كان على الشاشة أول منشور في حساب المعجبين الذي أظهره إيان لبلير.
“هذا…”
تلعثمت بلير في نهاية جملتها ونظرت إلى إيان.
“أتذكر هذا اليوم.”
كانت الصورة التي التقطت في أول يوم ذهبت فيه إلى المدرسة بعد انتقالها إلى هذا العالم.
“هل تتذكرين متى كان هذا؟“
“كان أول يوم في المدرسة، أليس كذلك؟“
حدقت بلير في إيان بهدوء.
“…”
“في ذلك اليوم، جئتِ لتبحثي عني في المكتبة.”
“صحيح…”
“كان هناك شيء مختلف في أجوائكِ عن المعتاد. بدا وكأنكِ متوترة، لكنكِ في الوقت ذاته أنزلتِ حذركِ. وعندما اقتربت منكِ، أدركتُ ذلك. آه، هكذا تبدو بلير بمكياج خفيف.”
“…”
برزت فكرتان في ذهن بلير في الوقت ذاته كالرعد.
“أول منشور في حساب المعجبين كان لي. ليس لبلير الأصلية، بل لي أنا! وفوق ذلك، إيان يتذكر مظهري في ذلك اليوم؟“
“إذا انتهيتِ من كل تساؤلاتكِ، هل ستساعدينني الآن؟“
قال إيان.
“مـ… من أين أبدأ؟“
تلعثمت بلير، غير قادرة على إيجاد عذر آخر للرفض.
ابتسم إيان ابتسامة مشرقة وقال:
“هل نذهب لنتجول في المحلات أولاً؟“
بدأت بلير، برفقة إيان وموظفي المتجر، في استكشاف متجر لوفييت مع الاستماع إلى شرح عن المحلات الرئيسية للعلامات التجارية.
ردت بلير على ترحيب الموظفين الحار بابتسامة، واستمعت باهتمام إلى تعريفهم بالعلامات التجارية، ومبيعات المتجر، ومميزات الموسم الحالي. لكن بالنسبة لبلير، التي عملت قبل انتقالها في متجر إلكتروني متخصص بالعلامات الفاخرة، كانت معظم المعلومات معروفة لها مسبقًا، مما جعل الأمر مملًا بعض الشيء.
كما ظلت تفكر:
‘هذه العلامات الراقية تبدو وكأنها ستزدهر حتى بدون رأيي.’
في بعض الأحيان، كان الموظفون يعرفونها بمنتجات العلامات أو يقترحون عليها تجربتها، لكن بلير، التي لم تأتِ للتسوق،
كانت ترفض العروض بلطف رغم إعجابها ببعض القطع.
ثم لفت انتباهها فستان في متجر العلامة “C” بشكل خاص.
كان فستانًا أبيض يلتصق بالجسم تمامًا، لكنه يحتوي على فتحة في المنتصف تجعل الحركة مريحة. كان مفتوحًا بشكل مبالغ فيه بالنسبة لفتاة محافظة، لكنه بتصميمه الفاخر وخامته السميكة كان يغطي ذلك بأناقة.
بينما كانت بلير منشغلة بالفستان الأبيض، كان مدير المتجر يشرح لإيان وبلير عن المبيعات الأخيرة واستراتيجيات الشركة الأم.
عادت بلير للتركيز على الشرح.
بعد الانتهاء من استكشاف متجر “C”، كانت بلير وإيان يتجهان بسرعة إلى متجر آخر مسؤول عن جزء كبير من مبيعات المتجر المتعدد الأقسام، عندما لفت انتباهها متجر صغير في زاوية.
“لحظة من فضلكم، ما هذا المتجر؟“
‘يا إلهي، لم أتوقع أن أرى هذه العلامة هنا.’
كانت العلامة “A”، التي كانت قبل انتقال بلير تُثير ضجة عالمية شبيهة بالهوس.
“هل تقصدون علامة ‘A’؟ للأسف، من المقرر أن تُسحب من متجرنا قريبًا، لذا لا يوجد مسؤول عن العلامة حاليًا، ولم يتم تحضير أي عرض تقديمي.”
أجاب الموظف بابتسامة محرجة.
“تُسحب علامة ‘A’؟ لماذا؟“
تردد الموظف للحظة قبل أن يجيب:
“في الحقيقة، علامة ‘A’ لا تتناسب مع مستوى متجرنا الذي يضم فقط العلامات الفاخرة الراقية. لقد أصر المسؤول السابق على إدخالها رغم ذلك، لكنه غادر المتجر الآن، وبما أن مبيعات العلامة أقل من المتوقع، فقد تم اتخاذ هذا القرار.”
نظر إيان إلى بلير بعينين تسألان عما إذا كان هناك مشكلة،
بعد أن استمع إلى الشرح معها.
‘لكن علامة ‘A’ كانت تُسبب نفاد المخزون في جميع المتاجر حول العالم، وكان الناس يتهافتون عليها دون جدوى حتى مع وجود المال.’
كانت بلير متأكدة أنه حتى مع الفجوة الزمنية بين عالمها الحقيقي قبل الانتقال وهذا العالم، فإن شعبية علامة ‘A’ ستتفجر قريبًا هنا أيضًا.
“حتى لو لم يكن هناك موظف لتقديم العرض، ألا يمكننا التجول في المتجر قليلاً؟ إنها علامة كنت أحبها دائمًا.”
بعد سماع كلام بلير، أشار إيان إلى الموظف للسماح بذلك،
وبعد لحظات، أصبح بإمكان بلير وإيان استكشاف متجر ‘A’.
‘واو، هذه الحقائب النادرة موجودة هنا بكثرة.’
نظرت بلير حولها بعيون متألقة بالدهشة. كانت تتذكر بوضوح العديد من الاستفسارات التي تلقتها عن علامة ‘A’ قبل انتقالها.
رفعت بلير إحدى الحقائب. كانت خفيفة جدًا. كانت هذه الحقيبة قد أحدثت ثورة في عالم الحقائب الفاخرة، التي كانت تعتمد على الجلد في الغالب، بفضل خامتها الخفيفة والمتينة والعملية.
سألها إيان وهو يراقبها وهي تفحص الحقيبة من كل الجوانب:
“هل أعجبتكِ؟ بلير؟ هذه أول مرة أراكِ ترفعين حقيبة منذ دخولنا المتجر اليوم.”
“ليس بالضرورة أنها أعجبتني، لكن لديّ شعور قوي بأن هذه الحقيبة ستصبح رائجة قريبًا.”
ضحكت بلير ببعض الارتباك وقالت.
“هل هناك سبب يجعلكِ تعتقدين ذلك؟“
“حسنًا، إنها خفيفة وعملية.”
‘ورأيتها في المستقبل.’
تدخل الموظف الواقف جانبًا في حديثهما وقال:
“لكننا نعتقد أن الأشخاص المعتادين على العلامات الفاخرة يشعرون بالغربة تجاهها بسبب خفتها وعمليتها.
هناك أيضًا آراء تقول إن السعر مرتفع جدًا مقارنة بالخامة.”
“قد يكون ذلك صحيحًا. لكن عادةً، كلما امتلك الناس أكثر،
كلما أحبوا التجديد. أعتقد أن الناس بدأوا يشعرون بالإحباط تدريجيًا من العلامات الفاخرة الحالية الباهظة وغير المريحة.
لو حصلت على بعض الترويج، قد تحظى بمزيد من الاهتمام.”
قالت بلير بحسرة. لم تكن تريد أن تُطرد هذه العلامة من متجر إيان، لأنها ستتحول قريبًا إلى علامة تتنافس المتاجر لإدخالها.
سمع إيان كلام بلير وسأل مسؤول المتجر إن كان من الممكن تمديد عقد علامة ‘A’.
“جانب علامة ‘A’ يرغب في التمديد. لكن هناك علامة أخرى ستشغل هذا الموقع، لذا يجب أن نترك المكان.”
أظلمت ملامح بلير عند سماع شرح الموظف.
“إذن، ألا يوجد مكان آخر هنا؟“
“حاليًا لا يوجد. بعد بضعة أشهر، سيتاح مكان واحد فقط، لكن…”
أضاءت عينا بلير بالأمل عند سماع كلام الموظف.
“لكن نظرًا لأن الموقع مميز جدًا، لا يمكننا تخصيصه لأي علامة. مجلس الإدارة لن يرغب في تحمل مخاطر منحه لعلامة ‘A’.”
“ماذا عن فتح متجر مؤقت على شكل ‘بوب أب‘؟“
اقترحت بلير بحذر.
“يمكن فتح متجر مؤقت في ذلك المكان لمدة أسابيع أو شهر، ومراقبة ردود فعل الناس لتقرير ما إذا كان يستحق المكان أم لا.”
“لم نجرب ذلك من قبل، لكن إذا كنتِ مصرة على إعطاء هذه العلامة فرصة، فقد يكون هذا هو الخيار الأفضل.”
قال الموظف بنبرة مترددة.
“سأتحدث إلى والدي بشأن ذلك.
بما أنكِ تصرين هكذا، فلا بد أن يكون لديكِ سبب.”
قال إيان بابتسامة مشرقة.
شعرت بلير بالفرح لأن إيان يثق بكلامها، ولأن علامة ‘A’ قد تساهم في زيادة مبيعات متجر إيان، لكنها شعرت أيضًا بقليل من القلق.
“هل يمكنني التقاط بعض الصور للمتجر؟“
سمح لها الموظف بلطف بالتقاط ما تشاء،
فبدأت بلير تلتقط الصور بنشاط.
‘يجب أن أروج لها مسبقًا حتى تزدهر المبيعات.’
بعد أن انتهت من التقاط صور المتجر والمنتجات ونشرها،
بدأت بلير وإيان يتجهان نحو مخرج المتجر.
كان الوقت قد اقترب من المساء.
“كيف كان يومكِ؟“
سأل إيان.
“كان ممتعًا.”
“ألم تجدي شيئًا ناقصًا في متجرنا؟“
سأل إيان.
كانت بلير تحدق في تلك اللحظة في تمثال عيد الميلاد الضخم عند مدخل المتجر. كان التمثال الفاخر يجذب عينيها سواء عند الدخول أو الخروج. أرادت التقاط صورة له لأنها شعرت بالأسف لمجرد المرور به، لكن بسبب الزجاج السميك الملون الذي يحيط به،
لم يظهر التمثال بوضوح في الصور.
“حسنًا، هناك شيء واحد أشعر بالأسف حياله.”
“ما هو؟“
“شجرة عيد الميلاد هذه والزينة.
إنها جميلة جدًا، لكنها لا تظهر جيدًا في الصور.”
“ولماذا؟ يمكن رؤيتها بوضوح بالعين.”
“إنها رائعة هكذا، لكن من المؤسف أن يراها فقط من يزورون المتجر. لو كان من الممكن نشرها على وسائل التواصل الاجتماعي، لكان ذلك ترويجًا إضافيًا.”
“…”
“بالنسبة لبعض الناس، قد يبدو متجر مليء بالعلامات الفاخرة مثل هذا مكانًا يصعب الدخول إليه.”
تذكرت بلير نفسها قبل الانتقال وهي تقول ذلك.
“سيكون رائعًا لو أصبح المتجر ليس مجرد مكان للتسوق، بل مساحة يقضي فيها الناس وقتًا بشكل طبيعي. هذا قد يؤدي إلى زيادة المبيعات أيضًا. لكن لتحقيق ذلك، يجب أن يُنظر إليه كمكان يمكن للناس العاديين الدخول إليه ويرغبون في زيارته. أنا شخصيًا، سأرغب في الدخول فقط لرؤية هذه الشجرة الجميلة.”
بدا إيان غارقًا في التفكير بعد سماع كلام بلير.
“أين الوالدان؟“
“قالوا لنا أن نتناول العشاء بمفردنا.
يبدو أنهم مشغولون، لذا سيكتفون بالساندويتشات على الأرجح.
لكن لا داعي لأن نفعل مثلهم.”
غمز إيان بعينه لها.
“لا يزال هناك بعض الوقت قبل موعد حجز المطعم، وبما أنكِ متعبة، لنذهب إلى الفندق لنرتاح قليلاً ونغير ملابسنا ثم نخرج.”
تساءلت بلير عن سبب عدم الذهاب مباشرة إلى المطعم والمرور بالفندق، لكن فكرة أن تتمدد وتريح جسدها المنهك بعد يوم طويل في مكان غريب جعلتها توافق بسعادة.
عندما دخلت بلير غرفتها في الفندق وهي تجر جسدها المتعب، تفاجأت لدرجة أنها كادت تفقد وعيها.
“ما هذا؟!”
( (
(„• ֊ •„) ♡
━━━━━━O━O━━━━━━
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
📢 المنتدى العام
عـام
مجتمع تفاعلي يضم منتديات لمناقشات الروايات، تحليلات المانهوا، الاقتراحات، والإعلانات. هنا يشارك الأعضاء أفكارهم، يتبادلون الآراء، ويصنعون بيئة حوارية حيّة تعكس شغفهم.
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
كيم مين ها البالغة من العمر 20 عامًا ، طالبة جامعية عادية. من السخف أن تستيقظ في عالم مختلف تمامًا بعد حادث مفاجئ … ‘لماذا جاءني رجل وسيم للغاية بوجه غاضب ، وأعطاني أوراق الطلاق؟’ “ما الذي تتحدث عنه أيها الرجل الوسيم؟ لم ألتقِ بك من قبل ، ناهيك عن الزواج بك ، لماذا تعطيني...مواصلة القراءة →
كيم مين ها البالغة من العمر 20 عامًا ، طالبة جامعية عادية. من السخف أن تستيقظ في عالم مختلف تمامًا بعد حادث مفاجئ … ‘لماذا...
التعليقات لهذا الفصل " 63"