3
“….”
لكن سرعان ما أدركت أن هذا ليس شيئًا يستحق الفرح.
مهما كان نظره للأشخاص سيئًا، لم يكن ينبغي أن أقول ذلك علانية!
“لا، سيدي الدوق! ليس هذا ما قصدته!”
“يبدو أن الآنسة ميريوذر تفكر هكذا.”
حاولت أديل التبرير، لكنه لم يعطها فرصة.
كانت أديل في حيرةٍ من أمرها بشأن كيفية الرد.
“إذن، سأستأذن الآن. إلى اللقاء، الآنسة ميريوذر.”
يبدو أننا لن نلتقي مجددًا…
“لماذا؟ ألا ترغبين في رؤيتي مرة أخرى؟”
“نعم. آه، لا! كلا!”
خرج منها ردٌّ صادقٌ تلقائيًا.
لم يبدِ دوق وينشستر أي رد فعل وغادر المدخل.
‘لقد جننت! لقد أغضبت صاحب نفوذٍ قوي، ماذا أفعل الآن!’
أمسكت أديل رأسها وتألمت.
و بعد خمس ثوانٍ تقريبًا…
أصبحت بخير.
مهما قال، لن أراه مجددًا!
ستغادر أديل عائلة ميريوذر.
بمعنى آخر، هذا هو نهاية علاقتهما السيئة.
‘بل أصلًا، أليس هو الرجل النبيل الذي تفخر به المملكة؟!’
مستحيل أن يضايق شخصًا تافهًا مثلي.
مستحيل، قطعًا.
طمأنت أديل نفسها تمامًا واتجهت نحو سلم الخدم في نهاية الممر.
صادفت خادمتين هناك، لكنهما نزلتا الدرج فورًا دون تحية.
كان هذا أمرًا مألوفًا لأديل.
‘التجاهل أفضل لي أيضًا.’
إذا ارتبطت عاطفيًا بأحد هنا، سيكون ذلك متعبًا.
لأنها ستتردد عند المغادرة.
“الآنسة أديل؟”
فجأة، ناداها صوتٌ من أسفل الدرج.
كانت المربية.
تلك السيدة الضخمة التي التقتها للحظة أمام غرفة كلارا اليوم.
كانت من القلائل البالغين الذين تعتمد عليهم كلارا.
“أوه، يا إلهي.”
عندما التفتت أديل، عبست المربية على الفور.
“كان كلام الدوق صحيحًا. كيف أصبح وجهكِ هكذا؟”
هل يعقل أن السيد النبيل ذاك نشر اشاعةً أن وجه أديل قبيح للغاية بهذه السرعة؟
“الدم جف تمامًا.”
دم…؟
آه، الآن تذكرت.
عندما صفعتها أمها، شعرت بحرارة شديدة في خدها،
يبدو أنها جُرحت.
الجرح لم يكن كبيرًا، لكن لأنها لم تعالجه، ربما نزف كثيرًا.
‘لهذا… المنديل؟’
أدركت أديل أخيرًا السبب الحقيقي وراء عرض الدوق للمنديل.
لكن لا يمكنها فعل شيء الآن.
أخذتها المربية إلى غرفة استراحة الخدم.
“هيا، هذه المربية ستعالجكِ يا صغيرتي.”
كانت نبرتها وكأنها تتعامل مع طفلة،
مما جعل أديل تشعر بالحرج.
أديل أصبحت بالغة اليوم.
بالطبع، لا أحد في القصر يعلم أن اليوم عيد ميلادها.
“أصبحتِ في السادسة عشرة اليوم، كيف تتجولين بمثل هذا الجرح؟”
“… كيف عرفتِ؟”
“بالطبع أعرف. ارفعي رأسكِ قليلًا.”
عندما رفعت أديل رأسها، مررت المربية قطنة مبللة بالدواء على خدها بلطف.
هل بسبب لمسة القطن الناعمة على الجرح الجاف؟
شعرت أديل بحكة في قلبها، مما جعلها تتحرك بصعوبة.
كان شعورًا وكأنها تلقت هدية عيد ميلاد ثمينة…
لكن هذا لا يعني أنها أصبحت متعلقة بالقصر ولو قليلًا.
* * *
في اليوم التالي.
اختارت أديل زميلها الجديد في السكن.
‘بالتأكيد، العنكبوت أفضل.’
قيل إن منزل العنكبوت متاح للانتقال فورًا.
كان شرطًا مغرٍ حقًا.
حزمت أديل أغراضها في حقيبة جلدية قديمة.
ثلاث قطع من الملابس الداخلية.
زوجان من الجوارب.
جورب طويل مثقوب.
زي للخروج.
ثلاثة أزياء للمنزل.
بيجامة خلعتها للتو.
دفتر يوميات.
وأهم شيء، بطاقة الهوية.
‘الآن، مع هذا، يمكنني العيش بحرية في أي مكان!’
قبّلت أديل بطاقة الهوية التي حصلت عليها من الدوائر الحكومية أمس، بعد بلوغها السادسة عشرة، ثم وضعتها في الحقيبة.
بوجه أكثر إشراقًا، نظرت حولها في العلية، التي كانت ملجأها منذ أن كانت في العاشرة.
كان ضوء الشمس القوي يتدفق من النافذة الكبيرة بجانب السرير.
وعلى المكتب أسفل النافذة…
مررت أديل يدها على سطح المكتب الخشن للحظة.
“وداعًا.”
ودّعت أديل نفسها القديمة التي كافحت على هذا المكتب،
ثم استدارت.
كان من المحزن قليلًا ألا يكون هناك أحد لتوديعه بعد حياةٍ كاملة هنا.
‘لكن هذا دليل على أن قرار المغادرة لم يكن خاطئًا.’
بهذه الفكرة، اتجهت نحو المدخل.
“هل ستغادرين الآن؟”
جاء صوت طفولي ساحر من الخلف.
“سيدتي الماركيزة؟”
عندما التفتت أديل، رأت كلارا تنزل الدرج برفقة المربية.
ذراعاها وساقاها القصيرتان، التي تحمل هيبة النبلاء،
كانتا رائعتين كالعادة.
“هذا سؤالٌ سخيف، بالطبع إنها أنا.”
“شكرًا لكِ، لقد استفدتُ من كرم عائلة ميريوذر لفترة طويلة.”
“همم.”
كان ردًا خالٍ من الحماس.
ترددت أديل للحظة، لكنها أرادت إضافة نصيحة أخيرة.
“سيدتي، حاولي ألا تجلسي على المكتب طوال الوقت.”
“هاه، لا شأن لكِ لهذا.”
تم رفضها بقسوة.
“… وداعًا إذًا.”
بعد تردد لحظي، قالت كلارا تحية قصيرة.
ثم وضعت ظرفًا على حقيبة أديل بلا مبالاة.
“ما هذا…؟”
لم تجب كلارا على سؤال أديل، بل صعدت الدرج.
فتحت أديل الظرف، فوجدت نقودًا بداخله.
“سيدتي الماركيزة!”
التفتت كلارا والمربية، بعد أن صعدتا نصف الدرج.
“اعتني بصحتكِ جيدًا. حقًا.”
“صحتي تهتم بها المربية.”
ابتسمت المربية بلطف حينها.
“بالطبع، سأعتني بصحة الماركيزة.”
ثم أكملا صعود الدرج.
“….”
حتى بعد اختفائهما، ظلت أديل واقفة في المدخل مذهولة لفترة.
‘منذ قليل…’
رأت أديل بريقًا أحمر في عيني المربية.
كانتا عينين حمراء بالتأكيد.
* * *
أدركت أديل “قدرتها” الحقيقية عندما كانت في الرابعة عشرة.
منذ صغرها، كانت ترى أحيانًا بريقًا أحمر في عيون الناس.
لم تكن تعلم مدى خصوصية ذلك، فكانت فقط تفرح لجماله…
في شتاء الرابعة عشرة.
في كتاب عن تاريخ تأسيس مملكة سيلمريا، اكتشفت أديل ما كانت تعاني منه، وغرقت في اليأس.
‘هذا مستحيل….’
أغلقت الكتاب المليء بالقصص المرعبة، وهرعت شاحبة إلى غرفة روز.
فتحت الباب دون طرق، فالتفتت روز، التي كانت تضع كريمًا على وجهها، مذهولة.
“أديل! كيف تدخلين دون طرق؟!”
“أمي، اسمعي، أنا…”
“أليس وقت دراستكِ الآن؟ انتِ تصبحين أكثر كسلًا وتفكرين فقط في اللعب.”
“ليس هذا!”
هزت أديل رأسها وأمسكت يد روز.
ثم سألت عن شيء آمنت أنه الحقيقة لفترة طويلة.
“أمي، أبي سيعود يومًا ما، أليس كذلك؟ إذا اجتهدتُ وأصبحتُ سيدة رائعة. صحيح؟”
كانت أمها دائمًا تقول إن أباها، الذي ذهب بعيدًا،
سيعود ويتزوجها، وسيعيشون معًا في غرفة جميلة.
لكن، لاستدعاء أبيها إلى القصر،
يجب أن تصبح أديل سيدة رائعة.
وإلا سيشعر بالخجل ولن يعود.
“لماذا تسألين هذا فجأة؟ أنا مشغولة الآن، اذهبي وادرسي.”
دفعت روز يد أديل بعيدًا، وفركت الكريم على وجهها بلطف.
“هل هذا صحيح؟ هل سيعود أبي حقًا؟ صحيح؟”
“يا لكِ من فتاة مزعجة!”
رفعت روز صوتها بنزق، ثم أجابت كأنها تمنحها معروفًا.
“… كم مرة يجب أن أقول نعم؟”
في تلك اللحظة، لمعت عيناها البنيتان كجوهرتين حمراوين.
‘لا، مستحيل…’
بينما كانت تنكر ما تراه، طرحت أديل سؤالًا آخر بيأس.
“أنتِ… تحبينني، أليس كذلك؟ إذا أصبحتُ سيدة رائعة وجعلتكِ فخورة، ستحبينني أكثر، صحيح؟”
شعرت روز بشيء غريب، فأنزلت يدها من وجهها ونظرت إديل.
“بالطبع.”
“…!”
“أنا أحبكِ، أديل.”
قبّلت روز خد أديل، التي كانت واقفة متصلبة.
حتى مع قبلة أمها، التي تحبها أكثر من أي شيء، ظلت أديل متجمدة دون أن ترمش.
كأن البريق الأحمر من عيني روز ملأ رؤيتها بالكامل.
تذكرت أديل الكتاب الذي قرأته للتو.
كان يصف قدرات متنوعة ظهرت في تاريخ المملكة القديم.
[“قدرة الحقيقة” ترى أكاذيب الآخرين.
في رؤية صاحب قدرة “الحقيقة”، تتوهج عيون الكاذب باللون الأحمر.]
“أنتِ تعلمين أنكِ كل ما أملك، أليس كذلك؟”
نظرت أديل إلى روز، التي رفعت رأسها، وفكرت.
كم أحبت ذلك البريق الجميل الذي يظهر كلما قالت إنها تحبني…
دون أن تعرف معناه الحقيقي.
لم تجب أديل على الكلمات التي طالما أرادت سماعها، وهربت من غرفة روز.
أغلقت الباب بسرعة، فسمع صوت روز الممتلئ بالاستياء من خلف الباب غير العازل للصوت.
“هذه الصغيرة فجأة أصبحت مزعجة. تُف.”
آه.
إنه حقيقي.
لم تستطع البقاء هناك أكثر، فنزلت أديل الدرج وركضت خارج القصر.
إلى عالم مغطى بالثلج الأبيض.
التعليقات لهذا الفصل " 3"