هل يمكن أن يكون الحلم الغريب الذي رأيته أمس، حيث سألني شيء أبيض يشبه عجينة الأرز اللزجة “هل ستعقدين عقدًا معي؟”، له سبب ما؟
هل فقدتُ ذكرى مهمة أثناء غيبوبتي؟ حاولتُ الهدوء وسألت.
“متى عقدتُ اتفاقًا مع هذا ‘بيلوفوغ’؟”
– بما أنكِ لم تكملي ‘مراسم وعي السيد’ بعد، فإنّ تصنيفك الأمني منخفض، ولا يمكنني إخبارك! (,Ծ_Ծ,)
“ما هي مراسم وعي السيد هذه بالضبط؟”
– إنها تجربة افتراضية لبناء ختم الحدود التي أعدها ‘بيلوفوغ’! إذا نجحتِ، ستصبحين في المستوى الأمني الأول، وتصبحين سيدتي.
وبعد إتمام مراسم وعي ‘شارة غلوريانا’، بام! ستصبحين في المستوى الأمني صفر، وستُمنحين كل السلطات التي منحها ‘بيلوفوغ’!
“وما هي هذه التجربة الافتراضية لبناء ختم الحدود؟”
أجاب السيف بصوت مرح.
– إنها إعادة إنشاء الظروف التي مر بها ألكاريانوس، أول متعاقد مع ‘بيلوفوغ’، عندما أسس ما يُعرف بـ’الحدود الشمالية’ داخل وعيكِ! كل ما عليكِ هو إنشاء ‘الحدود’ وختمها بنجاح!
استسلمي!
هذه قصة من أيام الإمبراطور الأول، أو ربما الأبطال الخمسة، أليس كذلك؟ إنه جنون!
حتى الأبطال الذين كانوا يطيرون ويزحفون، بالكاد تمكنوا من إنشاء الحدود بعد جهود مضنية واستدعاء حكام. ويطلبون مني، حتى لو كانت تجربة افتراضية، أن أفعل ماذا؟!
اتخذتُ قرارًا سريعًا.
سأصبح فقط الشخصية الشريرة التي سلّمت سيفًا سحريًا لعائلة الدوق كاستراين!
سأقول لهم ألا يستخدموه أبدًا ويرموه في المخزن.
حتى لو زاد ديني وسوء الفهم، فهذا أفضل من موتي!
“كان من دواعي سروري لقاؤك، لكن دعنا لا نلتقي مجددًا، وداعًا!”
– آه، لا، لا تستسلمي، يا سيدة العقد! ليس المقصود أن تتحدي بمفردكِ! يمكنكِ التحدي مع رفاق السمات الخمسة ومساعدين آخرين! 〣(ºΔº)〣
ضيّقتُ عينيّ وقطبتُ جبيني وقالت: هذا الشيء يزيد من غضبي.
“ليس لديّ أصدقاء! ولا رفاق! ولا عائلة، أو بالأحرى، لا شيء يُذكر!”
لم يجرؤ السيف على سؤالي “كيف أصبحت حياتكِ هكذا؟”، لكنه عبّر عن أسفه بإيموجي.
– آه، آه، آآآه… (இ﹏இ`。)
“وماذا يحدث إذا فشلتُ في مراسم وعي السيد؟ هل أموت؟”
– لا، ليس هذا… لكن… همم… (;´・`)>
تردّد السيف، كأنّه يتصبّب عرقًا. سألتُ بصوت بارد:
“ليس هذا، لكن؟”
– …ستظلين محبوسة في فضاء اللاوعي حتى تنجحين… (;•͈́༚•͈̀)…
“هذا أسوأ من الموت! ما هذا السيف النصّاب؟ لا تشرح شيئًا وتسأل مباشرة ‘هل تريدين إجراء مراسم وعي السيد؟’ هذا سيف سحري تمامًا!”
ردّ السيف، وهو يهتزّ بنبرة مظلومة أعلى من جرس مقهى.
– لكن، خلال ذلك، يتوقّف الجسد في حالة خمول، لذا، بالمعنى الدقيق، لا تموتين…
“هل سمعت عن الغيبوبة؟ ليس فقط الموت، بل تحويلي إلى نبات بشري!”
منذ البداية، هذا السيف لا يقول سوى أشياء سيئة.
شعر السيف بنظرتي الباردة وأطلق صوتًا يائسًا.
– سيدة العقد، أنتِ قاسية جدًا! 。゚( ゚இωஇ゚)゚。! لكن القوة العظيمة تأتي مع مسؤولية عظيمة! لهذا السبب هذا الاختبار ضروري…!
“قاسية؟ حياتي هي القاسية لأنني اضطررتُ لتحمّل شيء مثلك فجأة! سأعيد هذه القوة العظيمة، خذها وانتهينا!”
– أنا سيف متعدد المهارات ورائع! ستندمين إن لم تحتفظي بي، يا سيدة العقد!
˚‧º·(˚ ˃̣̣̥᷄⌓˂̣̣̥᷅ )‧º·˚
ندم؟ يستخدم الإيموجي كمرابي يفرض فوائد مركّبة!
كنتُ سأسخر، لكنني توقّفت وفكّرت.
“حسنًا، سأعطيك فرصة. أثبت فائدتك، وإلّا…”
نعم، إنه سيف يمتلك ذاتًا.
إذا كان بإمكانه إرسال إيموجي مباشرة إلى عقل المتعاقد، فهو تقريبًا كإنسان.
وعلى الرغم من أنّه سيف سحري، فإنّه معروف كسيف عظيم، لدرجة أن الإمبراطورة كليو حصلت عليه بنفسها.
حتى لو صدأ أو تراكم عليه الغبار، كان سيُعتنى به بعناية من قبل خادم مخصص.
إذن، هذا التهديد سينجح!
رفعتُ عينيّ وأشرتُ إلى السيف.
“…إنها الصيف! سأدفنك في كومة غسيل جوارب الخدم التي لم تُغسل منذ أسبوع!”
– كيييييييييييييييييييي!
صراخ السيف في رأسي كان مروعًا، حتى بدون إيموجي.
ومن الطبيعي، فالخدم في القصر يرتدون زيًا موحدًا. الملابس التي تُرى من الأعلى يجب أن تكون نظيفة دائمًا، لكن الأشياء الصغيرة مثل الجوارب تُغسل في خدمة غسيل جماعية كل عشرة أيام.
بمعنى آخر، تتراكم جبال الجوارب قبل الغسيل. وفي الصيف، حتى يوم أو يومين كافيان لتنبعث منها رائحة كريهة!
“إن لم تقبل هذا، فالتالي هو حفرة نفايات الطعام، ثم…”
ردّ السيف بسرعة كمدفع رشاش.
– لا، سيدة العقد الرحيمة والجميلة! سأطيع أوامركِ!
حسنًا، حتى أنا، بإنسانيتي، لم أرد الذهاب إلى المرحلة الأخيرة: الحمام.
أومأتُ برأسي للسيف الذي استسلم.
“وأوقف هذا الإيموجي المزعج عندما أتحدث بلطف.”
– نعم…
تذمّر السيف.
– بوو، بوو، هذا قاسٍ… لقد تعلّمتُ هذه الإيموجي من عالم آخر لأكون لطيفة معكِ…
“جوارب الجحيم.”
– أردتم وظائفي، أليس كذلك؟! لديّ القدرة على قراءة العواطف والأفكار البسيطة للآخرين، ووظيفة ‘الملاحة’ لمعرفة الجغرافيا والمواقع المحيطة، ووظيفة ‘موسوعة الوحوش’ التي تحتوي على نقاط ضعف الوحوش ومواقع نواتها وخصائصها! إذا أصبحتِ سيدتي الكاملة وأطلقتِ 100% من قوتي، ستُمنحين المزيد من الوظائف!
“أوه… هذا مفيد حقًا… للأسف…”
ردّ السيف بنزق.
– لماذا للأسف؟!
حقًا أمر مؤسف!
هذه قدرات مثالية لعائلة الدوق كاستراين، خاصة موسوعة الوحوش!
لكن في القصة الأصلية، لم يكن هناك سيف نصاب يستخدم الإيموجي، ومع ذلك وصلوا إلى نهاية سعيدة، لذا لا بأس.
وضعتُ السيف جانبًا دون تردد. أصبح الصوت المتذمر في رأسي صغيرًا كصوت نملة.
– سيـ، سيدة العقد؟ العقد…
تششش. عندما وضعتُ السيف، سُمع صوت كأن جهازًا يُطفأ، واختفى الصوت تمامًا.
لففتُ السيف جيدًا بالقماش بين المقبض والغمد.
حتى لو كانت الخادمات يحتقرن تيتانيا، فلن يجرؤن على لمس هدية أرسلتها الإمبراطورة كليو لدوق كاستراين الشاب.
بمجرد وضع السيف على الصندوق الفاخر، طُرق بابي برفق.
من طريقة الطرق المهذبة…
“ادخل.”
“أرى سمو الأميرة تيتانيا النبيلة. لقد دعاكِ جلالة الإمبراطور لعشاء الليلة.”
“أخبره أنني سأحضر بكل سرور.”
“حسنًا، سيدتي.”
خادم من الإمبراطور.
ألقيتُ نظرة خارج النافذة. كان الطقس رائعًا كالأمس. بما أن الشمس تبقى طويلًا في هذا الموسم، كان لا يزال مشرقًا، لكن الساعة تجاوزت الثالثة.
الإفطار في الثامنة، الغداء في الثانية عشرة، والعشاء في السادسة، هذه مواعيد الوجبات الرسمية في القصر.
دعوة للعشاء قبل ثلاث ساعات فقط لأميرة تحتاج إلى الكثير من التجهيزات تعني شيئًا مثل “تذوّقي بعض الإهانة”.
لو كانت هذه الدعوة بين الإمبراطورة و الامبراطورة الاولى، لكانت إعلان حرب.
لكن هذا من الإمبراطور.
هل ينوي توبيخ الأميرة التي قاتلت مع “كلب” عائلة كاستراين ودمّرت قصرها، ويقمعها بهذه الطريقة؟
“…مستحيل.”
لو كان يهتمّ بالأميرة ولو قليلًا، لما أصبحت شخصيّتها كارثيّة إلى هذا الحد.
التعليقات لهذا الفصل " 16"
شكرا على الفصل وعلى ترجمتك الجميلة🌷🌷