“هوو، الجرح نظيف جدًّا.”

أعجب طبيب القصر بجرح أوليفيا الذي عالجه غالرهيد.

“يبدو أنّ لديه خبرة واسعة في الجراحة. في سنّ صغيرة.”

“لأنّه أجنبيّ.”

بهذه الكلمة الواحدة، فهم الجميع الحاضرون ولم ينطقوا بشيء. للأسف.

“سأذهب الآن. أتمنّى شفاء أوليفيا السريع.”

شرح غالرهيد لطبيب القصر الذي جُرّ إلى هنا بعد انتهاء دوامه الإسعافات الأوليّة التي قدّمها لأوليفيا، ثمّ انسحب.

كان يعرف متى ينسحب. عاش في الشّوارع لوقت طويل يأكل من نظرات النّاس، فهذا أمر طبيعيّ.

“انتظر. أنت غالرهيد، أليس كذلك؟”

عندما أدار مقبض الباب، ناداه إيدموند.

“قلتَ إنّك لم تسجّل الرّخصة بشكل منفصل.”

“… نعم. إذا كانت غرامة، فكما قلتُ سابقًا، فليدفعها صاحب السّمو بدلًا من أجر العلاج.”

على أيّ حال، لن تكون تلك المبالغ شيئًا للأمير. 

شعر بمرارة شديدة في فمه لذلك. الآن، بعيدًا عن الوضع الاجتماعيّ، كلّ ما يملكه ويرتديه ويأكله يختلف عن إيدموند. 

والأقرب إلى أوليفيا من الجميع هو إيدموند.

“سأدفع تكاليف التّسجيل في مكتب الرّخص.”

اعتقد غالرهيد أنّه سيغطّي الغرامة فقط، ففتح عينيه على وسعهما عند سماع ذلك.

“وبالمناسبة. هل فتحتَ عيادة الآن؟”

“… لا. كما ترى، أنا طبيب بلا رسوم تسجيل.”

“إذن سأوظّفك.”

“ماذا؟”

أشار إيدموند بيده، فأخرج فيليكس قلمًا وورقة.

“لا أعلم متى وكيف سيمرض موظّفو مكتبي. توظيف طبيب واحد ليس فكرة سيّئة. وحدة طبّيّة. نعم، سننشئ وحدة طبّيّة.”

استخدم الحائط مكتبًا وكتب شيئًا على الورقة.

تراكمت خطوط سوداء أنيقة على الورقة البيضاء النّاصعة.

“عقد. الرّاتب بهذا المقدار. ما رأيك؟”

كان مستعدًّا لقبول أيّ مبلغ. وحدة طبّيّة خاصّة بمكتب يوجد فيه أوليفيا. كان سيفعل ذلك حتّى لو بدون راتب، لكنّ المبلغ المكتوب فاجأه.

“هذا المقدار الكبير؟”

“أنا من النوع الذي يعتني جيّدًا بمرؤوسيه.”

في تلك اللّحظة، أصبح القلق الخافت الذي شعر به واضحًا. 

كان قلقًا. ماذا لو قضيا الوقت معًا هكذا، واكتشفت أوليفيا أنّ إيدموند الذي يعتني بمرؤوسيه جيّدًا هو سيّدها؟

“سأفعل. سأفعل. دعني أفعل.”

“لا داعي للانحناء هكذا. من المحزن أنّ شخصًا ماهرًا لا يستطيع إظهار مهاراته لأنّه عامّيّ أو أجنبيّ.”

مدّ إيدموند يده لغالرهيد الذي وقّع العقد.

حدّق غالرهيد في القفّاز الجلديّ اللامع الفاخر، فحرّك إيدموند يده كأنّه يقول “ماذا تفعل؟”.

“حسنًا، أرجوك.”

أمسك غالرهيد القفّاز أخيرًا. عندما نظر إلى قفّازه البائس مقارنةً بقفّاز إيدموند، شعر بكلّ شيء بواقعيّة.

سيخسر. في اللّحظة التي تعرف فيها أوليفيا كلّ شيء، سيخسر. الملاك ستطير إلى هذا الرّجل.

خرج غالرهيد من القصر بوجه متجهّم. الجيّد في الأمر أنّ أوليفيا رأت جرح الرّصاصة لكنّها لا تعتقد أنّ إيدموند سيّدها.

إذا لم تلاحظ أوليفيا رغم وجوده أمامها مباشرة، فهذا يعني أنّ أسئلتها لإيدموند كانت ذات معنى.

‘سؤالها إن كان يحبّ الدّمى يعني أنّه كان صبيًّا يحمل دمية. وسؤالها إن كان وجهها لا يذكّره بشيء …’

حاول غالرهيد تذكّر. حتّى بالنّسبة له، قصّة قبل 15 عامًا كانت غامضة كمنظر خارج نافذة مغطّاة بستار كثيف.

“آه، نعم. قال إنّ السيّد قد يتعرّف عليها … وقال إنّها تشبه الدّمية تمامًا.”

بالتّأكيد، الشّيطان الذي حوّل أوليفيا إلى إنسان قال ذلك حينها.

إذن الأمر يصبح بسيطًا. هو بالفعل تظاهر أمام أوليفيا بأنّه يعرف إن كانت ملاك. وعلاوة على ذلك، اليوم أصبح غالرهيد منقذ حياة أوليفيا.

“الآن سأعمل في القصر، سأقترب منها طبيعيًّا تحت ذريعة فحص الجرح. ثمّ أظهر ظهر يدي طبيعيًّا.”

خلع غالرهيد القفّاز الأبيض الذي يرتديه دائمًا. 

بسبب الأعمال الشّاقة منذ الطّفولة، كانت أصابعه خشنة مليئة بالمسامير، قبيحة. 

بدأ يرتدي القفّازات البيضاء لأنّ الأطفال يخافون من يد طبيب كهذه. لم يتوقّع أن تكون مفيدة هكذا.

***

“ما هذا على ذراعك؟ هل رسمته بنفسك؟”

كان ذلك قبل ثلاث سنوات—تزوّج صاحب الحانة الذي كان يعطيه أعمالًا أحيانًا متأخّرًا. في حفل زفاف أواخر الرّبيع، اكتشف غالرهيد رسمًا على ذراع العروس.

“آه، هذا؟ في الحقيقة، مهما كان الصّيف حارًّا، لم أستطع ارتداء أكمام قصيرة. النّاس يشمئزّون من آثار الحروق.”

قالت المرأة بابتسامة واسعة: “كان بإمكاني اختيار فستان بأكمام طويلة، لكنّ حفل الزّفاف مرّة واحدة، أردتُ فستانًا أحبّه. لذا طلبتُ من رسّام أعرفه. هو يرسم على النّدوب.”

قالت إنّها أسقطت زيتًا مغليًا في المطبخ وهي صغيرة، فأصيب ذراعها الأيسر بحروق مبقّعة.

“جميل.”

“أليس كذلك؟ من كان يظنّ أنّ حروق حمراء ستتحوّل إلى زهور جميلة هكذا.”

قالت العروس إنّ هناك رسّامًا في العاصمة يرسم صورًا جميلة على النّدوب. رسّام يعبّر يوميًّا عن ندبة كبيرة على وجهه بالرّسم، مشهور بين العامّة. لذا وجده غالرهيد بسهولة.

“ماذا؟ تريد رسم ندبة رصاصة؟”

نظر الرّسّام إلى غالرهيد بتعجّب.

فكّر غالرهيد: إذا لم يكن هناك جرح رصاصة على ظهر اليد، ألن يكفي صنعه؟

“سمعتُ أنّك تعبّر عن ندوب النّاس كفنّ.”

تعمّقت تجاعيد عيني الرّسّام عند سماع كلام غالرهيد.

“بالحرف، أنا أرسم لإخفاء النّدوب، لا لرسم ندوب.”

“أحتاجه بالضّرورة. أرجوك. اعتبره إنقاذ شخص، ارسمه.”

في البداية رفض الرّسّام غاضبًا. لكنّ ابنته أصيبت بنزلة برد شديدة وساعدها غالرهيد، فوافق أخيرًا.

منذ اللّقاء الأوّل، كان يرتدي قفّازات، فاستطاع التّظاهر بأنّه يرتديها بسبب الجرح.

بعد ذلك سارت الأمور بسلاسة. رسوم الرّسّام بألوان خاصّة يخلطها بنفسه، تستمرّ أسبوعًا واحدًا.

كان يعيد الرّسم كلّ أسبوع وينتظر الفرصة. وجاءت الفرصة أسرع ممّا توقّع.

تفاجأ غالرهيد من كذبه الذي يتدفّق بسهولة. بالطّبع كانت كلمات مخطّطة مسبقًا لخداع أوليفيا، لكنّه يبدو موهوبًا في التّمثيل أكثر ممّا ظنّ.

كذبة جرح الرّصاصة، وكذبة الأخت والدّمية. مع تعاون العائلة، بدت أوليفيا تؤمن تمامًا أنّه سيّدها.

شعر غالرهيد برضا لا يُضاهى عند رؤية نظرة إيدموند الثّابتة إلى أوليفيا.

مجرّد معرفته بشيء واحد أكثر من إيدموند. الآن أوليفيا ستكون له.

كُسر جناحا الملاك. كان متأكّدًا أنّ أوليفيا ستبقى إلى الأبد في هذا العالم، بجانبه. ذلك كان خطأ … توقّف عن رسم الرّسم الأسبوعيّ.

لم يتوقّع أبدًا أن يُظهر يده العارية لها، كبرياؤه الذي لم يتوقّعه.

الجناح المكسور لم يكن لأوليفيا. 

الذي ذاب في اسم الكبرياء كان جناحه. كبرياؤه الذي اعتقد أنّه يستطيع الوصول إلى كائن سماويّ.

***

“إذن. كلّ شيء كان كذبًا.”

أظلمت الدّنيا أمام عينيّ. شعرتُ كأنّ كلّ دمي يُسحب من جسدي. لقد آمنتُ. آمنتُ به أكثر من أيّ أحد.

“لكن أوليفيا، حبّي لكِ هو الشّيء الوحيد الحقيقيّ! صدّقيني!”

أمسك غالرهيد ذراعيّ وصرخ. لم يدخل كلامه أذنيّ. 

شعرتُ به مجرّد ضجيج آلة، فهززتُ يديه وغطّيتُ أذنيّ.

“اخرس!”

“أنا! كنتُ أكره فكرة عودتكِ فقط!”

رأيتُ تعبيره اليائس. كرهته.

من اليائس الآن؟ لماذا تضع هذا التّعبير أنت؟

“هل تعرف ماذا يحدث إذا لم أعد، وتتحدّث؟”

“ماذا؟”

من تعبيره الغبيّ، يبدو أنّه لا يعلم شيئًا. ربّما تشوّهت ذكريات الطّفل، أو كما قال، كانت المسافة بعيدة فلم يسمع كلّ شيء. 

لكن على أيّ حال، بسبب كذب غالرهيد، أضعتُ وقتًا مهمًّا جدًّا.

“أوليفيا.”

ناداني غالرهيد بحذر. لم أعد أريد سماع صوته.

خلعتُ الخاتم من إصبعي. ووضعته في كفّه.

“لنعدّه كأنّه لم يحدث.”

“انتظري، أوليفيا!”

“منذ البداية أنت من خدعني، فلن أعتذر.”

تدحرج الخاتم الدّائريّ من كفّه إلى الأرض. أمام الثّقة المحطّمة، لم يستطع غالرهيد التقاط الخاتم.