الفصل 59

 

“في ذلك اليوم بالذات، انقسم الأثر المقدّس إلى نصفين. لاحقًا، اكتشفتُ أنّ كلّ الطاقة الموجودة فيه قد استُنفدت، ولم يعد قادرًا على أداء أيّ دور. لذا، أحضروا بديلًا مزيّفًا على عجل.”  

 

 

“…ومنذ متى حدث هذا؟”  

 

 

 

فكّر فلوكس للحظة قبل أن يجيب. 

 

 

“تقريبًا منذ أسبوعين.”  

 

 

“وماذا كنتَ ستفعل لو انهار الحاجز خلال هذه الفترة؟”  

 

 

كلّما سمعتُ المزيد، زاد ذهولي.  

 

 

إذن، كان هناك سوق تجارة سريّة تُعقد خفية في هذه المدينة. في أحد الأيام، سمع أنّ شيئًا خطيرًا ظهر في المزاد، فذهب بنفسه، وانفجر الشيء المشكوك فيه. أُصيب بجروح لا يمكن التراجع عنها، ولعلاجها سرق الأثر المقدّس خفية، لكنّه تكسّر، فاستبدلوه بمزيّف؟  

 

 

 

“إذن، إذا كنتَ مصابًا بالطاقة السحريّة ولا يمكن للمعبد مساعدتك، ألم تفكّر في طلب مساعدة عائلة كاستراين؟”  

 

 

“صاحبة السموّ.”  

 

هزّ فلوكس كتفيه.  

 

 

“ربّما لا تعرفين هذا، أيّتها الأميرة الساذجة، لكن هناك قول شائع في الشمال: إذا قتلتَ الوحوش، ثمّ قتلتَ المزيد، وتحوّل الجنديّ إلى وحش، فإنّ عائلة كاستراين ستقطع رأسه بنفسها.”  

 

 

“…”  

 

 

“بالطبع، ليس هناك الكثيرون مثلي، لكن إذا أصدروا حكمًا بأنّني ‘لا يمكن إنقاذي، فيجب أن أموت’، هل يفترض بي أن أموت فقط؟”  

 

 

نهضتُ من السرير. اقتربتُ منه، ونظر إليّ فلوكس بعينين متعجّبتين. صفعتُ خدّه بكلّ قوتي.  

 

 

طراااخ، رنّ الصوت. شعرتُ بحرارة في كفّي.  

 

 

“…ما هذا…؟”  

 

 

“إذن، خوفًا من الموت، تتجاهل مصير سكّان المدينة التي أحببتها ورعيتها، وتسمح بارتكاب مثل هذه الأفعال؟ ألستَ بذلك شخصًا حقيرًا؟”  

 

 

ارتجف خدّ فلوكس قليلاً.  

 

 

“…لم يكن هناك خيار آخر. حاجز الجنوب، على عكس الشمال، لم يكن أبدًا…”  

 

 

“إذن، لماذا سأكون في خطر إذا أجريتُ الطقس بالأثر المزيّف؟”  

 

 

“لقد حصلوا على بديل مزيّف يشبه شكل الأثر على عجل، لكن… كانت هناك مشكلة.”  

 

 

“ما المشكلة؟”  

 

 

أجاب فلوكس بصوت خافت. 

 

 

“…اكتشفتُ لاحقًا أنّه يشبه نوع الشيء الذي كان يُتداول في المزاد. بعد التحقيق، تبيّن أنّه ليس أثرًا مقدّسًا، بل على العكس، إذا لُمس بشكل خاطئ، فإنّه يجذب الوحوش كطُعم.” 

 

 

 

شعرتُ بغضب يغلي بداخلي. لم أستطع كبح مشاعري وصرختُ. 

 

 

“رائع، رائع جدًا! لم تستطيعوا حتّى الحصول على بديل جيّد! كان يجب عليكم سحب هذا المزيّف حينها!”  

 

 

كأنّه يبرّر، فتح فلوكس فمه على عجل. 

 

“كان الوقت ضيّقًا جدًا، وقبل طقس التكريس، كانت المراقبة مشدّدة. وبما أنّ الأمور وصلت إلى هذا، لم أعد أثق بأحد داخل المعبد.”  

 

 

 

“لذا قرّرتَ الخطف؟ كان من الأفضل أن تجد طريقة للاتصال بي قبل وصولي إلى هنا!”

 

 

  

“سكن المعبد هو الأضعف أمنيًا. إذا تسرّب شكلي الحاليّ إلى الأعداء، فسيصبح نقطة ضعف…”  

 

 

’ظننتُ أنّ الإمبراطورة الاولى هي من تجاهلني بسبب نزواتها، لكن هذا كان سيكون أفضل!‘

 

صرّرتُ على أسناني وفكّرتُ.  

 

 

لم يكن هذا في القصّة الأصليّة.  

 

 

لم يكن الأثر المقدّس في طقس التكريس عنصرًا مهمًا جدًا.  

 

 

الأهمّ في الطقس كان “شخص يمتلك قوّة حاكم” ليثبت قوّته مباشرة.  

 

 

ربّما لهذا السبب يبدو حاجز الجنوب بخير الآن…  

 

 

لكن، إذا لم يكن بخير؟ هل ستقتحم الوحوش فجأة؟  

 

 

“وعلاوة على ذلك، بعد كلّ هذا الخطف، الحلّ الذي تقترحه هو أن أكسر الأثر؟ أنا التي جئتُ إلى هنا لإجراء طقس التكريس، إذا كسرتُ الأثر وأفسدتُ الطقس، هل تعتقد أنّني لا أعرف كيف سأُعامَل؟”  

 

 

“سمعتُ أنّكِ تحت حماية عائلة كاستراين.”  

 

 

“أنتَ حقًا بلا مسؤوليّة ومزعج!”  

 

 

صرّرتُ على أسناني. أغمضتُ عينيّ بقوّة، ثمّ تحدّثتُ إلى الظلّ الذي يتردّد بجانب المظلّة.

 

“اخرجي.”  

 

 

“نعم!”  

 

 

قفزت ديبي من الزاوية بصوت مرح، وهي تدقّ قدميها بحيويّة. تفاجأ فلوكس. 

 

 

“ما، ما هذا؟ قيل لي إنّه لا يوجد أحد بجانبكِ…!”  

 

 

“لماذا لم توقظينني؟”  

 

 

“لم يبدُ أنّه ينوي إيذاء صاحبة السموّ مباشرة، ولم تستيقظي أبدًا! كنتُ سأتعامل مع الحرّاس الهزيلين وهذا الشاب إذا لزم الأمر، لذا قرّرتُ مراقبة الوضع أوّلاً!”  

 

 

“…حسنًا، أنا من أمركِ بعدم التدخّل أوّلاً.”  

 

 

تنهّدتُ بعمق.  

 

 

كانت ديبي في الغرفة المجاورة. مهما كان أمن المعبد ضعيفًا، لم يكن من المعقول أن تجهل اختطافي تمامًا. توقّعتُ وجودها، وبالفعل كانت هنا.  

 

 

“حسنًا، كما ترى، أنا تحت حماية عائلة كاستراين. ليس فقط ديبي، بل الابن الثاني للعائلة هو فارس الحماية الخاصّ بي. إذا كسرتُ الأثر أثناء الطقس، ستقع المسؤوليّة عليّ، وسيتعامل الآخرون مع الأمر، وأنتَ لن تخسر شيئًا، أليس كذلك؟”  

 

 

 

“أنا مستعدّ للموت.”  

 

 

“ليس الموت أو الحياة، عليكَ تحمّل المسؤوليّة! ألا تعرف شيئًا عن المذنبين؟”  

 

 

“اكتشفتُ أنّ بعض السحرة يهرّبون تلك الأشياء. وكذلك تجّار معيّنون يتعاملون معها. لكن هويّاتهم مزيّفة… عندما حاولتُ التحقيق أكثر من خلال <حانة هيكاتي>، رفضوا لأنّ الأمر خطير…”  

 

 

“كيف يبدو الأثر المقدّس حتّى يصعب العثور على بديل له؟”  

 

 

أجابت ديبي بصوت مرح. 

 

 

“آه، هذا! بعبارة دقيقة، ليس أثرًا مقدّسًا، بل حجر مانا خاصّ ضخم يمكنه دعم نواة الحاجز! سمعتُ ذلك أثناء مشروع إصلاح حاجز الشمال!”  

 

 

 

“أليس لدى عائلة كاستراين الكثير من هذه؟”  

 

 

“ليست كثيرة… لكن ربّما لديهم بعضها؟ أم لا؟”  

 

 

بدت ديبي، على غير عادتها، متردّدة. حسنًا، إذا لم يكن لدى عائلة كاستراين هذا، فلا توجد طريقة للحصول عليه! إذن، يجب أن أحلّ الأمر بنفسي!  

 

 

 

بموقف “كما يحدث يحدث”، سألتُ عن الوضع:  

 

 

“هل ريسيانثوس لا يزال في المعبد؟”  

 

 

“نعم، حتّى كفارس حماية، بما أنّه رجل، أُعطيَ سكنًا بعيدًا عن غرفة صاحبة السموّ. لو رأى الابن الثاني اختطافكِ، لكان قد حطّم رأس المتسلّل وأعمدة المعبد! لذا لم أخبره!”  

 

 

 

اقتربت ديبي منّي مبتسمة ومدّت شيئًا. كان السيف المزخرف المألوف.  

 

 

“تحملينه أينما ذهبتِ، لذا أحضرته احتياطيًا!”  

 

 

“حقًا… شكرًا…”  

 

 

أمسكتُ السيف بشعور غريب. من الآن فصاعدًا، سأربطه بحبل على معصمي حتّى أثناء النوم. هذا أفضل. بدأ السيف يتذمّر في يدي.  

 

 

-بووو، بووو، صاحبة العقد! لماذا علاقتنا مليئة بالصعوبات؟! ( Ĭ ^ Ĭ ) لماذا تمتلئ حياتنا بالمحن والعقبات التي تفصلنا؟!  

 

‘هل يمكنني إصلاح حالته؟’  

 

 

-ممن؟  

 

 

‘ذلك الذي يتذمّر خوفًا من الموت، يكسر الأثر المقدّس، يختطف أشخاصًا أبرياء، ويطالب الآخرين بتحمّل المسؤوليّة.’  

 

 

-أم… ◑.◑  

 

 

أصبح صوت السيف متردّدًا.  

 

-حسنًا، صاحبة العقد تستخدم قوّة النور أساسًا، أليس كذلك؟（’◇’）  

 

كما توقّعتُ، إذن هو صحيح…  

 

عندما كنتُ أرتدي <شارة غلوريانا>، زادت أنواع القوى التي يمكنني استخدامها. كما تحدّث عن مستوى المالك. وعندما تحدّث عن حاكم، كان حاكم النور.  

 

 

 

إذا كانت قوّة النور قويّة جدًا، يمكنها التغلّب على كلّ شيء وإنجاز أيّ شيء، أليس كذلك؟ لكن هل سأصل إلى تلك المرحلة؟  

 

 

‘وماذا بعد؟’  

 

 

-حسنًا، بعبارة دقيقة، القوى التي تستخدمينها لا يمكن للمعبد استخدامها! حتّى الإمبراطور المقدّس أو الكهنة الأعلى، أقصى ما يملكونه هو قوّة الشفاء التي يسمح بها حاكم النور!⊙_ʘ) لكن، بما أنّكِ وريثة شرعيّة، فأداؤكِ الأساسيّ مختلف.  

 

 

 

‘ما الخلاصة؟’  

 

 

-من الممكن، لكن في مرحلتكِ الحاليّة، قليلاً فقط؟ɿ(｡･ɜ･)ɾ  

 

 

تجاهلتُ شعورًا سيئًا يتصاعد.  

 

 

‘ماذا تعني بقليلاً؟’  

 

 

-…يجب أن تمسكي يده باستمرار؟ طوال اليوم؟ لمدّة شهر تقريبًا؟  

 

 

‘…’  

 

 

-…  

 

 

حاولتُ الهدوء وسألتُ داخليًا. نظر إليّ فلوكس وديبي بنظرات غريبة عندما سكتُّ فجأة. تنفّستُ بعمق.  

 

 

‘…لماذا؟’  

 

 

-لأنّكِ، صاحبة العقد، لا تستطيعين استخدام قوّة النور إلّا من خلالي. لا يمكنكِ نقلها مباشرة! لذا، يجب أن يكون هناك تماس جسديّ للتطهير…  

 

 

‘أنا لا أحبّه، ولديّ خطيب أيضًا! ما الذريعة التي سأستخدمها لإمساك يده؟!’  

 

 

-إذا سألتني عن ذلك… (；◔д◔）  

 

 

‘لا يوجد طريقة أخرى؟!’  

 

 

-أو، كما يُقال، اقتلعي القرن في الحال، وانهي الأمر بقوّة مرّة واحدة. ಠ‿↼  

 

 

بانغ! تدحرج السيف فجأة على الأرض، فتفاجأ فلوكس. التقطتُ السيف وضربته على الأرض عدّة مرّات. وأنا أدوس طرف السيف بقدمي، مالت ديبي رأسها.  

 

 

“أم، صاحبة السموّ؟ هل هناك مشكلة في السيف؟”  

 

 

“علق به غبار.”  

 

 

-لقد سألتني عن طريقة، فأجبتُ فقط… 

8ㅅ8  

 

 

بينما كنتُ أسمع صوت السيف الباكي، فكّرتُ في حلّ. العالم دائمًا يفضّل البساطة.