### السيدات المتمردات – الحلقة 25
“نصلح بعض الأشياء ونعيد تصميمه، وسيصبح كالجديد.”
عند كلامي الواثق، نظرت سابرينا حولها وقالت ببرود:
“المنطقة هنا تبدو كأنّها للعامّة أكثر من النبلاء… هل هذا حقًا مناسب؟”
بينما كنتُ أدخل المبنى، التفتُّ إلى الفتاتين وابتسمتُ بحماس:
“ثقا بي فقط. تعاليا، سأريكما الداخل.”
تبعتني سابرينا وهي تهمس بصوت خافت:
“بيعه سيكون أكثر ربحًا…”
كان الطابق الأوّل نظيفًا نسبيًا.
وفقًا للوثائق، كان المبنى يُستخدم كمطعم فاخر حتى قبل عامين.
لكن من غير المرجّح أن يكون المطعم قد نجح في منطقة تسكنها العامّة.
نظرتُ إلى ليليان وسابرينا وهما تتفقّدان الداخل النظيف نسبيًا، وابتسمتُ:
“سأدير الصالون في الطابق الأوّل هنا. أمّا الطابق الثاني، فسأؤجّره كمحلّ خياطة.”
“إذا كان هناك محلّ خياطة فوق صالون يرتاده النبلاء، سيكون لهما تأثير متبادل جيّد.”
“المشكلة هي: هل سيزور النبلاء صالونًا في وسط منطقة العامّة؟”
“مع نفوذ ليليان والأميرة سيمونا، الشهر الأوّل لن يكون مشكلة. بعدها، الأمر متروك لي لجعل النبلاء يواصلون القدوم.”
“تبدين واثقة جدًا؟”
عند سؤال سابرينا، ابتسمتُ بثقة وأخذتهما إلى الطابق السفليّ.
كان السرداب في حالة مهملة تمامًا، مليئًا بشبكات العنكبوت والغبار، لكنّه كان واسعًا مثل الطابق الأوّل وله سقف مرتفع.
“هنا سيكون المكان السرّيّ. المركز الرئيسيّ لنادٍ اجتماعيّ لم يُرَ مثله في أيّ مكان في الإمبراطورية.”
كنتُ أخطّط لتركيب إضاءة مصمّمة خصيصًا.
لئلّا يشعر الزوّار بالرفض إذا كان مظلمًا جدًا، سأستخدم إضاءة خافتة مع زجاج ملون لخلق أجواء مميّزة.
في المنتصف، سأخصّص مكانًا للرقص كما في الحفلات، وأحيطها بأرائك وطاولات فاخرة، مما سيرسم الصورة التي أتخيّلها تقريبًا.
كنتُ أنوي توظيف فرقة موسيقية حرّة بدلاً من الفرق التقليدية الرسمية.
ستصدح هنا موسيقى ممتعة تحرّك الهمم، لا تلك النغمات المملّة التي تملأ قاعات الحفلات.
“ما اسم الصالون الذي ستختارينه؟”
عند سؤال ليليان، فتحتُ فمي كأنّني انتظرت هذه اللحظة:
“صالون كلينا.”
“كلينا؟”
“هل تقصدين ‘كل’ من كلير، ‘لي’ من ليليان، و‘نا’ من سابرينا؟”
عند سؤال سابرينا، ابتسمتُ وقالت:
“بالضبط. سمّيته بأسمائنا.”
تأثّرت ليليان حتى دمعت عيناها وقالت:
“يا إلهي، يا كلير! هذا مؤثّر جدًا!”
“في المقابل، ستساعدانني بجدّ، أليس كذلك؟”
أضافت سابرينا:
“مع أجرٍ، صحيح؟”
يا لهذا النوع…
“بالطبع.”
“رائع! قولي لي متى تحتاجين مساعدة!”
ابتسمت سابرينا بعرض وتشبّثت بذراعي.
لم يكن هناك المزيد لنراه قبل التجديد، فخرجنا من المبنى ببطء.
صعدنا إلى العربة المنتظرة، فانطلق السائق فورًا.
بينما كنتُ أنظر من النافذة بلا تفكير، تحدّثت سابرينا بقلق:
“بعكس مركز العاصمة، تظهر أحياء فقيرة في الضواحي.”
ليس كلّ سكّان العاصمة أثرياء.
كلّما ابتعدتَ عن المركز، زادت نسبة العامّة، وفي الأطراف تظهر الأحياء الفقيرة.
فجأة، توقّفت العربة مع صهيل خيول مفزوعة.
“هانز! لماذا توقّفتَ فجأة؟”
“أعتذر، يا آنسة. فجأة، ظهر رجال يسدّون الطريق…”
نظرنا أنا وليليان وسابرينا إلى بعضنا باستغراب عند كلام السائق.
ثمّ سُمع صوت رجل خشن من الخارج:
“عندما تمرّون بمنطقتنا، عليكم دفع رسوم المرور، أليس كذلك؟”
“رسوم مرور؟ ما هذا! هل تعرفون من في هذه العربة؟”
“من العربة، يبدو أنّهم أثرياء، أعرف ذلك جيّدًا.”
سُمع صوت احتكاك حادّ كأنّهم يسحبون سيوفهم من حولنا.
“آنسة، لا تخرجي من العربة!”
صرخ حارس ليليان الذي أحضرته معنا.
نظرتُ من النافذة، فرأيتُ أكثر من عشرة رجال يحيطون بالعربة.
يبدو أنّ حارس ليليان الوحيد لن يكفي لمواجهتهم.
“لم أكن أعلم أنّ المكان خطير لهذا الحدّ.”
عند كلام ليليان المرتبك، فحصت سابرينا الوضع خارج النافذة بسرعة وقالت:
“هؤلاء ليسوا مجرّد لصوص شوارع. لقد أمسكوا السيوف من قبل.”
“كيف تعرفين ذلك؟”
“لأنّني أمسكتُ سيفًا أيضًا؟”
ما نوع الحياة التي عشتِها…؟
“حتى لو ساعدتُ الحارس، مواجهة هذا العدد مستحيلة.”
مهلاً، كنتِ تنوين المواجهة؟
“سابرينا، هذا خطير جدًا.”
“إذا بقينا هكذا، لن يُسرق العربة فقط، بل قد يحدث لنا شيء.”
عبست ليليان بخوف عند كلام سابرينا.
نظرت سابرينا إلينا وابتسمت بمكر:
“هناك طريقة للتعامل مع مثل هذه العصابات.”
“ما، ما هي؟”
“اضربي الرأس أوّلاً.”
ما إن انتهت كلماتها حتى فتحت سابرينا باب العربة وقفزت خارجا.
لم أكد أوقفها حتى اندفعت وهي تلوّح بمظلّتها المطويّة كسلاح.
ضُرب الرجال المشتّتون على أيديهم وأذرعهم، فأسقطوا سيوفهم.
استغلّت سابرينا الفرصة واندفعت إلى الداخل بسرعة.
كان هناك رجل في الخلف بلا سلاح.
تألّقت عينا سابرينا الحادّتان بنور غريب وهي تنظر إليه.
“ا، اقطعوا طريقها!!!”
ركلت سابرينا يد الرجل الذي سحب سيفه بسرعة.
طار السيف من يده ودار في الهواء.
أمسكت سابرينا مقبض السيف الدوّار بسرعة ووضعته على رقبة الرجل.
تجمّد الجميع من سرعة ما حدث.
“م، من أنتِ؟”
هل كان يتخيّل أنّ سيّدة أنيقة من العربة ستتجاوز رجاله وتهدّده بسيف؟
عندما سأل الرجل المذعور متلعثمًا، ابتسمت سابرينا وقالت:
“أنا؟ 30 درجة في التايكوندو، والجوجيتسو، والقتال المختلط.”
عبس الرجل بدهشة وسأل:
“م، ما هذا؟”
“يعني أنّني قويّة جدًا.”
* * *
أخذنا الرجل الذي يبدو زعيم العصابة رهينة وجذبناه إلى المبنى.
بينما كان حارس ليليان وسابرينا يسحبانه إلى السرداب، صرخ الرجل في رجاله:
“يا أوغاد! لا تتحرّكوا! هل تريدون رؤيتي أموت؟”
كان ذلك بفضل السيف الذي تضعه سابرينا على رقبته.
وقف العشرات من الرجال الضخام أمام المبنى عاجزين عن الحركة بسبب تهديده.
ألقت سابرينا الزعيم على أرض السرداب، وربطت يديه بحبل قريب لتمنعه من الحركة.
كان الحبل مشدودًا بإحكام لدرجة أنّ الرجل استسلم للهروب.
“لم، لماذا تفعلون هذا؟ ليس لديّ شيء!”
عند كلام الرجل المذعور، هزّت سابرينا كتفيها ونظرت إليّ:
“ماذا نفعل؟”
عند سؤال سابرينا، اقتربتُ ببطء من الرجل الراكع.
ثمّ جلستُ القرفصاء وحدّقت في عينيه وقالت:
“هل فكّرتَ في كسب بعض المال؟”
“م، ماذا…؟”
—
المترجمة:«Яєяє✨»
التعليقات لهذا الفصل " 25"