“نجاحٌ كبيرٌ حقًّا”

 

همس دانتي بهدوء. 

 

أومأ إيدموند برأسه باختصار ونظر حوله. كانت مسرحيّةً كادت تفشل كلّها لسببٍ واحدٍ فقط: استخدام ممثّل فوغليشي.

 

في الواقع، عندما تلقّى دانتي سيناريو “روميو وجولييت” لأوّل مرّة، اقترح استخدام ممثّل إمبراطوريّ يتنكّر كفوغليشي في دور روميو. 

 

وافق الآخرون على هذا الرّأي. لكنّ أوليفيا لو لم تكن مغمىً عليها، لقالت بالتّأكيد إنّ هذا سببٌ سخيفٌ جدًّا. 

 

مسرحيّةٌ تُقام لتخفيف التّمييز ضدّ فوغليشي، فما معنى استخدام ممثّل إمبراطوريّ في دور فوغليشي. أليس هذا بحدّ ذاته تمييزًا؟ هكذا شعر.

 

في النّهاية، اختار إيدموند ممثّل فوغليشي، وحدث ما كان يُخشى منه.

 

نتيجةً لذلك، رغم الإعلان عن عرضٍ مجّانيّ في أفضل وقتٍ ذهبيّ في أشهر مسرحٍ في الإمبراطوريّة، لم يمتلئ المسرح سوى بنصفه تقريبًا.

 

ورغم ذلك، كان يجب الرّضا. قصّةٌ مؤسفةٌ لأوليفيا، لكن في الإمبراطوريّة مع فوغليشي، هذا يُعدّ نجاحًا كبيرًا بحدّ ذاته.

 

“في الأسبوع القادم، سنملأ المكان هنا؟”

 

“أيّ أسبوع قادم.”

 

ضحك إيدموند بسخريةٍ خفيفةٍ ونهض من كرسيّه. ما زال الكثيرون جالسين يبكون مستمتعين بتأثير المسرحيّة.

 

“برأيي، هذا الأسبوع سيمتلئ.”

 

كان واضحًا من تعابير الّذين بقوا.

 

مهما أعدّ لوسيد، فقد فاز بهذه الجولة بالتّأكيد. لا، حتّى لو لم يفز، لا بأس. 

 

ألم يأخذ لوسيد غالرهيد الّذي كان شوكةً في عينه؟ بما أنّ الأمر وصل إلى هنا، يتمنّى لو يعمل معه مدى الحياة.

 

“ألن تذهب إلى الآنسة أوليفيا؟”

 

عند هذا الكلام، نظر إيدموند خلسةً إلى أوليفيا. حتّى و هي محاطة بالآخرين، كانت تلفت الأنظار فورًا، وكانت جميلةً اليوم أيضًا.

 

“على أيّ حال، سأراها بعد قليل.”

 

“هذا هو سبب عدم صلاحيّتك، صاحب السّمو. اقترب فورًا وقُل: هاه؟ أحسنتِ، تعبتِ، أنتِ الأفضل. كم ستتأثّر الآنسة أوليفيا؟”

 

“هاه”

 

بالطّبع، هو نفسه يريد ذلك. حتّى الآن، يريد الاقتراب بجرأةٍ من الرّجال الّذين يلقون نظراتٍ خفيّةً على ابتسامتها.

 

هذه فتاتي الّتي أواعدها، توقّفوا عن النّظر!! ليست امرأةً يمكن لأمثالكم النّظر إليها بسهولة، أزيلوا أنظاركم!! 

 

“هاه. حسنًا. ما ذنب هؤلاء ليواجهوا رئيسهم في عطلة نهاية الأسبوع. كم سيكون الأمر مزعجًا؟”

 

ورغم ذلك، يجب الصّبر الآن. 

بجانب أوليفيا موظّفون آخرون. 

 

هذا ثانويّ، لكنّ هنا بالتّأكيد أتباع الإمبراطورة متخفّين كعامّةٍ يتربّصون. حتّى لو تظاهروا بعدم الاكتراث، فهم هنا بالتّأكيد لمراقبة وضع المسرحيّة.

 

“هذا صحيح. لكن صاحب السّمو. ما ذنبي أنا إذن؟”

 

“راتبك ضعف الآخرين.”

 

“آه، الرّاتب ذنبٌ إذن.”

 

تذمّر دانتي. بالطّبع يعرف أنّه ليس حزينًا حقًّا.

 

“هيّا. سنذهب ونطلب ستيك أوليفيا المفضّل مسبقًا.”

 

“آه، افعل ذلك.”

 

هزّ دانتي رأسه كأنّه ملّ.

 

على أيّ حال، اتّفق مع أوليفيا على اللّقاء أمام المتجر خوفًا من اكتشاف الآخرين.

 

ضغط إيدموند قبّعته أكثر وخطا خطواته.

 

طق—

عند عبور الباب، اصطدم بأحدهم.

 

“آسف.”

 

رفع الآخر شيئًا سقط على الأرض ورفع رأسه.

 

“لا بأس … غالرهيد؟”

 

“آه، صاحب السّمو.”

 

عند رؤية وجه إيدموند، نفض غالرهيد كتفه الّذي اصطدم به.

 

“تبدو مشغولًا بتحضيرات الأكاديميّة هذه الأيّام، لكن لديك وقتٌ لحضور مسرحيّة؟”

 

“بالطّبع. إنّها من تخطيط أوليفيا. مهما كنت مشغولًا، يجب أن أجد وقتًا للحضور.”

 

“آه. كذلك؟ أنت تعرف أنّك طبيب مكتبي الأصليّ؟”

 

عندما سخر بشدّة، ردّ غالرهيد بابتسامةٍ ليست عاديّة.

 

“بالطّبع. الآن انتهت مساعدتي لصاحب السّمو لوسيد، لذا سأعود إلى عملي. ويجب أن أفحص أوليفيا أيضًا.”

 

“لماذا تفحص أوليفيا؟”

 

“لأنّني … طبيب المكتب؟”

 

كانت ابتسامته المرتفعة مزعجة. أراد ضربه على رأسه بقبضته فورًا.

 

“آه، سقطت بعض البتلات.”

 

مدّ غالرهيد بتلاتٍ سقطت على الأرض.

 

“هل أعطيك‌َ إيّاها؟”

 

“لا حاجة.”

 

تجاهل إيدموند البتلات الممدودة وخطا، ثمّ توقّف فجأةً. 

مسرح، باقة زهور. حتّى ذلك الرّجل. ألم يكن مرتديًا ملابس أنيقة؟

 

استدار فجأة.

 

كان غالرهيد يمدّ الزّهور إلى حضن أوليفيا. اهتزّت وردةٌ حمراء في عيني أوليفيا الزّرقاوين.

 

“ها، ذلك الوغد.”

 

أراد الرّكض فورًا وانتزاع الباقة ورميها على الأرض.

 

“تحمّل.”

 

لو لم يمسك دانتي ذراعه بسرعة، لفعل ذلك حقًّا.

 

“نعم، يجب التّحمّل.”

 

على أيّ حال، هما الآن في مرحلة مواعدة فقط.

لكسر هذه العلاقة، اليوم. يجب رمي الورقة الرّابحة.

 

“دانتي. اشترِ باقةً فورًا. أكبر وأجمل من تلك.”

 

قبض إيدموند قبضته محدّثًا أسنانه صوتًا.

 

“لا، سأذهب أنا. لقد اشتراها بنفسه، لذا سأشتري أنا أيضًا. سأختار زهورًا أجمل منه، اذهب أنت أوّلًا واطلب. تعرف ستيك أوليفيا المفضّل؟”

 

“آه، نعم نعم. أعرف كلّ شيء. سأطلب.”

 

“شكرًا. اطلب فقط وغادر كما تشاء.”

 

بما أنّها منطقة مسرح، وجد متجر زهور بسهولة. 

دخل إيدموند بجرأة ثمّ ندم.

 

“هل قرّرت نوع الزّهور؟”

 

“همم.”

 

لم يتوقّع أن تكون أنواع الزّهور كثيرةً إلى هذا الحدّ.

 

“إذا كان الأمر صّعبًا، أخبرني لمن ستُعطى. سأوصي بالزهور المناسبة”

 

ربّما يحدث كثيرًا أن يدخل رجالٌ بثقةٍ ثمّ يتردّدون، فلم يبدُ الموظّف مكترثًا.

 

“إذن، هي … لحبيبتي.”

 

سعل إيدموند كأنّ ضميره يؤنّبه وهو يقول.

 

“يومٌ خاصّ؟ للزّهور معانٍ مختلفة. عيد ميلاد أو ذكرى؟”

 

“لا، ليس كذلك.”

 

أصلًا لسنا عشّاقًا، فلا ذكرى. إن أصرّ، فاليوم الّذي قرّر فيه الاعتراف؟ إن نجح الاعتراف، سيصبح اليوم ذكرىً تُحتفل بها إلى الأبد.

 

“أوه، إذن هديّة مفاجئة؟ يا للرّومانسيّة. ستتأثّر حبيبتك كثيرًا.”

 

رفعت الموظّفة بعض الزّهور بردّ فعلٍ فتاةٍ.

 

“للحبيبة، الورود الأكثر شعبيّة. خاصّة الحمراء أكثر الهدايا شيوعًا للحبيب.”

 

“لا أريد الشّائع.”

 

وردٌ أحمر. تذكّر غالرهيد فتجهّم.

 

“إ، إذن هذه؟ تُدعى ليسيانثوس* ، معناها حبٌّ لا يتغيّر.”

 



 

“حبٌّ لا يتغيّر.”

 

مدّ إيدموند يده بحذرٍ نحو براعم الزّهور. ارتفعت زهورٌ ورديّةٌ وبيضاء فوق قفّازه الجلديّ الخشن بحذر.

 

“إذن هذه.”

 

لن يتغيّر قلبه أبدًا.

 

“كم زهرةً نغلّف؟”

 

“كثيرًا.”

 

أكثر وفرةً من باقة غالرهيد.

 

“ماذا عن هذا؟”

 

حملت الموظّفة ذراعًا من الزّهور. أومأ إيدموند.

 

“طازجةً لا تذبل …”

 

“نعم، سنختار الأجمل ازدهارًا فقط. ورق التّغليف أو الشّريط، هل فكّرت؟ هذه الزّهور تبدو جميلةً بورقٍ أبيض.”

 

“إذن ورقٌ أبيض و شريطٌ أزرق.”

 

“نعم، انتظر قليلًا.”

 

نظر إيدموند إلى يدي الموظّفة التي تغلّف الزّهور وغرق في التّفكير.

 

ماذا سيقول؟ دعينا ننهي مرحلة المواعدة، ونبدأ علاقةً حقيقيّة؟ هل تريدين أن نكون عشّاقًا؟ 

 

مجرّد التّفكير في قول ذلك يجعل قلبه يخفق بقوّةٍ كأنّه سيقفز خارج فمه. 

 

أوليفيا تصبح حبيبته. عند التّفكير في ذلك، يبدو العالم كلّه جميلًا. حتّى الورود الحمراء الّتي أراد حرقها سابقًا.

 

“ها هي”

 

سلّمت الموظّفة الباقة المغلّفة بمهارة. كانت أكبر وأوفر من باقة غالرهيد.

 

“اقضِ يومًا سعيدًا!”

 

خطا إيدموند بخطى سريعة. 

استغرق اختيار الزّهور وقتًا أكثر ممّا توقّع.

 

***

 

في مساء عطلة نهاية الأسبوع، نظر إيدموند إلى السّاحة المكتظّة بعبوسٍ وركض إلى زقاقٍ هادئ.

 

كان هناك صبيٌّ فضّيّ الشّعر يحمل دميةً ويسير من الجهة المقابلة.

 

مرّ الصبيّ بجانب إيدموند مباشرةً.

 

“… هل أخطأتُ الرّؤية؟”

 

بدت الدّمية مطابقةً لتلك من طفولته. استدار إيدموند لكنّ الصبيّ الفضّيّ اختفى بالفعل.

 

“آه، سأتأخّر حقًّا.”

 

سارع إيدموند خطواته مرّةً أخرى. بسبب الالتفات قليلًا، لم يرَ باقة الورود الّتي سقطت على الأرض.