استمتعوا
“شووووو– شووووو-”
في تلك اللحظة، بدأ الماء يتدفق من الرذاذ التلقائي.
‘نجحتُ.’
شعرت بلير بالإرهاق يغزوها،
فأرخت جسدها، فاحتضنها لوكاس بين ذراعيه.
“شووووو– شووووو-”
بدأت النيران في غرفة الطهي تتلاشى تدريجياً مع تدفق الماء المتواصل. وبعد قليل، انطفأت النار تماماً، ولم يبقَ في الغرفة سوى قطرات الماء تتساقط “تيك تيك“.
ظلت رائحة الاحتراق تملأ الجو، لكن النيران الشرسة التي كادت تبتلع الغرفة خمدت بالكامل. لم يتبقَ سوى آثار السواد على أحد الجدران، وأفران بدت وكأنها لن تُستخدم مجدداً، متروكة في صمت.
“بلير، لوكاس، هل أنتما بخير؟“
صاحت كيمبرلي وإيميلي من خارج باب غرفة الطهي.
“ألا تعتقد أن الوقت قد حان لتنزلني؟“
قالت بلير، وهي تبدأ بإدراك أنها ما زالت في حضن لوكاس، وملابسها مبللة بالكامل.
لكن لوكاس لم يجب، ولم يُنزلها من حضنه. بدأت تتساءل لماذا لم يُحررها، فنظرت إليه. عندما التقت عيناها بعينيه، تفاجأت بتعبيره المجمّد والمصدوم. لم ترَ مثل هذا التعبير على وجهه لا في القصة الأصلية ولا بعد انتقالها إلى هذا العالم.
“لوكاس، ما بك؟ هل أنت بخير؟“
“لا… لستُ بخير على الإطلاق.”
تمتم لوكاس بصوت خافت وعميق.
بدأ صوت صفارات سيارات الإطفاء يتردد من بعيد.
“بلير، لماذا فعلتِ ذلك بحق السماء؟ إذا دُمرت غرفة الطهي هذه، يمكن بناء واحدة جديدة وانتهى الأمر. المبنى؟ يمكن هدمه وبناء آخر جديد أيضاً.”
“لكن لو لم يتم إخماد الحريق بسرعة، كان من الممكن أن يُصاب أحدهم. كنتُ سأخرج فوراً إذا فشلتُ.”
“وماذا لو أصبتِ أنتِ؟ تهتمين بروبي وأوبري والآخرين،
لكن لماذا لا تعتنين بنفسكِ؟ ماذا لو لم يعمل الرذاذ أبداً؟“
اشتعلت عينا لوكاس بنظرة حادة.
لم تفهم بلير سبب غضبه الشديد.
قد يكون القلق مبرراً، لكن هذا كان أكثر من ذلك.
“لقد نجحتُ في تفعيله.”
“وهذا بالضبط ما أقصده! لماذا كان عليكِ أنتِ من يفعل ذلك؟
لماذا أنتِ؟ كنتُ بجانبكِ، وهناك الكثير من الناس حولنا!”
“أنـ… أنزلني أولاً.”
لم يُنزلها لوكاس، بل ضمها إليه بقوة أكبر.
شعرت بلير برعشة خفيفة تنتقل إليها من جسده.
“لوكاس…؟“
بسبب احتضانه الشديد، استطاعت بلير سماع دقات قلبه العنيفة.
“دومب دومب“،
كانت دقات قلبه المتسارعة تضربها كما لو كانت تلومها.
‘هل كان خائفاً وليس غاضباً؟ من النار؟ أم من إصابتي؟‘
“كيييك-” في تلك اللحظة، سُمع صوت فتح باب غرفة الطهي.
“بلير، ما الذي حدث؟ هل أصبتِ؟“
كان إيان، بصوت وتعبير قلق غير معتادين منه.
“إيان، لم أُصب. كما ترى. كيف علمتَ وجئتَ؟“
نظر إيان حول الغرفة للحظة، ثم أطلق تنهيدة خفيفة.
ثم ثبت عينيه على بلير التي كانت لا تزال في حضن لوكاس، وتابع:
“كيف علمتُ؟ سيارات الإسعاف والإطفاء وصلت، وموقف المدرسة الآن في حالة فوضى. هل هناك مصابون؟ هل أُخمدت النار؟“
“يبدو أنها أُخمدت مؤقتاً. روبي وأوبري ذهبتا إلى المستشفى،
ولا أعتقد أن هناك مصابين آخرين.”
تنهد إيان تنهيدة خفيفة بعد سماع كلام بلير.
“على أي حال، بلير، لنذهب إلى المستشفى أولاً.”
اقترب إيان من بلير ولوكاس وهو يتحدث.
كان جسد بلير مغطى بالرماد،
كما لو كان يشهد على وجودها في قلب الحريق.
أظهر لوكاس بكل جسده أنه لن يترك بلير، وقال:
“أنا من سأصطحبها إلى المستشفى.”
“إذا ذهبتَ معها، ستنتظر بلا نهاية لأنها ليست حالة طارئة.
من الأفضل أن تأتي معي.”
لكن لوكاس لم يكن لديه نية لتسليمها.
“هل تعتقد حقاً أن عائلة لينوكس ستترك الأمر هكذا؟“
“كح كح.”
ما إن أنهى لوكاس كلامه، بدأت بلير،
التي كانت ترتجف من البرد بسبب ملابسها المبللة، بالسعال.
“ألا تعتقد أن من الأفضل أن تستغل وقتك في شيء أكثر فائدة، لوكاس؟“
قال إيان وهو يخلع جاكيت زيه المدرسي ويغطي به بلير.
نظر لوكاس بين جاكيته المبلل الذي فقد فائدته وجاكيت إيان الجديد الجاف، ثم استسلم أخيراً وترك إيان يأخذ بلير دون مقاومة.
“أترك لكَ تنظيف الفوضى، لوكاس.”
في أي وقت آخر، كانت بلير ستشعر بالحرج من وجودها في حضن إيان، لكنها الآن كانت تعاني من ألم في حلقها وشعور بالضعف في ساقيها، فلم يكن لديها متسع للشعور بالحرج.
انتقلت إلى حضن إيان، وحركت جسدها قليلاً لتجد وضعية مريحة.
“تعافي جيداً، بلير. لا تتسببي بالمزيد من المشاكل.”
قال لوكاس بتعبير يمزج بين القلق والتردد في تركها.
شعرت بلير بالانزعاج من قوله ‘لا تتسببي بالمشاكل‘،
لكنها لم تملك القوة للرد، فبقيت صامتة.
بعد أن شاهد إيان تبادل الوداع بينهما، حمل بلير المغطاة بجاكيته بإحكام ووضعها في سيارته المركونة خارج المبنى مباشرة.
“اتصلتُ بالمستشفى لتتمكن روبي وأوبري من تلقي العلاج بسرعة. سأخبركِ بمجرد أن أعرف نتائج فحصهما.”
“شكراً.”
قالت بلير.
“لا داعي للشكر. لستُ أنا من سيعالجهما.
الآن، اهتمي بنفسكِ أكثر من روبي وأوبري.”
“قلتُ لكَ، لم أُصب.”
“لن نعرف ذلك قبل الفحص. حتى لو لم تصابي بالنار، هل فكرتِ ماذا سيحدث لو أصبتِ بالإنفلونزا أو الالتهاب الرئوي بسبب بقائكِ مبللة هكذا؟ لماذا لم يأخذكِ لوكاس إلى المستشفى فوراً بدلاً من ترككِ في هذه الحالة؟“
“لم أبتل إلا منذ قليل.”
“هل تعرضتِ لكل ماء الرذاذ؟“
“كان الرذاذ معطلاً، فحاولتُ تفعيله.”
“بلير!”
ارتفع صوت إيان مجدداً.
“كيف فكرتِ بفعل شيء كهذا؟ إنه خطير جداً! لماذا فعلتِ ذلك؟“
“لا أعرف لماذا فعلتُه. لكن جهاز كشف الحريق لم يعمل، والرذاذ لم يعمل، ولم أعرف متى سيصلون 911… لم أستطع الوقوف دون فعل شيء. خفتُ أن يُصاب أحدهم.”
“هاا-” تنهد إيان تنهيدة خفيفة.
“بلير، لا تفعلي شيئاً كهذا مجدداً. اعتني بنفسكِ أولاً،
وانتظري حتى يصل شخص يستطيع التعامل مع الموقف بأمان.”
كان صوت إيان أكثر حدة من المعتاد. شعرت بلير وكأنه يوبخها، فلم يعجبها ذلك، وردت بنبرة أكثر برودة من المعتاد:
“…حسناً.”
“إذا شعرتِ أنني أعاتبكِ، أعتذر. لقد صُدمتُ وقلقتُ عليكِ.”
شعرت بلير بصدق القلق في كلام إيان،
فهدأت قليلاً، لكنها لم تشأ الرد.
“……”
“لم أكن أتوقع أن أقول لكِ يوماً أن تعتني بنفسكِ أولاً.”
أخرج إيان زجاجة ماء من درج مقعد الراكب وناولها لبلير، وقال:
“اشربي الماء. ألستِ تشعرين بالبرد؟“
“لا، لا اشعر بالبرد.”
“هذا على الأقل شيء جيد.”
***
في المستشفى، خضعت بلير لفحص دقيق. لحسن الحظ، لم تكن رئتاها متضررتين، لكن كان هناك أثر خفيف للحرق على أذنها. أُخبرت أن الجرح لن يترك ندبة إذا واظبت على وضع المرهم.
انتظر إيان حتى انتهت بلير من فحصها. أرادت بلير العودة إلى المدرسة لتفقد حالة غرفة الطهي، لكن إيان تجاهل طلبها بهدوء وأوصلها إلى منزلها.
***
في صباح اليوم التالي، ما إن وصلت بلير إلى المدرسة حتى توجهت مباشرة إلى مكتب المدير.
“الآنسة بلير، ما الذي يجلبكِ صباحاً؟“
“سيدي، ظننتُ أنكم ستكونون فضوليين بشأن ما حدث في غرفة الطهي أمس. كل ذلك خطأي.”
“آه، سمعتُ عنه. يبدو أن جهاز كشف الحريق أخطأ بتفسير الدخان على أنه حريق واستدعى سيارة الإطفاء، أليس كذلك؟
لا بأس. من الأفضل أن يكون جهاز كشف الحريق حساساً لضمان السلامة. أن يخطئ في اعتبار الدخان ناراً أفضل من أن يخطئ في اعتبار النار دخاناً، أليس كذلك؟“
“ماذا؟ لا، ليس هذا ما حدث. وروبي وأوبري-“
“سمعتُ عنهما. يبدو أنهما استنشقتا بعض الدخان لكن دون إصابات كبيرة، أليس كذلك؟ تحدثتُ مع أولياء أمورهما، فلا داعي لقلقكِ.”
“لقد أصيبتا يا سيدي.”
“فكرتُ في الأمر، واستخدام الطلاب للأفران دون إشراف قد يكون خطيراً بعض الشيء. أنوي إلغاء مثل هذه الفعاليات اعتباراً من العام القادم.”
“غرفة الطهي دُمرت بالكامل يا سيدي، بسببي.”
“يبدو أن لديكِ ميلاً للمبالغة، يا آنسة بلير.
غرفة الطهي بخير، فلا تقلقي كثيراً.”
خرجت بلير من مكتب المدير في حيرة،
وكأنها لم تستيقظ من حلم بعد، وتوجهت إلى غرفة الطهي.
( (
(„• ֊ •„) ♡
━━━━━━O━O━━━━━━
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter
التعليقات لهذا الفصل " 37"