لم يكن الضوء الخافت فحسب، بل كان عمود دخان يتصاعد من المدخنة. في الظلام، بدا الدخان المتصاعد كأفعى سوداء ملتوية. لم يكن المنظر سارًا على الإطلاق، وظهرت ثنية بين حاجبي إستيبان.
‘إنها تبذل قصارى جهدها حقًا، أليس كذلك؟’.
مع أن قرار أنيتا بالتخلي عن زوجها الذي أهانها بلا تردد كان جديرًا بالثناء، إلا أن إستيبان لم يكن سعيدًا على الإطلاق بعودتها إلى ذلك المنزل. من الصعب على امرأة نبيلة أن تعيش وحدها في منزل معزول كهذا، بعيدًا عن القرية، فلماذا تُصرّ على العيش هناك؟.
‘هل هي خائفة؟’.
ربما تعرضت للسرقة، أو للاعتداء من قبل بعض الأوغاد على مسار الجبل.
حتى في العاصمة، حيث كان القصر الملكي يضمن حراسة مشددة، كانت الجرائم تقع حتمًا في المناطق قليلة السكان. وكانت النساء، على وجه الخصوص، ضحايا متكررات، وكانت النساء النبيلات يسافرن دائمًا برفقة فارس أو مرتزق واحد على الأقل.
ومع ذلك، كانت هناك امرأتان تخططان للعيش في مكان ناءٍ مهجور كهذا. وهما شابتان أيضًا.
“هل لديهم أي إحساس على الإطلاق…؟”.
“هل تعرف من يعيش هناك؟”.
“أنيتا بيل.”
هدر إستيبان باسمها، وأومأ لوغان برأسه.
“آه، بيل. يبدو أن عائلة بيل تتمتع بسمعة طيبة في هذه المدينة. نقل البارون العجوز لقبه إلى ابنه واستقر في ذلك المنزل. يُقال إنه كان على وفاق مع أهل المدينة ولم يكن يتصرف كأي نبيل عادي. يُشيد به الناس.”
وبينما كان لوغان يتحدث، تذكر إستيبان أنيتا من وقت سابق من ذلك اليوم في مطعم هيلين.
في الواقع، عاملت هيلين وعائلتها أنيتا بطريقة مختلفة تمامًا عن تعاملهم مع إستيبان. فبينما استخدموا ألفاظًا نابية ونادوا عليها بـ”آنسة”، كان من الواضح أنهم رحبوا بها كقريبة مألوفة، دون تردد.
لكن ماذا في ذلك؟ بغض النظر عن سمعة عائلة بيل، ظلّ ذلك المنزل يُشوّه المشهد.
“سوف أتأكد من دعوة الآنسة أنيتا إلى هنا.”
لو رأت هذا المنظر الغريب من هذا المكان، فمن المؤكد أنها ستفهم سبب هوس إستيبان بالمنزل. بسبب سوء فهم قرار إستيبان، اتسعت عينا لوغان.
على الرغم من أن إستيبان معروف في عائلة رينشتاين بانغماسه في كل أشكال المتعة، إلا أنه كان يرسم دائمًا خطًا واضحًا عندما يتعلق الأمر بالنساء.
كان دوق رينشتاين يردد دائمًا أنه لو كان إستيبان مهتمًا بالنساء أيضًا، لكان قد حبسه في الزنزانة منذ زمن بعيد. والآن يُصرّ إستيبان على دعوة شابة من ذلك المنزل.
لا يمكن أن يكون هناك سوى تفسيرين.
إما أن الشابة كانت جميلة بما يكفي لإرضاء ذوق إستيبان الراقي، أو أن إستيبان كان مهتمًا بها شخصيًا. عندما استشعر إستيبان نظرة لوغان، عبس.
“لماذا تنظر إلي بهذه الطريقة؟”.
“هل هي جميلة؟”.
“ماذا؟”.
“الآنسة… أنيتا. هل هي جميلة؟”.
“هذا سخيف، لوغان.”
“آسف؟”.
“هل تحكم على الناس بمظهرهم؟ ما علاقة الجمال بدعوة أحدهم إلى فيلتي؟”.
لقد كانت نقطة صالحة تمامًا، ولم يتمكن لوغان من التفكير في الرد.
***
فتح فيرنر عينيه بصداعٍ حاد. زاده ضوء الشمس المتسلل عبر الستائر سوءًا. حرك رأسه، وشعر بثقل على ذراعه، كانت روديلا نائمة ورأسها عليها.
لرؤية وجه روديلا لحظة استيقاظه… .
بشعور غريب، أمسك فيرنر طرف شعرها الذهبي الباهت برفق. لكن الغريب أن صورة شعر أنيتا القرمزي تداخلت معه.
الطلاق؟ حقا؟.
لم يكن هذا منطقيًا. لم يكن هذا شيئًا تفعله أنيتا.
لطالما تحلت أنيتا بالصبر، والأهم من ذلك كله، أنها كانت تخشى أن يكرهها فيرنر. لهذا السبب كان يأمل ألا تكتشف علاقته بروديلا. وحتى لو اكتشفت، كان يعتقد أنه إذا احتضنها واعتذر لها، فستغفر له بسرعة.
لكن الطلاق؟ غادرت المنزل دون حتى محادثة حقيقية؟.
بعد مغادرة الصالون أمس، لم يذهب فيرنر إلى القصر للتحقق من غياب أنيتا، بل بدلاً من ذلك اتصل بروديلا واصطحبها إلى فندق فاخر.(😃😃😃!!!!!!)
‘حسنًا إذن يا أنيتا. إذا كنتِ تريدين الطلاق، فلن أتردد أكثر.’
في نوبة استياء، احتضن روديلا، يشرب بين الحين والآخر، ثم احتضنها مجددًا، ثم أغمي عليه. بما أنهما بصدد الطلاق، لم يكن هناك ما يدعو للتردد.
أحب روديلا منذ صغره. عندما أدرك أنها تبادله نفس الشعور، شعر وكأنه ربح العالم كله. عندما غادرت، شعر وكأن السماء قد سقطت.
تزوج أنيتا بديلةً عن روديلا، ولكن بعد عودة روديلا، غادرت أنيتا. والآن، كما في السابق، استطاع أن يُعبّر عن مشاعره تجاه روديلا بكل صراحة.
كان روديلا أيضًا مطلقة. كان هو مطلقًا. لا يحق لأحد أن يحاسبهما على بدء حياتهما من جديد. قد تنتشر الشائعات في البداية، ولكن بمجرد أن عُرف أن أنيتا هي من طلبت الطلاق، هدأت الشائعات.
لذا، لم يعد هناك ما يخسره، بل سارت الأمور على ما يرام. لم يعد عليه إخفاء مشاعره تجاه روديلا. لم يعد يتسلل.
لقد غادرت أنيتا في الوقت المناسب.
ثم لماذا… .
… ما زال يشعر بهذا الغضب الشديد، ومع ذلك، كان فارغًا في داخله؟.
ثم خطرت في ذهنه فكرة. ربما يكون كل هذا مجرد تمثيل.
ربما كان كل هذا تمثيلًا من أنيتا، لصدمته، ليُدرك قيمتها، لتُجبره على العودة إلى المنزل. ربما حتى وكّلت محاميًا فقط لتُزيّف هذه المسرحية الهزلية.(🤢!!!)
حالما خطرت له هذه الفكرة، لم يستطع الجلوس ساكنًا. سحب ذراعه بحذر، وأيقظ روديلا التي ابتسمت له بنعاس.
“فيرنر، من الجميل أن أرى وجهك أول شيء في الصباح.”
برؤية ابتسامتها، لم يعد رحيل أنيتا يُثير قلقه. قرر فيرنر، الذي كان يخطط للعودة إلى المنزل فورًا، البقاء مع روديلا لفترة أطول.
“لكن يا عزيزتي، هل من المقبول الاستمرار في هذا؟ ماذا لو اكتشفت أني الأمر؟ لا أريد أن أراها تتألم.”(أني أنيتا)
“نعم، ينبغي لي أن أعود قريبا.”
لم تكن روديلا تعلم بعد أن أنيتا قد رفعت دعوى طلاق. ولم ينهض فيرنر من فراشه إلا بعد أن دلّك شعرها الناعم برفق.
غادر النزل بملابسه المجعّدة، واستقلّ عربةً مُباشرةً إلى منزل شرايبر. تجاهل تحيات الموظفين، وتوجّه مُباشرةً إلى غرفة نوم أنيتا.
كانت تستيقظ باكرًا، لذا كان من المفترض أن تستيقظ الآن. طرق الباب، لكن لم يُجب. تحدثت إحدى الخادمات بحذر، ويبدو أنها تريد أن تقول شيئًا ما.
“أممم، سيدي… لقد قامت السيدة بجمع أغراضها وغادرت صباح أمس.”
بدلًا من الرد، فتح فيرنر باب غرفة النوم. مرّ بغرفة الجلوس وفتح باب الغرفة الداخلية. كان السرير مرتبًا بدقة، كعادته.
لكن شيئًا ما فيها بدا… فارغًا. مع أنه لم يستطع تحديد ما هو تحديدًا، أدرك فجأة أنه لم يُعر غرفة زوجته اهتمامًا كبيرًا من قبل.
“هل حزمت أغراضها؟”.
سأل الخادمة التي كانت تتبعه إلى الداخل. فأجابت بسرعة.
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة لغيرتها … لم تكن المشكلة اني دخلت القصة او ان روحي في جسد ايفا الشريرة بل المشكلة ان ايفا لديها أربعة وأربعون يوما فقط للعيش وبعدها سيتم قتلها من قبل...مواصلة القراءة →
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة...
التعليقات لهذا الفصل " 18"