لم أستطع نسيان هذا الطعم الحلو والفريد.
” اشربِ الدواء أولاً. إذا أخذتِه مع الكعكة، سيكون من الأسهل شربه. “
هذا يعني أنه كان يعلم بالفعل أنه دواء.
أنا غاضبة مرة أخرى. لا أعرف لماذا يغضبني هذا، لكنني فجأة غضبت ولم أستطع السيطرة عليه. لا، هذا شيء يدعو للغضب.
‘ لماذا تحاول سراً إعطائي دواء دون إخباري! ‘
ما الذي سيحدث إذا لم أتناول الدواء لمرة واحدة.
” لما هذا الحلم اللعين طويل جدا وفوضوي! “
في النهاية وقفتُ من مقعدي. أريد فقط أن أستيقظ من هذا الحلم. لقد تعبتُ من هذا الحلم الغريب الذي بدا أنه يتكرر مراراً وتكراراً.
” ما الذي يفترض بي فعله لـأستيقظ من هذا الحلم! “
نهض كاين من مقعده واقترب مني متفاجئ بسلوكي المفاجئ.
” زوجتي، اهدئي. من الأفضل أن تعودِ إلى غرفتكِ. “
صفعتُ يده بعنف.
” أنا آسفة، كاين. أنا معجبة بك، لكنني الآن تعبت قليلاً من هذا الحلم. “
أدرتُ ظهري له وخرجتُ من غرفة الطعام. شعرتُ أنني سأستيقظ من الحلم إذا تغير المكان.
ركض كاين ورائي. ومع ذلك، اعتقدتُ أنني لن أستطيع الاستيقاظ من هذا الحلم إذا أمسك بي.
‘ صحيح، لنذهب إلى الطابق الأول! ‘
نزلتُ من الدرج لأذهب إلى الطابق السفلي. لكن في تلك اللحظة، امتدتْ حافة الفستان الثقيل إلى قدمي وانحنى جسدي إلى الأمام.
إذا كان حلماً، فسيمسكني شخص ما، لكني سقطت.
” آه، هذا مؤلم…. مؤلم جداً……. “
إنه مؤلم للغاية لدرجة أنني لا أستطيع حتى البكاء. لا، لا أعرف إذا تعتبر ظاهرة فسيولوجية، لكن الدموع تدفقت على وجهي.
” أليس! “
جاء صوت كاين من بعيد. وكان الدم الأحمر يتناثر أمام عيني.
” أليسَ…. حلماً……؟ “
إذا كان حلماً، فلا يمكن أن يكون بهذا الوضوح والألم.
” أليس، أليس….. ل، لا تتحركِ. لا تفقدِ وعيكِ. من فضلكِ…. “
كان صوت كاين يرتجف.
‘ هذا الرجل حقاً يحب أليس كثيراً…. ‘
عرفتُ ذلك لأنه لم يستطع حتى لمسي بيديه المرتعشتين ولا يعرف ماذا يفعل.
” احضر الطبيب بسرعة! لا تلمسها بتهور. أحضر نقالة! “
سمعتُ صراخه الحاد في وعيي المتلاشي.
* * *
” …..ستتقلّب عواطفها أكثر. الشلل دليل على ذلك. “
لا يبدو أنه حلم أيضاً. كان جسدي كله ينبض عندما استعدتُ حواسي ببطء على صوت كلامهم الخافت.
” ثم غيّر الدواء. لكن يجب ألا تدعها تلاحظ ذلك أبداً. “
إنه صوت كاين.
” هذا كثير. إذا لم تتوقف عن تناول الدواء، فلا نعرف أبداً متى ستحصل نوبة أخرى! ألا تعرف بالفعل الآثار الجانبية للدواء. “
‘ الآثار الجانبية للدواء؟ ‘
حبستُ أنفاسي واستمعتُ إلى حديثهم.
” لذا قم بتغيير الدواء! لا تنسَ لماذا أبقيك على قيد الحياة. لا تدعها تفعل ذلك مرة أخرى! “
كان صوت كاين مليئاً بالغضب.
أنا حقاً لا أفهم ما يجري الآن بحق الجحيم.
‘ لما يتحدثون هكذا عن الدواء؟ ‘
لقد حاولتُ بجد لفهم ما يتحدثون عنه. لكن ما استطعتُ رؤيته بوضوح الآن هو أن هذا لم يكن حلماً وأن هناك خطأٌ ما في الدواء الذي أعطوني إياه.
كان جسدي يصرخ من الألم، لكن ذهني بدا واضحاً كما لو أن الضباب قد تلاشى.
بدا أن شخص منهما خرج لأنني لم أستطع سماع محادثتهم بعد الآن.
” اااه….. “
تآوهتُ قليلاً متعمدة وفتحتُ عيني ببطء.
” أليس؟ استيقظتِ! “
جاء كاين راكضاً نحوي.
” آه…… هذا مريح. أنا سعيد جداً……. “
أمسك كاين يدي بحذر بينما ينظر إلى عيني والدموع في عينيه.
” هل تأذيتُ كثيراً؟ “
هز رأسه بتعبير حزين على سؤالي.
” لحسن الحظ، لم تتأذى عظامكِ أو رأسكِ بشدة. لكنكِ فقدتِ الكثير من الدم. هل تعرفين كم كنتُ متفاجئاً. “
تمتم أنه من حسن الحظ أن الدرج كان خفيفاً، ووضع يدي على جبهته. رفعتُ ذراعي الأخرى التي لم تكن ممسكة بيده، لحسن الحظ، بدتْ على ما يرام سوى من ألم بسيط في العضلات.
” أريد الجلوس…… “
بناءً على طلبي، دعمني بحذر ورفعني. كانتْ يديه حذرة وهو يضع وسادة ويدعم ظهري بطبقتين أو ثلاث.
” آه… خصري…… منذ متى وأنا مستلقية؟ “
” فقدتِ وعيكِ لمدة يومين. قال الطبيب أنكِ جرحتِ رأسكِ، لكن لا تأخذيه بلا مبالاة أبداً! “
نظر إلي بنظرة صارمة، لكن لسبب ما ابتسمت.
” إنه ليس شيئاً مضحكاً! هل تعرفين مدى دهشتي. لماذا أنتِ مهملة جداً. أنتِ الآن الدوقة الكبرى. إنه منصب لا يجب أن تركضِ فيه هكذا. “
عندها أدركتُ مرة أخرى أن هذا لم يكن حلماً. لكن إذا لم يكن هذا حلماً، فما هو هذا الوضع بحق الجحيم.
” متى تزوجنا بحق؟ لا، الأهم من ذلك، أنا…… من أنا إذن؟ “
بالطبع أنا كانغ هانا، طالبة تبلغ من العمر 20 عاماً. ومع ذلك، يمكن لأي شخص يراني أن يقول أنني لستُ كانغ هانا التي أعرفها. أطلق تنهيدة صغيرة على سؤالي.
” تزوجنا منذ ثلاثة أشهر. لا تستعجلِ. ستعود الذكريات تدريجياً. “
كذب. من المحادثة التي أجراها مع جدي الطبيب فهو لا يريدني أن أسترجع ذكرياتي. لكن هل الذكريات المفقودة هي ذكرياتي حقاً. أشعر بالفضول حيال ذلك.
الشيء الأخير الذي أتذكره هو النوم أثناء قراءة الرواية الرومانسية ‘أنتِ كالزهرة.’. لم يكن كافياً أن أستيقظ فجأة في مثل هذه الغرفة الفاخرة، لكنني تحولتُ إلى شخص آخر، لذا كان هذا صادماً حقاً.
إلى جانب ذلك، هذا الرجل الوسيم هو زوجي.
” هذا وضع مألوف جداً…… صحيح! أعرف ما هو هذا. لقد قراتُ عن هذا كثيراً في الكتب! ‘
نعم، إذن هناك استنتاج واحد فقط.
‘ هذا تجسد. نعم، تجسد! ‘
أنا متجسدة. لقد تجسدتُ في الرواية التي قرأتها قبل أن أنام. لم تكن هناك طريقة أخرى لشرحه بغير ذلك.
إضافةً إلى ذلك، فإن شخصيتي المفضلة في الرواية التي جعلتني متحمسة حتى نمت هي كاين، الدوق الأكبر الشمالي.
رواية ‘أنتِ كالزهرة’ يظهر فيها الدوق الأكبر كاين المفضل لدي، كانتْ كوميديا رومانسية عن البطلة، روح الزهرة، التي تكافح لتصبح إنسانة. كانت القصة عن البطلة، التي تدير سراً مناطق الصيد، وأندريه، ولي العهد المشاكس ولكن الموثوق به، والدوق الأكبر كاين الرجل الألطف في العالم، وهي تلقي سحرها في الأرجاء.
شعر أسود، عيون حمراء، شخصية ودودة. قبل كل شيء، مظهر جميل بشكل مذهل. هذا الرجل أمامي يتمتع بكل سمات الدوق الأكبر كاين.
الشيء الوحيد الذي لا أفهمه هو أن أليس، التي امتلكتها، ليست البطلة. على الرغم من أن شخصية كاين كانت شخصية داعمة مهمة، إلا أنه لم يكن أبدًا البطل الذكر للرواية.
‘ نعم! لذا في النهاية لم يتمكن من الاجتماع مع البطلة. ‘
إذا كان الأمر كذلك، فربما تجسدتُ بعد انتهاء الرواية.
‘ نعم، هذا كل شيء! ‘
اندهشتُ من مهاراتي المذهلة في التفكير. لكن لا يزال هناك أسئلة لم أجد إجابتها بعد. لماذا هو متردد بشأن العثور على ذاكرتي. وما هذا الدواء بحق الجحيم.
منذ أن استيقظت، لم يغادر هذه الغرفة أبداً وبقي بجانبي.
” أخبرتهم أن يحضروا الوجبة إلى غرفتكِ. مر وقت طويل منذ أن تناولنا الطعام معاً هنا.”
شعرتُ بالانزعاج من كلمة وجبة. سيعطوني الدواء مرة أخرى بعد الوجبة. لا أريد شربه مرة أخرى. وفقاً للمحادثة التي سمعتها، كان أحد الآثار الجانبية للدواء التقلبات العاطفية الشديدة.
الآن فقط بدأت أفهم كيف شعرتُ بالرضا ثم فجأة انزعجت. لم تكن هذه شخصيتي المعتادة أبداً. والأثر الجانبي الشلل.
‘ شلل؟ ‘
بينما واصلتُ التفكير حتى الآن، بدأتْ تتبادر ذكريات الماضي إلى ذهني واحدة تلو الأخرى.
‘ عزيزي. رأسي يؤلمني، قل ‘هو’. ‘
‘ لقد حلمت، حلمتُ بـشبح. ‘
يبدو لي أنني سأتذكر حتى عندما أموت. أفعالي المخزية من الماضي، عندما أكلتُ بيدي كالمجانين، وسيلان لعابي وأنا أحدق في كاين، تكشفت مثل بانوراما أمام عيني.
‘ آه… ماذا فعلتُ بحق الجحيم……. ‘
كان يجب أن أموت عندما تدحرجتُ الدرج.
” ووااااههه….. “
غطيتُ وجهي بكلتا يديّ وصرختُ بخجل.
” زوجتي! ما الخطب. هل تعانين من صداع مرة أخرى؟ “
بدا كاين مندهش جداً من سلوكي.
‘ نعم، كل هذا بسبب الدواء. أهو بسبب الدواء…..؟ بلى، يجب أن يكون بسبب الدواء! ‘
أقنعتُ نفسي بسرعة.
‘ أنا لستُ عاقلة بما يكفي لذا فعلتُ ذلك؟ لذا كاين سوف يتفهّم. ‘
أخذتُ نفساً عميقاً، ثم رفعتُ يديّ عن وجهي ووجهتُ رأسي نحو كاين.
” أريد أن أستريح لفترة أطول قليلاً. سأتناول العشاء لاحقاً. “
اعتقد أنني يجب أن أعيد كاين أولاً.
” حسناً. ثم خذِ قسطاً من الراحة. سأخبرهم أن يحضروا الوجبة لاحقاً. “
قبّل جبهتي قليلاً ووقف.
________________________
مجتمع تفاعلي يضم منتديات لمناقشات الروايات، تحليلات المانهوا، الاقتراحات، والإعلانات. هنا يشارك الأعضاء أفكارهم، يتبادلون الآراء، ويصنعون بيئة حوارية حيّة تعكس شغفهم.
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات. هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات. هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
يرجى إدخال اسم المستخدم أو عنوان بريدك الإلكتروني. سيصلك رابط لإنشاء كلمة مرور جديدة عبر البريد الإلكتروني.
التعليقات لهذا الفصل " 4"