استمتعوا
عندما وصلت بلير إلى المتجر المتعدد الأقسام، سُحرت عيناها بجمال واجهته الخارجية الرائعة، التي ربما تكون الأشهر في باريس، بل وربما في العالم بأسره.
كان موظف في المتجر ينتظرهم مسبقًا بناءً على تعليمات فيليب، ففتح لهم باب الدخول المخصص للموظفين.
“أهلاً بكم، السيد فيليب. كنا في انتظاركم.”
دخلت بلير إلى المتجر، وأخذت تتفحص الديكور الداخلي الفاخر ومحلات العلامات التجارية الراقية بعيون متسعة من الدهشة، محاولةً مواكبة خطى المجموعة وهي تتجه نحو مكتب الإدارة في الطابق العلوي.
رغم أن بلير دخلت المكتب مع عائلتها، لم تسنح لها الفرصة لفتح فمها إلا عند تبادل التحيات مع الموظفين.
كانت تشعر بالملل من النقاشات التي استمرت لساعات داخل المكتب.
توقعت أن تتمكن من الراحة خلال استراحة الغداء، لكن الجميع استمر في المناقشات حتى أثناء تناول الطعام المقدم من خدمة التموين. كان الجميع، باستثناء بلير، منغمسين بجدية في الحوار.
كانت تأمل في قرارة نفسها أن يكون إيان في موقف مشابه لها. لكن إيان، الذي يُعد وريث عائلة غراهام ويستعد لخلافة والده،
بدا وكأنه يفهم كل ما يدور في نقاشات الكبار.
توقفت عينا بلير على إيان للحظة، ثم انتقلتا إلى الفراغ.
وبعد ثوانٍ قليلة من ابتعاد نظرها،
تبعتها عينا إيان متأخرة، لكنها لم تلحظ ذلك.
كانت عينا إيان، وهو ينظر إلى بلير التي تتطلع إلى الفراغ بعبثية كمن يشعر بالملل، مليئتين بالدفء والابتسامة.
بعد لحظة، همس إيان بشيء لوالده،
فأومأ والده برأسه وأشار بيده لأحد موظفي المتجر.
“بلير.”
انتفضت بلير، التي كانت تتلوى من الملل، متعجبةً من ظهور إيان أمامها فجأة، بعد أن كان منهمكًا في نقاش حاد مع الكبار حتى تلك اللحظة.
“هل أنتِ جاهزة؟“
نظرت بلير إليه باستغراب كمن يتساءل عما يعنيه.
“هيا نذهب للعمل.”
“أي عمل؟“
“سأشرح لكِ في الطريق.”
أخذ إيان بلير وغادرا مكتب المتجر متجهين نحو المحلات.
توقف إيان، الذي كان يمشي بخطى سريعة، أمام متجر العلامة التجارية الفرنسية الفاخرة “E”، التي بدأت بصناعة مستلزمات الفروسية ثم توسعت لتخدم الملوك والنبلاء. نظرت بلير إلى إيان بعينين تسألانه لماذا أحضرها إلى هنا.
“أحتاج إلى مساعدتكِ، بلير.”
“أنا؟“
“بالأحرى، أحتاج إلى تأثيركِ وآرائكِ.”
أظهرت بلير تعبيرًا متفاجئًا لم تكن تتوقعه أبدًا.
“والدي قلق من أن استمرار انخفاض مبيعات متجر لوفييت قد يمتد حتى بعد الاستحواذ.”
“أنتَ تسألني الآن عن رأيي في انخفاض مبيعات إمبراطورية فاخرة مثل متجر لوفييت؟“
أضاف إيان تفسيرًا عندما رأى تعبير بلير المحير.
“صحيح أن متجر لوفييت يُعد المتجر الفاخر الذي يمثل فرنسا، لكن شريحة المستهلكين للمنتجات الفاخرة تتغير. الفئة العمرية أصبحت أصغر سنًا. يُقال إن متجر لوفييت فشل في جذب المستهلكين الشباب الجدد الذين يدخلون سوق الرفاهية، بينما نجحت متاجر أخرى في مواكبة الاتجاهات، مما زاد من حصتها في السوق تدريجيًا.”
“ألا يوجد شخص أكثر ملاءمة مني؟“
قالت بلير دون أن تخفي ارتباكها وقلقها.
“لديّكِ هنا، فلماذا أبحث عن غيركِ؟“
“إيان، أعتقد أن هناك سوء فهم كبير الآن.”
قالت بلير بعيون متزلزلة.
منذ انتقالها إلى هذا العالم، كانت تجد صعوبة في التأقلم مع الأدوار الكبيرة الموكلة إليها، وكانت تخشى أن يكتشف أحد ذلك.
لكنها لم تشعر أبدًا بأنها على وشك أن يُكشف أمرها أكثر من هذه اللحظة.
شعرت بلير بالعرق البارد يجري في ظهرها وهي تقول:
“ليس لديّ تلك القدرة. هذه ليست استثمارات صغيرة، فماذا لو اعتمدوا على رأيي وفشلوا؟ ألا يُفضل أن تبحث عن شخص آخر الآن؟“
“بلير، اهدئي. لن أعتمد على كلامكِ فقط لتغيير كل شيء أو أحمّلكِ المسؤولية. بالطبع لا. لكن…”
“لكن؟“
“كلانا يعرف مثالًا لشيء تحول بشكل رائع بفضل حسكِ وذوقكِ. لقد غيرتِها لدرجة أن أحدًا لم يعد يتخيل شكلها السابق.”
أدركت بلير أن إيان يتحدث عن إيميلي.
“ذلك لأن إيميلي كانت تملك أساسًا جيدًا. كان مجرد حظ فقط.”
“بعض الناس يولدون بموهبة طبيعية.”
مد إيان هاتفه إلى بلير وقال:
“ماذا تعني؟“
حدقت بلير في الهاتف الذي قدمه إيان. كان حسابها الشخصي على وسائل التواصل الاجتماعي. لم تكن تدخل حسابها كثيرًا،
لذا مر وقت طويل منذ آخر مرة رأته فيها.
‘هل كان لديّ هذا العدد من المتابعين من قبل؟ ما هذا؟
لماذا كل هذه التعليقات والإعجابات على منشورات تافهة؟‘
عندما رأى إيان تعبير بلير المحير، ابتسم وأخذ الهاتف منها،
ثم نقر عليه عدة مرات قبل أن يعيده إليها.
هذه المرة، أظهر لها حسابًا لعلامة تجارية لمصمم جديد.
كانت بلير قد تعرفت على هذه العلامة مصادفة في متجر مختارات، ولم تكن علامة تجارية فاخرة معروفة على نطاق واسع.
لكن بلير أحبتها لأسلوبها الفريد وموادها المميزة،
فاشترت منها عدة مرات بعد ذلك.
“إيان، هل تعرف هذه العلامة أيضًا؟“
ظلت بلير مرتبكة. كانت تعلم أن هذه العلامة بدأت تنتشر مؤخرًا على نطاق صغير، لكنها لم تكن بمستوى الدخول إلى متجر فاخر كبير كهذا. وفوق ذلك، لم تفهم لماذا يُظهر لها إيان حسابات وسائل التواصل الاجتماعي واحدًا تلو الآخر.
كآخر شيء، مد إيان الهاتف إليها مرة أخرى، وكان هذه المرة حسابًا لمعجبيها. احمر وجه بلير عندما رأت ما على هاتف إيان.
لم تكن تعلم بوجود حساب معجبين لها إلا مؤخرًا،
لأنه لم يظهر في الفيلم.
في حساب المعجبين، كانت هناك صور من حسابها الشخصي، وصور لها من حسابات أصدقائها، بل وحتى صور لا تعلم متى التقطها أحد، وكانت التعليقات عليها متفجرة لدرجة محرجة.
“لماذا تُظهر لي هذا؟“
سألت بلير إيان ووجهها محمر.
“بعد كل ما أريتكِ إياه، لا زلتِ تسألين هذا، بلير؟“
“……”
أدركت بلير أن وجه إيان يملؤه المرح.
يبدو أن إحراجها كان مسليًا بالنسبة له.
“هناك شركة استشارية تعمل أحيانًا مع شركة والدي. قالوا إن العلامة التجارية للمصمم الجديد التي أريتكِ إياها طلبت استشارتهم مؤخرًا. حتى وقت قريب، كانت مبيعاتها وذكرها على وسائل التواصل الاجتماعي ضئيلة، لكنها ارتفعت فجأة بشكل هائل منذ نقطة معينة دون أن يعرفوا السبب.
هل تعرفين ما اكتشفته الشركة الاستشارية؟“
نظرت بلير إلى إيان بعيون مليئة بالحيرة والشك.
“اكتشفوا أن السبب هو حسابكِ، بلير.”
فتحت بلير فمها ونظرت إلى إيان بعيون لا تصدق.
“انظري إلى تاريخ المنشور الذي وضعتِ فيه علامة لهذا المتجر، بلير. منذ أول ذكر له في حسابكِ، وبعد أن نُشرت صوركِ وأنتِ ترتدين ملابس هذه العلامة في حساب المعجبين، ارتفعت المبيعات والذكر بشكل هائل.”
تمتمت بلير وهي تقرأ تقرير الاستشارة على هاتف إيان:
“لا، ما هذا؟ أنا لست مشهورة.”
“من حيث التأثير، قد لا تكون هناك حاجة لاستخدام عارضات مشهورات.”
“أليس هناك سبب آخر محتمل؟“
“إلى متى ستنكرين ذلك، بلير؟ هل تريدينني أن أستمر في مدحكِ وإخباركِ بمدى روعتكِ؟“
“لا، ليس هذا… بل…”
كانت بلير قلقة.
‘هذا ليس أنا. الذي يحبونه ليس أنا، التي جُرّت فجأة إلى عالم الفيلم، بل بلير الأصلية. ليس لديّ ما تبحث عنه، إيان.’
“لا تقلقي، بلير. ليس لدي نية لأثقل كاهلكِ. السبب الذي ذكرته للتو كان مجرد فكرة خطرت لي أثناء البحث عن عذر لإخراجكِ من المنزل، أو لدعوة عائلتكِ بأكملها إلى باريس.”
حدقت بلير في إيان.
“الآن، أعتقد أنه يكفي أن تعطيني رأيكِ الصادق.”
“عن ماذا؟“
“ما المنتجات التي تعجبكِ؟ ما الذي لا يجذبكِ؟
ما التحسينات التي ترينها ممكنة؟“
“أنا؟“
قالت بلير وهي تنظر إلى شعار علامة تجارية فاخرة كانت مشهورة قبل ولادتها بزمن طويل.
“ثم ماذا؟“
“ربما يقوم فريق التسويق بدراسة دقيقة لمعرفة ما إذا كان يمكن تطبيق آرائكِ. في الواقع، فكرت أنه إذا كنتِ موافقة، يمكنكِ التعاون مع فريق تسويق متجر لوفييت. سيكون رائعًا لو ذكرتِ متجرنا أو مشترياتكِ منه في حسابكِ من حين لآخر.”
شحب وجه بلير.
“لكن الآن، أعتقد أن الاستمتاع بهذه العلامة التجارية معًا سيكون كافيًا.”
قال إيان بلطف محاولًا تهدئة بلير المذهولة.
كانت بلير غارقة في التفكير بكيفية شرح أنها ليست تلك الشخصية الحقيقية، وأنها ليست من يبحث عنها إيان.
“إيان، استمع إليّ لحظة.”
قالت بلير وهي تعيد الهاتف إليه.
لكن بينما كان إيان يغلق تقرير الاستشارة دون اكتراث،
رأت بلير شيئًا على الشاشة فأمسكت يده متفاجئة.
“انتظر لحظة، إيان.”
أخذت بلير الهاتف من يده مرة أخرى وكأنها مسحورة.
( (
(„• ֊ •„) ♡
━━━━━━O━O━━━━━━
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter
التعليقات لهذا الفصل " 62"