استمتعوا 

 

ملعب تدريب عائلة باسليت.

 

كان الجو قاتمًا، ولم أحب المكان كثيرًا.

 

لكن هذه المرة كان الأمر مختلفًا تمامًا.

 

لأن شيل كانت تتبعني وهي تحمل الحلوى في فمها.

 

“أوه، هل تريد أن تتعلم ر… أورا؟“

 

“لا ينبغي لك أن تأكلي وتتحدثي.”

 

لم يكن هناك أي أثر لكرامة شيل كنبيلة. 

 

أي نوع من الأرستقراطيين قد يضع الحلوى في فمه بهذه الطريقة؟

 

تنهدت وأومأت برأسي. 

 

ومع ذلك، كان لدي شيء آخر يجب أن أفعله قبل ممارسة الهالة.

 

“هل يمكنك أن تعطيني الأقراط التي أريتني إياها للتو؟“

 

“هنا.”

 

بدأت شيل، التي ابتلعت الحلوى الآن، في البحث في جيوبها.

 

كنت قلق من أنها لن ترغب في إعطائي إياها لأنها باهظة الثمن، لكن هذا لم يكن الحال.

 

بشكل غير متوقع، سلمتني شيل الأقراط بطاعة.

 

كانت هذه الأقراط هي التي شفيت مرض كلاي في الرواية الأصلية.

 

بالطبع، كانت مهمة جدًا لكلاي.

 

لذا كنت بحاجة إلى الحفاظ عليها آمنة.

 

في الوقت الحالي، بدا أن هذه الأقراط كانت السبب وراء هجومها على عائلة أزبيل.

 

أولاً، احتفظت بالأقراط في حقيبتي السحرية، 

ثم أخرجت سيفي لممارسة الهالة.

 

أمرتني شيل قائلة: 

“لنفعل ذلك!.”

 

‘كنت أخطط للقيام بذلك على أي حال.’

 

وهكذا، لوحت بسيفي لممارسة الهالة وشيل بجانبي.

 

شييييييييك!

 

“عليك أن تلوح بسيفك بقوة أكبر.”

 

“…”

 

كما قالت شيل، لوحت بسيفي بقوة أكبر.

 

شييييك!!!

 

“اضبط وضعيتك.”

 

“…”

 

لم أغضب من جلوس شيل في المقعد الخلفي لأنها كانت تفعل ذلك لمساعدتي.

 

شيييييك!!!

 

“لقد كان خاطئًا تمامًا هذه المرة أيضًا!”

 

“هل هذا صحيح؟“

 

لقد كدت أضربها بسيفي. 

 

ومع ذلك، تمكنت بالكاد من كبح جماح نفسي.

 

شيييييك!!!

 

بينما كان سيفي يشق الهواء، استمرت شيل في الثرثرة.

 

كان علي أن أفعل شيئًا!

 

لذا، تحدثت هذه المرة أولاً.

 

“لن أعطيك أي حلوى إذا عبثتي معي مرة أخرى.”

 

لم أستطع أن ألوح بسيفي في وجه خطيبتي.

 

لكن، مع ذلك، استمرت شيل في الثرثرة.

 

فهمت، هكذا كان الأمر! كان من الضروري معاقبتها.

 

لذا بعد إيقاف أرجحت السيف، اقتربت من شيل.

 

“ماذا، ماذا!”

 

غطت شيل جبهتها على عجل عندما رفعت يدي فجأة. 

 

لابد أنها اعتقدت أنني سأنقر جبهتها كما اعتدت أن أفعل في الماضي.

 

لكنها كانت مخطئة!

 

المكان الذي كنت أستهدفه كان خدها.

 

“ماذا… ماذا تفعل؟“

 

“ربما لأنك تناولت الكثير من الحلوى، خدودك ممتلئة جدًا.”

 

“دئني ادهب ااان!”

(دعني أذهب الآن!)

 

بالطبع، ستحاول الآن ضرب يدي مرارًا وتكرارًا والدفاع عن خدها.

 

لكن لم يحدث الأمر كما كنت أتوقع.

 

وضعت شيل يدها أيضًا على خدي.

 

الآن نحن الاثنان نقرص خدود بعضنا البعض.

 

“ماذا تفعلين؟“

 

“لا أعرف.”

 

من حسن الحظ أنه لم يكن هناك أحد في ملعب تدريب عائلة باسليت.

 

حالما رأوا شيل وأنا ندخل، ابتعدوا.

 

بقينا على هذا الحال لبضع دقائق جيدة. 

 

خلال ذلك الوقت، الذي كان قصيرًا ولكنه طويل في نفس الوقت، واصلت شيل وأنا قرص وشد خدود بعضنا البعض.

 

أخيرًا رفعت يدي عن خد شيل، وشعرت بالخجل مما كنت أفعله.

 

كانت خدود شيل حمراء الآن.

 

لم أسحب بقوة حقًا،

لكن خدود الشريرة كانت أكثر نعومة مما كنت أتوقع.

 

ضحكت شيل وقالت لي، 

 

“يبدو جيدًا. خدودك حمراء جدًا جدًا.”

 

لم أشعر بالخجل الشديد ولكن عند الاستماع إلى كلمات شيل… شعرت أيضًا أن خدودي تتحول إلى اللون الأحمر.

 

“وانتي كذلك.”

 

“لست كذلك.”

 

سقطت أشعة الشمس القرمزية على ملعب تدريب عائلة باسليت، واستمرت خدي وشيل في الاحمرار.

 

لقد قضينا وقتنا معًا في عالم محمر.

 

***

 

مر وقت طويل قبل أن أعرف ذلك، وكان المساء بالفعل.

 

إذا كان الأمر معتادًا، فقد حان الوقت لشيل وأنا للانفصال.

 

أعطيت شيل بعض الحلوى، وأحضرتها إلى غرفتي.

 

“يجب أن تقيمي في قصر باسليت اليوم.”

 

“…؟” 

 

أعربت شيل عن شكوكها.

 

لا بد أنها تتساءل لماذا أخبرتها فجأة بالنوم في قصر باسليت

 

“لماذا؟“

 

“‘لماذا؟‘

 

إذا هاجمت كلاي عائلة أزبيل مرة أخرى، فستكون كارثة أخرى.

 

لهذا السبب يجب ألا أدع شيل تغيب عن نظري أبدًا لمدة ثلاثة أيام على الأقل. 

 

إذا بقينا في قصر باسليت، فسنكون قادرين على الهرب على الأقل.

 

على عكس الوقت الذي كان فيه الموقف عاجلاً، كنت سأتمكن من استخدام دائرة النقل الآني بينما يكسب فرسان عائلة باسليت الوقت لنا.

 

إذن كيف يمكنني إقناع شيل؟ قد تكون الحلويات فعالة في ترهيبها، لكن… هذه المرة أردت أن ألعب مقلبًا على شيل.

 

نظرًا لأنني مررت ببعض الأشياء الصعبة، 

كنت بحاجة إلى شفاء روحي أثناء مضايقة شيل.

 

“هناك شائعات غريبة معينة في عائلة باسليت.”

 

“ما هي الشائعات؟“

 

“هناك شائعات بأن الأشباح تجوب القصر ليلاً.”

 

بالطبع لا يمكن أن يكون هذا صحيحًا.

 

لم تكن هناك شائعات من هذا القبيل تدور حول قصر عائلة باسليت.

 

شخرت شيل وقالت، 

“ها، هل تصدق هذه الشائعات؟“

 

“إنها ليست شائعة. أنا أيضًا أسمع أصواتًا غريبة كل ليلة. ربما ستسمعينها قريبًا…”

 

بينما كنت على وشك إنهاء كلماتي،

سمع صوت غريب من خارج الباب.

 

هي~ هي~ هي~

 

عند هذا الصوت المخيف، تيبس جسد شيل بالكامل.

 

بالطبع، أنا وحدي من علم أن هذه الأصوات جاءت من فرسان عائلة باسليت.

 

[سيدي الشاب، هل هناك أي شيء يمكننا فعله لمساعدتك في جعل الانسة الشابة تقع في حبك؟!]

 

كان هذا هو الطلب الذي قدمه الفرسان الذين اعتدت أن أقاتلهم معًا.

 

وافقت دون تردد، وطلبت منهم إصدار أصوات مخيفة عندما ندخل أنا وشيل الغرفة.

 

“…”

 

ظلت شيل صامتًا.

 

كنت قلقا من أن تتعرف شيل على الصوت لأنها تميل إلى أن تكون غريبة في مثل هذه المواقف.

 

على أي حال، كان صوت الفارس مخيفًا جدًا، لذلك أعتقد أنها خُدعت.

 

“… لا توجد طريقة لأخاف بها من شيء كهذا.”

 

“في هذه الحالة، أعتقد أنه يمكننا الذهاب إلى محطة النقل الآني غير البعيدة عن غرفتي.”

 

“من فضلك اصطحبني إلى هناك.”

 

هززت رأسي بسخرية، وقلت لشيل، 

 

“إذن يمكنك النوم هنا. لأنني اتصلت بدوق جيسبن مسبقًا.”

 

“ماذا، مستحيل!”

 

وقفت شيل من مقعدها. 

 

ضغطت على يدها للتخلص من خوفها، ثم فتحت الباب بجرأة للمغادرة.

 

كيكييك!

 

ثاد!

 

ثم أغلقت الباب مرة أخرى.

 

في الواقع، كانت الشائعات حول الأشباح مجرد الكرز على الكعكة، 

ولم يكن عليّ فعل أي شيء لإعداد الطبق الرئيسي.

 

في الليل، أصبح قصر عائلة باسليت مخيفًا للغاية.

 

عادةً ما يجب أن يكون لقصر الدوق موارد كافية لترك الأضواء مضاءة حتى في الليل.

 

ومع ذلك، لم ينطبق هذا على عائلة باسليت.

 

يقال أنه بعد وفاة زوجة الدوق إزران، أصبح الجو في القصر كئيبًا.

 

لا توجد طريقة تجعل الدوق إزران، 

الذي يفتقر إلى أي مشاعر إنسانية، ان يهتم بالجو في القصر.

 

لم يكن هناك الكثير من الذكر لعائلة باسليت في الرواية، 

لذا فهذه هي الحقائق التي اكتشفتها بعد إرسالي إلى هنا.

 

“كيف هي الأجواء؟“

 

على الرغم من أن الجو كان مخيفًا، إلا أنه لم يكن الأمر وكأنك لا تستطيع الخروج. 

 

لذا، بدا أن الشريرة ضعيفة ضد الأشياء المخيفة.

 

“ألن تذهبي إلى قصر أزبيل؟“

 

“…”

 

في الأصل، كانت شيل تهز رأسها على الفور. 

 

لكن بعد تفكير طويل جلست على سريري دون أن تجيب.

 

هذا يعني أنها قررت النوم في غرفتي.

 

“اخرج.”

 

ثم انكشفت الطبيعة الشريرة للفتاة الشريرة. 

 

أرادت طرد صاحب الغرفة!

 

للحظة، لم أستطع أن أقول أي شيء لأنني كنت مذهول للغاية، 

واستغلت شيل هذه الفرصة لتجعل نفسها مرتاحة على السرير.

 

فكرت فيما يمكنني فعله للانتقام واستلقيت أيضًا على السرير، 

بجوار المكان الذي ترقد فيه شيل.

 

“ماذا تفعل!”

 

“هذا سريري.”

 

حتى الشريرة ذات الطباع السيئة لم تستطع دحض كلماتي. 

 

في النهاية، استدارت بجسدها بصمت.

 

“لا أستطع حتى استخدامه.”

 

لقد أطلقت استفزازًا صغيرًا تجاهي كمكافأة. 

 

لم يكن هناك طريقة يمكن أن ينجح بها هذا النوع من الاستفزاز معي.

 

فجأة، شعرت بغرابة إلى حد ما، 

وضربني شعور بالديجافو عندما سمعت كلمات شيل.

 

عقدت حاجبي وبدأت في التفكير.

 

[أنت تنتمي إلى عائلة مشهورة بالسيف، 

لكنك لا تستطيع استخدام الهالة بعد؟]

 

[لا تكوني مزعجة.]

 

[والآن ماذا؟]

 

بعد ذلك، أتذكر صوتي الممزوج بالسخرية.

 

[لن أعطيك أي حلوى إذا عبثتي معي مرة أخرى، فلماذا لا تصمتي!]

 

[ها، كنت أبحث عن متجر حلوى يقدم حلوى مذاقها مشابه لتلك الحلوى الرائعة!]

 

[إذن لماذا لا تذهبي لتناول الطعام هناك؟ لن أقوم بإعداد أي حلوى في المستقبل.]

 

[هذا الـ…]

 

لقد انغمست في محاولة التفكير في تلك المحادثة المألوفة للغاية. 

لكن لم يكن لدي خيار سوى إيقافها.

 

لأن شيل تحدث معي.

 

“لا يمكنني النوم لأنني لا أملك دميتي.”

 

‘الدمية؟ هل كانت تشير إلى الدمية التي أعطيتها لها كهدية؟‘

 

يبدو أنه كلما نامت شيل، كانت تنام وهي تعانق تلك الدمية.

 

لذلك قلت لشيل مازحًا، 

 

“إذن، هل ترغبين في النوم بينما تعانقينني؟“

 

“… لا تتحدثي بالهراء.” 

 

التفتت شيل برأسها وقالت لي.

 

ثم قلت وأنا أنظر إلى وجه شيل، 

 

“إذا فكرت في الأمر،

لم تعترضي حقًا على النوم في نفس السرير معي.”

 

“…!”

 

اندهشت شيل وكأنها لم تفكر في ذلك أبدًا.

 

نظرت إلى وجه شيل، الذي يمكنني رؤيته بوضوح حتى في الغرفة المظلمة، وقلت، 

 

“وجهك تحول إلى اللون الأحمر.”

 

“وجهك أيضًا.”

 

‘وجهي تحول إلى اللون الأحمر؟‘

 

لم أكن أعرف ما إذا كان ذلك صحيحًا. 

 

ومع ذلك،

يمكنني على الأقل أن أقول إن ما قالته شيل بعد ذلك كان كذبة.

 

“و… بخصوص خدي، لقد كانا بسبب قرصك لخدي.”

 

“هل هذا صحيح؟“

 

كان عذرًا سخيفًا.

 

ضحكت وقلت لشيل، 

“إذا كان الأمر كذلك، فالأمر نفسه لي.”

 

“…”

 

استمر الليل في التعمق في قصر باسليت، 

الذي كان يتمتع بأجواء كئيبة كالمعتاد.

 

لكن بفضل شيل بجانبي، 

لم أستطع أن أشعر بالمرارة التي أشعر بها عادةً.

 

– تَـرجّمـة: شاد. 

~~~~~~

End of the chapter