استمتعوا 

بعد عطلة نهاية الأسبوع في منتزه لونا، جاء يوم اختبار المشجعات المبتدئات. جلست بلير وكيمبرلي وأليسيا كلجنة تحكيم. خلال فترة الاستراحة، تفحصت بلير صف المرشحات المتوترات ووجدت إيميلي التي بدت متوترة بشكل خاص.

“لا تكوني متوترة يا إيميلي. فقط أظهري لهم مهاراتك المعتادة وستنجحين.”

“اغه….. أحاول ألا أكون متوترة، ولكن لا يمكنني منع نفسي من ذلك.”

كانت بلير قد رأت قدرة إيميلي على الجمباز في الفيلم وطمأنتها أنها تحتاج فقط إلى إظهار مهاراتها الأساسية. وبينما كانت بلير تمسك بيد إيميلي المرتجفة بابتسامة مطمئنة، حاولت إيميلي أن ترد لها البادرة.

وجدت بلير أنه من المؤسف أنه على الرغم من موهبة إيميلي الاستثنائية وحبها للتشجيع، إلا أنها تعرضت للتخويف حتى تنسحب في الفيلم. تمنت أن تحظى إيميلي هذه المرة بتجربة تشجيع سعيدة.

“المتسابقة رقم 21، إيميلي جونسون.”

“هاه“

راقبت إيميلي المتسابقة التي سبقتها مباشرةً وهي تؤدي أداءً لا تشوبه شائبة لأغنية ويستكوت الثانوية.

“ابدئي عندما تكوني مستعدة“

قالت أليسيا ونبرة صوتها توحي بتوقعات منخفضة.

صمتت الغرفة. كانت كل الأنظار متجهة إلى إيميلي، أحدث عضو في دائرة بلير ونجمة استعراض ويستكوت الأكثر تداولاً. أخذت إيميلي نفساً عميقاً ثم تمركزت في مكانها. كانت نظرات الحكام باردة ومتحفظة، لكن بلير كانت تعلم أن ذلك سيتغير قريباً.

وووش! وووش! وووش!

بدأت إيميلي تتدحرج من أحد طرفي أرضية الاختبار إلى الطرف الآخر، وتتحرك بسرعة مذهلة. صمت المتفرجون، واتسعت أعينهم. توقفت لفترة وجيزة ثم عادت إلى نقطة البداية بنفس السرعة.

وسقطت فكوك الحكام والمتفرجين في صمت، ثم أعقبتها همهمات وهتافات. لم تستطع أي من مشجعات ويستكوت المخضرمات أداء مثل هذه الشقلبة النظيفة والمتواصلة بهذه السرعة.

بدت أليسيا وكيمبرلي، اللتان بدتا غير مهتمتين في البداية، مندهشتين الآن، بينما كان تعبير بلير يقول: ‘كنت أعرف ذلك‘ . 

“احم. أعتقد أنه يمكننا التوقف عند هذا الحد. التالي، رقم 22.”

نادت أليسيا بالرقم التالي، محاولة إخفاء دهشتها.

كانت إيميلي قد استعادت ثقتها بنفسها، سواء بسبب نجاح تجربة أدائها أو رد فعل المتفرجين، مع انتهاء الاختبار اقترب منها العديد من لاعبي كرة القدم، بمن فيهم ليو، وهمسوا لها بشيء ما. 

خجلت إيميلي.

من المحتمل أنهم كانوا يهنئونها مقدمًا.

***

في اليوم التالي، عندما تم الإعلان عن اختبارات التشجيع على لوحة إعلانات المدرسة، كانت إيميلي الوحيدة من طلابِ الصفوف الدنيا المدرجة بين المرشحين الناجحين.

أرسلت بلير رسالة تهنئة لإيميلي، متحمسة كما لو كان إنجازها الخاص. كانت تتطلع إلى مسيرة إيميلي في التشجيع، 

حيث يمكنها عرض مهاراتها في بيئة خالية من التنمر.

***

كان أول تمرين رسمي بعد اختيار المشجعات المبتدئات. 

كانت بلير تستعد لمخاطبة المجندات الجديدات بطريقة تحافظ على سلطتها دون تخويفهن كثيرًا.

ولكن مع مرور وقت التدريب، لم تكن إيميلي موجودة في أي مكان.

“هل رأى أحدكم إيميلي؟ إنها ليست هنا بعد.”

“رأيتها في غرفة تبديل الملابس. كانت هناك قبل وصولي.”

“سأذهب لأتحقق من ذلك. الجميع، واصلوا الإحماء“

بينما كانت بلير تشق طريقها إلى غرفة تبديل الملابس، تومض مشاهد من الفيلم الوحشي الذي تعرضت له إيميلي في ذهنها. حاولت التخلص من قلقها.

“إيميلي، هل أنتِ هنا؟“

كانت إيميلي تجلس في منتصف غرفة تبديل الملابس، ملتفة.

“إيميلي ما الخطب؟ هل أنتِ مريضة؟ هل أنتِ بخير؟“

“بلير…”

نظرت إيميلي إلى الأعلى، ووجهها مليء بالدموع.

تعابير بلير كانت قاسية.

“إيميلي، ماذا حدث؟“

ارتفع صوت بلير في انزعاج عند رؤية وجه إيميلي، لكن إيميلي لم تجب.

“إيميلي عليكِ أن تخبريني حتى أعرف….”

سارت إيميلي بلا كلام إلى خزانتها وفتحت الباب المغلق.

داخل خزانتها، كان الطلاء الأحمر مسكوبًا في كل مكان، وكانت الكلمات المكتوبة على زيها الجديد 

“عودي إلى ريف ميسوري أيتها الريفية!”

اتسعت عينا بلير في دهشة.

“من فعل هذا؟“

“لا أعرف…… كانت خزانتي مقفلة، ولكن عندما فتحتها….. كانت هكذا.”

“إيميلي، لدي زي احتياطي. ارتديه حتى تتمكني من التدرب اليوم. سأطلب لكِ زيًا جديدًا.”

“…….”

“أو… ربما من الأفضل أن تتغيبي عن التمرين اليوم وتذهبي إلى المنزل لترتاحي. يمكنني أن أخبر الجميع أنك غادرت لأنك لم تكونِ على ما يرام. سيكون من المؤسف أن يفوتك التمرين الأول، لكنني سأعوضك لاحقاً، ومع مهاراتك ستلحقين بالركب سريعاً.”

“بلير، أنا… فقط….”

“ماذا تريدين مني أن أفعل؟ هل أخرج وأطالب بمعرفة من فعل هذا؟ لن أدع أي شخص يغادر حتى يتم العثور على الجاني…”

“لا! لا تفعلي ذلك.”

“إيميلي، لا تدعي هذا يؤثر عليك. أياً كان من فعل هذا فهو يحاول فقط أن يحبطك لأنه غير سعيد بحياته“

كان رأس بلير يدور بينما كانت تحاول مواساة إيميلي. 

في القصة الأصلية، كانت بلير هي التي بدأت تتنمر على إيميلي.

لكن هذه المرة، لم تفعل ذلك. حتى أنها حذرت من أي مضايقات تجاهها. لم تستطع أن تفهم لماذا يريد أي شخص أن يخالف كلماتها ويضايق إيميلي، لم تستطع أن تتخيل ما الذي كانوا يحاولون تحقيقه.

“كيف يمكنكِ أن تكوني متأكدة هكذا؟“

سألت إيميلي بلير وهي تبكي.

“ماذا؟ بالطبع أنا متأكدة. فالشخص السعيد في الحياة لن يحتاج إلى اللجوء إلى مثل هذه الأساليب الجبانة“

“ليس هذا ما أعنيه… كيف يمكنكِ التأكدُ من أنه كان شخصًا واحدًا فقط؟” 

“هاه؟ حسنا……”

فوجئت بلير بملاحظة إيميلي غير المتوقعة.

‘لماذا يهمّ ذلك الآن؟‘

“ماذا لو اعتقد الجميع أنني مجرد قروية ريفية لا تنتمي إلى هنا؟“

“هذا ليس صحيحاً يا إيميلي. لقد رأى الجميع في تجربة الأداء أنك تستحقين أن تكوني هنا. لقد استحققتِ ذلك.”

في تلك اللحظة، انفتح باب غرفة تبديل الملابس. 

وقفت سيدار في المدخل.

“بلير، الجميع ينتظرون.”

نظرت سيدار بين بلير وإيميلي قبل أن تتحدث بحذر.

“سأخرج خلال دقيقة. فقط أمهليني لحظة.”

وبذلك غادرت سيدار تاركة الباب موارباً قليلاً.

“أعتقد أنني كنت أطلب الكثير… لكن مع ذلك، كان إفساد زيي الرسمي أكثر من اللازم. كان بإمكانهم أن يخبروني فقط أن أترك الفريق.”

“ما الذي تتحدثين عنه يا إيميلي؟ لماذا تتركين الفريق؟“

ولكن قبل أن تقول بلير أي شيء آخر، 

خرجت إيميلي من غرفة تبديل الملابس.

“إيميلي! لا تذهبي!”

في الوقت الذي ركضت بلير خلفها، 

كانت إيميلي قد وصلت بالفعل إلى مخرج الصالة الرياضية.

في هذه الأثناء، وقفت العشرات من المشجعات في انتظار بلير، وكانت تعابيرهن مرتبكة.

ترددت بلير ثم عادت لتواجه المشجعات.

“انتهى التدريب لهذا اليوم . إذا كان لدى أي واحدة منهن أي شيء تريد أن تخبرني به، فلا تترددوا في التحدث معي على انفراد.”

بدا الفريق مرتبكاً. كان ذلك مفهوماً، لأن كل ما رأوه هو هروب إيميلي وهي تبكي وخروج بلير من غرفة تبديل الملابس بتعبير مضطرب.

لكن بلير اختارت عدم شرح الموقف. كانت تخشى أنه إذا رأى الآخرون الكلمات المكتوبة على زي إيميلي، فإن ذلك سيزيد من ألمها.

وبدلاً من مطاردة الجاني على الفور، أرادت أن تمنحه فرصة للتقدم والاعتذار.

بينما كانت بلير تجمع زي إيميلي الممزق وتتوجه إلى المنزل، امتلأ عقلها بالأسئلة. لماذا كانت أحداث الفيلم تكرر نفسها؟ كانت متأكدة أن الأمور ستسير بشكل مختلف هذه المرة، بنهاية أفضل.

   ( ( 

   („• ֊ •„) ♡ 

━━━━━━O━O━━━━━━

– تَـرجّمـة: ساتورا. 

~~~~~~

End of the chapter