الفصل 59، سبب القبض على القبضة (4) أو عنوان اخر: سبب لقبض يده بشدة.
حدقت أنيتا في بطاقة الدعوة البيضاء الموضوعة على الطاولة. كانت بطاقة الدعوة مطعمة بالذهب وتبدو مُعدّة بعناية فائقة. كانت هذه البطاقة التي سلمها ساعي البريد صباح اليوم، وتاريخ الزفاف كان غدًا.
“أليس هذا مبالغًا فيه حقًا؟” قالت إنجي وهي تقطع رأس الملفوف بعصبية.
“إذا كانوا سيُقيمون الزواج، فليفعلوه بهدوء. كيف يجرؤون على إرسال دعوة إلى الآنسة؟”.
روديلا، التي اضطرت للعودة دون تسليم الدعوة بسبب تدخل إستيبان، أرسلت الدعوة في النهاية. وبما أنها أرسلتها لتصل قبل يوم من الزفاف، فمن الواضح أن الهدف ليس بالضرورة حضورها.
سيتزوجون غدًا، لذا لا يمكن التراجع، فلتشعر هي بالضيق والحرقة.
إذا كان هذا هو الهدف، فقد نجحت روديلا. أخذت أنيتا نفسًا عميقًا ببطء، وقلبت بطاقة الدعوة المكتوب عليها اسم روديلا وفيرنر.
لم تستطع أن تفهم على الإطلاق. أنتم من خانني، وأنتم من حقق الحب في النهاية. أنا التي فشلت وهربت.
‘إذًا، لماذا تكرهينني إلى هذا الحد؟’.
لا أريد أن أفكر فيكما، فلماذا تستمران في التدخل في حياتي؟ كان بإمكانكما العيش بسعادة معًا وكأنني لم أكن موجودة أبدًا، وتحقيق العائلة التي أردتماها.
رأت أنيتا أن أطراف أصابعها على الطاولة ترتجف، فأنزلت يدها بسرعة وأمسكت أصابعها باليد الأخرى بقوة.
“أتمنى أن تمطر بغزارة غدًا. وأن يكون هناك رعد وبرق بحيث لا يُسمع صوت الموسيقى.”
تخلل صوت الطرقات صوت إنجي وهي تدعو بالسوء. قفزت أنيتا وفتحت الباب الأمامي دون أن تسأل من الطارق.
الشخص الوحيد الذي كان من الممكن أن يأتي في هذا الوقت هو إستيبان، ولكن إيريك كان يقف عند الباب. شعرت بخيبة أمل طفيفة عندما علمت أن الزائر ليس إستيبان، لكن خيبة الأمل كانت طفيفة جدًا لدرجة أنها لم تدرك هي نفسها أنها شعرت بها.
“إيريك. ما الذي أتى بك؟ لقد جئت في الوقت المناسب. قالت إنجي إنها ستحضر طبق ملفوف لذيذًا اليوم.”
“آه، هذا رائع.” في الواقع، كان إيريك قد زار أنيتا فقط ليُلقي التحية في طريقه إلى الفيلا، لكنه لم يرفض دعوة أنيتا ودخل. توجه إيريك إلى الطاولة مع أنيتا، وعقد حاجبيه عندما رأى بطاقة الدعوة.
“هذه…”.
“آه، لا شيء مهم.” أخذت أنيتا البطاقة بسرعة وأخفتها، لكن إيريك عرف جيدًا ما هي. إنها دعوة زفاف روديلا وفيرنر.
بما أن أنيتا لم تحضرها عن قصد، فمن المؤكد أنها أُرسلت من طرفهما. لم يكن يعرف من منهما أرسلها، لكنه شعر بالذهول من وقاحتهما.
“هل أنتِ بخير؟”.
عندما طرح السؤال دون قصد، ابتسمت أنيتا بمرارة.
“يبدو أن المحامي قد حصل عليها أيضًا.”
“لا، لم أحصل عليها، لكني رأيتها من قبل.” لم يكن لديه معرفة شخصية بالكونت كاربونيتي، لذا لم يتلق الدعوة مباشرة.
لقد رآها فقط أثناء التحقيق في الزواج بناءً على طلب إستيبان.
“الأمور كانت جيدة حتى الأمس. عاد هانز، الدجاج ينمو جيدًا، والأعشاب نمت بكثرة وتم حصادها. عندما نشرتها لتجف في مكان مشمس هناك، امتلأ المنزل بالرائحة العطرة.”
في الواقع، كانت هناك رائحة طيبة في المنزل.
“لذلك، حلمت حلمًا جيدًا الليلة الماضية. وفي هذا الصباح، تلقيت هذه.”
نظرت أنيتا إلى الدعوة. ظهرت واختفت مشاعر مختلفة في عينيها.
“أنا لست بخير الآن، لكنني سأكون بخير مرة أخرى. لطالما كان الأمر كذلك.”
عندما رأى أنيتا تتحدث بشجاعة مصطنعة، شعر أنه يفهم لماذا يبذل إستيبان قصارى جهده لمساعدة أنيتا.
‘لقد شعرت بالشيء نفسه.’
عندما زارت أنيتا مكتب المحاماة لأول مرة، شعر برغبة في مساعدتها بأي ثمن عندما رآها تبكي بصمت.
الشخص الذي يسعى جاهدًا ليعيش جيدًا ولكنه يقع في مأزق دون حيلة، ومع ذلك، يواصل محاولته ليكون بخير وليبدو جيدًا، لا بد أن يُؤثر في القلوب.
“بالمناسبة، أعتقد أن السيد إستيبان قال إنه سيقيم حفلة في هذا الوقت أيضًا.”
يبدو أن أنيتا لم تكن تعلم أن الحفلة ستقام غدًا.
“هل تلقى السيد إستيبان هذه الدعوة أيضًا؟”.
“ربما لا.” في الواقع، سمع إيريك أن إستيبان تلقى دعوة قبل أيام قليلة. كانت متأخرة مقارنة بالنبلاء الآخرين في مدينة ناز.
– “لا بد أن الكونت كاربونيتي فكر كثيرًا فيما إذا كان يجب أن يخبرني بزواج عائلته القذر أم لا. لكنه في النهاية فكر في أن الخبر سيصل إلي على أي حال، فليدعني. إذا حضرت، فإن ذلك سيضيف قيمة للزفاف.” –
كان هذا تصريحًا متعجرفًا، لكنه كان صحيحًا.
زواج احتفل به وحضره الدوق الصغير لعائلة رينشتاين. الكونت كاربونيتي، الذي قرر تغطية العار الذي لحق بابنته بشيء لامع إذا لم يكن بالإمكان محوه، كان يتمنى ذلك.
تشاك! كان صوت إنجي وهي تضرب لوح التقطيع بالسكين مزعجًا. انحنى إيريك إلى الأمام وهمس: “لماذا إنجي غاضبة إلى هذا الحد؟”.
“إنجي هي من استلمت هذه البطاقة صباح اليوم.”
“آه. يبدو أن إنجي تعتبر هذا الملفوف هو الفيكونت شرايبر.”
ضحكت أنيتا.
“كم أتمنى ذلك.”
“يبدو أن إنجي تريد تقطيع الفيكونت شرايبر.”
كان الغداء الذي أعدته إنجي لذيذًا، على الرغم من أنه لم يكن بجودة طعام أنيتا. ازداد عدد الحاضرين اليوم، وانضم إليهم الشاب الوسيم المسمى هانز لتناول الطعام.
“أنا آسف، آسف. لكن لم يكن بإمكاني رفض دعوة الآنسة أنيتا. بالإضافة إلى ذلك، وجدت بطاقة دعوة هؤلاء البشر على الطاولة.”
كان من المقرر أن يتناول إيريك الغداء مع إستيبان اليوم.
تناول إستيبان طعامه بمفرده بعد انتظار إيريك، وتذمر وهو يقطع شريحة اللحم، متوعدًا بالشكوى من إيريك الذي أضاع وقته.
“بما أن الفيكونت شرايبر لم يرسلها، فلا بد أنها من روديلا كاربونيتي. لماذا تفعل تلك المرأة كل هذا؟”.
أجاب إستيبان على سؤال إيريك وكأنه ليس سؤالاً صعبًا على الإطلاق.
“خوفًا من أن يعود الفيكونت شرايبر إلى أنيتا.”
“إذًا، عليها أن تُحكم السيطرة على الفيكونت شرايبر، فلماذا تزعج الآنسة أنيتا؟ فإزعاج أنيتا لن يجعل الفيكونت شرايبر يميل إليها.”
هز إستيبان رأسه بلا مبالاة ووضع شريحة اللحم في فمه. راقب إيريك إستيبان للحظة ثم قال: “من المحتمل أن الدعوات وصلت الآن إلى جميع عائلات النبلاء في مدينة ناز. وبالطبع إلى عائلة الكونت كاربونيتي وعائلة الفيكونت شرايبر.”
“أجل.”
“مع تطابق التاريخ والوقت، سيدرك الكونت كاربونيتي ما هي نيتك من إقامة الحفلة. سيعتبرك عدوًا.”
ابتسم إستيبان ببرود.
“وماذا يمكنه أن يفعل حيال ذلك؟”.
“حسنًا، ليس هناك ما يمكنه فعله. آه، لقد جاءني الرد من الشخص الذي أرسلته إلى العاصمة. يبدو أن طلاق الكونت لويسون و روديلاكاربونيتي كان بسبب خيانة روديلا كاربونيتي.”
وضع إستيبان الشوكة والسكين.
“هل خانت روديلا كاربونيتي؟”.
“يبدو أنها تجرأت على إغواء طاهي الكونت لويسون. اكتُشفت خيانتها، وتم طلاقها دون أن تحصل على أي شيء. ولم تتمكن من اصطحاب ابنها معها أيضًا.”
“والطاهي؟”.
“لا نعرف مكانه، ويبدو أنه تم التعامل معه بهدوء. هل تريدني أن أبحث أكثر؟”.
“لا، لا داعي لذلك. هل تزوج الكونت لويسون مرة أخرى؟”.
“هناك خطوبة، لكنه ما زال يفكر. لا أعتقد أنه يتابع أخبار مطلقته بسبب انشغالاته.”
“حسنًا.” رفع إستيبان الشوكة وكأنه سيبدأ الأكل مرة أخرى، ثم وضعها وقال: “ابحث لي عن الطبيب الذي يفحص روديلا كاربونيتي.”
“الطبيب؟ ولماذا؟”.
“أنا فضولي بشأن ما إذا كان حملها حدث قبل أو بعد لقائها بالفيكونت شرايبر.”
“صحيح. بما أنها أغوت طاهيًا على الرغم من وجود طفل لديها، فمن الجيد التحقق من ذلك.”
“آه، ولا تأتِ أنت إلى الحفلة غدًا.”
“ماذا؟ لماذا؟” نظر إستيبان إلى الطبق الذي لا يزال نصفه ممتلئًا وقال: “ابق مع الآنسة أنيتا. واصطحب الآنسة بيلا روي أيضًا.”
***
كان نبلاء مدينة ناس في حالة اضطراب بسبب بطاقة الدعوة التي وصلتهم فجأة.
“هل تلقيتها؟”.
“نعم. هل أنت أيضًا…؟”.
كانت عائلة الكونت كاربونيتي من العائلات المعروفة في مدينة ناز. وبما أن الكونت كاربونيتي سيقيم حفل زفاف فخم لابنته غدًا، كان من المفترض أن يكون النبلاء اليوم مشغولين بالتحضير لحفلة الغد.
لكن سبب خروج العديد من النبلاء إلى الصالونات والمقاهي والساحة كان بسبب دعوة “حفلة الاحتفال بتأسيس المتحف”. وهي دعوة تحمل اسم وشعار عائلة “إستيبان رينشتاين”.
التعليقات لهذا الفصل " 59"