استمتعوا
كانت غرفة المعيشة في جناح بلير الفاخر ممتلئة بصناديق الهدايا المزينة بشعارات العلامات التجارية وحقائب التسوق التي زارتها.
علامة “E”، علامة “C”، علامة “L”…
‘ما هذا بحق السماء؟‘
في البداية، ظنت بلير أنها دخلت الغرفة الخطأ. لكنها أدركت أنها غرفتها بالتأكيد، لأنها فتحت الباب ببطاقتها الخاصة، ولأن جميع صناديق الهدايا تحمل شعارات العلامات التجارية التي زارتها اليوم.
تجمدت بلير للحظة، ثم اختارت أقرب صندوق من بين تلك التي تملأ الغرفة من الأرض إلى السقف، وفتحته ببطء.
عندما فتحت العبوة، ظهرت حقيبة جلدية كانت قد استرقت النظر إليها لبضع ثوانٍ أثناء تجولها في المتجر. لم تتوقف بلير، وفتحت الصندوق المجاور أيضًا. كان يحتوي على جاكيت اعتبرته جيدًا في قرارة نفسها رغم أنها لم تعبر عن ذلك.
لم تجرؤ بلير على فتح بقية الهدايا، فتخطت الصناديق التي تملأ غرفة المعيشة متجهة إلى غرفة النوم، مفكرة أنها ستتخذ قرارًا بشأن هذه الأشياء بعد أن ترتاح. لكن في غرفة النوم، التي وصلت إليها متجنبة صناديق الهدايا، كان هناك صندوق كبير آخر ينتظرها.
الفرق عن غرفة المعيشة أن هناك صندوقًا واحدًا فقط. فتحته بلير بنوع من التردد، ليظهر أمامها الفستان الأبيض الذي أعجبها أكثر من أي شيء آخر.
امتلأ وجه بلير بابتسامة عريضة.
***
في الموعد المحدد للقاء إيان، ارتدت بلير الفستان الأبيض المُهدى إليها ونزلت إلى الردهة. رغم وصولها قبل الوقت المحدد، كان إيان قد سبقها إلى هناك وينتظرها.
“إيان.”
ابتسم إيان عندما رآها وقال:
“بلير، يناسبكِ الفستان كما توقعت.”
اقتربت بلير من إيان، فأخذ يدها ووضعها داخل ذراعه ليرافقها.
“شكرًا على الهدايا.”
“لا شيء يُذكر.”
“لا شيء؟ لا يوجد مكان في غرفتي لأضع قدمي الآن، إيان.”
قالت بلير بجدية.
“توقعت ذلك، لذا فكرت في حجز غرفة إضافية لكِ.”
“لا، لا، ليس لهذه الدرجة.”
“قولي لي إذا احتجتِ إلى شيء.”
“… إيان، إذا كان هناك شيء يمكنني مساعدتك فيه،
سأبذل قصارى جهدي.”
نظر إيان إليها بتعجب.
“أعتقد أنني كنت أفتقر إلى الثقة سابقًا. إذا أرشدتني فقط إلى ما يجب فعله، أظن أنني سأتمكن من القيام به جيدًا.”
“لماذا غيرتِ رأيكِ فجأة؟“
“حسنًا… ربما لأنني تلقيت العربون مسبقًا؟“
ضحك إيان بصوت عالٍ على كلام بلير.
“ولأنني لم أعد أرغب في إعادة العربون.”
تلعثمت بلير قليلاً قبل أن تعترف بصدق.
“لا تفكري هكذا، بلير.
أردت فقط أن أهديكِ هذه الأشياء. كل ما لفت انتباهكِ.”
“لكنها مبالغة جدًا، إيان. كيف سأنقل كل هذه الأشياء؟ كيف سأخزنها في المنزل؟ أم أنني سآخذ بعضها وأترك الباقي-“
“الطائرة الخاصة ستنقلها، والموظفون في الفندق سيتولون نقلها إلى الطائرة. ولديكِ غرفة ملابس في المنزل أكبر من جناحكِ هنا، فما الذي يقلقكِ؟“
أدركت بلير أن إقناعه لن يكون سهلاً، فدخلت إلى مطعم الفندق.
تفاجأت بلير بفخامة ديكور المطعم الذي تزوره لأول مرة، فانفتح فمها دهشة. كان الهيكل القوطي والرخام الأبيض مشابهين لردهة الفندق، لكن الثريات الكريستالية كانت تضيء المكان بأناقة، والجداريات الضخمة التي قد تراها في المتاحف تزين الداخل.
جلس إيان وبلير عند طاولة بجانب النافذة في أقصى الداخل بمساعدة أحد الموظفين.
“عملنا اليوم، فماذا عن قضاء الغد في السياحة؟“
قال إيان.
“السياحة؟“
“نعم، ما دمنا قد جئنا إلى هنا.”
“…”
“لا تريدين؟“
“لا، ليس كذلك.”
“إذن، ما الذي تفكرين فيه؟“
“لا أصدق أنني كنت في كالاباساس حتى أمس. عشتُ في وستكوت وكأنها كل شيء بالنسبة لي، أكافح بشدة.
وفي يوم واحد فقط، أصبحت في عالم مختلف تمامًا.”
“كيف تجدين هذا العالم الجديد؟“
كانت بلير قد أرهقتها الأحداث التي تورطت فيها في وستكوت خلال الأسابيع الماضية. لذا، كان من الرائع ألا تضطر للذهاب إلى المدرسة وقضاء الوقت في فرنسا.
“رائع جدًا. هناك عالم جميل كهذا، فأتساءل لماذا كنت أكافح بشدة في ذلك العالم الصغير في وستكوت لأحصل على شيء.”
“لا تصفيه بالمكافحة. لقد عشتِ بجد أكثر من أي شخص آخر. أعرف أنكِ دائمًا تبذلين قصارى جهدكِ وتسعين للأفضل.
في الواقع، بالنسبة لأشخاص بمستوانا، قد لا تعني الأهداف أو المكافآت شيئًا بعد الآن، فقد يكون هدفنا العيش بسهولة.
لكنني دائمًا أعتقد أن هذا الجانب منكِ رائع.”
شعرت بلير ببعض الوخز عند سماع كلام إيان.
بعد انتقالها، كان لديها هدفان رئيسيان فقط: “يجب ألا يلاحظ أحد أنني انتقلت إلى هذا الجسد” و“أن أستمتع بكل ما حصلت عليه كـبلير دون أن يسرقه أحد حتى النهاية بسعادة” .
لم تكن بلير تعيش بجد لتحقيق أهداف طموحة، بل لأن الشخصية التي انتقلت إليها كانت متفوقة أكاديميًا، فاضطرت لمواكبة ذلك.
“لم أفعل ذلك طمعًا في مكافأة.
لكن في هذه اللحظة، يبدو أن كل ما أستمتع به هنا هو مكافأة.”
ضحكت بلير بحرج وقالت.
“حقًا؟ تشعرين بذلك؟“
سأل إيان.
“نعم. غرفة الفندق، الوقت الذي قضيته معك في المتجر، وهذا المطعم الآن، كل شيء. أشعر بالحزن فقط لأنني سأعود إلى المدرسة بعد أسبوع.”
كانت بلير تشعر بالحزن حقًا.
“ماذا لو لم تعودي؟“
“ماذا تعني؟“
“بعد تخرجي من المدرسة الثانوية، لن ألتحق بالجامعة مباشرة. سأأخذ عامًا مستقطعًا (Gap Year) لمدة سنة. سأبقى في فرنسا لمساعدة والدي في إتمام عملية الاستحواذ والدمج، وأستعد لتسلم شركته.”
*Gap Year هي بعد ماتجيه رساله القبول بالجامعه يقدر تخليهم يأجلون دخوله وبدايه دراسته بالجامعه سنه كامله
“…”
“ماذا عن العمل معي هنا في فرنسا، بلير؟“
تفاجأت بلير حقًا بكلام إيان.
“… كيف يمكنني العمل في فرنسا؟ لم أتخرج من الثانوية بعد، وكيف سأقنع والديّ؟ ليس لديّ شيء أفعله أو أريد فعله هنا…”
“هل نسيتِ ما قلته اليوم وما فعلتهِ، بلير؟ يمكنكِ مساعدتي في تسويق متجر لوفييت هنا. حتى لو اخترتِ عملًا آخر لاحقًا، ستكون تجربة ذات معنى. يمكنكِ الانتقال إلى مدرسة هنا، وسيتولى سكرتيرو والدي إجراءات الانتقال، فلا داعي للقلق. ووالداكِ لن يعارضا.”
لم تكن بلير رافضة، لكن السؤال كان ثقيلاً جدًا للإجابة عليه فورًا.
لكن التفكير في العودة إلى وستكوت جعل صدرها يضيق أيضًا. أن تعيش هنا، ترى هذه المناظر يوميًا وتستمتع بكل هذا بسلام، كاد يجعلها تجيب “نعم” على الفور، لكنها كبحت نفسها.
“…”
“بلير، لديكِ موهبة. قضية متجر لوفييت فرصة للاستفادة من موهبتكِ. حتى لو لم يكن متجر لوفييت، يمكنكِ هنا أن تحددي أهداف حياتكِ ببطء وتفكري في كيفية تحقيقها.”
“…”
“أعلم أنكِ تشعرين بثقل حياتكِ اليومية في وستكوت الآن.
لهذا اقترحتُ ذلك. أردتكِ أن تعرفي أن لديكِ خيارات أخرى.”
“…”
لم تستطع بلير قول شيء.
“على أي حال، أنتِ متعبة اليوم، فارتاحي جيدًا.
سأعد جدول السياحة للغد.”
ابتسم إيان ابتسامة مشرقة وقال.
خلف إيان الذي انتهى من حديثه، كان برج إيفل وغروب الشمس يظهران. كان مشهدًا رائعًا تتمنى رؤيته يوميًا، مما جعل قلبها يميل أكثر. لكنها كانت تعلم أنها تحتاج إلى التفكير بعناية قبل الإجابة.
في تلك اللحظة، رن هاتف بلير الموضوع على الطاولة.
تغيرت ملامحها إلى الغضب عندما رأت الشاشة.
“إيان، يبدو أنني لن أتمكن من السياحة غدًا.
أعتقد أن عليّ العودة إلى وستكوت أولاً.”
“غدًا مباشرة؟“
سأل إيان بصوت متفاجئ قليلاً.
“نعم، لا يمكنني إضاعة المزيد من الوقت الآن.”
لم يسأل إيان عن السبب، بل قال:
“حسنًا، بلير. لننهِ الطعام أولاً.
سأرتب تذكرة الطائرة ووسيلة النقل إلى المطار.”
نظرت بلير إلى شاشة هاتفها مرة أخرى.
——
كيمبرلي
بلير، أوبري أصيبت. هي الآن في المستشفى. سأخبركِ بالتفاصيل عبر الهاتف
—
كانت رسالة من كيمبرلي.
( (
(„• ֊ •„) ♡
━━━━━━O━O━━━━━━
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter
التعليقات لهذا الفصل " 64"