الفصل السابع

 

كان في الحادية والعشرين من عمره. ومنذ أن استيقظت قواه في المدرسة الثانوية، حافظ على المركز الأول في كوريا.

 

كان أيضًا الصيّاد الأول الذي يُعجب به تلاميذ المرحلة الابتدائية، وزعيم نقابة آهيون التي تُعدّ واحدة من أكبر ثلاث نقابات في كوريا.

 

وعلى الإنترنت، كان مظهره يُلقَّب بأنه المعيار للرجل الوسيم ذي الجاذبية المنحلة. ورغم أنه لم يتجاوز الحادية والعشرين، إلا أن الفتنة التي تنبعث منه كانت استثنائية.

 

أما شقيق هايون الذي يحتل المركز الثاني في التصنيف، فكان ذا شخصية حادة ودموية، وربما لهذا السبب يفضّل الإنترنت صورة الصيّاد البارد الرزين.

 

لكن، بغض النظر عن نوع الشخص الذي كان عليه سيو دو جون، فإنه بالنسبة لـهايون وهي مدنية غير مستيقظة لم يكن له أي صلة بها توازي حتى ظفر إصبع.

 

لم تستوعب هايون سبب وقوف سيو دو جون أمامها. بل إنها لم تفهم حتى سبب تصرفه وكأنه يعرفها.

 

‘هل الصيّاد سيو دو جون هو الحارس؟’

 

[الكوكبة الطافرة من الهاوية تتمتم بأنه ربما يكون الأمر كذلك.]

 

في تلك اللحظة، رنّ هاتف هايون. وعندما رأت الاسم الظاهر على الشاشة، سارعت بالرد.

 

“أمي!”

 

– “أوه، هايون. أين أنتِ؟ هل خرجتِ بعد؟”

 

“نعم، أنا في الفندق الآن… مجرد فندق…”

 

–” هل التقيتِ بالصيّاد سيو دو جون؟”

 

‘يا إلهي، لقد اقشعر بدني.’

 

أومأت هايون برأسها.

 

“نعم.”

 

–” جيد، إذن لا بد أنه وصل في الوقت المناسب. يا هايون، الصيّاد سيو دو جون سيأخذكِ إلى المنزل.” 

 

“الصيّاد سيو دو جون سيأخذني إلى المنزل؟”

 

ارتفع صوت هايون بحدة. أن يكون صاحب المركز الأول سائقًا لمدنية! لم تسمع بمثل هذا من قبل.

 

بالطبع، لم يكن الأمر مختلفًا كثيرًا عن استخدام قريبها صاحب المركز الثاني كسائق بالأمس.

 

– “أوه، آسفة. مي يون، سأعود قريبًا. يا هايون، أنا مشغولة الآن، أردت فقط الاطمئنان عليكِ. الصيّاد سيو دو جون سيشرح لكِ كل شيء. كُلي جيدًا، أحبكِ يا ابنتي.” 

 

بيب–

 

قبل أن تتمكن هايون من قول أي شيء، انقطع الاتصال. نظرت هايون إلى هاتفها ثم إلى سيو دو جون بدهشة.

 

“آسف، هل فاجأتكِ؟”

 

ابتسم سيو دو جون بابتسامة ودودة. وعندها تعالت هتافات خافتة من الواقفين حولهما. أما هايون، التي لم تعتد على الموقف، فاكتفت بالرمش بعينيها.

 

كليك.

 

في تلك الأثناء، أخرج أحدهم هاتفه والتقط صورة. سارعت هايون إلى رفع يدها لتغطي وجهها، وكان ذلك رد فعل تلقائي اكتسبته من خبرة طويلة.

 

كان هناك عدد من الناس أكثر مما توقعت. أسرعت بحزم أمتعتها ونهضت من مقعدها.

 

“هل أحضرت سيارتك؟”

 

“أوه، نعم.”

 

“إذن لنذهب.”

 

كان سيو دو جون سريع البديهة، وقد أدرك أن هايون منزعجة. فحمل أمتعتها وتوجّه بها مباشرة إلى الخارج.

 

كانت سيارة سيو دو جون متوقفة أمام بهو الفندق مباشرة، وكان شخص يبدو كسائق يفتح الباب. صعدت هايون إلى السيارة دون تردد.

 

انطلقت السيارة تاركةً خلفها الأشخاص الذين نادوا باسم سيو دو جون بأسى.

 

أدارت هايون رأسها للخلف، فرأت جمعًا كبيرًا من الناس عند مدخل الفندق.

 

‘أرجو أن لا يكون هذا كله حقيقى.’

 

[قالت الكوكبة الطافرة من الهاوية إن عليكِ ألّا تحلمي عبثًا، وأن تنظري أولًا إلى الوجهة المحددة على جهاز الملاحة.]

 

كان عنوان منزل عائلة هايون مثبتًا بالفعل في جهاز ملاحة السيارة. لكنها لم تذكره قط!

 

‘لماذا بحق السماء جاء الصيّاد سيو دو جون أيضًا؟’

 

ظنّت هايون أن هذه الفكرة المجنونة كلّها من وحي عقل والدها. ففي الماضي، كان والدها قد طلب من أحد الصيّادين المصنّفين لحماية هايون أثناء رحلة مدرسية.

 

وكيف كان الأمر حينها؟ بالطبع، أبدى الكثيرون دهشتهم من ظهور صيّاد رفيع المستوى لا يُرى بسهولة، لكن كان هناك أيضًا بعض التلاميذ الذى جادلها ساخرًا بأنها جلبت حارسًا خاصًا لأنها تتمتع بامتيازات كبيرة.

 

ومنذ ذلك الوقت تقريبًا، بدأت الشائعات تنتشر في المدرسة بأن هايون ابنة لعائلة ثرية من طبقة الشيبول.

 

ارتجفت هايون.

 

لا، أبدًا. من الذي قد يفكّر في تكليف الصيّاد صاحب المركز الأول في كوريا بدور حارس شخصي؟ حين يعلم الناس بالأمر سيلعنونها، وسيقولون إنها استغلت موارد الصيّادين الثمينة لأغراض شخصية.

 

وبينما كانت تتأوّه بضيق، رمقت سيو دو-جون بنظرة خاطفة، متساءلة عمّا يدور في ذهنه حيال هذا الموقف.

 

‘…وسيم.’

 

ينبغي أن تكرر ذلك مرتين. إنه حقًا وسيم.

 

كانت هذه المرة الأولى التي ترى فيها هايون سيو دو جون وجهًا لوجه، لا عبر فيديو أو صورة. كان يُلقَّب بـ”النموذج الكلاسيكي للرجل الوسيم ذي الجاذبية المنحلة”، وبالفعل كان ذا مظهر آسر. ولو أوقفت عشرة عابرين وسألتهم إن كان هذا الرجل وسيمًا، لأجاب أحد عشر منهم بـنعم.

 

[الكوكبة الطافرة من الهاوية تستشعر هالة رومانسية تتدفّق من هايون وتلمع عيناها.]

 

[وتقرّ بأن سيو دو جون قد لا يكون خيارًا سيئًا كحبيب لـهايون، لكنها تقول إنها لا تستطيع تقبّل الرجل الذي يحتل المركز الأول بفضل هايون، وستدعم قصة حبها معه فقط بعد أن ينزل ترتيبه إلى المركز الثاني.]

 

[ومع ذلك، ولأنها ترى أن هناك احتمالًا، فقد اشترت بعضًا من أسهم سيو دو-جون.]

 

التفت سيو دو جون نحوها وكأنه شعر بأنها تحدّق به طويلًا. التقت عيناها بعينيه، فابتسمت بخجل.

 

“آهاها… لقد تفاجأت كثيرًا فلم أتمكّن حتى من إلقاء التحية. أنت الصيّاد سيو دو جون، صحيح؟”

 

“نعم. تشرفت بلقائك.”

 

ابتسم سيو دو جون ابتسامة لطيفة، فتوقفت هايون للحظة متأملة تلك الابتسامة قبل أن تعود إلى وعيها فجأة. كان هناك أمر واحد ينبغي أن تتحقق منه أولًا.

 

“لا أعلم كيف أبدأ، لكنني كنت أتساءل…”

 

“نعم. لقد طُلب مني حماية الآنسة هايون لمدة أسبوع. أرجو أن تعتمدي عليّ في الأيام القادمة.”

 

أومأت هايون برأسها في حيرة.

 

أي موقف هذا؟ أن يأتي صاحب المركز الأول لحماية مدنية عادية!

 

“إنه… من المحرج أن أسأل، لكن… هل أنت بخير مع ذلك؟”

 

سألت هايون بصدق.

 

أليس صاحب المركز الأول مشغولًا حتى لو اكتفى بالتنفس؟ حتى عائلة هايون تعيش كل يوم في صراع وضغط، فما بالك بصيّاد مثل سيو دو جون؟ من المفترض أن يكون عمله أكثر وأثقل.

 

“أعتقد أن عليّ أن أكون دائمًا مسؤولًا عن تنفيذ أوامرك. هل تقلقين من أن أهمل حمايتك بسبب أعمالي الخاصة؟”

 

“ماذا؟ لا، ليس هذا ما أقصده. أنا بخير! لكنني كنت أتساءل فقط إن كان صيّاد سيو دو جون مشغولًا…”

 

“أنا بخير. لا داعي لأن تقلقي بهذا الشأن على أي حال.”

 

لقد كان شابًا يحتل المركز الأول ويؤدي أفضل من أي شخص آخر، فكان من الطبيعي أن تظن هايون أن لديه جانبًا مشغولًا كهذا.

 

ومع ذلك، لم تكن هذه الإجابة كافية لكل أسئلتها. فكّرت هايون قليلًا، ثم قررت أن تضرب مباشرة في صميم الموضوع.

 

“هل حصلتَ على شيءٍ ما؟”

 

خبرة 80%، وإصرار 20%، وأضف 5%، ليصبح المجموع 105%—لا بد أن والدها قد عرض عليه شيئًا. فتحت هايون عينيها وسألت:

 

“ماذا أعطاك أبي؟”

 

“همممم.”

 

سعل سيو دو جون سعالًا مصطنعًا، ويبدو أنه ارتبك قليلًا. وبفضل هذه الإشارة، ازدادت قناعة هايون وسألته بإلحاح أكبر:

 

“هل وعدك بالحصول على أي أدوات؟ أوه، أنا لا أحقق معك، فقط أسأل بدافع الفضول.”

 

“هذا… يصعب قوله بسبب بند السرية…”

 

“حسنًا، أبي وأنا عائلة واحدة، فما المشكلة؟ لن يحدث شيء كبير إذا عرفتُ، وسأحتفظ بالسر. ماذا وعدك أبي؟ ماءً مقدسًا؟ أم أداة أسطورية؟”

 

تردّد الصيّاد سيو دو جون أمام إصرارها، وفي النهاية بصق الحقيقة.

 

“…لقد وعدني بأن أكون الأول في معالجة حجوزاتي الحالية.”

 

إذن كانت على حق. والدها، القلق على سلامة ابنته، استدرج في النهاية الصيّاد الأعلى تصنيفًا.

 

“وقالت الصيّادة لي يون-كيونغ إنها ستشارك في غارة نقابتنا القادمة على زنزانة من الفئة S…”

 

اتضح أن الجاني لم يكن وحده. حتى والدتها، التي كانت تثق بها، متورطة أيضًا. وهما زوجان متناغمان تمامًا.

 

‘ألم يكن الأمر قاسيًا قليلًا أن يستدعوا صاحب المركز الأول على أي حال؟’

 

صحيح أن العقد كان لمدة أسبوع واحد. حتى جونغ جينهو ولي يون-كيونغ ما كانا ليتمكّنا من استئجار صاحب المركز الأول طوال عطلة هايون. لكن بالنسبة لها، بدا أن أسبوعًا كاملًا طويل بما يكفي.

 

والسبب الذي مكّنها من ألّا تعمل كصيّادة بنفسها، هو النظام الكوري الذي كان يعمل دون أي مشاكل حتى الآن.

 

وفوق ذلك، أليس سيو دو جون، صاحب المركز الأول، مساهمًا أساسيًا في هذا الأمان؟

 

‘وماذا لو حدث شيء في البلاد خلال هذا الأسبوع؟’

 

صاحب المركز الأول يجب أن يعمل جاهدًا لأجل أمان جمهورية كوريا، لا أن يضيع وقته في حمايتها هي!

 

ثم إن هايون لم تكن ترغب في أن تسحب سيو دو جون معها من مكان إلى آخر كحارس شخصي. لا يمكن أن يمرّ من دون أن يتعرّف عليه الناس. سيجذب الانتباه أكثر حتى من السفر مع أسرتها كلها.

 

وبعد أن فكّرت في الأمر مليًا، اتخذت قرارها أخيرًا:

 

‘سأحاول إقناعه بالعودة.’

 

ثم بدأت تمثّل، متورّدة الخدين كطالبة ثانوية تقابل المشاهير المفضلين لديها.

 

“واو! لقد كان حلم حياتي أن ألتقي بالصّياد سيو دو جون! أنا حقًا سعيدة! هل يمكنني التقاط صورة معك؟”

 

[الكوكبة الطافرة من الهاوية شعرت بالإحراج من أجلها.]

 

بالطبع، كانت هايون تعرف الحقيقة. لم تكن متأثرة به حقًا سوى بسبب مظهره. حتى في منزلها، تلتقي بأشخاص من الفئة S. ومع ذلك، من الأفضل أن تُظهر بعض المودة المعتدلة إذا كانت تريد التلاعب بخصمها.

 

“لقد جئت حتى لتأخذني بنفسك، شكرًا جزيلًا. بصراحة، شعرتُ بالخوف قليلًا عندما تورطت في حادث قبل أيام. حتى إن الوحوش اجتاحت فجأة منطقة كانت توصف بأنها آمنة…”

 

كما أظهرت نفسها بمظهر المدني الطيب الضعيف والخجول في الوقت نفسه.

 

“كنت خائفة من العودة إلى المنزل وحدي من دون إخوتي. لكن أليس الأمر مطمئنًا جدًا لوجود الصيّاد هنا؟”

 

“لا شيء يُذكر.”

 

“على أي حال…”

 

مدّت هايون كلامها. فهذه كانت بداية الخطة.

 

“لا أعلم إن كان بإمكانك حتى الحصول على هذه الفوائد. إنني قلقة من أن الصيّاد سيعاني بسبب والديّ. وبالطبع، أنت مشغول أيضًا.”

 

خفضت هايون رأسها عمدًا وكأنها حزينة.

 

“وفوق ذلك، أليس هناك أشخاص يحتاجون مساعدة الصيّاد في مكانٍ ما، حتى في هذه اللحظة؟ سيكون من المحزن أن يتعرض آخرون للخطر بسببي.”

 

[الكوكبة الطافرة من الهاوية أخرجت لسانها من شدة السخرية من تمثيل هايون.]

 

لمحت هايون ملامح سيو دو جون، لكنها لم تستطع قراءة تعابيره جيدًا بسبب ضوء الشمس. فأخرجت كلماتها بحذر:

 

“لذلك، لماذا لا توصلني إلى المنزل وتعود؟ أنا حقًا لا أحتاج إلى الحماية.”

 

أن يحمي شخص من الفئة S شخصًا من الفئة EX، حتى الكوكبات المارة ستسخر.

 

“أعتقد أنه سيكون من الأفضل أن يقوم الصيّاد سيو دو جون بما لا يستطيع سواه فعله. سأخبر والدي أن الحجوزات التي قمت بها هي من حقك، وأنك ستباشرها أولًا.”

 

هل سيكون هذا كافيًا؟

 

ظنّت هايون أنه حتى لو رفض الآن، فسوف يوافق في النهاية.

 

لكن كلماته التالية كانت عكس ما توقعت.

 

“هناك مقولة تقول: لا ينبغي للمرء أن يُلقي بمسؤولياته على الآخرين.”

 

“صحيح. إذن، الصيّاد سيو دو جون…”

 

“الأهم بالنسبة لي الآن هو حماية الآنسة هايون.”

 

قال ذلك وهو يبدو في غاية الثقة والاعتماد عليه.

 

بدأت أفهم لماذا يطالب الجميع على الإنترنت الصيّاد سيو دو جون بالزواج. حتى قلب هايون خفق قليلًا.

 

ما هذا الرجل؟ هل تستعين بتنين لحمايتي الآن؟ أم أنك مهتم بي فعلًا؟

 

[في جوّ الرومانسية الذي تفوح به الكوكبة الطافرة من الهاوية، قررت شراء المزيد من أسهم سيو دو جون.]

 

“بالإضافة إلى ذلك، إذا كسرت العقد، فسوف أتلقى أنا أو الصيّاد جونغ جينهو عقوبة.”

 

“ماذا؟”

 

“بما أننا استخدمنا عقدًا حصريًا للمستيقظين من الفئة S، فمن المستحيل فسخه من طرف واحد. لذا، يرجى العلم أن عليّ مرافقتك للأسبوع القادم. ولا يُسمح لك بالتحرك وحدك.”

 

تحطّم—

 

كان ذلك صوت وهم هايون وهو ينهار.

 

[الكوكبة الطافرة من الهاوية تصرخ أن الأسهم ستنهار بمجرد شرائها.]

 

أين ذهب ذلك الصيّاد الوسيم ذو الابتسامة المذهلة؟

 

فجأة، لم يبق أمام هايون سوى معلّم صارم يقرأ التعليمات قبل بدء الامتحان.

 

“إذن أتطلع إلى تعاونك الكريم.”

 

ابتسم سيو دو جون ابتسامة رقيقة.

 

وكانت تلك الابتسامة… مذهلة. اللعنة.