وبينما كانت ترتب الكتب على الطاولة، أضافت بلا مبالاة:
“لأنها تحبني.”
“بالطبع، هذا واضح.”
“إذا انكشف أنها عشيقة، فإن ديانا ستكرهها بالتأكيد،
وستتخلص منها أمام عيني.”
“وإن قامت ديانا تلك المرأة بالإبلاغ عن والدك وأمك إلى القصر الإمبراطوري، ماذا ستفعلين حينها؟“
سؤاله كان حادًا.
وكان فيه بعض الصحة.
فالخيانة الزوجية في الإمبراطورية تُعد جريمة.
لو أن ديانا قررت الإبلاغ بدافع الانتقام من خيانة كاليبسو،
فإن دوقية إيرنست حتمًا ستسقط.
لكن كاثرين تجمد وجهها ببرود.
“لا يهمني. لا أبي، ولا أمي.”
لم تكن تبالي إطلاقًا بدوقية إيرنست.
لم يكن السبب الوحيد في فقر الدوقية هو إسراف الدوقات السابقين، بل أيضًا الأرض غير الخصبة، قلة السكان المحليين، الضرائب التي تبقى دائمًا غير كافية.
وأضيف إلى ذلك، ضعف قدرات الدوق ونقص رأس المال.
كاثرين لم تكن تطمح بوراثة اللقب أو امتلاك هذه الأرض البائسة.
كانت تريد فقط أن ترث من ماركيز بريتشي منجم الألماس،
وأن تحصل على قوة مالية ثابتة، وتتزوج بسوير لتصبح دوقة.
لتتخلص من الزيف، وتصبح حقيقية،
ذلك كان هدف حياتها الوحيد.
“ما يهمني هو سلامتي فقط.”
في يومٍ ما، كانت تؤمن أن أليشيا هي من ستحقق لها هذا الحلم.
لكنها لم تكن كذلك.
الطرف عديم الفائدة كان هي.
أمها، التي لم تكن تملك خلفية أو مالًا أو حتى مكانة،
لم تعد ذات قيمة لها.
“من أحتاجها هي ديانا، التي ستجعلني دوقة.”
كاثرين، التي سخرت يومًا من والدتها المزيفة وتخلّت عنها،
كانت الآن تستعد لنبذ والدتها الحقيقية بطريقة أكثر قسوة.
وبينما خرجت هذه الكلمات الباردة من فمها،
ابتسم إكليبت ضاحكًا، كاشفًا عن أنيابه الحادة.
***
ما الذي تفكر به؟ كانت ديانا تحدق بشرود في المكان الذي جلست فيه كاثرين قبل قليل.
لم يكن وجهها يوحي بالتردد.
بل بدا كما لو أنها اتخذت قرارًا.
أياً يكن ما كانت تخطط له،
فقد كان واضحًا أنه سيتسبب بأذى بالغ لقلب أليشيا.
ضحكت ديانا بسخرية من بين شفتيها.
بالنسبة لها، لم يكن بينها وبين كاثرين أي رابط دم، لذا حتى لو تعرضت للخيانة بهذه الطريقة المقيتة، يمكن تبرير الأمر.
لكن أليشيا كانت مختلفة.
كانت أمها الحقيقية.
كيف يكون الشعور أن تتخلى عنك ابنتك الحقيقية، وليس مجرد ابنة مزيفة؟ لا بد أنه شعور أشد بؤسًا من أي ألم شعرت به هي.
بينما كانت تفكر في الخطوة التي ستتخذها كاثرين،
ارتشفت ديانا الشاي بهدوء.
“سموكِ، هذه ميلان.”
عندما سمعت صوت ميلان من الخارج،
وضعت ديانا فنجان الشاي جانبًا.
“ادخلي.”
نظرت ديانا إلى الشيء الذي كانت تحمله شين.
كان في يدها طرد كبير مغلف برق من الجلد.
“وصل البريد.”
“البريد؟“
أمالت رأسها باستغراب، وأخذت الطرد من شين.
قطعت الخيط بسكين، فظهر أصيص نبات.
“أخيرًا وصل.”
كان ذلك هو النبات الجديد ‘لوريل بندر‘ الذي طلبته من ماركيز بريتشي في المرة السابقة.
داخل الطرد، كانت هناك بذور نبتة ‘لوريل بندر‘ مع البصيلات الخاصة بها.
“ما هذه النبتة؟“
سألت ميلان وهي تضرب بلطف الزهور البنفسجية الصغيرة داخل الأصيص وكأنها تجدها لطيفة.
“من الأفضل أن تغسلي يديكِ، يا ميلان.”
“هاه؟“
“قد تُسبب التسمم.”
“آه! سأذهب لأغسل يدي فوراً!”
على وقع كلمات ديانا المرعبة، هرعت ميلان خارجة من الغرفة وكأنها تهرب، وكان مظهرها المرتبك لطيفًا إلى درجة جعلت ديانا تضحك خلسة.
ثم رفعت الأصيص كما لو كان كنزاً ثميناً.
وكيف لا يكون ثميناً؟
فقد كان هذا الشيء النادر قادراً على الإطاحة بكاليبسو،
وسرقة أعزّ ما يملكه.
لقد كان توقيتاً مثالياً لتصبح منقذته.
خاصة بعد الخطأ الكبير الذي ارتكبته عشيقته أليشيا في قصر دوق إيبرك.
وإذا ما جلبت له هذا الأصيص مع البذور في هذا الوقت الذي يمكن فيه جني أموال طائلة، فإن كفة الميزان ستميل بالتأكيد لصالح ديانا.
خصوصاً إذا كان هذا يتضمن خيانته للماركيز الذي يكرهه كاليبسو بشدة.
ابتسمت ديانا بخبث وهي تنظر إلى الأصيص،
ثم حملته وتوجهت إلى مكتب كاليبسو.
“عزيزي، إنها أنا.”
“ادخلي.”
ما إن رأى كاليبسو الأصيص حتى تبدلت ملامحه الباردة وانفتحت بابتسامة مشرقة.
نعم، لقد حان الوقت لبدء التحرك.
جلست ديانا بخفة على الأريكة بخطوات أنيقة،
فنهض كاليبسو فورًا لاستقبالها بحفاوة.
“مرحباً بكِ، زوجتي العزيزة.”
كم كان من السهل قراءة ما يدور في رأسه.
وجهه المبتسم بشكل متصنع كان مقززًا لدرجة أن ديانا رغبت في لكمه بقوة.
“ماهذا…؟“
تظاهر كاليبسو بالجهل وسألها بخفة.
فأجابت ديانا وهي تضع الأصيص على الطاولة:
“إنها النبتة الجديدة التي أخبرتك عنها سابقًا.
وقد حصلت على بذورها أيضاً.”
“هذه هي بالفعل…!”
تلألأت عينا كاليبسو بالطمع، وكان يكتم ابتسامة ترتجف على شفتيه وهو يصدر صوت سعال مفتعل.
“همم، لكن… هل أنتِ متأكدة أن هذا بخير؟“
“بشأن ماذا؟“
“أليس في هذا خيانة لوالدك؟“
حتى في هذه اللحظة، يبدو أنه لا يزال يخاف من الماركيز.
فابتسمت ديانا بهدوء وقالت:
“هل تعتقد أن والدي أهم بالنسبة لي من زوجي؟
اسمي الآن إيرنست، لا بريتشي.”
اهتزت نظرات كاليبسو بتأثر، وكأن كلامها قد لامس قلبه.
لم يكن يتوقع أن يسمع منها مثل هذا الكلام من قبل.
فهي كانت دوماً المرأة التي تحترم والدها أكثر من أي شيء.
لكنه لم يتخيل أنها ستخونه بهذه الطريقة وتكرّس نفسها له.
“أنتِ…”
وقبل أن يتمّ عبارته، تابعت ديانا بصوت ناعم وكأنها قرأت أفكاره:
“والدي يثق بي. وإذا استمررنا في سرقة أفكاره،
فنهوض إيرنست لن يكون حلماً بعيد المنال.”
ارتسمت على وجه ديانا ابتسامة ملائكية، نقية ومشرقة.
تطلّع إليها كاليبسو بدهشة.
لقد بدت له كمن بعثتها السماء لإنقاذه.
كانت أكثر فائدة بكثير من أليشيا التي لا تكفّ عن تعطيله.
نعم، بعد تفكير عميق،
من المؤسف حقاً أن يتخلى عنها مقابل مجرد حق إدارة منجم.
أمسك كاليبسو بيدها فجأة.
“أنتِ الوحيدة التي أحتاجها.”
“وهل هناك شك في ذلك؟“
كان ما يدور في رأسه واضحًا تمامًا.
الآن، لن يعترض كاليبسو حتى لو تخلّى هو وكاثرين عن أليشيا.
نظرت ديانا إلى عينيه وهما معلقتان بالأصيص،
بينما تلاشت ابتسامتها لتتحول إلى برود قاتل.
أنت التالي، يا كاليبسو، بعد أليشيا.
في تلك اللحظة، التقت عيناهما.
فسارعت ديانا إلى رسم ابتسامة مشرقة في عينيها.
ابتسم لها هو الآخر، دون أن يخطر له أي شك تجاهها.
وبذلك الوجه الغبي،
استطاعت ديانا أن تبتسم بثقة ورضى أكثر من أي وقت مضى.
( (
(„• ֊ •„) ♡
━━━━━━O━O━━━━━━
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
عالم الأنمي
عـام
منتدى يجمع عشاق الأنمي من كل مكان!
شاركنا انطباعاتك، ناقش الحلقات والمواسم الجديدة، تابع آخر الأخبار، وشارك اقتراحاتك لأفضل الأنميات التي تستحق المشاهدة.
سواء كنت من محبي الشونين، الرومانسية فهذا القسم هو موطنك!
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
التعليقات لهذا الفصل " 71"