لذلك ، لاحظت متأخراً أن خمسة أو ستة خدم كانوا يأتون واحداً تلو الآخر ، مبتسمين ويحملون صناديق ثقيلة.

 

“صبها على رأسه.”

 

قال لازلو للخادم. حدقت أغنيس في وجهه دون أن تعرف ما الذي كان يتحدث عنه.

 

“نعم- نعم.”

 

أظهر الخادم نظرة حيرة ، لكنه سرعان ما فتح الصندوق واقترب من فيكونت آريس.

 

ثم سكب العملات الذهبية على رأس الفيكونت المبتسم.

 

“أرغ! من؟ ماذا تفعل؟”

 

صرخ الفيكونت ، الذي صُعق ببرق العملات الذهبية.

 

سقطت العملات الذهبية على الأرض وأصدرت صوتًا حادًا. في لحظة ، لفت انتباه الجميع.

 

“يؤلم قلبي أن أسمع أن مخاوف الفيكونت كبيرة جدًا ، ولا يمكنني تحملها.”

 

على عكس الكلمات ، لم يكن وجه لازلو باردًا ومخيفًا.

 

“ماذا؟ ما هذا؟”

 

“لا أعتقد أنك فهمت ، لذا اسكبها مرة أخرى.”

 

فتح الخادم الثاني الصندوق ورش عملة ذهبية أخرى على جسد فيسكونت آريس.

 

سقطت العملات الذهبية مثل مياه الأمطار. النبلاء من حولهم فقدوا كلماتهم ونظروا إلى الدوق.

 

“من فضلك لا تقلق ، فيكونت آريس. لأن وضع الدوقية ليس صعبًا كما تشعر بالقلق “

 

“نعم ، جلالتك.”

 

حتى الآن ، أصبح وجهه ، الذي كان يضحك ويستمتع بفقر عائلة أرباد ، فجأة متأملًا.

 

“أنا آسف. لقد ارتكبت خطأ.”

 

لم يقبل لازلو اعتذاره ، بل اتصل بالمرافق الثالث الذي كان ينتظر دوره.

 

“صبها عليه.”

 

يقوم الخادم الآن برش العملات الذهبية على رأسه دون تردد.

 

“لكنك.”

 

من وقت ما فصاعدًا ، تحدث لازلو فقط في قاعة الرقص.

 

“لا أعتقد أنك استقبلت زوجتي بعد.”

 

ابتسم على مهل مثل حيوان مفترس وأمسك بكتف أغنيس بلطف.

 

“ماذا؟ أوه نعم! أنا أرى الدوقة. لقد نسيت أن أقول مرحبًا لأنني لم أكن بوعيي”

 

أسرع فيكونت آريس أمام أغنيس وانحنى.

 

“يا أميرة ، هل ستسامحني لكوني وقحًا؟ أو اتصل بالخادم واطلب منه إحضار المزيد من العملات الذهبية وصبها فوق رأسي حتى يرتاح مزاجك ، “

 

نظرت أغنيس إلى لازلو بوجه غريب.

 

لوحت بيدها للفيكونت الذي كان يرتجف مثل الغزلان أمام صياد.

 

“نعم بالتأكيد. شكرا شكرا. دوقة.”

 

بعد أن استقبلها فيكونت آريس ، اختفى بوجه أحمر.

 

فقط العملات الذهبية بقيت وحدها لملء المنصب الشاغر.

 

لم يستطع أحد التحدث عن فقر أرباد. بل همسوا لأسباب أخرى.

 

في الوقت المناسب ، كانت هناك موسيقى تعني ظهور الملك والملكة. نظر النبلاء حولهم وصفقوا واحدا تلو الآخر.

 

“فقط فكر في الأمر مثل نباح كلب؟”

 

سألت أغنيس لازلو بصوت خافت.

 

“لا يمكنني ترك كلب ينبح على زوجتي بمفردها.”

 

نظر لازلو إلى الأمام مباشرة وتحدث بهدوء.

 

زوجتي.

 

كان الأمر محرجًا وجيدًا ، لذلك تذكرت أغنيس الكلمة عدة مرات.

 

مع التصفيق ، ملأت الموسيقى الرائعة القاعة.

 

بعد فترة وجيزة ، ظهر سيباستيان والملكة بملابس ملونة.

 

جلس الملك على العرش مزين بالذهب والمجوهرات.

 

كانت هناك ملكة شقراء على اليمين وأميران صغيران على اليسار مع مربية.

 

سار أغنيس ولازلو على الفور تحت العرش.

 

“أحيي جلالتك ،”

 

استقبلهم سيباستيان بوجه نعسان.

 

“لقد مر وقت طويل. دوق أرباد. لكم من الوقت استمر ذلك؟”

 

ابتسم سيباستيان على أكمل وجه وعامل لازلو بطريقة ودية. كانت أغنيس تنحني بجانبه بهدوء.

 

“لقد مرت ثلاث سنوات ، أليس كذلك؟”

 

“نعم.”

 

“تعال كثيرًا الآن وأرني وجهك. أنت زوج أختي اللطيفة ، ألست جزءًا من العائلة المالكة الآن؟ “

 

“من الصواب فعل ذلك كموضوع ، لكن الوحوش الشيطانية التي تغمر المنطقة متطرفة للغاية ، أنا آسف.”

 

“عمل الدوق الشاق.”

 

تحدث الملك والدوق عن قصص مملة وغير مغذية.

 

ثم التفت سيباستيان إلى أغنيس كما لو كان يتذكر فجأة.

 

“دعني أرى وجهك. أغنيس ، ليس لديك أي فكرة عن مدى عزلة هذا القصر بعد مغادرتك “

 

بدا وكأنه أخ يهتم بأخته.

 

لم يتمكن أغنيس من رفع رأسه إلا بعد التنفس عشرات المرات في الداخل.

 

“مبروك على صعودك يا ​​صاحب السمو.”

 

“كيف هي الحياة في الغرب؟ سمعت أن المشهد هو الأفضل “.

 

“أعيش بفرح يومًا بعد يوم ، اشكر نعمة جلالتك.”

 

عيون من نفس لون أغنيس اجتمعت في الهواء.

 

نفس لون الشعر والعينين. بالإضافة إلى ذلك ، فإن المظهر متشابه ، لذلك يتساءل الناس عما إذا كان الاثنان مجرد نصف أشقاء.

 

“هذا هو ما ينبغي أن يكون.”

 

أظهر سيباستيان أسنانه وضحك. شدّت أغنيس قبضتها دون أن تدرك ذلك.

 

لكن سرعان ما فقدت قوتها في جميع أنحاء الجسم. لم يتم تجهيز أي شيء بعد. ما زلت أخفض جسدي وأغلق أنابي.

 

“هل يمكننا المغادرة الآن؟ أخشى أن قناعتنا ستضيع وقتك الثمين “

 

اتخذ لازلو خطوة للأمام كما لو أنه قرأ أفكار أغنيس.

 

انحنى سيباستيان إلى الوراء ونظر إلى أخته غير الشقيقة لفترة طويلة.

 

“جيد. عليك حضور العشاء اليوم بدلا من ذلك. دعونا نلتقي.”

 

أمر مثل ملك كريم وخير.

 

“نعم شكرا لك. صاحب السمو. “

 

نزلت الدوقة بهدوء من أمامه.

 

* * *

 

“دوق. أنا آسف ، ولكن هل يمكنك إحضار كوب من الماء لي؟ “

 

طلبت أغنيس معروفًا بوجه جميل عندما اختفى الملك عن أنظارها.

 

“نعم. انتظر هنا”

 

فقط بعد التأكد من اختفائه ، فتحت راحة يدها التي تعرقت بشدة بسبب التوتر.

 

“بمجرد وصوله ، سكب العملات الذهبية على رأس شخص ما. قالوا إنك كنت فقيرة تاكل بطاطا مسلوقة بالكاد ، لكن كل ذلك كان كذبة “

 

تقدم شافولتي إلى الجانب وقال.

 

منذ فترة وجيزة ، كانت البطاطس المسلوقة على المائدة ، لكن أغنيس ابعدتها بقوة.

 

“لا أعرف من ينشر مثل هذا الهراء. أنا آكل أفضل مما كنت آكله وأرتديه في القصر “

 

“حقًا؟ هذا مريح.”

 

شوهد الصدق في عيون شافولتي. ضحكت أغنيس للتو.

 

“لا تأت لتناول العشاء في وقت لاحق.”

 

ألقى شافولتي ببضع كلمات كما لو أنه لا يوجد شيء مميز.

 

“إنه عشاء دعا إليه الملك ، فما نوع الجلبة التي تحاول جذبها؟”

 

“إذا كنت لا تريد أن تأتي ، فلا تأتي. استلقِ وقل إنك شربت زجاجة نبيذ ، “

 

نصح شقيقها بنظرة جادة إلى حد ما على وجهه.

 

“هل تعتقد أنني ما زلت في الخامسة عشرة من عمري؟ أي نوع من النبيذ هذا؟ نبيذ يتجمد حتى الموت؟ “

 

“ما تفعله لا يزال لا يختلف عن كونك في الخامسة عشرة من عمرك ، لكن استمع إلي.”

 

“متى كبرت؟ لماذا تتصرف بوقاحة؟ أنت تخبر أختك أنك لم ترها منذ نصف عام؟ “

 

“وقاحة؟ هل تعلمت ما معنى الوقاحة من السيدة إيفانز؟ “

 

ضحك شافولتي بشكل صارخ.

 

“بالتأكيد. عندما تتجول وتلتقط تنورة صوفيا ، فأنا أدرك ذلك جيدًا “

 

وضعت أغنيس بلطف شافولتي.

 

“متى رفعت تنورتها؟”

 

“شخص ما أمسك بك!”

 

كان محرجاً واحمر وجهه. نظر حوله على عجل ليرى ما إذا كان هناك من يستمع.

 

“هل تعتقد أنني لم أكن أعرف أن كلاكما قبض على علاقة قبل الزواج؟”

 

سوف أتوقف. بغض النظر عن مدى برودة نبرته ، على عكس الكلمات ، شعر شافولتي بالخجل بدلاً من ذلك.

 

“أنت لا تعرف حتى كيف تخجل في هذا المكان المزدحم.”

 

“هيه. يجب أن تكون الشخص الذي يخجل “

 

أغنيس قالت.

 

“أخي …. لا ، متى أتى الماركيز إلى نيرسيغ مرة أخرى؟ “

 

توقف شافولتي عن التذمر من أخته الصغرى وترك انطباعًا سريعًا.

 

“من؟”

 

استدار وتفقد مدخل قاعة المأدبة المزدحمة. كان هناك رجل بشعر فضي وامض تحت الضوء وعينان زرقاوان أكثر تألقًا كان يستحوذ على اهتمام الناس.

 

“أوه ، ماركيز ساندور؟ ما الذي تتحدث عنه؟”

 

“أعني رولاند ساندور. الوريث. كنت مخطأ.”

 

ألم يحصل على لقب ماركيز بعد؟

 

ركزت أغنيس نظرتها عليه.

 

إن أغنيس تعرفه جيدًا. هذا لأنه كان كثيرًا ما يدخل ويخرج من القصر منذ الطفولة باعتباره ابن خال سيباستيان.

 

“الآن بعد أن أصبح سيباستيان ملكًا ، لا بد أنه يأتي بسهولة.”

 

“لا.”

 

هز أغنيس رأسها عن غير قصد.

 

“ماذا؟”

 

سأل شافولتي.

 

“مات الوريث بعد فترة.”

 

تمكنت أغنيس من ابتلاع الكلمات التي كانت تحاول بصقها دون تفكير. أتذكر بوضوح. بعد فترة وجيزة من حصوله على لقب ماركيز ساندور ، قُتل على يد سيباستيان. كان هناك الكثير من الجرائم التي كان من الصعب سردها وشنق رأسه أمام البوابة.

 

انتشرت هذه الشائعات وذاك. سمعت أغنيس ، التي كانت منغلقة على المجتمع ، شائعات متأخرة. من بينها ، كانت التكهنات الأكثر سخافة هي أن رولاند ساندور قُتل بسبب قيام سيباستيان برفع القوات سراً. ومع ذلك ، فإن كل من يعرف رولاند حتى ولو قليلاً شمم الشائعات.

 

“أميرة.”

 

كان رولاند يبتسم بجانبها عندما عاد وعيها الذي كان قد هدأ بشدة إلى الواقع.

 

“لقد مر وقت طويل. اللورد ساندور “

 

تلقت أغنيس تحياته في وقت متأخر.

 

═════• •✠•❀•✠ •═════

الترجمة: فاطمة 

قناتي بالتليغرام انزل فيها كل شي ♡ 《التليغرام》