ألقى الماركيز بنظراته المسترخية من النافذة. و قبل أن يدرك ذلك ، كان المشهد الخارجي قد تغير. 

 

فبدلاً من الحقل الشاسع ، كان البحر الأزرق العميق يتدفق.

و بدا الأمر و كأن القطار قد دخل منطقته.

 

راهن أن حفيده سيواجه وقتًا عصيبًا هنا.

 

الماركيز ، الذي كان يتلو مظهر ماريان المصمم في رأسه ، أحنى عينيه بهدوء و أطلق تنهدًا.

 

كان الفشل أيضًا عقبة أمام خليفة شنايدر لتجاوزها. 

كان من الأفضل أن ينهار قبل الأوان بدلاً من أن يتعرض للانهيار في لحظة حرجة لاحقًا.

 

‘لكن …’

 

لا تكوني قاسية معه يا ماريان. 

و مع ذلك ، فقد شعر بالأسف على حفيده غير المبالي.

 

استند ماركيز شنايدر على مسند الظهر و أغمض عينيه. 

شعر و كأنه أصبح عجوزًا أيضًا.

 

***

 

فركت ماريان عينيها الجافتين. 

 

نظرت إلى كومة الوثائق طوال اليوم ، و كانت رقبتها متيبسة و كتفيها تؤلمانها. شعرت و كأنها حصلت على وظيفة مساعدة إدارية ، و ليس ضابطة شرطة.

 

“هذا لأن هذا هو اليوم الأول. أنا متأكد من أنَّكِ ستعتادين على هذا قريبًا. خذي قسطًا جيدًا من الراحة عندما تعودين إلى المنزل. القوة البدنية ضرورية في هذه الوظيفة”

 

أصبحت خدود ماريان و إيان برتقالية اللون بسبب غروب الشمس.

 

لقد حان وقت الخروج من العمل ، لكن ماريان و إيان كانا الشخصين الوحيدين اللذين غادرا وكالة الشرطة الوطنية في الوقت المحدد. لقد صفعت شفتيها بمرارة لأنها شعرت و كأنها تخبرهما بمكانهما.

 

كانت هناك فجوة كبيرة بين المثالية و الواقع. بمجرد دخولها إلى وكالة الشرطة في بلاوبيرج ، اعتقدت أنها ستكون قادرة على إظهار قدراتها. كانت واثقة من أنها ستسكت هؤلاء الأشخاص المتذمرين بقدرتها المذهلة.

 

لكن الواقع لم يكن بهذه السهولة. فبدلاً من إجراء أي تحقيق ، كانت كل ما تفعله طوال اليوم هو تنظيم المستندات ، و كان وجودها مزعجًا مثل كومة من الأوراق على المكتب.

 

“هل قمتَ بدورية جيدة أثناء قيامي بفرز جبل الأوراق ، أيها الكبير إيان؟”

 

“لا بد أن اللص الذي سرق محل المجوهرات قد هرب بالفعل إلى مدينة أخرى. أي نوع من الحمقى سيبقى في المدينة التي سرق منها ، أليس كذلك؟”

 

لم تكره صوته المتغطرس ، كان مضحكًا لأنها شعرت و كأنها تشاهد طفلًا يتظاهر بالتفاخر.

 

“هل هذا صحيح؟ لو لم يتم القبض عليه من قبل الشرطة ، لكان واثقًا جدًا من نفسه. ربما كان لا يزال يتسكع هنا و يضحك على رجال الشرطة”

 

“هذا لأنَّكِ لا تعرفين شيئًا ، ماريان. و لهذا السبب لا يمكنكِ فعل أي شيء ، أيتها المبتدئة”

 

مبتدئة؟

 

شعرت بطريقة ما و كأنها سمعتها في مكان ما مؤخرًا. 

أين سمعتها؟ أومأت ماريان ، التي كانت تفكر ، برأسها و قالت ، “أوه”.

 

كان هذا لأنها تذكرت أن ماكسيم ينادي إيان “مبتدئ” ربما ، سوف تنجح في النسب من الآن فصاعدًا أيضا.

 

إيان، الذي هز كتفيه بخفة، تحدث بطريقة متغطرسة.

 

“كنت سأصبح ملازمًا بالفعل لو تمكنت من القبض على الجاني بهذه السهولة”

 

“كما هو متوقع … هاه؟”

 

سكتت ماريان ، التي كانت تهز رأسها بلا مبالاة. 

توقفت عن السير ، على الرغم من أنها كانت تتحرك بانتظام.

 

أما إيان ، الذي كان يحاول التحدث مطولاً عن معاناة الشرطي ، فنظر إليها بفضول.

 

“ما الأمر يا مبتدئة؟”

 

لم تقل ماريان شيئًا ، بل كانت تحدق في شخص ما.

 

رجل سمين يرتدي ملابس تبدو باهظة الثمن من النظرة الأولى ، و ذراعاه متقاطعتان ، و كان خارجًا للتو من المطعم برفقة امرأة نحيفة.

 

“هل تعرفينه أيتها المبتدئة؟”

 

سأل إيان و هو يهز رأسه. 

 

و عندما سمعته ماريان سألت نفسها أيضًا: “هل كنت أعرفه؟” بالتأكيد لم يكن شخصًا تعرفه. و مع ذلك ، شعرت أنه مألوف و كأنها رأته في مكان ما.

 

“… لا”

 

“ماذا تفعلين؟ دعينا نسرع ​​و نذهب. هل تعتقدين أنه من الطبيعي أن تنتهي من العمل في الوقت المحدد؟ بصفتي أكبر منك سنًا ، أنصحكِ أن تبذلي قصارى جهدك في مثل هذه الأيام. هل تفهمين ذلك ، أيتها المبتدئة؟”

 

هذا الرجل اللعين يناديها بالمبتدئة.

 

ماريان ، التي كانت تحدق في إيان حتى ظهر الجزء الأبيض من عينيها ، هزت رأسها لتهدئة نفسها في اللحظة التالية.

 

و مع ذلك ، لم تكن هناك حاجة لزيادة عدد أعدائها لأن الأعداء كانوا بالفعل في كل الاتجاهات.

 

“نعم ، سيدي الكبير إيان”

 

“… الكبير إيان”

 

بدأ إيان ، الذي كان يستمتع بالكلمات بعينين حالمتين ، في المشي مرة أخرى. كانت تلك هي اللحظة التي هزت فيها ماريان رأسها و حاولت أن تتبعه.

 

“أوه!”

 

ظهرت أذنا الرجل المطويتان جزئيًا أمام ناظري ماريان. 

كما لاحظت أيضًا ثؤلولًا أسفل حاجبه الأيسر.

 

و في الوقت نفسه ، ظهرت في ذهنها صورة واضحة للمجرم.

طفت الصورة في الهواء ثم امتزجت ببطء مع وجه الرجل الذي تحول بعد ذلك إلى لوحة.

 

صورة واحدة تتناسب معه تمامًا.

 

“….!”

 

“ما الأمر؟ ماذا حدث يا ماريان؟ هل وطأت قدمكِ على فضلات حصان؟ صحيح ، لهذا السبب عليكِ أن تعملي في الشارع مثلي. لهذا السبب أنتِ مبتدئة لا تستطيعين فعل أي شيء”

 

“ليس هذا …!”

 

أشارت ماريان بإصبعها إلى الرجل. ثم نظرت إلى إيان بعينين مستديرتين. كان إيان يحدق فيها بتعبير محير.

 

نفخة-

 

لا أدري لماذا؟ انفتحت شفتاه اللتان كانتا ترتعشان بسرعة من شدة الإحباط ، و أخيرًا انطلقت صرخة مكتومة.

 

لماذا لم تستوعب الأمر في وقت أقرب؟ انفتحت شفتاها المتباعدتان اللتان كانتا ترتعشان بفارغ الصبر من شدة الإحباط ، و أخيرًا انطلقت صرخة متقطعة من فمها.

 

“إنه سارق المجوهرات!”

 

“ماذا؟ أين؟ أين؟”

 

نظر إيان حوله بسرعة بعيون قلقة. حركت ماريان أصابعها على الرجل الذي كان متجهًا إلى رصيف العربة.

 

“انظر ، هناك امرأة ترتدي فستانًا أزرق و رجل يخرجان من المطعم”

 

“أين … آه”

 

سرعان ما أرخى إيان كتفيه بنظرة منهكة ، و كان متحمسًا للغاية. 

 

تنهد-

 

“إذا نظرتِ إلى الرسم ، ستعرفين أن السارق كان نحيفًا لدرجة أن عظام وجنتيه كانتا ظاهرتين. لقد اقتحم متجر المجوهرات من خلال فتحة التهوية الضيقة. و مع ذلك ، فإن هذا الرجل ممتلئ الجسم”

 

كانت ماريان فخورة بنفسها لأنها سريعة البديهة. 

علاوة على ذلك ، فإن ما رأته مرة واحدة كان محفورًا بوضوح في ذهنها و يمكنها إخراجه متى لزم الأمر. 

 

بـإختصار ، كانت تتمتع بذاكرة رائعة.

 

كانت هذه القدرة مفيدة جدًا بالنسبة للسيدة شنايدر.

فالسيدات يغيرن مظهرهن بشكل كبير بالمكياج. 

حتى أن بعضهن ذهبن إلى ارتداء الشعر المستعار.

 

و في بعض الأحيان ، كانوا يتنكرون للاستمتاع بلقاءات سرية ، أو يرتدون ملابس داكنة لإخفاء مرضهم الواضح.

 

و مع ذلك ، تمكنت ماريان من رؤية الحقيقة من خلال نظرة واحدة. و بفضل هذا ، تمكنت من تجنب ارتكاب أخطاء غير ضرورية حتى في حرب نفسية غير مرئية.

 

كان الأمر نفسه هذه المرة. 

لم تكن الثآليل و الأذنين نصف المطويتين فقط. 

كان شكل عينيه و حاجبيه متشابهين أيضًا. 

 

يمكن للناس اكتساب الوزن و فقدانه بسهولة ، لكن خصائصهم الجسدية لا يمكن أن تتغير بهذه السهولة.

 

أدركت ماريان أخيرًا أن الرسم المركب للفنان المجهول كان دقيقًا للغاية. في نفس الوقت.

 

“هناك!”

 

صرخت على الرجل الذي كان يصعد العربة.

 

“أوه! أيتها المبتدئة! ماذا تفعلين هناك؟ توقفي هنا!”

 

فجأة تبعها إيان و هو ينطق بكلمات قاسية و كأنه في حيرة من أمره ، لكن ماريان لم تعره أي اهتمام.

 

عبس الرجل ، الذي أدار رأسه عند سماع الصراخ المفاجئ ، في وجهها. ثم عندما رأى وجه إيان يطاردها ، نظر حوله بتعبير محير.

 

بدا و كأنه يعرف إيان. 

ربما كان يعلم أن إيان ضابط شرطة.

 

في تلك اللحظة ، تبين أن شكوك ماريان صحيحة. 

 

دفع الرجل المرأة التي كانت تقف بجانبه نحو ماريان قبل أن يبدأ في الركض في الاتجاه المعاكس.

 

“آه!”

 

“هل أنتِ بخير يا آنسة؟ انظر ، لقد أخبرتك أنه الجاني ، إيان! لماذا يهرب إذا لم يكن مذنبًا؟” 

 

“لا نعرف ذلك بعد! ربما يهرب لأنه يخاف من وجهكِ! أو ربما يكون في عجلة من أمره للذهاب إلى الحمام!”

 

رفعت ماريان فستانها حتى ركبتها و بدأت في مطاردة الرجل. كان الناس يحدقون فيها بأعين مفتوحة على اتساعها.

 

“يا إلهي ، كم هذا غير لائق!”

 

غطت السيدة فمها بيديها و انفجرت في ضحكة صغيرة.

 

ألقى الرجل نظرة إلى الوراء و شق طريقه عبر الحشد. 

كان الأشخاص الذين اعترضوا طريق المطاردة المفاجئة يصرخون بينما كانوا يتعرضون للركل هنا و هناك. 

 

اندلعت الفوضى في لحظة.

 

“أهاها”

 

كانت تلهث بشدة ، لكنها انفجرت في الضحك. 

ربما كانت تأمل في هذه اللحظة منذ فترة طويلة.

 

هذه اللحظة التي تجري فيها على قدميها ، و ليس تقف بجانب كريستوف مثل زهرة جميلة.

 

“أنتِ تطارديه بـإبتسامة مجنونة ، من الذي لن يهرب؟ أنا متأكد من أنني سأهرب أيضًا. أيتها المبتدئة ، هناك تعبير مخيف على وجهكِ الآن!”

 

“دعنا نتحدث بعد أن نلقي القبض عليه ، إيان!”

 

“أين كلمة “كبير”؟ يجب أن تناديني بـ “الـكبير إيان”!”

 

بـإستماعها إلى إيان الذي كان يتذمر بحزن ، ندمت ماريان متأخرة على أنها كان ينبغي عليها اتباع نصيحة السيدة ليزت.

 

لو كانت لديها مظلة ، لضربته على رأسه مبكرًا.

 

“أوه ، اللعنة!”

 

ثم ظهرت عربة محملة أمام الرجل ، فسارع الرجل الذي اعترضه عائق مفاجئ إلى الالتفاف و هو يشتم.

 

في تلك اللحظة القصيرة ، ضاقت المسافة بينه و بين ماريان قليلاً. 

 

“سأستعيرها للحظة!” ، صاحت و انتزعت عصا الرجل الواقف بجانبها.

 

“ماذا تعتقدين أنَّكِ تفعلين …؟”

 

و بينما كان الرجل المرتبك يفتح عينيه على اتساعهما ، وجهت ماريان العصا فجأة نحو الرجل. و علقت ساق الرجل في المقبض الدائري ، ففقد توازنه و تعثر.

 

“آآآه!”

 

و في الوقت نفسه ، طارت ماريان نحوه.

 

“خذ هذا!”

 

“اااه!”

 

انطلقت صرخة غير معروفة خلفها ، و طار جسد ماريان في الهواء.

 

لم يكن ذلك استعارة أو تشبيهًا. ماريان ، التي كانت تطير حرفيًا مثل الطائر ، مدّت يديها و أمسكت برقبته.

 

“أوه!”

 

تدحرج الاثنان على الأرض بينما كانا متشابكين مع بعضهما البعض.

 

“اوه”

 

انطلق أنين من فم ماريان. 

كان الأمر مؤلمًا. كان الألم الخفيف ينتشر في جميع أنحاء جسدها و كأنها تعرضت لضربة بمطرقة. 

 

فكرت أنه ربما ستكون هناك كدمات سوداء في جميع أنحاء جسدها غدًا.

 

“اتركي!”

 

كافح الرجل ليتخلص من قبضة ماريان و نهض. 

تلوى بعنف و هو ينظر إلى إيان.

 

و مع ذلك ، أمسكت ماريان ساقيه بشدة.

 

“هل تعتقد أنني سأسمح لك بالهرب؟ إيان ، أسرع و أمسك بهذا الرجل!”

 

في تلك اللحظة صرخت بشكل عاجل.

 

“ماريان؟”

 

ضربها صوت مألوف في أذنها في مؤخرة رأسها. 

 

كان الصوت منخفضًا و جادًا ، مما جعل قلبها ينبض بقوة.

إختفى التعبير من وجه ماريان للحظة.

 

ظهرت أمام ماريان أحذية جلدية لامعة بشكل لا يصدق ، فأدارت رأسها ببطء. و تحركت عيناها إلى الأعلى ببطء.

 

بعد أن بحثت بعينيها في البنطال الأسود الذي كان به طيات حادة مثل السكين ، و السترة الفضية ، و أخيرًا ربطة عنق أسكوت رمادية داكنة.

 

“… كريستوف”

 

لقد هرب اسمه من فم ماريان. 

كان صوتها مذهولًا و بدا و كأنه تنهد.

 

نظر إليها كريستوف بنظرة غامضة. 

 

كان شعره الأنيق دائمًا غير مرتب بعض الشيء ، و كانت هناك بقع داكنة على عينيه تشبه تلك التي كانت على وجه فلوريان. بدت وجنتاه أنحف قليلاً ، و بدا ظل عظام وجنتيه أغمق من ذي قبل.

 

لم يقترب كريستوف منها على عجل ، بل وقف ساكنًا في مكانه و قبضتيه مشدودتان بإحكام. كان صدره يتحرك ببطء شديد. و كأنه يبتلع المشاعر المتصاعدة بداخله.

 

“ماريان”

 

نادى عليها مرة أخرى. 

بدا صوته يائسًا و متوترًا للغاية ، لكن ربما كان هذا مجرد شعورها. لم تتردد عيناه السوداوان للحظة ، و لم تكتفيا بالتحديق فيها.

 

كانت ماريان في حيرة شديدة. فقد اعتقدت أنه ربما لن يبحث عنها. فكريستوف لديه أمور أكثر أهمية منها.

 

و مع ذلك ، فقد جاء قبل وقت طويل مما توقعته.

 

… ربما الماركيز.

 

أغمضت ماريان عينيها ببطء. 

كانت تأمل أن يظهر بعد أن تبددت كل مشاعرها المتبقية. 

لذا ، عندما سمعت صوته ، لم يكن قلبها لينقبض ، و عندما رأت وجهه ، لم تكن تلهث.

 

“……”

 

و بمجرد أن فقدت يديها قوتها ، أرجح الرجل في قبضة ماريان ساقه و كأنه كان ينتظر تلك اللحظة.

 

بَوك-

 

“آه!”