الفصل الأول: تزوجت من أخ خطيبي الأصغر

 

 

 

“لقد بلغتِ لتوّكِ سن الرشد، أليس كذلك؟ حياتكِ على وشك أن تنطلق. من شبابكِ حتى نهايته، ستنعمين بوابل من الثروة. المال سيلتصق بكِ حتى لو لم ترغبي فيه!”

 

هكذا قال لي العرّاف في اللحظة التي أصبحتُ فيها بالغة. فكرتُ في نفسي: “كم يمكن أن أكون محظوظة حقًا؟” فاشتريتُ تذكرة يانصيب لأول مرة في طريق عودتي إلى المنزل.

 

فزتُ بالجائزة الأولى. فجأة، سقطت مليارا وون في يديّ. لم أصدق ذلك، حتى وأنا أجمع المال من البنك.

 

بالطبع، لم أتخيل يومًا أن أحصل على مثل هذا المبلغ. كنتُ قد وجدتُ نقودًا في الشارع من قبل خلال سنوات دراستي، لكن ليس ملياري وون.

 

على سبيل الاحتياط، اشتريتُ تذكرة أخرى في الأسبوع التالي.

 

هذه المرة، فزتُ بأربعة مليارات.

 

في المجمل، فزتُ باليانصيب خمس مرات.

 

بدأتُ أستثمر في الأسهم بدافع الملل، فقط لأتبع صديقًا، فارتفعت الأسهم بشكل صاروخي. المحافظ والأغراض المفقودة التي كنتُ أجدها في الشارع كانت دائمًا تعود لأشخاص أثرياء، فكنتُ أتلقى مكافآت سخية. استخدمتُ المال لشراء عقارات، فتضاعفت قيمتها بشكل مذهل.

 

اشتريتُ منزلي الخاص، وسيارتي الخاصة، وفي النهاية، عندما لم يعد لديّ مكان لإنفاق المال، بدأتُ بتقديم تبرعات صغيرة. وهكذا، عاد المال إليّ بغزارة أكبر. كما قال العرّاف، بدأت حياة مدفونة في المال.

 

تظن أن امتلاك كل هذا المال كان رائعًا؟

 

بالتأكيد لا.

 

أتيتُ من عائلة عادية.

 

بعبارة أخرى، لم يعد المال ملكي وحدي. في البداية، قدمتُ بعضه بكل سرور امتنانًا لتربيتي. لكن مع مرور الوقت، أصبحت مطالبهم مفرطة.

 

“يا جوم-هي، أرسلي لي بعض النقود. سأذهب للعب الجولف مع مديري.”

 

“جوم-هي، هيا نذهب للتسوق. المنتجات الجديدة وصلت!”

 

“يا كيم جوم-هي، أعطيني بعض المال لأذهب في رحلة مع صديقتي.”

 

في النهاية، قطعتُ صلتي بعائلتي وغادرتُ المنزل.

 

للأسف، لم تكن عائلتي فقط من عذبني. الأصدقاء، أبناء العمومة البعيدون الذين لم أسمع بهم من قبل، الجميع حاول استغلالي.

 

بعد أن صددتُهم بكل قوتي، تدهورت صحتي من التوتر، والنتيجة كانت سرطانًا في مراحله النهائية.

 

غالبًا ما يقول الناس: “هذا سيسبب لك السرطان.” في حالتي، كان ذلك حرفيًا. أصبتُ بالسرطان ومتُّ.

 

يا لها من حياة سخيفة وفارغة.

 

إذا كانت هناك حياة أخرى، أرجوك، لا تدعني أموت هكذا مرة أخرى.

 

هكذا كنتُ أصلي.

 

ثم…

 

“ماذا قلتِ؟”

 

“ماذا، هل أصبتِ بالصمم بالفعل، يا صغيرتي؟”

 

مطعم فاخر يتفوق بكثير على أي شيء عشته في حياتي ككيم جوم-هي.

 

عند هذا التعليق المدوّي، رمشتُ بعينيّ ببلاهة، وشوكة اللحم لا تزال في يدي.

 

“عزيزتي…”

 

رجل وسيم في منتصف العمر بشعر وردي-أشقر ناعم، يبدو خارجًا عن المألوف في هذا القصر القوطي المظلم، حاول بحذر إيقاف زوجته. الشاب الجالس بجانبه، الذي يشاركه شعره الوردي-الأشقر، بدا قلقًا بنفس القدر.

 

لكن دوق برافيتش لم يعرهما انتباهًا. بنفحة من يده، أخذ طبقي وبخ زوجه.

 

“لا تتدخل. هذا سلوك غير مقبول من عضو في عائلة برافيتش.”

 

بحلول الوقت الذي أدركتُ فيه أن طبقي قد أُخذ، كان اللحم قد قُطّع بدقة وأُعيد إليّ. أعطاني الدوق نظرة باردة وسحب كيسًا ثقيلًا من معطفه.

 

“إذا لم تنفقي كل هذا المال بحلول الغد، لن تحصلي على مصروف الشهر القادم. برافيتش حقيقي يعرف كيف ينفق المال.”

 

عند توبيخه، دمعت عينا زوج الدوق والأخ الأصغر الجالس على الطرف الآخر من الطاولة. الأخ الأكبر بجانبي سخر.

 

كانت هذه رواية “آه، داليا الخاصة بي”.

 

لقد امتلكتُ جسد الابنة الصغرى لأغنى عائلة شريرة في الرواية.

 

* * *

 

“اللعنة…”

 

بعد تلك الوجبة المزعجة، ارتميتُ على سريري، عاجزة عن استيعاب موقفي.

 

“أنا إيفلين برافيتش؟”

 

ضحكتُ ضحكة جوفاء.

 

من كانت إيفلين برافيتش؟

 

شعر وردي-أشقر. عينان بلون زهور الخزامى. بجمالها وحده، تدخلت بنشاط في الحب بين البطل والبطلة في “آه، داليا الخاصة بي” وانتهى بها الأمر ميتة كشريرة.

 

وماذا عن عائلة برافيتش؟

 

صراحة، كانت العائلة بأكملها عائقًا أمام الحب بين البطلين. كان دور إيفلين في الغالب لإبراز مدى شر عائلتها. على الرغم من أنها عُوملت كشريرة ثانوية في القصة الأصلية، كانت داخل العائلة ابنة محبوبة.

 

عندما ماتت إيفلين، انفجرت عائلة برافيتش غضبًا. زوج الدوق وابنه الثاني أسيل هاجما داليا في المجتمع الراقي، وكان ذلك مقبولًا—إلا أن المشكلة الحقيقية كانت الأخ الأكبر، دوجلاس.

 

دوجلاس، الذي استهلكه عار سقوط العائلة، تحدى ولي العهد في مبارزة ومات بلا معنى.

 

“وهذا فقط دفع الزعيم النهائي—الدوق—للجنون تمامًا…”

 

بعد أن خسر ابنته وابنه، جهّز الدوق تمردًا. لكن الساحرة البيضاء اللامعة داليا أحبطته تمامًا.

 

وهكذا، دُمرت عائلة برافيتش.

 

“حسنًا… مهما كان السبب، الآن وقد امتلكتُ إيفلين، لن أدع هذه العائلة تسقط.”

 

لن أقع في حب البطل، ولي العهد. مجرد قراءة عنه في الرواية جعلتني أشعر بالنفور—إنه وقح جدًا، بالتأكيد ليس نوعي.

 

إذا كان عليّ اختيار مفضل من القصة الأصلية، سيكون البطل الثاني، رافاييل.

 

مظهر رائع، شخصية جيدة—ما الذي لا يُعجب؟

 

لكن مع ذلك، لم أرغب في أي علاقة به هنا.

 

“إنه مختل يقتل الناس. لا شكرًا.”

 

سأظل بعيدة عن الأنظار. سأنسحب من القصة تمامًا.

 

حتى الآن، تعرضت إيفلين فقط للإهانة العلنية من ولي العهد. لم ترتكب أي جرائم مثل محاولة القتل بعد.

 

مما يعني أنه إذا بقيتُ محتجزة في المنزل، ربما أتمكن من الهروب من الحبكة.

 

“على الرغم من أن عليّ إنفاق كل هذا المال بحلول الغد…”

 

التسوق يمكن أن يتم من المنزل، لذا لا مشكلة كبيرة. في هذه الحياة، أنا غنية مرة أخرى—ولحسن الحظ، عائلتي كذلك.

 

لم أهتم إذا بقيت سمعة إيفلين الشريرة. إذا كنتِ لطيفة وغنية، يتم استغلالكِ فقط. السمعة السيئة مفيدة بالفعل.

 

“حسنًا. هذه المرة، لن أكون دمية لأحد. سأعيش بهدوء وأستمتع فقط بإنفاق المال.”

 

لم أكن مهتمة بالقصة. لم أحب الخروج من الأساس، لذا ما لم يأتِ شخصية ما تبحث عني عمدًا، يمكنني أن أعيش هذه الحياة بسلام.

 

بعد أن أنهكني الناس في حياتي السابقة، كان هذا الراحة الهادئة مرحبًا بها أكثر من اللازم. بينما كنتُ أضع أهداف حياتي الجديدة، سمعتُ طرقًا على الباب.

 

“عزيزتي، هل أنتِ نائمة؟”

 

كان هذا زوج الدوق، هنري برافيتش. توقفتُ لأفكر في ردي، ثم أعطيتُ إجابة محايدة.

 

“لا، أنا مستيقظة.”

 

“سأدخل، إذًا.”

 

فُتح الباب بهدوء. دخل هنري بخطوات هادئة، وعندما رآني جالسة على السرير، أعطاني نظرة قلق عميق. جلس بجانبي وطبطب على كتفي.

 

“كانت والدتكِ قاسية بعض الشيء في وقت سابق، أليس كذلك؟ أنا آسف لذلك. سأعتذر نيابة عنها.”

 

كلماته غير المتوقعة جعلتني أميل رأسي.

 

يعتذر؟ بالتأكيد، كان نبرتها قاسية، لكن ألم تكن فقط تقول إن بإمكاني إنفاق الكثير من المال؟ من لا يحب ذلك؟

 

ومع ذلك، بدا هنري قلقًا حقًا وبدأ يثرثر.

 

“إنها فقط قلقة عليكِ. لم تذهبي للتسوق منذ ما حدث مع ولي العهد، لذا فكرت أن معاملتكِ بشيء لطيف قد يبهجكِ. تفهمين من أين تأتي، أليس كذلك؟”

 

…هل هذا الرجل حقًا شرير؟ لماذا هو لطيف جدًا؟

 

كان الدوق يعطي انطباعًا شريرًا كبيرًا من مجرد النظر إليه. لكن زوج الدوق بدا كرجل وسيم لطيف في منتصف العمر. مقارنة بعائلتي في حياتي السابقة، بدا أقل شرًا بكثير.

 

تنهد بعمق ومرر يده بلطف على شعري الوردي-الأشقر، المتشابك من الاستلقاء.

 

“يا صغيرتي، هناك الكثير من الرجال في العالم. انسي ذلك الوقح بالفعل. أم تريدينني أن أجد لكِ شخصًا جديدًا؟ أفضل طريقة لتجاوز رجل هي برجل آخر. فقط قولي الكلمة. ما نوعكِ؟ سأحضر لكِ واحدًا.”

 

امحي ذلك. إنه بالتأكيد شرير أيضًا.

 

هنري لاعب رئيسي في المجتمع الراقي. إذا قلتُ شيئًا، قد يجلب حقًا كل العازبين المؤهلين إلى هنا. صارخة داخليًا “لا للغرباء، أبدًا”، هززتُ رأسي.

 

“لا شكرًا. لن أخوض في الرومانسية لفترة.”

 

كنتُ أقصد ذلك كطمأنة، لكن هنري بدا أكثر ضيقًا.

 

“لماذا تتحدثين بكل هذه الرسمية؟ هل أنتِ غاضبة مني أو شيء من هذا القبيل؟”

 

أوه، صحيح. نسيتُ وانزلقت إلى نمط حديثي المعتاد.

 

صححتُ نفسي بسرعة.

 

“لا، لستُ غاضبة.”

 

لم يبدُ مقتنعًا. متمتمًا بشيء عن قلب مكسور، صرخ فجأة:

 

“هذا هو! دعينا نستدعي المصممين الآن. ستشعرين بتحسن بعد رؤية بعض الفساتين والمجوهرات الجميلة!”

 

“ماذا؟”

 

كانت الساعة التاسعة مساءً. حتى بالنسبة لعائلة شريرة، هل سيأتي المصممون حقًا على الفور؟

 

على الرغم من تعبيري المذهول، أمر هنري الخادم الشخصي باستدعائهم.

 

وبعد ثلاثين دقيقة، في غرفة الاستقبال—

 

“لقد استدعيتمونا، سيدي.”

 

“أحضرتم الكتالوجات، أليس كذلك؟ ابنتي ستختار شيئًا.”

 

“بالطبع. لدينا دائمًا تصاميم حصرية جاهزة للسيدة إيفلين.”

 

كانت الساعة التاسعة والنصف مساءً، وقد جاءوا حقًا.

 

حسنًا، هذه عائلة شريرة، بعد كل شيء.

 

على الرغم من الاستدعاء المفاجئ، ظهر خمسة مصممين كما لو كانوا ينتظرون. تم تقديم كتالوجات من خمسة متاجر—خمسون في المجمل—إلى جانب عينات قماش لا حصر لها.

 

“ما الذي يحدث…”

 

تصفحتُ الكتالوجات بعيون زجاجية. كل فستان كان مكشوفًا بشكل مبالغ فيه. على الرغم من شعوري بالإرهاق في البداية، بدأت عيناي تلمعان قريبًا.

 

كانت تمامًا ذوقي.

 

“إيفلين، هذا سيناسبكِ.”

 

“أسيل، كيف يمكنك أن تكون بهذا العمى؟ ستأخذ الكتالوج بأكمله. كل واحد من هذه صُنع لإيفلين.”

 

…في مرحلة ما، انضم الابن الثاني لاختيار فساتيني أيضًا.

 

هذه العائلة… لا أستطيع أن أعتاد عليهم.

 

قبل أن أذوب من كل هذا الحنان، كنتُ بحاجة إلى إعلام العالم بأنني تجاوزت ولي العهد تمامًا.

 

لإخراج المصممين من هنا بسرعة، أغلقتُ الكتالوج بقوة وقلتُ:

 

“ما فائدة الاختيار؟ فقط أحضروا الجميع.”

 

“إيفلين!”

 

نادى هنري وأسيل اسمي معًا. لثانية، تساءلتُ إذا كان شراء كل شيء مبالغًا فيه.

 

“أخيرًا تشعرين برغبة في إنفاق المال!”

 

“هل تشعرين بتحسن الآن؟”

 

أضاءت وجوههما. على الرغم من أننا أنفقنا للتو سعر قصرين في العاصمة. الشخص الذي كان محطم القلب كان إيفلين، ليس أنا—لكنني كنتُ أعرف بالفعل ماذا ستقول.

 

“لا، ليس بعد.”

 

ضغط.

 

عند ردي، عانقني هنري وأسيل من كلا الجانبين. ظنوا أنني أعود أخيرًا إلى طبيعتي.

 

“…هذا ليس سيئًا.”

 

متى كانت آخر مرة عانقتني فيها عائلتي؟

 

مخفية إحراجي، لوحتُ للمصممين بلا مبالاة ليغادروا.

 

وفي تلك اللحظة—

 

“ما كل هذا.”

 

شعر أسود، عينان بنفسجيتان. دخل دوجلاس الغرفة عابسًا. إذا كان أسيل يشبه ابن هنري، فإن دوجلاس كان نسخة من الدوق.

 

في اللحظة التي دخل فيها دوجلاس، عبستُ. كنا نعكس تعابير بعضنا البعض من الكراهية. راقبنا أسيل بعصبية.

 

هنري، غافلًا، ابتسم بمرح.

 

“أوه، دوجلاس، ما زلتَ مستيقظًا؟ ساعد إيفلين في اختيار فستان!”

 

تسارع المصممون، الذين كانوا على وشك المغادرة، لتقديم الكتالوجات مرة أخرى. تجاهلهم دوجلاس وحدق بي مباشرة، ساخرًا.

 

“مهما ارتديتِ، أنتِ وولي العهد لا تتطابقان. توقفي عن إضاعة وقتكِ.”

 

حتى في هذه العائلة الخيالية، هناك دائمًا من يتصرف مثل أقربائي في الحياة الواقعية.

 

…هذا الرجل هو دوجلاس.

 

كان الوحيد الذي سخر مني خلال العشاء أيضًا.

 

شهق هنري.

 

“دوجلاس! كيف يمكنك أن تقول ذلك لأختكِ!”

 

“هل أنت مجنون، يا أخي؟!”

 

قفز أسيل. لكن دوجلاس لم يتراجع.

 

“أبي، لقد دللتها كثيرًا. إنها بالغة الآن، لكنها تتصرف كطفلة. يجب أن تجعلها تعمل بدلاً من السماح لها بإضاعة الوقت في هراء. إنه أمر مثير للشفقة.”

 

“دوجلاس!”

 

صرخت هنري. نظر أسيل إليّ بقلق. لكن، بشكل مفاجئ، لم أكن منزعجة على الإطلاق.

 

أنا لستُ إيفلين حقًا، بعد كل شيء. تذمره لم يؤثر فيّ.

 

“ومع ذلك… هذا الوجه المتعجرف يزعجني حقًا.”

 

انزلقت الكلمات قبل أن أدرك.

 

“دائمًا الأشخاص الذين لا يساهمون بشيء هم من يثرثرون أكثر.”

 

تحولت ثلاثة أزواج من العيون نحوي.

 

…أووبس. لقد قلتُ ذلك بصوت عالٍ عن طريق الخطأ.

 

غطيتُ فمي بسرعة.