الحلقة 18
“ماذا تفعلين؟”
“هاه؟”
التفتُّ، فإذا بإسايل قد اقترب مني دون أن أشعر، وكان يحدق في وجهي بتمعن.
“هل راودكِ كابوس؟”
“آه……”
إن كان كابوساً، فهو كذلك بالفعل.
“لا، لقد استيقظتُ فقط بسبب الحر.”
ابتسمتُ في وجه إسايل لأنني لم أرغب في إثارة قلقه دون داعٍ.
“…… الحر؟”
قطب إسايل حاجبيه.
“وجهكِ شاحبٌ للغاية.”
اقترب أكثر ليتفحص ملامحي ثم تمتم بذلك.
أليس هذا قريباً أكثر من اللازم……؟
شعرتُ بالارتباك للحظة، لكنني سرعان ما لاحظتُ أن وجه إسايل كان مبللاً، فسألتُه:
“هل كنت تتدرب مجدداً في هذه الأثناء؟”
ألا ينام هذا الفتى أبداً؟ أليس هذا إدماناً على التدريب؟
عندما رمقتُه بنظرة حادة، تراجع إسايل خطوة للخلف متجنباً عينيّ.
“كنتُ أشعر بالقلق بشأن تغير مظهر السيف، لذا قمتُ ببعض الحركات به.”
“لا يبدو أنها كانت ‘بعض الحركات’ إذا وصلتَ إلى مرحلة التعرق هذه، أليس كذلك؟”
تراجع إسايل هذه المرة ثلاث خطوات كاملة إلى الخلف.
يبدو أنه ارتبك من سؤالي الحاد، ها؟
“إلى أين تحاول الهرب؟”
“…… لستُ أحاول الهرب.”
“التدريب جيد، ولكن يجب أن تنام قليلاً على الأقل.”
إذا استمررتَ هكذا، فلن تصبح سوى ‘سيد سيف ‘ (Sword Master)!
أمسكتُ بكم قميص إسايل لأسحبه، حاثة إياه على النوم فوراً.
لكن هذا الفتى، الذي كان ينجذب بسهولة في العادة، وقف الآن وقد انغرست قدماه في الأرض ولم يتزحزح.
“قلتُ لك استلقِ الآن!”
نظر إليّ إسايل بوجه مرتبك، ثم عض شفته السفلية.
ماذا هناك؟ لماذا يتصرف هكذا؟
“ماذا بك فجأة؟ هل أنت مريض؟”
“لا.”
ظل يفتح فمه ويغلقه وكأنه يريد قول شيء ما، وبعد فترة طويلة خرج صوته أخيراً.
“…… ذلك، خفتُ أن تكون هناك رائحة.”
كان كلاماً غير متوقع تماماً. فتحتُ فمي بذهول.
لا، هل كان هذا الفتى رجلاً حساساً إلى هذه الدرجة؟
وقبل ذلك، أي رائحة يتحدث عنها؟
‘هل هذه أيضاً إحدى ميزات الشخصية الرئيسية؟ رائحة العرق لا تظهر أصلاً.’
نظرتُ إليه بتمعن وأنا أشعر بالدهشة، ولاحظتُ فجأة أن أذنيه قد احمرتا.
رؤية إسايل وهو يشعر بالحرج بشكل مفاجئ جعلتني…… جعلتني أشعر بالخجل أنا أيضاً.
“أوه، لا يمكننا فعل شيء حيال ذلك. لا يوجد مكان للاستحمام هنا.”
“لهذا السبب.”
تراجع إسايل خطوة أخرى.
كانت نظراته تشبه قطة حذرة تخشى أن يقترب منها أحد ولو قليلاً.
“يا إلهي، لا توجد رائحة لذا لا تهتم لهذه الأمور وارتح بهدوء.”
حينها رفع أحد حاجبيه متسائلاً.
“كاذبة.”
“لستُ كاذبة.”
“……”
“آه، حقاً لستُ كذلك!”
منذ تلك اللحظة، بدأنا بتطبيق ‘تباعد اجتماعي’.
ولم يكن السبب سوى شيء واحد.
‘الجو حار جداً.’
سواء بالنسبة لإسايل أو لي، فقد تصببنا عرقاً.
بدأتُ أخيراً أتفهم مشاعر إسايل الذي أراد الابتعاد عني خوفاً من الرائحة.
جلستُ بعيداً عن إسايل، واستمعتُ إلى تقرير الروح منتقمة التي عادت للتو من استكشافها.
— هــنــا، لـا يـوجـد، أي شـيء.
هذه الجزيرة، كما تبدو تماماً، لا تحتوي إلا على الرمال الممتدة.
كان أمامي خياران: إما الخروج من هنا بأسرع ما يمكن، أو إرسال الروح منتقمه مسبقاً للعثور على شيء مفيد في الجزيرة التالية قبل التحرك.
وبدون شك، كان الخيار الثاني هو الأفضل.
فلو تحركنا بسرعة ووجدنا أن الجزيرة التالية خالية أيضاً، فسيكون ذلك مجرد إهدار للطاقة.
لكن كانت هناك مشكلة.
قوة سحري (مانا) قليلة جداً.
كما أنني لم أكن أعرف بعد ما إذا كان بإمكاني التحكم في الروح منتقمه لتنفيذ أوامري وهي بعيدة عني.
متبقي 14 حبة فاصوليا.
وأمامنا أربع معارك على الأقل مع الوحوش السحرية.
سيكون الأمر كارثياً إذا حاولتُ التجربة وفشلت لمجرد الاحتمالات.
لا يمكنني أن آكل كل هذه الفاصوليا، التي هي بمثابة جرعة شفاء شاملة، بنفسي.
لا يمكنني إهدار موارد ثمينة لا يمكن الحصول عليها مرة أخرى في أمر غير مؤكد.
‘كيف يمكنني الخروج من الطابق الخامس بأمان؟’
تعمق تفكيري.
نظرتُ نحو الجزيرة الثانية التي عبرناها والظاهرة في الجهة المقابلة.
هناك، كان ليونارد ورفاقه، الذين وصلوا لتوهم، يستجمعون قواهم المنهكة.
بالتدقيق في النظر، بدا أن جايد قد أصيب بجروح بليغة.
‘لكن بما أن لويس معهم، فسيقوم بعلاجه جيداً.’
كان لويس يمتلك قوة سحرية لا تُقارن بي.
ومع ذلك، لم يستخدم ذرة من سحره لعلاجي، بل تركوني ورحلوا.
كان السبب بسيطاً.
لأن ليونارد طلب من لويس ألا يعالجني.
“هل هناك داعٍ لاستهلاك المانا بلا فائدة لعلاج شخص لا أمل منه؟”
“قوتك السحرية مورد ثمين. لذا لا تضيعها واترك الآنسة روزيت وشأنها.”
لا تزال تلك الكلمات التي قالها ليونارد محفورة بوضوح في ذهني.
في اللحظة التي سمعتُ فيها ذلك، تساءلتُ عما إذا كان هذا هو البطل حقاً.
أليس شيطاناً؟
‘حتى لو كنتُ من بلد مختلف عنهم……’
لقد قدمتُ لهم الكثير، كان بإمكانهم على الأقل استخدام سحر الشفاء لمرة واحدة.
وحتى لو لم يكن سحراً، فجرحي كان سيشفى بسرعة بحبة فاصوليا واحدة، لكن أولئك الأوغاد غادروا دون أن يعطوني ولو نصف حبة.
لقد استخسروا مشاركة القليل مما يملكونه.
‘يا لهم من أوغاد.’
كلما فكرتُ في الأمر، شعرتُ بالغضب يغلي بداخلي.
ربما لأنني كنتُ أفكر في أمور مزعجة، شعرتُ أن الجو يزداد حرارة.
خلعتُ ردائي الخارجي أولاً.
‘لماذا المناخ متطرف هكذا؟’
بدأتُ أشعر بالخوف من مناخ الجزيرة التالية.
“ماذا تفعلين؟ ماذا تخلعين الآن؟”
سمعتُ صوتاً حاداً فجأة.
التفتُّ، فإذا بإسايل يتقدم نحوي بخطوات واسعة وتعبير مصدوم على وجهه.
لا، من يراه يظن أنني أخلع ملابسي الداخلية!
“لقد خلعتُ ردائي الخارجي فقط…… الجو حار.”
“……”
توقف إسايل أمامي ونظر إليّ وأنا جالسة بصمت.
‘أين ذهب ذلك الشخص الذي كان يطبق التباعد الاجتماعي قبل قليل؟’
تفحصني إسايل بتمعن، ثم مسح وجهه بيديه عدة مرات قبل أن يجلس بجانبي فجأة.
ثم أطلق تنهيدة عميقة كأنها ستخسف الأرض.
“كوني أكثر حذراً. ألا تدركين أنكِ الفتاة الوحيدة في هذه الجزيرة؟”
“أعرف، ولكنني قلتُ لك إنني خلعتُ ردائي الخارجي فقط!”
“حتى وإن كان كذلك. أنا أقول لكِ كوني حذرة.”
هل أسمع هذا الكلام لمجرد أنني خلعتُ ردائي الخارجي؟
هل أنا الغريبة، أم هو الحساس بزيادة؟ حقاً لا أعرف.
“قلتُ لكِ كوني حذرة، هه؟”
“حاضر، يا أبي.”
أجبتُه بفتور.
نظر إليّ إسايل وكأنه يرى شخصاً مجنوناً، لكنني تجاهلتُه ببرود وأسندتُ رأسي على كتفه.
“أنا حقاً أشعر بالحر الشديد الآن…… ورأسي يؤلمني لأسباب كثيرة، فلا تزعجني أنت أيضاً.”
“……”
ربما بسبب كلامي هذا، لم يدفعني إسايل بعيداً أو يترك مكانه.
بينما كنتُ أغمض عينيّ لفترة، سألني إسايل الذي كان يسند كتفه لي بهدوء.
“لماذا؟”
“هاه؟”
“لماذا يؤلمكِ رأسكِ؟”
لم يكن سؤاله عابراً، بل كان صوته جاداً للغاية.
صوت إسايل، الذي تجاوز مرحلة البلوغ منذ فترة، بدا أكثر نعومة وهدوءاً من المعتاد، مما جعلني أشعر بدغدغة غريبة.
هل لأنني أغمض عينيّ الآن؟
“لأنني أعتقد أن أولئك الأوغاد سينتظرون حتى نتحرك نحن ثم ينطلقون هم أيضاً.”
“……”
“أخشى أن يستخدمونا كطُعم، تماماً كما فعلنا نحن بهم. لذا يؤلمني رأسي وأنا أفكر في كيفية عبور الجزيرة التالية.”
ما لم يكونوا أغبياء، فلا بد وأنهم أدركوا أننا استغللناهم.
لذا، بدأت الآن حرب العقول.
وبالتالي، قررتُ أنه لا يجب عليّ الآن اختبار حدود قدرتي في التحكم بالروح المنتقمه.
‘لأنني إذا استهلكتُ كل طاقتي أو قوتي السحرية، فقد يصبح الأمر أكثر خطورة.’
على أي حال، ستكون هناك فرصة لاختبار حدودي عندما ننزل للطابق السفلي.
المهم هو الخروج من هذا الطابق الخامس فحسب.
لكنني لم أكن أتخيل أن الخروج من هنا سيكون صعباً ويستغرق كل هذا الوقت.
“نامي الآن.”
“هاه؟”
“قلتِ إن رأسكِ يؤلمكِ. لذا نامي أكثر قليلاً.”
“……”
“فكري في الأمر بعد أن تستيقظي. لا تكوني عجولة جداً.”
شعرتُ بلمسة يد إسايل على رأسي.
فتحتُ عينيّ فجأة.
هل هو يواسيني الآن؟
“أنتِ تقومين بعمل جيد. لقد أبليتِ بلاءً حسناً. وبفضلكِ وصلنا إلى هنا.”
“……”
شعرتُ بالذهول فحسب.
كأنني وقعتُ في فخ لم أتوقعه أبداً.
“أنا أعرف أنكِ تبذلين جهداً أكثر من أي شخص آخر. لذا……”
“…… لذا؟”
“ارتاحي قليلاً. الآن.”
اليد التي كانت تربتُ على رأسي ببراعة ناقصة، نزلت لتغطي عينيّ.
الجو حار أصلاً، ويد إسايل كانت دافئة جداً مما زاد من حرارتي.
عضضتُ شفتي السفلية بقوة.
لم يقل لي أحد هذه الكلمات من قبل.
أن يعرف أحدٌ جهدي، وأن يطلب مني الراحة.
لقد كافحتُ كثيراً للحصول على الأدوات، لكنني لم أسمع مثل هذا الكلام أبداً.
هل يعقل أن تؤثر فيّ هكذا فجأة، أيها الشرير؟
منتدى يجمع عشاق الأنمي من كل مكان! شاركنا انطباعاتك، ناقش الحلقات والمواسم الجديدة، تابع آخر الأخبار، وشارك اقتراحاتك لأفضل الأنميات التي تستحق المشاهدة. سواء كنت من محبي الشونين، الرومانسية فهذا القسم هو موطنك!
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات. هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات. هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
يرجى إدخال اسم المستخدم أو عنوان بريدك الإلكتروني. سيصلك رابط لإنشاء كلمة مرور جديدة عبر البريد الإلكتروني.
التعليقات لهذا الفصل " 18"
🤡تفاجئت على عدم تفاعل على هذة رواية على رغم من ان ترجمة جيدة والقصة مشوقة فعلا ما استغرب اذا انتي كا مترجمة قررتي عدم ترجمة الفصول مرة ثانية بسبب قلة تفاعل لكن شكراً وكتبت هذا تعليق كاعربون اهتمام وتقدير على ترجمتك ❤🫂🦋 استمري ❤❤❤