1
✿︎ الفصل الاول | جمع شمل ✿︎
[فالنتيا]
“ماذا تفعل هنا….؟”
تمتمت فالنتيا بصوت مرتبك.
ظهر رجل لم تعتقد أبدا أنها ستراه مرة أخرى أمام عينيها مباشرة.
أو بالأحرى كان ذلك لأنها قطعت من جانبها جميع العلاقات معه.
لأنها غادرت دون أن تقول له الكثير من الكلمات.
لكنها اعتقدت أن هذه ستكون النهاية.
لم تستطع أن تفهم سبب وجوده هنا.
لماذا يأتي إلى هنا عندما لا يكون لديه سبب لذلك؟
[لكزس]
“هل من الغريب حقا أن أكون هنا؟”
أجاب بشكل عرضي كما لو أنها لم تكن مشكلة كبيرة ، لكنها كانت غريبة جدا.
كانت هذه مدينة بعيدة عن العاصمة.
مكان لا علاقة له به.
لم يكن ليعرف حتى بوجود مثل هذا المكان الصغير.
لقد كان أميرا إمبراطوريا ، لكن شيئا من هذا القبيل كان بعيدا عن الغرابة.
مثلما كان هناك عدد كبير من اللوردات الذين لم يعرفوا كل شيء صغير يحدث في أراضيهم الشاسعة ، فإن الأمير لن يعرف مثل هذه المدينة الصغيرة ، المخبأة في زاوية.
[فالنتيا]
“هذا ليس غريبا.”
و مع ذلك ، ظلت فالنتيا هادئة ، و سرعان ما أخفت حيرتها و نظرت إليه بوجه مستقيم.
لقد صدمت لرؤيته هنا ، لكنها لم تستطع إظهار ذلك على وجهها.
[لكزس]
“ألا تعتقدين أنه غريب؟”
[فالنتيا]
“أنت شخص لديه كل الحق في الذهاب إلى حيث يحلو لك.”
لم يكن هناك مكان محظور عليه.
كان الابن الثاني للسلالة الإمبراطورية ، و الأخ الأصغر لولي عهد ، و الأمير نفسه.
[لكزس]
“ها… أنتِ واثقة من نفسك”.
[فالنتيا]
“هل هناك أي سبب يمنعني من ذلك؟”
[لكزس]
“بالنظر إلى أنك غادرتِ دون أي كلمة.
ماذا سيحدث أن تخليت عن احترامك للبشر الآخرين؟
[فالنتيا]
“لقد تركت رسالة.”
[لكزس]
“أوه ، صحيح.
تلك الرسالة.
التي كانت عبارة عن أربعة خطوط تافهة فقط.
هل يجب أن أذكرك بما كانوا؟
كانت قصيرة جدا ، و لن أنساها أبدا”.
[فالنتيا]
“أوه ، ما زلت تتذكرهم ، يبدو أنني قد نسيتهم”.
كانت تلك كذبة.
تذكرتهم أيضا.
حتى أنها تذكرت الدموع التي ذرفتها أثناء كتابتها.
جالسة هناك ، في محاولة للتوصل إلى الكلمات المناسبة لكي تقولها ، فكرت فيها لفترة طويلة.
لكن الرسالة ظلت فارغة.
عزيزي الأمير ، استغرق الأمر مني ساعات لكتابة هذه الأسطر الأربعة.
لذلك بالطبع لن تكون قادرة على نسيانهم.
حتى بعد كل هذه السنوات ، لا يزال بإمكانها تذكره بمشاعر أخرى غير الغضب المطلق.
بعد أن أجابت فالينتيا بنجاح بطريقة تمكنت من ترك الحزن و الألم في ذلك الوقت ، نظر إليها لكزس كما لو كان مندهشا ، و سأل بتعبير بارد.
[لكزس]
“لماذا هربت؟”
[فالنتيا]
“اهرب؟ لن أقول الأمر على هذا النحو”.
أنكرت ذلك ، لكن هذا كان صحيحا أيضا.
لقد هربت منه.
نظر إليها بتعبير بارد ، و لكن بعد ذلك انحنت شفتيه.
كانت الابتسامة على وجهه الوسيم تتفتح دائما بشكل مشرق عندما كانوا صغارا ، ولكن الآن ، كانت ابتسامته باردة فقط.
[لكزس]
“إذا لم تهربي ، فلماذا اضطررت إلى المغادرة بهدوء؟
هل لديك أي فكرة عن كم من الوقت انتظرتك…..”
طحن أسنانه ، ثم تشوه وجهه إلى ابتسامة ملتوية.
“نباح-!”
ثم أدار رأسه إلى الجانب على صوت النباح لرؤية غولدي هناك.
[لكزس]
“لكنك تمكنت من أخذ الكلب اللعين معك.”
لقد فوجئت.
كان يشير بوضوح إلى جولدي ، لكنه لم يكن من النوع الذي يتحدث عنها بهذه الطريقة.
كان هو الذي أطلق عليها اسم جولدي ، المسترد* ذات الشعر الذهبي ناعم.
في ذلك الوقت أخبرته أنه كان اسما ضعيفا و غير صادق إلى حد ما ، لكنها في النهاية اعجبت به ، و وافقت على أنه اسم مناسب لمثل هذه الجرو الذهبية.
كانت جولدي هي الوحيدة التي تبعها أكثر مما فعل هو ، و كان بإمكان فالنتيا أن تتذكر مدى حب جولدي له.
جاء هذا بمثابة صدمة لها بعض الشيء.
في هذه الأثناء ، ظلت جولدي تهز ذيلها ، بغض النظر عما إذا كان سعيدا برؤيتها أم لا.
[لكزس]
“اذهبي بعيدا”.
كان صوته منخفضا و هادئا ، يحك رأسه وهو يتركه.
كانت ناعمة جدا لدرجة أن فالنتيا لم تستطع سماع هذه الكلمات كأنها اختفت في الهواء.
[فالنتيا]
“أعتقد أنه كان هناك سوء فهم.”
[لكزس]
“سوء فهم؟”
[فالنتيا]
“انا لم أهرب.
قد لا تعرف هذا لأنني لم انفصل عنك من قبل ، لكنني لست بحاجة إلى إذنك لاتخاذ هذا القرار”.
[لكزس]
“…….. ألم تحبيني؟”
كانت الإشارة هناك.
كلهم كانوا بمثابة تحذيرات لكن فالنتيا اعتقدت خلاف ذلك.
لم يكن شخصا سيئا ، حتى لو قال الجميع و كل شخص إنه كذلك.
لكنه لم يكن مجرد رجل سيء ابدا.
لكنه قد كان قاسيا أيضا.
لقد جعلها تؤمن به ، و جعلها تحبه ، لكن لم يكن هناك ذرة من الإخلاص وراء الطريقة التي عاملها بها.
لقد أحببتك ، و كنت حمقاء لأنني فعلت ذلك.
لقد أحبته و آمنت به و تعرضت للخيانة في النهاية.
لكنه لن يفكر في الأمر على أنه خيانة.
بالنسبة له ، كان عادلا…..
[فالنتيا]
“كنت فقط ألعب معك.”
تماما كما كان يتصرف معها.
كان يلعب معها.
و بمجرد أن عرفت ذلك ، لم تستطع تحمل ذلك و لم ترغب في رؤيته مرة أخرى.
هزتها الخيانة حتى النخاع ، و هي تعلم كيف وثقت به من قلبها الكبير.
[لكزس]
“كنتِ تلعبين معي؟”
كانت تعلم أنها لن تكون قادرة على إيذائه بهذه الكلمات ، لكنها أرادت أن تقولها على أي حال.
[فالنتيا]
“ايها الأمير المتغطرس.
أنت لست الوحيد الذي يمكنه اللعب مع الآخرين”.
ابتسمت فالنتيا بشكل مشرق.
لم تكن تريده أن يعرف مدى تأذيها الرهيب منه.
لم تكن تريده أن يعرف كم بكت على الجروح التي تسبب فيها.
لم تكن تريده أن يعتقد أنه فاز في لعبته.
لذلك كبحت الألم من الشقوق في قلبها و أجبرت نفسها على ابتسامة غير رسمية.
حتى الآن كان من الواضح لماذا جاء إلى هنا هكذا.
لم يستطع تحمل حقيقة أنها هي التي قطعت العلاقة ، حتى قاده كبرياءه النبيل الجريح في النهاية إلى هنا لرؤيتها.
[لكزس]
“هل لعبت معي حقا؟”
[فالنتيا]
“نعم”.
[لكزس]
“هل حقا لم أكن شيئا بالنسبة لك؟
[فالنتيا]
“هل تحتاج إلى الاستمرار في السؤال؟”
[لكزس]
“أنا ، أنا …..”
كانت عيناه ترتجفان.
ربما لأن الصدمة كانت كبيرة جدا له.
[فالنتيا]
“يجب أن تكون غاضبا لأنك خدعت من قبل امرأة مثلي ، لكن ألسنا مذنبين بنفس الشيء؟ لهذا السبب أنت هنا.
لأنك محرج.
لكن لا يجب أن تتصرف بشكل مثير للشفقة هكذا معي”.
أتمنى أن تتأذى.
أريدك أن تتأذى أيضا.
ولو قليلا.
و لكن بعد ذلك رد بابتسامة.
[لكزس]
“ماذا لو كنت على ما يرام مع كوني مثيرا للشفقة؟”
[فالنتيا]
“لا أعرف لماذا تتصرف هكذا.”
لقد كان رجلا أنانيا.
لقد لعب معها أولا ، لكنه لم يستطع تحمل معرفة أنها فعلت الشيء نفسه معه.
[لكزس]
“لا أستطيع العيش بدونك.”
[فالنتيا]
“و كما قلت من قبل.
أنا لا أتصرف بشكل جيد مع الأشخاص الذين أحتقرهم”.
مرة أخرى ، ارتجفت عيناه.
أصبحت قزحية عينيه أصغر – ذلك اللون الذهبي الجميل يتقلص كما لو كان في حالة صدمة.
لقد كان تمثيلا ممتازا إلى حد ما.
كادت تصدق أنه تاذئ الآن.
لقد كان جيدا جدا في القيام بهذا العمل.
الآن بعد أن كانت تفكر في الأمر ، لم يكن لديها خيار سوى ارتكاب هذا الخطأ و الوقوع في حبه في ذلك الوقت.
كان محبوبا جدا في ذلك الوقت ، فكيف لا تحبه؟
لكنه كان حبا بائسا لأن الرجل المعني لم يكن صادقا.
كانت الوحيدة التي كانت مشاعرها حقيقية و اصبحت لعبة في يديه.
لكنها لم تكن تريده أن يعرف ذلك.
لهذا السبب تركته هكذا – هذا هو سبب لماذا هربت.
[فالنتيا]
“عد من حيث أتيت.
لا أستطيع أن أقول إنه كان من الجيد رؤيتك ، لذلك أتمنى ألا نلتقي ببعضنا البعض مرة أخرى”.
استدارت فالنتيا ، عازمة على تركه وراءها.
لكن في اللحظة التي حاولت فيها الهروب كما لو كانت تركض مرة أخرى ، أمسكها من معصمها.
[لكزس]
“….. انتظري.”
[فالنتيا]
“اتركني”.
تحدثت بحزم ، لكن المقبض الذي يمسكها لم يرتخي.
بدلا من ذلك ، أمسكها بإحكام بتعبير بارد
[فالنتيا]
“……آه”
و لكن عندما أصدرت صوتا مؤلما ، ترك معصمها على الفور.
و مع ذلك ، لم يكن مستعدا للاستسلام.
[لكزس]
“هذا سيء جدا. سأستمر في اللحاق بك”.
[فالنتيا]
“لماذا أنا؟”
[لكزس]
“لأنني أريدك.”
[فالنتيا]
“أنا حقا أكره الناس مثلك.”
لم تلاحظ فالنتيا الألم في عينيه.
[فالنتيا]
“نحن لسنا مناسبين لبعضنا البعض.
لا شيء جيد سيأتي من رؤية بعضنا البعض.
لذلك دعنا نرجع فقط”.
[لكزس]
“نرجع؟ إلى أين؟”
[فالنتيا]
“إلى حياتنا الخاصة”.
بدأت فالنتيا تشعر بالتوتر حقا.
كانت بحاجة إليه للمغادرة الآن و كان هناك سبب لذلك.
كانت تنتظر عودة شخص ما إلى المنزل الآن ، و قد حان الوقت تقريبا ليكون هنا.
بالتأكيد لن يلاحظ ذلك ، لكن مع ذلك ، لم تكن تريده أن يقابله.
قد يحاول أخذه بعيدا ، و لم تكن تريد أن تفقده مهما حدث.
قبل ذلك ، هذا الرجل كان مستعدا للذهاب.
[لكزس]
“فالنتيا!”
عندما نادى باسمها ، غرق قلبها.
كانت تحب الأمر عندما قال ذلك.
كان الشخص الوحيد الذي سيقول اسمها بمثل هذا الحنان.
و لكن عندما التفتت لتنظر إليه ، ما رأته كان شخصية صغيرة تقف خلفه ، و تحول وجه فالنتيا إلى شاحب.
كان هناك شخص واحد فقط سيأتي في هذا الوقت.
و كان شخصا لم يستطع هذا الرجل مقابلته على الإطلاق.
[ايليا]
“أمي!”
تصلب تعبير فالنتيا.
على صوت صوت الصبي ، تجاهل جولدي برودة الرجل ، و ركض بفرح و حماس ليقول مرحبا للطفل الذي لم يره منذ فترة.
النظرة التي كانت مثبتة ذات مرة على فالينتيا تبعت جولدي ، و توقفت في النهاية على الصبي مباشرة.
صرخ الطفل باسم جولدي ، و عانق الكلب الكبير قبل أن يركض معه نحو فالنتيا.
طوال الوقت ، تبعت عيون الرجل الصبي و هو ينظر إليه.
[ايليا]
“أمي ، هل أتيت لاصطحابي؟”
كان للطفل ابتسامة مشرقة و حية على وجهه و هو يسأل.
ركعت فالنتيا و عانقته ، و سحبت وجهه إلى صدرها.
كما لو أن ذلك سيخفيه عن ذلك الرجل.
[ايليا]
“أمي؟
هل هناك خطب ما؟”
ركضت جولدي حول الثلاثة ، و هي تهز ذيلها بحماس.
لم تستطع إلا أن تكون سعيدة لأن جميع الأشخاص الذين تحبهم أكثر من أي أحد اخر كانوا معا.
انتقلت نظرة الرجل إلى ما بعد جولدي ، و وصلت إليها و إلى الطفل.
في اللحظة التي أدركت فيها أنه رأى وجه الصبي ، اعتقدت أن قلبها سينفجر.
[لكزس]
“هل قال للتو أنك والدته؟”
نظر مباشرة إلى فالنتيا و هو يسأل.
لم تستطع قول أي شيء مرة أخرى لأن تعبيرها أصبح أكثر شحوبا.
لكن هذا كان لا مفر منه.
لأن الطفل الذي حملته بين ذراعيها كان أيضا طفل هذا الرجل.
✿︎✿︎✿︎✿︎✿︎
ملاحظات :
المستردّ الذهبي
نوع من أنواع الكلاب الأليفة هو من سلالة كبيرة الحجم من الكلاب.
ولدت على أنها كلاب بندقية لاسترداد الطيور المائية مثل البط و الطيور و لعبة المرتفعات خلال حفلات الصيد و إطلاق النار .
المسترد الذهبي لها حب غريزي للماء ، و سهلة للتدريب على معايير الطاعة الأساسية أو المتقدمة.
✿︎✿︎✿︎✿︎✿︎
ترجمة : ڤيانا
واتباد : viana_holmes
Chapters
Comments
- 7 2023-02-04
- 6 2023-02-04
- 5 2023-02-04
- 2 - التنصت 2022-12-19
- 1 - جمع شمل 2022-12-19
التعليقات لهذا الفصل "1"