استمتعوا 

 

لقد أصيبت كونغ شوانغ بصدمة نفسية بسبب حقيقة أنها كانت طرفًا ثالثًا في علاقة عندما كانت صغيرة.

 

منذ أن أنجبت ابنة، كانت تركز كل اهتمامها على ابنتها.

 

كانت لديها بعض العلاقات الرومانسية في الماضي ولكن لم يستمر أي منها. 

 

بالتأكيد لم يكن لديها حبيب جديد في العامين الماضيين.

 

لقد فوجئت الطالبة قليلاً وقالت ما كان يدور في ذهنها بشكل لاإرادي . 

 

“ألا يوجد لديك حبيب على وشك الزواج منه؟“

 

عبست كونغ شوانغ. 

 

“لا، لا يوجد شيء من هذا القبيل.”

 

سرعان ما اكتشفت كونغ شوانغ أن هذه الفتاة كانت زميلة مدرسة أن تشي، لذا إذا كانت تعتقد أن لديها حبيبا، فلا بد أنها اكتشفت ذلك من أن تشي. 

 

ولكن لماذا تقول أن تشي مثل هذا الشيء؟

 

سقط قلبها لكنها لم تدع ذلك يظهر عليها. 

 

عبست قليلاً، وبدا أنها منزعجة للغاية.

 

“أنت صديقة أن تشي، أليس كذلك؟ لقد ابتعدت عني مؤخرًا ولم تخبرني بأي شيء عندما سألتها. أنت في سنها وأنا أثق في أنها أكثر استعدادًا لمشاركتك. كأم، أود حقًا أن أعرف ما يدور في ذهن طفلتي وما حدث لها.”

 

كونها قادرة على جعل زير نساء مثل ليانغ هوا يقع في حبها، 

كانت كونغ شوانغ بالتأكيد في المقدمة من حيث المظهر. 

 

ولأنها عزفت على البيانو منذ أن كانت طفلة، كانت تتمتع بمزاج أنيق طبيعي. 

 

حتى في الأربعينيات من عمرها، كانت تحافظ على نفسها بشكل جيد للغاية ولا تزال امرأة أنيقة وجذابة للغاية.

 

كانت الطالبة شخصًا يقدر المظهر كثيرًا وبدأ الميزان في عقلها يميل. 

 

هذا ورؤية مدى قلق كونغ شوانغ على ابنتها،

كانت متأكدة من وجود بعض سوء التفاهم بينهما.

 

وعلى هذا النحو،

كشفت كل ما كانت ليانغ آن تشي تشكو منه في الماضي.

 

مثل كيف كانت ليانغ آن تشي منزعجة من حقيقة أن والدها كان يحب شقيقها وشقيقتها فقط وأنها تأذت كثيرًا بسبب ذلك.

 

أو كيف كانت ليانغ آن تشي حزينة لأن والدتها تجاهلتها منذ أن حصلت على حبيب.

 

وأنها بدأت وظيفة بدوام جزئي لأنها كانت بحاجة إلى نفقات المعيشة وأدائها ضعيف في امتحاناتها بسبب ذلك واحتاجت إلى إجراء امتحانات تعويضية في الفصل الدراسي التالي.

 

كانت كونغ شوانغ على وشك الإغماء مما كانت تسمعه. 

 

لقد كانت تؤمن بنسبة 30٪ فقط مما كان في البريد الإلكتروني ولكنها الآن تؤمن به بنسبة 70٪.

 

لم تكن ابنتها المطيعة لتكذب يمينًا ويسارًا وتلطخ سمعة الآخرين عن عمد خلف ظهورهم. 

 

إن فكرة أن بعض الأرواح القادمة من العدم قد سيطرت على جسدها جلبت لها الكثير من الكراهية.

 

ومع ذلك، وبقدر ما كانت غاضبة، كانت الروح تستخدم جسد ابنتها. 

 

يجب أن تخطو بحذر حتى لا تدمر سمعة ابنتها.

 

أخذت نفسًا عميقًا وبدا صوتها ضعيفًا.

 

“لقد أساءت آن تشي فهمي. لقد انفصلت بالفعل عن ذلك الرجل.”

 

“أوه، فهمت.”

 

الفتاة، عندما رأت كيف سافرت والدة آن تشي آلاف الأميال للبحث عن ابنتها في الصين، شعرت أنها تهتم كثيرًا بابنتها، وعلى هذا النحو، أحضرت كونغ شوانغ معها إلى مبنى السكن.

 

من ناحية أخرى، كانت ليانغ آن تشي على وشك بدء بثها المباشر. 

 

ابتسمت بسعادة وهي تنظر إلى التبرعات التي تلقتها من مشاهديها من الشاشة الإدارية. 

 

استدارت وقالت، “ادخل. الباب غير مقفل” عندما سمعت الطرق.

 

اعتقدت أنها الطالبة التي كانت هناك للتو قد عادت.

 

كانت الترتيبات المعيشية لطلاب التبادل لا تشوبها شائبة وكان لكل منهم غرفته الفردية. 

 

وقد سمح لها ذلك ببعض المساحة الخاصة.

 

عندما نظرت إلى الأعلى ورأت المرأة الهشة تقف بجانب الباب،

اتسعت عينا ليانغ آن تشي. 

 

وتمتمت، “أمي، كيف أتيت إلى هنا؟“

 

بدت غير مرتاحة. 

 

لم تكن لتتخيل أبدًا أن والدة المالكة الأصلية الحقيقية ستعود إلى الصين. 

 

لقد عادت إلى الصين لأسباب متعددة: جزئيًا لأنها لم تكن معتادة على العيش في الخارج؛ وجزئيًا لأنها أرادت مقابلة جيانغ ديكسيان؛ وجزئيًا لأنها كانت بحاجة إلى الابتعاد عن كونغ شوانغ.

 

بعد كل شيء، كانت كونغ شوانغ والمالكة الأصلية قريبتين ومن المؤكد أنها ستلاحظ أن هناك شيئًا ما غير طبيعي إذا أمضت ليانغ آن تشي الكثير من الوقت حولها.

 

قالت الفتاة التي أحضرت كونغ شوانغ، 

 

“إذا كان هناك سوء تفاهم بينكما، فهذا هو الوقت المناسب لتوضيح الأمور. سأغادر الآن.”

 

تغير وجه ليانغ آن تشي قليلاً. 

 

تذكرت كل ما اختلقته في الماضي وندمت. 

 

كانت قلقة من أن كونغ شوانغ ستكتشف ذلك.

 

شكرت كونغ شوانغ الطالبة ثم التفتت ونظرت بهدوء إلى ليانغ آن تشي.

 

زاد شعور ليانغ آن تشي بالذنب عندما نظرت إليها كونغ شوانغ. 

 

“أمي…”

عبست وقالت، 

 

“أنا، لم أقل كل ذلك عن قصد. لقد تعرضت للتنمر عندما وصلت لأول مرة إلى الصين. لقد كانوا يحسدونني لأنني من عائلة ثرية لذلك كان علي أن أختلق بعض القصص المزرية لجعلهم يشعرون بتحسن.

بهذه الطريقة سيتوقفون عن التنمر علي.”

 

كانت كونغ شوانغ لتصدق كل كلمة قالتها في الماضي ولكن الآن… بعد رؤية مدى شغف تلك الفتاة، لم تؤمن كونغ شوانغ بكلمة واحدة صادرة عن ليانغ آن تشي.

 

كانت الطالبة تهتم كثيرًا بأن تشي. 

 

في الواقع، كانت قلقة من وجود سوء تفاهم بين الأم وابنتها، وقد وضعت الكثير من الكلمات الطيبة عن ليانغ آن تشي في طريقهما إلى غرفة ليانغ آن تشي.

 

كانت كونغ شوانغ متأكدة أكثر فأكثر من أن الشخص الذي يقف أمامها ليس ابنتها! لن تلطخ ابنتها سمعة شخص أخر من أجل التهرب من المسؤوليات.

 

سألت بخفة، “هل أنت حقًا ابنتي؟“

 

لمعت نظرة عصبية على وجه ليانغ آن تشي. 

 

دارت عيناها حولها وشددت قبضتيها. 

 

ابتسمت على نفسها وقالت،

 

“ما الذي تتحدثين عنه يا أمي؟ هل لم تعودي تحبيني وتريدين أن يكون لديك ابنة أخرى؟” 

 

قلبت الطاولة بنظرة حزينة.

 

عند رؤية التعبيرات على وجه ليانغ آن تشي، كان لدى كونغ شوانغ الإجابة التي كانت تبحث عنها بالفعل. 

 

اخفضت عينيها وقالت،

 

“أوه، يا طفلتي. لقد تغيرت شخصيتك كثيرًا منذ استعدت وعيك وهذا جعلني أشعر بالقلق. يمكنك دائمًا إخباري إذا شعرت بالحزن. لا يجب أن تبقي كل شيء في مكانه. نحن أم وابنتها. سأضع دائمًا مصلحتك في الاعتبار.”

 

أدركت كونغ شوانغ أن هذا ليس الوقت المناسب لإخراج كل شيء إلى العلن. 

 

كانت بحاجة إلى تهدئة الشخص الآخر بينما كانت تحاول تحديد مكان ابنتها!

 

“هل تتذكرين عندما كنت طفلة وأصررت على تناول المانجو عندما كنت تعانين من الحمى؟ كانت جميع محلات البقالة مغلقة في ذلك الوقت وقادت أمك إلى منزل صديقتها لإحضار بعض المانجو. لم تأكلي سوى قضمة واحدة ولم تعودي تريدينها. كنت غاضبة جدًا حينها.”

 

كانت آن تشي تعاني من حساسية تجاه المانجو ولن تأكلها أبدًا. 

 

قالت كونغ شوانغ ذلك فقط لاختبارها.

 

شعرت ليانغ آن تشي بثقل يزول عن كتفيها عندما سمعت ذلك. 

 

هدأت نظراتها.

 

“كنت أعلم أن أمي كانت تحبني دائمًا أكثر من أي شيء آخر.” 

 

لم تكن لديها أي ذكريات عن الحادث الذي وصفته كونغ شوانغ. 

 

كانت تمتلك ذاكرة المالكة الأصلية لكنها كانت بحاجة إلى المحاولة بجد كلما احتاجت إلى الوصول إليها.

 

مشت أمام كونغ شوانغ، ووضعت ذراعيها حول ذراعي امها وابتسمت لها بغزل.

 

أعطتها كونغ شوانغ نظرة محبة لكن عينيها كانتا باردتين.

 

كانت مترددة في القيام بأي شيء آخر مع عائلة ليانغ ولكن من أجل استعادة ابنتها، لم يكن لديها خيار سوى أن تبحث عائلة ليانغ عن معلم كبير. 

 

يجب أن تستعيد ابنتها الثمينة.

 

انحنت شفتاها وقالت لآن تشي. 

 

“لقد ذكرت أن عمتك كانت لطيفة للغاية معك منذ عودتك.

يجب على امك أن تذهب وتشكرها شخصيًا.”

 

تيبس مظهر ليانغ آن تشي – لم تتصل بعمتها منذ فترة الآن. 

 

ولكن لن يضر الأمر أن تتواصل والدتها معها أولاً. 

 

كانت والدة المالكة الأصلية تتمتع بطباع لطيفة للغاية وكانت محبوبة من قبل الآخرين.

 

لقد أعطت رقم ليانغ فينغ إلى كونغ شوانغ.

 

دونت كونغ شوانغ الرقم وخططت للتواصل مع ليانغ فينغ طلبًا للمساعدة عندما يحين الوقت.

 

لقد فوجئت فانغ جونرونغ عندما تلقت المكالمة من ليانغ فينغ. 

 

لم تكن لديها أي فكرة عن سبب رغبة ليانغ فينغ في مقابلتها من العدم ولكنها وافقت على ذلك على الرغم من ذلك.

 

لقد كانا على وشك الالتقاء في فندق باسم ليانغ فينغ.

 

قالت ليانغ فينغ:

 

“هل يمكنني أن أناديك بجونرونغ؟.”

 

أومأت فانغ جونرونغ برأسها، “ما الأمر؟“

 

لقد أعطتها ليانغ فينغ دائمًا انطباعًا بأنها شخص حاسم للغاية ولكنها بدت الآن مترددة أمامها للتغيير.

 

“هل لديك أي يشم إضافي، جونرونغ؟ شيء مشابه لما أعطيته لحفيد السيد جينغ العجوز.” 

 

ثم أضافت ليانغ فنغ،

 

“المال ليس مشكلة. يمكنني شرائه منك.”

 

لقد بحثت كونغ شوانغ عنها قبل يومين وطلبت مساعدتها. 

 

لم تكن ليانغ فينغ من محبي العشيقات ولكن كونغ شوانغ كانت مختلفة. 

 

كان شقيقها هو الذي أخفى حقيقة أنه متزوج وخدع كونغ شوانغ البريئة. 

 

لم يكن بإمكان ليانغ فينغ أن تلقي باللوم عليها. 

 

بالإضافة إلى ذلك، كانت كونغ شوانغ تقيم في الخارج مع ابنتها طوال هذه السنوات ولم تتواصل مع عائلة ليانغ. 

 

لم تحاول أبدًا إثارة أي شيء.

 

كان هذا هو السبب الذي جعلها توافق على مقابلة كونغ شوانغ. 

 

ها هي ذا، علمت أن جسد ابنة أخيها قد استولى عليه روح أخرى من كونغ شوانغ. 

 

لم تشعر ليانغ فينغ أن كونغ شوانغ بحاجة إلى الكذب بشأن مثل هذا الشيء. 

 

أي نوع من الأم لن تتعرف على ابنتها؟ أمضت ليانغ فينغ بضعة أيام في البحث في الأمر واكتشفت بسرعة عن اختلافات آن تشي.

 

لم تتصرف فقط كشخص مختلف تمامًا بعد سقوطها في الماء،

بل حتى خط يدها كان مختلفًا عما كان عليه في الماضي.

 

كانت ليانغ آن تشي، بعد كل شيء، ابنة أخيها، ومن ما قرأته حتى الآن، كانت طفلة لطيفة ومطيعة في الماضي وكانت مختلفة تمامًا عما هي عليه الآن.

 

لقد ابتكرت ليانغ فينغ سببًا ما،

فأحضرت ليانغ آن تشي إلى مكانها وأبقتها هناك. 

 

كما تواصلت مع عدد قليل من المعلمين الكبار الذين تعرفهم لترى ما إذا كان لديهم أي أفكار.

 

قال أحد المعلمين الكبار إنه يمكنه أداء طقوس لكنه سيحتاج أيضًا إلى أداة معينة. 

 

بالإضافة إلى ذلك، يجب أن تكون هذه الأداة طبيعية. 

 

ربما شيء مشابه لليشم الذي يرتديه حفيد جينغ يوان عادةً عليه. 

 

ارتداء شيء مثل هذا سيكون مفيدًا.

 

لم يكن لدى ليانغ فينغ نقص في المال لكن البحث عن شيء مثل هذا لم يكن بالأمر السهل. 

 

لم يكن لديها خيار سوى الاتصال بـ فانغ جونرونغ لمعرفة ما إذا كان لديها شيء من هذا القبيل.

 

كان لدى فانغ جونرونغ مجموعة من تلك. 

 

لقد قامت بتخزين جميع الأحجار الكريمة التي حصلت عليها من الأحجار الخام في بُعدها حتى يمكن غمرها في تشي الغامض. 

 

أعطتها ليانغ فينغ انطباعًا جيدًا لكن فانغ جونرونغ لم ترغب في إعطاء الانطباع بأنها تمتلك الكثير من الأحجار الكريمة من هذا النوع.

 

“لدي القليل ولكن لم يتبق الكثير بعد الآن.”

 

“سأكون صادقًا معك. أريد شراء هذا لإنقاذ ابنة أخيي. لقد كانت مسكونة. قال المعلم الكبير الذي كنت أبحث عنه أنني سأحتاج إلى شيء مماثل لذلك.” 

 

طرحت ليانغ فنغ الأمر بمهارة.

 

فكرت فانغ جونرونغ في ليانغ آن تشي على الفور. 

 

لقد أظهرت ألوانها الحقيقية بعد كل شيء.

 

أومأت برأسها. 

 

“حسنًا. سأعطيك اياه لأنه لإنقاذ شخص آخر.”

 

“شكرا لك.” 

 

كانت ليانغ فينغ ممتنة للغاية لذلك لكنها لم ترغب في الاستفادة من فانغ جونرونغ أيضًا. 

 

طرحت مشاريع مشتركة مع فانغ جونرونغ وخططت لمنحها حصة أكبر من الربح كوسيلة لإظهار تقديرها. 

 

كان الاثنان متوافقين دائمًا وحتى أنهما وصلا إلى مستوى جديد بعد أن اتفقا على مشاريعهما المشتركة.

 

كان إنقاذ شخص ما أكثر أهمية وخططت فانغ جونرونغ لاختيار قطعة من جوهرتها لليانغ فينغ عندما وصلت إلى المنزل في ذلك اليوم. 

 

على الرغم من أنها كانت تخزنها في بُعدها،

إلا أنها لم تستطع إخراجها في الأماكن العامة.

 

أخبرت ليانغ فينغ أنها كانت تحتفظ بها في المنزل.

 

– تَـرجّمـة: شاد. 

~~~~~~

End of the chapter