“إن أوليفيا ليبرتي التي أعرفها هي شخص أقوى من أي شخص آخر. لذلك… … “.
لكن مارجو لم تستطع مواصلة الحديث. وذلك لأن عيون أوليفيا التي رفعت رأسها ببطء امتلأت بالدموع.
“لاياأستاذة…” … “.
سقطت دموعها وبللت حافة تنورتها. كان حلقي يؤلمني وتصدع صوتي.
“أنا لست قوية. أنا أكون… لم أكن أريد أن أكون قويا. “أريد أيضًا أن أعيش براحة دون القلق بشأن أي شيء ودون الاضطرار إلى الكفاح من أجل البقاء“.
“… … “.
“شيء مثل الريح المعاكسة … لا أريد أن أتعرض للضرب. أنا لست مقاتلا. “لم تكن هناك لحظة واحدة شعرت فيها بالسعادة أثناء تحمل ذلك” (تكسر الخاطر!)
لم تتمكن مارجو من قول أي شيء أمامها، التي كانت تبكي بلا توقف وتكشف عن مشاعرها الحقيقية.
لقد ولدت كأميرة هيرودس وعوملت معاملة جيدة منذ ذلك الحين. فكيف يمكنها أن تقول انها تفهم تمامًا صراعات أوليفيا؟
“… آسفة.”
بكت أوليفيا وضحكت على كلمات مارجو.
“أستاذة أنا آسفة. “لانني تحدت معك بوقاحة .”
مسحت أوليفيا وجهها بسرعة، وتأملت في نفسها لجرأتها على تدليل امام أميرة هيرودس.
لا يمكن إخفاء العينين المحمرتين وطرف الأنف، لكنها ابتسمت مرة أخرى وأحنت رأسها.
“سأذهب وأرى.”
عندما نهضت أوليفيا بحقيبتها، أمسكت بها مارجو بسرعة.
“أوليفيا.”
“نعم.”
“لا أحد يستطيع أن يحدد قيمتك إلا أنت. تعرفين دلك؟“
“… بالتأكيد.”
“إذا كنت تواجهين صعوبة، تعال لزيارتي.”
“شكرًا لك.”
انحنت أوليفيا بعمق أكبر من أي وقت مضى، ثم غادرت مكتبها.
ثم ذهبت إلى مكب النفايات الموجود خلف مبنى التدريس وألقيت اوراق المحاضرات التي أعددتها على مدى عدة أشهر في سلة المهملات الورقية. لأنه لا فائدة منه الآن.
ومع ذلك، عندما خطت بضع خطوات، وصل صوت مارجو إلى أذنيها.
“لا أحد يستطيع أن يحدد قيمتك إلا أنت.”
“آهحقا … … “.
مسحت أوليفيا وجهها، ثم استدارت وأخرجت المادة التي وضعتها في سلة المهملات. قامت أوليفيا بتسوية الاوراق المجعدة، وأعادتها إلى حقيبتها، وغادرت الكلية.
⚜ ⚜ ⚜
صغير.
كان هذا هو الانطباع الأول الذي تركه نوح عند رؤيته لمنزلها.
كانت المسافة بين المنازل كبيرة جدًا لدرجة أن مفهوم القرية كان غامضًا، لكن منزل أوليفيا كان خارجًا حتى عن هذا المفهوم الغامض للقرية. وقيل إن المنزل الوحيد القريب كان فارغاً.
“أوه… لا بد أن الأمر مخيف في الليل.. … “.
ميسون، الذي تمكن من متابعة الأمير بعد انه تراجه كتيرا نظر حوله وتمتم، وأومأ الحارس الشخصي برأسه.
تنهد نوح بشدة وخطا خطوة إلى حديقة (؟) المنزل الصغير البسيط.
المنازل على طراز فالدر ليس لها سياج. وبطبيعة الحال، يمكن العثور عليها في منازل الأثرياء.
الشيء الوحيد الذي يستحق المشاهدة في هذا المنزل الصغير والبسيط هو زهور الوستارية ذات اللون الأرجواني الفاتح المعلقة على الجدار الخارجي.
كانت أطراف الزهور المعلقة تتحول إلى اللون البني عند سقوطها.
“صاحب السمو، لا توجد كلمة حول المدة التي سيتعين علينا أن ننتظرها. ماذا عن العودة إلى الفندق أولاً؟ يبقى شخص واحد في الانتظار، وعندما تأتي الآنسة ليبرتي… … “.
“ليس هناك مشكلة“
رفض ذلك بكلمة ومشى مسرعًا نحو الكرسي الصغير الموجود في ظل نبات الوستارية.
ثم أخرج منديلًا، وهز الكرسي بعنف، وجلس.
بصراحة، كان الكرسي الأكثر إزعاجًا من بين جميع الكراسي التي جلست عليها على الإطلاق.
أولًا، كان الكرسي منخفضًا للغاية بحيث لا يمكنه الجلوس عليه لأنه كان طويل القامة، وكان الأمر صعبًا للغاية، كما لو كان يجلس على حجر. في النهاية، لم يتمكن من التغلب على الانزعاج في أسفل ظهره ونهض.
نظر نوح بهدوء إلى الكرسي الأكثر إزعاجًا في العالم. تحركت نظرته الباردة ببطء من الدرجات الحجرية القديمة المجاورة للكرسي إلى البوابة والجدار الحجري.
كانت المصاريع مغلقة بإحكام لدرجة أن الأمر كان محبطًا في هذا الحرارة، والباب الخشبي القديم، الذي كان يتشقق مع تقدم العمر، كان عليه عدة أقفال.
وكما قال ميسون إن الليل سيكون مخيفًا، فمن المحتمل أن يكون الأمر كذلك.
“… … “.
تذكر نوح فجأة ذلك اليوم.
يوم الذي اقتربت منها عندما كانت محاصرة ومحاطة بالأبناء المسرفين.
نظرت إلى يديه وكأنها تسأل ماذا تفعل، ووجد نوح الأمر مضحكًا.
ماذا ستفعل إذا لم تمسك بيدي الآن؟
لذلك قلت ذلك باستخفاف شديد.
عليك فقط الإمساك بها.
لا أستطيع أن أصدق أنني لازلت أتذكر ذلك اليوم الذي رأيتها فيه
كان في ذلك الحين.
“أوه؟ جلالتك! “أعتقد أنها قادمة أو بالأحرى، قادمة؟“( هنا يقصد انها وقفت!)
تحول نوح إلى كلمات ميسون.
كانت امرأة تسير نحو منزل متهالك تقف وحدها.
ركبت أوليفيا العربة التي تتسع لعدة أشخاص، وجلست في المقعد الأخير، ثم توجهت إلى المنزل. كانت في حالة ذهول واهتزت العربة وهي تهتز.
ثم، عندما كانت على بعد بناية واحدة من النزول، صعدت عائلة متماسكة إلى العربة وجلست مقابلها.
نظرت أوليفيا، التي كانت تنظر إلى الخارج بلا هدف هبطت ببطء عليهم.
لقد كانت فتاة صغيرة لا بد أن عمرها سبع سنوات، ويبدو أن رجلًا وامرأة هما والديها. جعلوا الطفلة تجلس في المنتصف.
وكان في يد الطفلة كيساً من الحلوى يشبه ورقة القيقب، يبدو انهم اشترولهاالحلوى من أحد متاجر الحلوى.
عندما فتح الوالدان القشرة الملفوفة ووضعا الحلوى في أفواههما، ظل الوالدان ينظران إلى فم الطفلة ليروا ما إذا كانت تحرك الحلوى لمعرفة ما إذا كانت ستبتلعها، وابتسمت الطفلة بسعادة للطعم الحلو .
ثم تواصلت الطفلة بصريًا مع أوليفيا التي كانت تنظر إليّها من الجهة الأخرى من الباص. ابتسمت أوليفيا لها.
ابتسم الطفلة ايضا التي كانت تحدق في أوليفيا وهي تفضم الحلوى، وأخرجت حلوى صفراء من كيس الحلوى وقدمتها لأوليفيا.
“هل تعطيها لي؟“
عندما سألت أوليفيا بعيون واسعة، ابتسمت الطفلة وأومأت برأسها. عندما نظرت إلى والديها واحدًا تلو الآخر، أومأوا بابتسامة كما لو كانوا يطلبون منهم قبولها، وأخذت أوليفيا الحلوى من الطفلة بعناية.
“شكرًا لك. “سآكلها جيدًا.”
في ذلك الوقت، صاح السائق بصوت عالٍ: اننا في الشارع رقم 4!» في النهاية، توقفت العربة وألقت أوليفيا تحية سريعة للطفلة ووالديها ثم نزلت من العربة.
بعد أن غادرت العربة، نظرت إلى أسفل بصراحة في الحلوى الصفراء في يدها.
عندما فتحت القشرة المجففة ووضعت الحلوى في فمي، كانت حلوة جدًا.
ولكن لسبب ما، جاءت الدموع إلى عيني.
خفضت أوليفيا رأسها والحلوى في فمها. لم أستطع رفع رأسي حتى ذابت الحلوى الصغيرة واختفت.
أخرج الطعم الحلو ذكريات حلوة وتدفق بمرارة في حلقي.
“ليف، عليك أن تأكلي بعناية.”
“هل هو لذيذ يا ابنتي؟“
أفتقد بشدة الأصوات والضحكات التي تبدو وكأنها أوهام.
تجمعت أوليفيا كشخص يعبر شتاءً قارسًا بمفرده. مثل شخص يمر بريح شديدة البرودة، خطوت خطوة، وتوقفت، وخطوت خطوة أخرى، ثم توقفت مرة أخرى.
امي و ابي.
لماذا تركتني وحدي في هذا المكان البارد؟
المكانة والجنس والمال والشهرة اشياء ليست بستطاعتي التغلب عليها.
تلك الأشياء التي لم تستطع تجاوزها تحولت أحيانًا إلى أمطار غزيرة وأغرقت المصباح الصغير الذي يقف بمفرده، وتحولت أحيانًا إلى عاصفة وتحطمت بشدة، وضربت مثل البرق.
وقد تحملت أوليفيا كل ذلك دون حتى مظلة لتغطية نفسها.
الى الآن.
“يستخدم الفرخ كل قوته ليكسر البيضة ويخرج. “فقط عندما تتغلب على ذلك يمكنك مواجهة عالم مثالي.”
“الألم الذي لا يستطيع أن يقتلني يجعلني أقوى.”
“الطائرة الورقية تطير عالياً في مواجهة الريح. “
الأقوال التي كنت متمسكًا بها بشدة حتى الآن مرت في رأسي بطريقة مضحكة للغاية.
لم أستطع التمسك بأي شيء، لذلك تمسكت بالكلمات فحسب. هذا كل شئ.
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة لغيرتها … لم تكن المشكلة اني دخلت القصة او ان روحي في جسد ايفا الشريرة بل المشكلة ان ايفا لديها أربعة وأربعون يوما فقط للعيش وبعدها سيتم قتلها من قبل...مواصلة القراءة →
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة...
التعليقات لهذا الفصل "36"