وما أن خرج رافائيل من حاجز القماش ورأى فيفيانا ، حتى مسح الدم من يديه بسرعة ..

 

 

“يا آنسة ، كيف أتيتِ إلى هنا عندما يكون الجو باردا؟”

 

 

“لقد أحضرت لك بعض الضمادات …”

 

 

عندما سلمت صوفيا السلة للموظف الذي يساعد في التمريض ، ابتسم رافائيل بشكل مشرق ..

 

 

“الأمر صعب ، أليس كذلك ..؟”

 

 

“الأمر ليس صعبًا على الإطلاق ، على أي حال شكرًا لك على الاستماع إلى طلبي المفاجئ. “

 

 

 

 

وكان طبيب القصر طريح الفراش ، لكن لم يكن من السهل إحضار طبيب من الخارج على الفور اعتنى رافائيل بالمريض عن طيب خاطر في موقف صعب …

 

 

 

“على الرغم من افتقاري لمهاراتي ، إلا أنني أشعر أنه لشرف لي أن أتمكن من مساعدتكِ ..”

 

 

“ما هي حالة الجرحى؟”

 

 

وعندما حاولت فيفيانا النظر إلى الشخص المصاب في الحاجز ، تعمد رافائيل منعها من ذلك

 

 

 

“لقد تناول المرضى للتو دواءً مهدئًا وهم يستريحون ، دعونا نخرج ونتحدث …”

 

 

“هذا صحيح ، من المهم أن يرتاح جيدًا.”

 

 

خرجت فيفيانا ورافائيل من العيادة وسارا جنبًا إلى جنب بينما كان الثلج يتساقط ..

 

 

 

قالت فيفيانا وهي تنظر إلى تعابير رافائيل المتعبة بعد رعايته للمريض منذ الصباح الباكر ..

 

 

 

“ماذا عن أكل نجمة اللازورد؟”

 

 

“شكرا لاهتمامكِ ، لقد تناولت واحدة في الصباح لقد كان دواءً صممته أنتِ ، وقد نجح بشكل جيد لدرجة أنني أشعر الآن بالقوة الكاملة.”

 

 

نظرت فيفيانا ، التي كانت محرجة من مبالغة رافائيل ، إلى الاتجاه الآخر وواصلت الحديث ..

 

 

 

 

“مهما كان الأمر، دعونا نعتني بجسد رافائيل أولا.”

 

 

“…  …  “.

 

 

خفض رافائيل رأسه استجابةً لقلق فيفيانا . سألت ، متفاجئة من الإجراء المفاجئ.

 

 

“رافائيل؟  “هل أنت لست على ما يرام؟”

 

 

 

“أوهه ، لا.”

 

 

ولكن وجهه لا يزال يبدو قاتما ..

 

 

“هل هناك شيء في عقلك؟”

 

 

“هل أنا أستحق لطفكِ؟”

 

 

أطلقت فيفيانا تنهيدة قصيرة على صوت رافائيل المذنب ..

 

 

من الواضح أن فيفيانا أصيبت بالأذى في اليوم الذي كشف فيه عن هويته ، لكنها تمكنت من التعاطف الكامل مع موقف رافائيل …

 

 

 

“أعلم أن والدك لم يفعل ذلك عن قصد ،  وواجه رافائيل وقتًا عصيبًا أيضًا …”

 

 

 

لم يكن رافائيل قادرًا على التحدث بسهولة بسبب مشاعره الغامرة ..

 

 

“لكن الألم كان طبيعيا.”

 

 

 

وبما أنه ابن خاطئ دمر حياة شخص ما ، فهو لا يستحق أن يتمتع بالسعادة ، وعاش للتكفير عن فيفيانا …

 

 

‘لكنكِ تشفقين علي هكذا…’

 

 

ولأنه كان شيئًا لم يفكر فيه أبدًا ، لم يتمكن رافائيل من إخفاء إحراجه وشعوره بالذنب

 

 

“…  …  أنا .”

 

 

“انها ليست غلطتك ، لذلك لا تصنع هذا الوجه .”

 

 

 

كان كل من فيفيانا ورافائيل طفلين بريئين

 

 

 

قامت فيفيانا بلف الجزء الخلفي من يد رافائيل بلطف بيدها التي ترتدي القفاز ..

 

 

“دعونا نتجاوز ذلك معًا.”

 

 

رفع رافائيل رأسه ببطء ، وكانت الدموع الساخنة تنهمر في عينيه الحمراوين ، لقد ذرف دموعًا كثيفة وأصدر صوتًا يرتجف ..

 

 

“أقسم أنني سأحميكِ …”

 

 

“أنا مطمئنة للغاية ، رافائيل.”

 

 

“أنا لا أقول هذا فقط ، لقد وجدت دليلاً لكسر اللعنة …”

 

 

“…  …  آه.”

 

 

بدت فيفيانا متوترة للغاية عند رؤية وجه رافائيل الجاد ..

 

 

في ذلك الوقت ، وجدت الممرضة التي كانت تساعد في رعاية المريض رافائيل ، ولم يكن أمامهما خيار سوى إيقاف حديثهما ..

 

 

 

“سألتقي بكِ في غرفة الصلاة بعد الظهر وأخبركِ بكل شيء …”

 

 

“حسنا ، فهمت …”

 

 

عضت فيفيانا شفتها بقوة لأنها كانت متوترة

 

 

 

 

 

***

 

 

عند سماعه أن تعزيزات ماركيز سنيكيت قد وصلت تقريبًا ، أمر كارليون الجيش بأكمله بالسير

 

 

 

“لا يمكن أن يكون هناك أي أخطاء على الإطلاق في هذه العملية.”

 

 

 

مع إضافة التعزيزات ، أصبح لدى ماركيز سنيكيت المزيد من سلاح الفرسان ، للوهلة الأولى ، بدا الأمر كما لو أن العدو سيكون له اليد العليا ، ولكن الآن كان الثلج يتساقط ، وكانت الرؤية سيئة، وكانت الطرق متجمدة وزلقة ..

 

 

 

“هذه ظروف غير مواتية لسلاح الفرسان.”

 

 

 

من ناحية أخرى ، كان لدى الأرشيدوق مشاة مدربون جيدًا وجاهزون ، وسيوفر الرماة والمدفعية من الخلف ..

 

 

“ضع المدفع على التل كما كان من قبل ، إذا ضرب بافيل العدو على اليمين ، فسوف أضربه على اليسار ..”

 

 

 

وكانت الخطة هي القيام بهجوم مباغت على جناحي العدو من الجانبين وتعطيل صفوفهم وإبادة العدو بإطلاق المدافع أثناء الارتباك ..

 

 

 

 

وقف الأرشيدوق إيكاستر أمام الجنود الذين كانوا على وشك الذهاب إلى الحرب ، ورفع سيفه عالياً.

 

 

“فليبارككم الحاكم أتريدس.”

 

 

 

ثم حنى جميع الجنود رؤوسهم وتلاوا صلاة ، كان صوت الصلوات الذي يتردد في كل الاتجاهات من خلال صوت الريح مهيبًا للغاية …

 

 

 

 

 

***

 

 

 

 

 

 

كان معسكر ماركيز سنيكيت ، الذي تعرض لهزيمة كبيرة في معركة الصباح الباكر ، في حالة تأهب قصوى ، كانت خسارة القوات كبيرة ، لكن كبرياء الماركيز تضرر بشدة لأنه هُزم بتكتيكات الأرشيدوق ..

 

 

 

انفجر الماركيز ، الذي كان يشرب الخمر على التوالي ، في حالة من الغضب ..

 

 

 

“لماذا لا توجد أي تعزيزات حتى الآن؟!”

 

 

“لا أعتقد أنهم يستطيعون الإسراع بسبب الثلوج.”

 

 

 

 

لم يعجب الماركيز بإجابة الكشاف وألقى الكأس الذي كان يحمله ..

 

 

“هل يخططون للمجيء فقط بعد إبادة قواتنا؟  أخبرهم أن يسرعوا!”

 

 

ارتجفت كلمات الماركيز عندما ارتفع غضبه إلى أعلى رأسه ..

 

 

 

“آبي ، أهدأ ، قد تنهار هكذا …”

 

 

 

عندما فتح جوشوا ، الذي كان يراقب الماركيز فمه ، احتج قائد مرتزقة زيريان ، الذي فقد مائة من فرسانه المحبوبين ، بشدة ..

 

 

“صاحب السعادة الماركيز ، هذه أدينهار هل يعقل أنك لم تعرف التضاريس بشكل صحيح؟ “

 

 

“بالإضافة إلى ذلك ، تم تسليح مدفعية العدو أيضاً بأسلحة جديدة ..”

 

 

 

كما استجوب زعيم مرتزقة هافيليان الماركيز.

تفاجأ الماركيز بالاحتجاج المفاجئ وزاد غضبه دون سبب ..

 

 

 

“من كان يعلم أن الأرشيدوق إيكاستر سيستخدم مثل هذه الخدعة الغادرة!”

 

 

 

كان ماركيز سنيكيت واثقًا من أنه يعرف تكتيكات الأرشيدوق جيدًا ، حيث تنافس مع الأرشيدوق إيكاستر عدة مرات ..

 

 

 

كان الأرشيدوق عادة من النوع الذي يقاتل وجهاً لوجه ، لذلك لم يكن لديه أي فكرة أنه سينفذ استراتيجية كهذه اليوم …

 

 

“يا له من نذل مخجل!”

 

 

 

وبينما كنت أفكر في القوات التي فقدتها بكل أسف ، اشتعلت النيران بداخلي ، لكن إذا لم أتحكم في هذه المشاعر الآن ، فقد أخسر مرة أخرى ..

 

 

قام الماركيز بتطهير حلقه وفتح فمه بينما كان يحدق في الخريطة ..

 

 

“إذا جاءت التعزيزات ، سنكون متفوقين بكثير!  هذه المرة ، نخطط لتسوية الأمر على أرض مسطحة ليس بها أودية أو بحيرات ، لذلك لن يتمكن من القيام بأي حيل أخرى.”

 

 

 

“… اعتقد ذلك.”

 

 

 

وبما أنهم لم يتمكنوا الآن من التراجع عن المعركة فإن مرتزقة هافيليان وزريان لم يتمكنوا إلا من ابتلاع صمتهم ..

 

 

“أنا أثق بك فقط يا والدي.”

 

 

ارتعد صوت جوشوا قليلاً وهو يدعم الماركيز

 

 

‘يجب ان نفوز.’

 

 

 

لم يكن هناك خيار سوى الثقة في مهارة ماركيز سنيكيت وقوته العسكرية ، إذا تم طرده مرة أخرى هذه المرة ، فمن الواضح أن عائلته ونفسه سوف ينتهيان ..

 

 

 

جوشوا ، وهو يفكر في خطيبته الجميلة التي تنتظره في قصر الماركيز ، شدد قبضته على بطنه

 

 

 

 

“ألا ينبغي أن ننسى الماضي ونفكر في الفوز بالمعركة القادمة؟ لذلك دعونا نخرج جميعًا ونرفع معنويات الجنود”.

 

 

 

 

 

 

***

 

 

 

 

 

رافائيل ، الذي انتهى تقريبًا من علاج الجرحى سلم العمل إلى صاحب العمل وذهب إلى غرفة الصلاة ، ثم استقبلته فيفيانا ، التي وصلت أولاً.

 

 

“سيدتي ، هل انتظرتِ طويلاً؟”

 

 

“لا ، لقد وصلت للتو أيضًا ..”

 

 

“من فضلكِ تعالي هنا …”

 

 

قاد رافائيل فيفيانا إلى غرفة صغيرة مخبأة خلف التمثال ، كانت مساحة ضيقة ، كبيرة بما يكفي لاستلقاء شخص بالغ ، ولم يكن هناك سوى نافذة صغيرة ..

 

 

 

لاحظ رافائيل ، الذي أحضر معه ريشة طائر بيني وكتابًا للتعاويذ ، أن وجه فيفيانا كان مظلمًا بشكل غريب …

 

 

“هل أنتِ قلقة حول شيء؟”

 

 

لقد كانت لحظة مذهلة كان من الممكن أن ترفع اللعنة ، لكنها بدت قاتمة على نحو غير معهود ..

 

 

“إنه …”.

 

 

 

نظرًا لأن الأرشيدوق إيكاستر كان يقاتل ، كان الجو في القلعة كالجليد ، وكان قلب فيفيانا مثقلًا لأنها كانت قلقة على الأرشيدوق …

 

 

 

ثم وضع رافائيل الكتاب على الطاولة وفتح فمه بهدوء ..

 

 

“ألم تخبريني سابقًا أن أعتني بصحتي أولاً؟  يجب أن تعتني بنفسكِ أولاً قبل أن تقلقس على الآخرين …”

 

 

“…  …  آه.”

 

 

استعادت فيفيانا قوتها بسرعة بعد سماع كلمات رافائيل ..

 

 

‘انه علي حق.’

 

 

 

إذا لم أتمكن من حل هذه اللعنة اللعينة المتمثلة في المرض الميؤوس من شفائه ، فلن يكون لدي مستقبل ،  لم يكن من الممكن القلق بشأن الأرشيدوق إلا إذا كانت على قيد الحياة ..

 

 

“رافائيل ، من فضلك اعتني بي …”

 

 

“سأرسم دائرة سحرية ، لذا يرجى الجلوس فيها.”

 

 

 

 

بعد رسم دائرة على الأرض ، فتح رافائيل كتاب التعويذة بينما كان يحمل ريشة طائر بيني ..

 

 

“رافائيل ، هل اكتشفت الشرط الأخير؟”

 

 

“لم أكن متأكداً من ذلك ، لذلك قمت بإعداد كل شيء.”

 

 

 

“…  …  ؟”

 

 

عندما قدمت فيفيانا تعبيرًا محيرًا ، ابتسم رافائيل قليلاً ..

 

 

“عليكِ فقط أن تثقي بي.”

 

 

 

فتح رافائيل فمه بثقة وأخرج قارورة صغيرة تحتوي على الدم من ذراعيه ..

 

 

 

ترجمة ، فتافيت