي. الغرض من العنف مختلف، أليس كذلك؟ ما فعله والدك كان هجومًا، بينما ما قمت به كان دفاعًا. إذا كان والدك يمارس العنف دون سبب واضح للتنفيس عن غضبه، فقد فعلتَ ذلك لحمايتنا.”

“يمكنكِ قول ذلك الآن، 

لكن إذا استخدمتُ العنف مرة أخرى في المستقبل…”

“لن يحدث ذلك.”

قاطعت بلير بحزم.

“أشعر بمشاعر معقدة. أخاف من أنني فقدتُ عقلي في تلك اللحظة، لكن في الوقت نفسه، أشعر بالارتياح لأنني ربما لم أكن لأتمكن من السيطرة عليهم وأنا في كامل وعيي.”

شعرت بلير بتعقيد في قلبها. لم يكن سبب مزاج ليو السيء هو ما توقعته، لكنه كان مرتبطًا بها على أي حال، مما جعلها تشعر بالذنب. كما شعرت بالحيرة حول كيفية مواساته وتوجيه أفكاره إلى اتجاه آخر.

“ليو… أتمنى ألا تُثقل نفسك بهذه الأفكار بسبب تلك الحادثة. 

أنت شخص مختلف عن والدك، 

ومن خلال ما رأيته منك، لن تصبح مثله أبدًا.”

بدا أن كلماتها الأخيرة طمأنت ليو قليلاً، 

رغم أنه ظل يبدو متأثرًا ببعض المرارة.

“سأحاول التفكير بهذه الطريقة. شكرًا لمواساتكِ، يا بلير.”

“من الآن فصاعدًا، إذا شعرتَ بأي أفكار سيئة عن نفسك، 

يجب أن تخبريني بها. هل فهمت؟“

“…سأفعل ذلك. …يبدو أنني دائمًا أظهر لكِ جانبي الضعيف.”

قال ليو ذلك وابتسامة مريرة تعلو شفتيه.

“ليس ضعفًا على الإطلاق. مواجهة مشاعرك دون الهروب منها تتطلب شجاعة عظيمة. إنها ليست ضعفًا.”

“…أشعر الآن أنني تحسنت قليلاً. 

هل أوصلكِ إلى المنزل، يا بلير؟“

“لا، لا بأس. سأذهب بسيارتي.”

“حسنًا. أراكِ غدًا.”

ودّعت بلير ليو ونزلت من السيارة. راقبت بلير بقلق سيارة ليو وهي تغادر موقف السيارات بعينين مضطربتين.

***

عندما وصلت بلير إلى المنزل، استحمت ثم أمسكت هاتفها الذي كان على السرير. كان هناك عشرات الرسائل والمكالمات الفائتة متراكمة.

“ما الذي حدث في هذه الفترة القصيرة ليصلني كل هذا العدد من الاتصالات؟“

كان أكثر من ترك مكالمات فائتة هو أوبري. فتحت بلير نافذة الرسائل ونقرت على اسم أوبري.

——

أوبري

بلير، هل رأيتِ هذا؟  

(رابط)

——

توقعت بلير تقريبًا ما قد يكون الرابط الذي أرسلته أوبري.

‘يبدو أن إيميلي أو أحد المقربين منها قد نشر شيئًا آخر.’

وكان توقع بلير في محله.

‘بالطبع، لمجرد أن هيلي لم تنشر، لا يعني أن أحدًا آخر لن يفعل.’

كانت الكاتبة هي جانيس. 

اسم لم تسمع به من قبل، 

مما جعل بلير تفكر طويلاً لتتذكر من تكون.

‘هل كانت تلك الفتاة ذات الشعر البني التي تدرس معي الأدب الإنجليزي؟‘

مهما حاولت بلير التذكر، لم تستطع استحضار أي خطأ ارتكبته هي أو بلير الأصلية تجاهها.

‘ربما لم تظهر في الفيلم.’

لكن في منشور جانيس، لم تذكر جانيس أي حادثة أو ضرر محدد بشكل واضح، بل كانت تعبيراتها عامة وغامضة.

‘لا يبدو أن بلير قد أزعجتها حقًا. 

يبدو أنها مجرد دمية في يد إيميلي.’

كان جوهر منشور جانيس أن بلير تسببت في ضرر للكثيرين دون أن تظهر أي ندم، وأنها لا تستحق المشاركة في فريق المشجعات أو أي فعاليات رسمية في المدرسة.

‘حتى لو كان الأمر كذلك، 

القول بألا أشارك في الفعاليات مبالغ فيه بعض الشيء.’

لم يكن مستوى المنشور مرتفعًا كما توقعت بلير. وبعد قراءته عدة مرات، عدّلت بلير قليلاً بيان الاعتذار الذي بدأت في كتابته منذ أن سمعت عن خطة إيميلي من أوبري، ثم نشرته على الفور.

لم يختلف بيان الاعتذار الذي كتبته بلير كثيرًا عما قالته لهيلي. أوضحت أنها لا تريد تبرير أفعالها الماضية، وأن تلك الأفعال كانت خاطئة بلا شك، وأنها تود الاعتذار شخصيًا إذا أتيحت الفرصة، وأنها نادمة.

الجزء الذي أضافته بلير بعد قراءة منشور جانيس كان تنحيها عن منصب قائدة فرقة المشجعات. كانت قلقة من أن تتحرك إيميلي بحرية في الفرقة بعد خروجها، لكنها كانت تنوي تعيين خلف لها، واعتقدت أن تعيين سيدار أو إيفلين سيكون كافيًا.

‘التنحي عن منصب قائدة فرقة المشجعات أمر مؤسف بعض الشيء…’

فكرت بلير في الاتصال بأحدهم، لكنها وضعت الهاتف جانبًا. كانت متعبة وأرادت الراحة اليوم.

‘غدًا سأصبح حديث الناس مجددًا وسأضطر لإجراء العديد من المحادثات، لكن اليوم فقط، دعيني أرتاح.’

***

في صباح اليوم التالي، لم تكن بلير متحمسة بشكل خاص للذهاب إلى المدرسة. تنهدت ثم توجهت إلى المدرسة دون التحقق من الرسائل المتراكمة على هاتفها.

عندما وصلت إلى المدرسة وفتحت باب المبنى الرئيسي، توقف الطلاب الذين كانوا يثرثرون ونظروا إلى بلير بعيون لا تصدق.

شعرت بلير بأن تلك النظرات جرحتها قليلاً.

‘هل أتيتُ إلى مكان لا يجب أن أكون فيه؟ أنا أيضًا أتأذى.’

حاولت بلير ألا تهتم بالنظرات الموجهة إليها وتوجهت ببطء نحو خزانتها. كان الجميع ينظرون إليها دون أن يصدر صوتًا، 

فكان صوت كعب حذائها هو الوحيد الذي يتردد في الرواق.

نوك نوك–

نوك نوك–

عندما اقتربت بلير من خزانتها، 

جذبها أحدهم بقوة من كتفها وناداها.

“بلير! لماذا لم تجيبي على رسائلي؟ ما تلك المنشورات على وسائل التواصل الاجتماعي؟ ردود الفعل مذهلة الآن!”

“آه، سيدار… كنتُ متعبة جدًا ولم أتحقق من هاتفي أو وسائل التواصل الاجتماعي. كيف كانت ردود الفعل؟ لم يكن هناك شيء جديد، أليس كذلك؟ هل كانت سيئة إلى هذا الحد؟“

“سيئة؟ ألم تسمعيني؟ أقول إن الأمر أصبح ضجة كبيرة!”

“ماذا تعنين بذلك؟“

سألت بلير بتعبير متعجب.

“ألم تتحققي من حسابكِ على وسائل التواصل الاجتماعي؟ ردود الفعل على منشوركِ مذهلة. زاد عدد متابعيكِ كثيرًا. التعليقات مليئة بالمديح لاعتذاركِ.”

“حقًا؟“

“نعم، أقول لكِ! حتى في مجتمع المدرسة المجهول، يقولون إنهم لم يعرفوا أن بلير تكتب بهذا الجمال، وأن الجميع ينظر إليها بمنظور جديد. هناك بعض التعليقات السلبية بين الحين والآخر، لكن الناس يردون عليها قائلين: ‘ألم تسخر من أحد من قبل؟‘ ويدافعون عنكِ.”

تحدثت سيدار بحماس، ثم نظرت إلى بلير المندهشة وقالت:

“يا إلهي، يبدو أنكِ لم تري أي تعليق حقًا.”

“بالطبع ظننتُ أنها ستكون سيئة، فلم أفكر في التحقق.”

“إذا لم تصدقيني، تحققي بنفسك.”

سمعت بلير كلام سيدار وأمسكت هاتفها لتتحقق من حسابها على وسائل التواصل الاجتماعي. كانت سيدار محقة. المنشور الأول الذي استهدف بلير قد طُمر تمامًا، وبدلاً من ذلك، أصبح بيان اعتذار بلير هو الحديث الرائج.

“الآن في مجتمع المدرسة، يقولون إنكِ كان يجب أن تكوني ملكة الحفلة السنوية بدلاً من إيميلي.”

“حقًا؟“

“نعم. يقولون إن شخصًا يقدم اعتذارًا صادقًا ويعترف بخطئه هو من يستحق أن يكون ملكة ويستكوت. إيميلي لا تزال تصر على أن ذلك الفيديو المكشوف لم يكن لها وأنه مفبرك.”

لم تتوقع بلير أن تكون ردود الفعل على بيان الاعتذار إيجابية إلى هذا الحد. وبينما كانت تتصفح التعليقات بعيون لا تصدق، لفت انتباهها تعليق حصل على عدد كبير من الإعجابات.

يبدو أن الآراء منقسمة حول ما إذا كان اعتذار بلير صادقًا أم لا. لستُ مؤهلاً للحكم على ذلك، لكن لدي شيء أريد قوله.

كانت بلير تسخر مني بسبب تلعثمي في الكلام. لا يمكن تغيير حقيقة أنني تأذيتُ منها في الماضي. لكن لم تكن بلير وحدها، فقد تعرضتُ للسخرية بسبب تلعثمي من العديد من الأشخاص طوال سنوات دراستي في المدرسة الابتدائية والمتوسطة والثانوية. ومن بين كل هؤلاء الذين سخروا مني، كانت بلير الوحيدة التي جاءت إليّ مباشرة وقدمت اعتذارًا صادقًا.

أعتقد أن هناك الكثير من الأشخاص الذين ينتقدون بلير الآن من خلف قناع السرية هم أيضًا من سخر مني في الماضي. معظمهم ربما لا يتذكرون حتى أنهم فعلوا ذلك.

أؤمن بأن الناس يمكن أن يتغيروا. بلير التي جعلتني مادة للسخرية وبلير التي اعتذرت لي كانتا شخصين مختلفين. ليس لدي نية للدفاع عن أفعالها الأخرى، لكنني سامحتها.

كاتبة التعليق كانت هيلي.

   ( ( 

   („• ֊ •„) ♡ 

━━━━━━O━O━━━━━━

– تَـرجّمـة: شاد. 

~~~~~~

End of the chapter