استمتعوا 

“بلير، مهما نظرتُ إليكِ، من الواضح أنكِ لا تملكين موهبة في تكوين الأزواج. هل تعتقدين أنهما يريدان بعضهما حقًا؟“

“في الوقت الحالي، هناك واحد بالتأكيد يريد الآخر، أما الثاني… لستُ متأكدة تمامًا، لكنه سيُصبح كذلك قريبًا، أليس كذلك؟“

“هذا ما تريدينه أنتِ.”

لم تجد بلير ردًا على هذه الكلمات التي أصابتها في الصميم.

“حسنًا، لا يهمني الأمر. مهما كانت خططكِ أو من تريدين ربطه بمن، بفضل ذلك أستطيع مواعدتكِ، وأنا سعيد بذلك.”

ابتسم لوكاس ببريق.

“إذن، ما الذي سنفعله حتى وقت الإغلاق؟ دعينا نفعل كل ما تريدينه.”

نظرت بلير إلى لوكاس بتمعن ثم أشارت بحركة تعني أنها لا تعرف.

“أليس لديكِ شيء تريدين فعله؟ لا يمكن انكِ قد جئتِ إلى منتزه لونا اليوم فقط من أجل ربط هذين الاثنين؟“

شعرت بلير بالذنب وأشاحت بنظرتها.

“ليس الأمر كذلك، لكنني لم أفكر حقًا في شيء معين أريد فعله.”

“يا إلهي، بلير بدون شيء تريدينه؟ حسنًا، يمكنكِ التفكير من الآن. خذي وقتكِ. لدينا متسع من الوقت على أي حال.”

“لكن حتى لو كان لدي شيء أريد فعله، لا أعتقد أنني سأتمكن من ركوب الألعاب أو التجول بهذه الساق.”

“إذن اختاري شيئًا باستثناء ركوب الألعاب والتجول.”

عند كلمات لوكاس، غرقت بلير في التفكير. تداخلت في ذهنها مشاهد المنتزهات الترفيهية العديدة التي رأتها في الأفلام. ومن بينها، كان هناك شيء واحد اعتبرته بلير رومانسيًا وشعرت بالغيرة منه.

“تذكرتُ ما أريد فعله! كنتُ أغار ممن يتجولون في المنتزه وهم يحتضنون دمية كبيرة.”

“مجرد دمية؟ رغبتكِ بسيطة جدًا يا بلير، حتى إنها تؤلم قلبي. سأشتري لكِ كل الدمى الموجودة هنا.”

قال لوكاس بجدية تامة. من مستوى جدية تعبيره، بدا وكأنه مستعد لملء قصر بلير الكبير بجميع دمى المنتزه.

“لا. لا يمكن شراء الدمية. يجب أن تكون دمية حصلتُ عليها من خلال لعبة مثل الرماية أو رمي الصحون أو الكرات.”

كانت بلير حاسمة.

—

* * *

منذ عشرين دقيقة وأكثر، كانت بلير تتصارع مع كرة صغيرة. رفضت عرض لوكاس بأن يفوز بالدمية نيابة عنها، وقررت خوض اللعبة بنفسها.

بعد تفقد عدة ألعاب في الأركيد، اختارت بلير لعبة بسيطة تتطلب فقط إدخال الكرة في السلة.

لكن بلير لم تنجح ولو مرة واحدة في إدخال الكرة، وكانت تفقد المال فقط.

“مع ذلك، تحسنتِ مقارنة بما قبل. الكرة الخفيفة ترتد كثيرًا لأنكِ ترمينها بقوة زائدة. حاولي تقليل القوة في يدكِ قليلاً.”

قال لوكاس.

“ذلك ليس شيئًا يمكنني التحكم فيه. يداي لديهما إرادة خاصة. لا تستمعان لي.”

ضحك لوكاس بشدة على ادعاء بلير الغريب. ثم ذهب إلى الموظف بدلاً من بلير، التي فشلت في محاولتها الأخيرة، ودفع ثمن جولة جديدة.

شعرت بلير الآن بأنها لن تفوز لا بدمية ولا حتى بحلقة مفاتيح. وأدركت أنه لو استخدمت المال المخصص للعبة لشراء دمية، لكانت تحتضن واحدة كبيرة منذ زمن.

“أعتقد أن هناك مشكلة في هذه اللعبة. هل هناك أحد ينجح في إدخال الكرة أصلاً؟“

قالت بلير بنبرة عصبية بعد أن أخطأت الكرة مرة أخرى.

لكن ما إن انتهت كلماتها حتى أدخل شخص بجانبها الكرة في السلة بنجاح.

شعرت بلير بالحرج، فأعادت تهيئة نفسها ورمَت الكرة بحذر. لكن المحاولة الثانية، كما في الألعاب السابقة، باءت بالفشل.

حتى مع تقليل القوة كما نصحها لوكاس، لم ترتد الكرة هذه المرة، لكنها لم تتمكن من توجيهها إلى السلة بدقة.

فشلت المحاولتان الثالثة والرابعة المتتاليتان أيضًا. حتى الموظف في المنتزه، الذي كان يشاهد من الجانب، بدا وكأنه يتمنى نجاحها بشدة.

في اللحظة التي كادت فيها بلير أن تهدر محاولتها الخامسة والأخيرة، أمسك لوكاس بمعصمها وسحبه قليلاً إلى أسفل من الموضع الذي كانت ترمي منه عادة.

“أرخي قوتكِ، بلير.”

أرخت بلير قوتها.

“عندما أضغط على معصمك بقوة، اتركي الكرة. هل تستطيعين ذلك؟“

أومأت بلير برأسها بدلاً من الرد.

رسم لوكاس بمعصم بلير قوسًا في الهواء مرة ومرتين كتمرين لرمي الكرة، ثم تبادل معها نظرة تشير إلى أنه حان وقت المحاولة الحقيقية. أومأت بلير موافقة على نظرته.

أمسك لوكاس بمعصم بلير ورسم القوس مجددًا كما فعل من قبل. في أعلى نقطة للقوس، ضغط على معصمها بقوة أكبر قليلاً، فاستغلت بلير اللحظة ورمت الكرة دون تردد.

طارت الكرة في قوسٍ جميل وهبطت برفق في السلة.

“كيااا! أخيرًا!!”

صرخت بلير فرحًا، وابتسم لوكاس وهو يشاهدها ورفع يده لتصافحها بحماس. لم تكتفِ بلير بمصافحة لوكاس فقط، بل حتى الموظف، احتفالاً بنجاحها.

أعطى الموظف بلير حلقة مفاتيح صغيرة كهدية. كانت حلقة متواضعة يمكن شراؤها بدولار واحد من متجر التذكارات القريب.

علقت بلير الحلقة في إصبعها وهزتها بحركات دائرية وهي تقول بتعبير محبط:

“إذن، هذه حلقة مفاتيح بـ100 دولار، أليس كذلك؟“

“لا تقولي ذلك، بلير. الأهم أنكِ فزتِ بها بنفسكِ. لم تستسلمي رغم الفشل المتكرر. كيف يمكن للمرء أن ينجح من المرة الأولى؟ 

مع الممارسة، ستتحسنين تدريجيًا. هل أنتقم لكِ؟ بلير.”

“انتقام فجأة؟” فكرت بلير.

“من من؟“

“من غيره؟ من منتزه لونا الذي سلب منكِ 100 دولار وترك لكِ حلقة مفاتيح فقط. بلير، ما الشيء الذي تريدينه أكثر من بين جوائز الأركيد هنا؟“

عند كلمات لوكاس، تذكرت بلير الجوائز التي رأتها عندما تجولت في حلبة الألعاب أول مرة.

“همم… دمية الضفدع الكبيرة التي رأيتها في حلبة الرماية.”

“تلك الدمية الغريبة الشكل ذات اللون الوردي الفلوري؟ كانت ضفدعًا؟“

“نعم.”

“بلير، سأفوز لكِ بالدمى حتى تقولي كفى. لنذهب إلى حلبة الرماية.”

توجهت بلير ولوكاس ذو التعبير الحازم نحو حلبة الرماية.

عند وصولهما، دفع لوكاس للموظف واتخذ مكانه بتعبير جدي للغاية.

“هل هناك داعٍ لكل هذا الجد؟” فكرت بلير.

بينغ!

أصابت الرصاصة الأولى التي أطلقها لوكاس الهدف بدقة. كانت لوحة الأهداف مزينة على طراز تكساس في عصر الاستيطان الغربي.

‘حسنًا، يبدو أنه جيد في هذا.’

بينغ! بينغ! أصابت الرصاصتان الثانية والثالثة الهدف أيضًا.

‘حسنًا… يبدو أن لديه ما يكفي من الثقة!’

الرصاصتان الرابعة والخامسة أصابتا الهدف كذلك. 

بل إن الرصاصة الخامسة أصابت أصغر هدف، 

مما منح نقاطًا إضافية ونقاط نجاح متتالية.

مع كل دفعة، يمكن إطلاق خمس رصاصات كحد أقصى في اللعبة الواحدة، لكن خمس رصاصات لم تكن كافية للفوز بالدمية الكبيرة التي أرادتها بلير.

أرخى لوكاس كتفيه ورقبته كما لو كان الجولة الأولى مجرد تسخين. ثم عاد إلى مكانه وبدأ يصيب الأهداف بسرعة لا تُقارن بما قبل.

بينغ! بينغ! بينغ! بينغ! بينغ! بينغ! بينغ! بينغ! بينغ! بينغ!

فجأة، بدأ الناس يتجمعون حولهم لمشاهدة مهارة لوكاس في الرماية.

‘هل قضى يومه يأكل ثم جاء هنا ليطلق النار فقط؟‘ فكرت بلير.

بعد عشر إصابات متتالية، توقف لوكاس لالتقاط أنفاسه. 

لاحظ أن الناس يشاهدونه، فتحولت نظرته إلى نظرة متعجرفة.

وجدت بلير أنه من المضحك أن يظهر لوكاس مثل هذه النظرة فقط لأنه أصاب أهدافًا في منتزه ترفيهي، لكنها قررت البقاء هادئة لأنها ستحصل على دميتها قريبًا إذا صمتت.

بينغ! بينغ! بينغ! بينغ! بينغ!

أخيرًا، أسقط لوكاس جميع الأهداف على اللوحة.

سأل الموظف لوكاس بهدوء، كما لو كان يتوقع ذلك، عما إذا كان يريد جائزة معينة، فأشار لوكاس دون تردد إلى دمية الضفدع الوردية الفلورية.

عندما أعطى لوكاس الدمية الوردية الفلورية التي تلقاها من الموظف إلى بلير، صفق المشاهدون من حولهم تهنئة، 

ثم ضحكوا عند رؤية شكل الدمية الكوميدي.

“هذا بالضبط ما أردته.”

نظرت بلير إلى دميتها الضفدع الغريبة بعينين مليئتين بالحب وقالت.

“نعم، هذا هو. ذوقكِ الجمالي مختلف عن الآخرين يا بلير. 

لهذا لم تؤثر فيكِ وسامتي.”

أومأ لوكاس برأسه بتعبير يعبر عن الفهم.

“ما المشكلة مع ذوقي الجمالي؟“

“لن أستطيع إجراء جراحة تجميل، لكن يمكنني صبغ شعري باللون الوردي الفلوري إذا كان هذا ما تريدينه يا بلير.”

قال لوكاس بتعبير أكثر جدية مما كان عليه عندما بدأ الرماية.

“لا تقل أشياء سخيفة. حتى لو صبغته، لن يناسبك.”

بدأ لوكاس وبلير يمشيان ببطء نحو مخرج المنتزه. 

مع اقتراب وقت الإغلاق، بدأت الألعاب النارية في المنتزه تزامنًا.

تمايلت الألعاب النارية متعددة الألوان في السماء المظلمة، 

مزينة إياها بجمال يتناغم مع موسيقى المنتزه.

توقف جميع زوار المنتزه عن السير، محدقين في الألعاب النارية أو ملتقطين الصور. توقفت بلير ورفاقها أيضًا للاستمتاع بالعرض.

بعد مشاهدة طويلة، سمع صوت ينادي بلير من بعيد. 

كانوا ينتظرونها بالقرب من المخرج.

احتفظت بلير بالألعاب النارية كآخر مشهد في عينيها، 

ثم استدارت بأسف نحو المدخل.

كانت الألعاب النارية بمثابة تحية وداع من المنتزه، 

تذكير بأن وقت الإغلاق اقترب، وأن عليهم حمل ذكريات اليوم في قلوبهم والعودة إلى منازلهم بسرعة.

لكن بالنسبة لبلير، كانت أيضًا تحذيرًا من نوع ما، أن المهرجان انتهى، وأن صفحة جديدة مختلفة تمامًا عن السابق ستُفتح الآن.

   ( ( 

   („• ֊ •„) ♡ 

‏━━━━━━O━O━━━━━━

– تَـرجّمـة: شاد. 

~~~~~~

‏End of the chapter