لم يكن ذلك تهوّرًا. بل، إن كنتُ سأعطيه كهديّة، يجب أن أقيّم مدى خطورته بنفسي!
ماذا لو أُسيء فهمي واعتُبر أنّني أعطيته لأذيّة عائلة الدوق؟
في القصّة الأصليّة، كان بريان يتباهى بهذا السّيف منذ البداية دون أن يشعر بأيّ غرابة، ولم يُدمّر نفسه إلّا في النّهاية.
حتّى أمير تافه مثلي، لم يدرك قوّة النّور، استطاع ذلك. إذن، إمساكي بالسّيف للحظة لتقييمه لن يُسبّب مشكلة، أليس كذلك؟
إن لم أشعر بشيء، سأضعه جانبًا وأغلّفه جيّدًا!
لكن، بمجرّد إمساكي بمقبض السّيف، سمعته يسخر منّي.
– مرحبًا، يا سيّدة العقد! (=’▼’=)
…ما هذا؟ ما هذا الصّوت المرح المشابه لصوت آليّ؟ هل هو بيكسبي؟ سيري؟ وما هذا الإيموجي؟!
– يرحّب هذا السّيف بوعي سيّد العقد الشرعيّ لـ Б☀□□!
ما هذا؟!
– بلغة البشر، يُدعى “بيلوفوغ”، حاکم النّور ، وقد صنعني بمساعدة “فيليس” لإرشاد سيّدة العقد! 50% من وظائفي مقفلة، وستُفتح جميعها بعد إتمام وعي “شارة غلوريانا”! ✧ฺ・。(✪▽✪*)・。✧
ثمّ، بووم، تناثر ضوء خافت حول السّيف، كأنّه يُقلّد حبوب اللقاح.
“…”
…ما هذا؟ إنّه مخيف.
ألم يكن سيفًا سحريًّا؟ أين ذهب “بيريسفاتشيو” الذي كنتُ أعرفه؟!
بينما كنتُ متجمّدة، تحدّث السّيف بمرح.
– هل ترغبين في إجراء مراسم وعي السّيد الآن؟ ヽ(๑╹▽╹๑)ノ
صرختُ مذعورة.
لا أعرف ما هذا، لكن غريزتي تصرخ أنّني يجب ألّا أقول “نعم” هنا!
“لا، لن أفعل، كفى! لا أريد!”
– إن لم تجري مراسم وعي السّيد، حتّى لو كنتِ سيّدة العقد، لن تستطيعي استخدام سوى 25% من أدائي! ༼இɷஇ༽
“بيريسفاتشيو” هو ذاتي المُعدّة للترحيب بمن يستخدمون هذا السّيف لأكثر من 6 أشهر دون أهليّة مناسبة!
“لماذا أنا سيّدة العقد؟ وما هذا الحدّ الزّمني الغريب؟ إذن، إن لم أستخدم السّيف قبل ذلك، سيكون الأمر بخير!”
– مرحبًا، يا سيّدة العقد! بما أنّكِ مسجّلة رسميًّا كسيّدة عقد “بيلوفوغ”، فبمجرّد إتمام التّماس، ستكونين سيّدتي الأبديّة! بالنّسبة لأيّ مستخدم آخر، ستُفعّل ذاتي “بيريسفاتشيو” تلقائيًّا! ◝(⁰▿⁰)◜
“…”
آه…
لم يكن يجب أن أفعل شيئًا غير معتاد…
لم يكن يجب أن أثق بالقصّة الأصليّة كثيرًا…!
صرختُ بصمت.
حتّى أميرة ثانويّة تافهة مثلي أدركت حياتها السابقة فجأة، فكيف أهملتُ احتمال أن يكون السّيف، الذي كان يُعرف فقط كسيف سحريّ، شيئًا آخر؟!
– لكن، بما أنّ “بيلوفوغ” يعترف بعادات البشر الاجتماعيّة، يُسمح بالاستخدام المشترك لشخص واحد فقط، إمّا بالزّواج القانونيّ أو كشريك معترف به! ♡~(>᎑<`๑)♡
“…”
ماذا، هل يعني أنّني يجب أن أقول لرايموند إنّ هذا السّيف يُعتبر سيفًا عظيمًا للنّاس، لكنّه في الحقيقة سيف سحريّ، وإن تزوّجني قانونيًّا لن يكون سحريًّا، لذا فلنتزوّج وأعطيه إيّاه كهديّة؟
هل يمكن لسيف تافه أن يدمّر مستقبلي بهذه الدّقة والطّبيعيّة؟
لو كنتُ تيتانيا السابقة، ربّما كنتُ سأحاول ذلك، وهذا يحزنني.
الإمبراطورة كليو…! كما توقّعتُ، ليست سهلة. لم أتوقّع هذا، لكنّني حقًا أكره هذا!
– الهدف النهائيّ لي ولكِ، يا سيّدة العقد، هو ختم أو تدمير Ч✦■■، عدوّ “بيلوفوغ” وصانع كلّ الوحوش، المختوم تحت الحدود الشّماليّة في العالم السّفليّ، والذي يسعى لتدمير هذا العالم!
“ترجم.”
– سيّدة العقد! الحدود التي حافظ عليها “بيلوفوغ” بنعمته وقوّته للبشر في خطر! استخدميني لإنقاذ هذا العالم قبل أن يبعث “تشيرنوبوغ”! ( ˃̣̣̥᷄⌓˂̣̣̥᷅ )
“لماذا أنا بالذات؟”
– لأنّكِ سيّدة العقد!
“أنا لم أعقد أيّ عقد!”
أصلًا، بيلوفوغ، تشيرنوبوغ، ما هذا كلّه؟ في القصّة الأصليّة، لم يكن هناك شيء من هذا، وبيبي ومن حولها تعاملوا مع كلّ شيء بأنفسهم!
شعرتُ بيأس يُضاهي ما شعرتُ به عندما استيقظتُ من الغيبوبة، وأمسكتُ بشعري بقوّة.
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
عالم الأنمي
عـام
منتدى يجمع عشاق الأنمي من كل مكان!
شاركنا انطباعاتك، ناقش الحلقات والمواسم الجديدة، تابع آخر الأخبار، وشارك اقتراحاتك لأفضل الأنميات التي تستحق المشاهدة.
سواء كنت من محبي الشونين، الرومانسية فهذا القسم هو موطنك!
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
التعليقات لهذا الفصل " 15"
شكرا على الفصل وعلى ترجمتك الجميلة🪻✨