استغرق الأمر بعض الوقت قبل أن يتوقّف رايان عن الضحك.
حدّقتُ فيه بابتسامة.
“فيوه ، أنا آسف. أنا متأكّدٌ من أنها كانت تجربةً مشينة ، أن يتم إلغاء خطوبتكِ بهذه الطريقة … “
ربما ، بعد الضحك ، هدأ قليلاً. ومع ذلك ، فقد اعتذر عن الإزعاج.
“حسنًا ، لم أنوي الزواج منه في المقام الأول. بالكاد أشعر بنبرة حزن. بدلاً من ذلك ، أريد فقط أن ينظر الجميع إلى هذا العذر السيئ للرجل “.
عندما قلتُ إنني لا أمانع ، ضحك مرّةً أخرى.
كما اعتقدت ، لا يزال يجدها مضحكة.
“فوفو ، لقد أظهرتِ له مكانه بمثل هذا التعبير المنعش. لقد تركتِ انطباعًا قويًّا عندي. أنا سعيدٌ لأنني تمكّنتُ من مقابلتكِ اليوم “.
“على الرحب والسعة. من الممتع سماع انطباع الآخرين فيما يتعلّق بما حدث في ذلك اليوم “.
بعد أن مدّ يده ، صافحتُه برفق.
اختتم المصافحة دون أيّ ملامسةٍ لا لزوم لها.
بمثل هذه الابتسامة المنعشة ، كان رايان شابًّا مثاليًا بغض النظر عن كيف نظر إليه شخصٌ ما.
“بالمناسبة ، هل يمكن أن يكون هذا المتجر …؟”
“بالطبع ، بفضل النفقة.”
ابتسمتُ وأجبت.
اعتمادًا على الشخص ، قد لا يكون شيئًا يجب التباهي به ، لكنني لم أشعر بالخجل هناك.
“بفت!”
انفجر رايان في ضحكٍ لا يقاوم.
بدا مستمتعًا حقًا. إلى جانب ذلك ، كانت ضحكته لطيفة.
“… أنا آسفٌ حقًا. بالمناسبة ، إنه متجرٌ رائعٌ حقًا “.
بعد أن ضحك كثيرًا ، كانت هناك دموعٌ في عينيه.
كنتُ سعيدةً بصدق أن أحظى بالثناء.
تم اختيار التصميم الداخلي بعناية ، ممّا جعلني أشعر بالفخر.
إلى جانب ذلك ، بناءً على ملحقاته ، بدا أيضًا أنه يتمتّع بذوقٍ جيد.
كنتُ واثقةً من أنني أسير على الطريق الصحيح لأن مثل هذا الشخص قد أثنى علي.
“كل هذا لأنكِ تحمّلتِ بشق الأنفس تلك السنة معه.”
ربما لأنه شعر بفخري ، أظهر ابتسامةً عميقة.
وبدلاً من الإطراء ، شعرتُ أن كلماته صادقة.
بدا أن رايان شخصٌ جاد.
كنتُ أعمل في مجال خدمة العملاء لفترةٍ طويلة ، لذلك كنتُ واثقةً تمامًا من قدرتي على رؤية الناس.
“هل ستأتي مرّةً أخرى؟”
“بالطبع.”
زبونٌ غنيٌّ منتظم – حصلتُ عليه!!!
ابتسمتُ بهدوءٍ وأنا أفكّر في ذلك.
كان أيضًا حسن المظهر. كنتُ أتوقّع منه أن يجتذب المزيد من العملاء.
كنتُ على يقينٍ من أن الزبونات اللاتي ذكرنه سابقًا سيأتين بجدٍّ أكثر من الآن فصاعدًا.
“أنا على وشك العودة ، لأن استراحتي قد انتهت. آسفٌ لمجيئي قبل إغلاق المتجر مباشرة “.
“لا تقلق ، طالما قضيتَ وقتًا ممتعًا.”
على ما يبدو ، كان على وشك العودة إلى القلعة الملكية.
على الرغم من حلول الليل ، تساءلتُ عمّا إذا كان لا يزال في العمل.
بعد دفع فاتورته ، خفّف نظرته الحادة ، وتحدّث إليّ بابتسامة.
“أراكِ مرّةً أخرى.”
‘ ما الأمر مع هذا الرجل؟’
بسبب القوّة المدمّرة لوسامته ، كنتُ على وشك الركوع على الأرض لعبادة قدميه.
دون أن يلاحظ الاضطراب الداخلي الذي أصابني ، سار بسرعةٍ على الطريق المؤدي إلى القلعة الملكية كما لو كان يعاني من نسيمٍ منعش.
على الرغم من أنه كان موجزًا ، إلّا أن تحيّزي بأن ‘كلّ شخصٍ له صلةٌ بعائلة الدوق هو وخزٌ متعجرف!’ ، والذي تمّت زراعته خلال العام الماضي ، قد تمّ تبديده تمامًا.
*************************** ترجمة : مها انستا : le.yona.1
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
📢 المنتدى العام
عـام
مجتمع تفاعلي يضم منتديات لمناقشات الروايات، تحليلات المانهوا، الاقتراحات، والإعلانات. هنا يشارك الأعضاء أفكارهم، يتبادلون الآراء، ويصنعون بيئة حوارية حيّة تعكس شغفهم.
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
كيم مين ها البالغة من العمر 20 عامًا ، طالبة جامعية عادية. من السخف أن تستيقظ في عالم مختلف تمامًا بعد حادث مفاجئ … ‘لماذا جاءني رجل وسيم للغاية بوجه غاضب ، وأعطاني أوراق الطلاق؟’ “ما الذي تتحدث عنه أيها الرجل الوسيم؟ لم ألتقِ بك من قبل ، ناهيك عن الزواج بك ، لماذا تعطيني...مواصلة القراءة →
كيم مين ها البالغة من العمر 20 عامًا ، طالبة جامعية عادية. من السخف أن تستيقظ في عالم مختلف تمامًا بعد حادث مفاجئ … ‘لماذا...
التعليقات لهذا الفصل "5"