أن تتذكر امرأة تحبها، وأن تتزوج امرأة تشبهها، رغم أنه لا يرى وجهها من الألم. وكانت مثابرته رائعة بطريقة ما. إلى أي مدى يجب على المرء أن يحب اتخاذ مثل هذا الاختيار؟ أن يتزوج امرأة جعلته يعاني بمجرد النظر إليها.
“كيف لك…”
“كيف لا أعرف. هل تعتقد أنني لن ألاحظ لسنوات؟ “
في كل مرة رأى رافائيل أميليا، كان يفكر في حبه الأول. لقد كانت ذكرى باهتة، لكنها كانت تشبه أميليا إلى حد كبير، من شعرها الفضي وعينيها الأرجوانيتين إلى ابتسامتها اللطيفة. كان كل شيء مشابهًا بشكل ملحوظ لأميليا. أصبحت الخطوط غير الواضحة على وجهها واضحة عندما رأى أميليا. ربما كانت مجرد تراكب لذاكرة مفقودة.
“لم يكن من الممكن أن تعرف.”
كان يعتقد أن أميليا لن تعرف أبدًا بوجود حبه الأول. وبما أنه لم يذكر ذلك قط، فمن الطبيعي أنها لا تعرف. ولكن رافائيل قد أغفل شيئا. أميليا سيرافين، هذه المرأة، أرادته وأحبته حقًا. كان حدس المرأة ممتازًا، ولم تكن سوى مسألة وقت قبل أن تدرك أميليا، التي كانت تركز على رافائيل، هذه الحقيقة.
“من الصعب عليك أن تواجهني.”
“…”
“أنا آسف. لكل هذا الوقت.”
على الرغم من أن أميليا كانت تعرف كل شيء، إلا أنها لم تتوقف. أو بالأحرى، لم تستطع التوقف. لم يكن الحب شيئًا يمكنها إيقافه لمجرد أنها أرادت ذلك. حتى أنها احتضنته، متظاهرة بأنها حبه الأول، خلال لحظة ارتباكه. على أمل أن يعود إليها يوما ما.
وكشفت أميليا هذه الحقائق لليونيل. دفعت الطفل وأخبرته أنه إذا ولد نصف سلالة، كان ينبغي أن يولد بشعر فضي وعينين أرجوانيتين مثلها. دون قصد، تركت هذه الكلمات ندبة كبيرة على ليونيل.
“اليوم، حددت موعدًا مع ليونيل أولاً، حتى تتمكن سموك من تناول وجبة منفصلة معه لاحقًا.”
النفور الغريب الذي شعرت به تجاه رافائيل كان لأنه يعرف كل هذه الحقائق. والغريب أن زاوية من قلبها شعرت بالخدر عندما رأته. شعرت أن الدم لم يتدفق في يديها. وكأن جسدها كان يطلب منها الهروب منه في أسرع وقت ممكن.
“ثم سأذهب الآن.”
وبدون الرد على كلماتها، ابتعدت أميليا، تاركة رافائيل وراءها. كان لديها الكثير مما يجب توضيحه مع ليونيل، ولكن كان هناك الكثير مما يجب فعله معه أيضًا.
وبهذه الطريقة، يمكنها مغادرة هذا المكان لاحقًا.
***
“نعم، صاحب السمو…!”
“دعنا نذهب.”
كان هذا شيئًا لاحظته منذ الأمس، لكن الخادمات اللاتي يتبعنها كان مزعجات بعض الشيء. لقد كانوا هناك لخدمتها، ولكن لم يكن الأمر كما لو أنها معتادة على الخدمة في المقام الأول……
“ولكن هل هناك سبب وراء حاجة الكثير من الناس لمتابعتي حول القلعة بهذه الطريقة؟”
“ماذا تقصدين؟”
“عدد الخادمات. إنها كثيرة جدًا. ليس الأمر وكأنني سأخرج أو شيء من هذا القبيل.”
كان من السخيف أن حتى رئيسة الخادمة ماي كانت تلاحق أميليا. بالطبع، كان ذلك من أجل مراقبتها، لكن كان هناك الكثير منهم. لم تكن أميليا شخصًا مشغولًا لدرجة أنها تطلب من خمسة أشخاص أن يحملوا لها مظلة.
لم يكن الأمر كما لو كانت ذاهبة إلى حفلة.
“هذا… أمرت به السيدة، لا يا صاحبة السمو.”
“آه، أتذكر أنني قلت ذلك.”
لا بد أن شخصًا ما كان يهدر القوى العاملة بهذا الشكل، لكن تبين أنها هي. كان من الغريب أن تعرف ذلك، على الرغم من أنها لم تقل ذلك.
“أعتقد أنه يمكننا تقليل عدد الأشخاص الآن.”
لم يكن من الصعب تخمين سبب قيام أميليا بزيادة عدد الخادمات اللاتي يحملن لها المظلات. لا بد أنها أرادت ترسيخ سلطتها داخل بيت الدوق الكبير بطريقة ما.
“اترك فقط الأفراد الضروريين وقد يرحل الباقون.”
“… نعم، فهمت.”
ظنت أنها ستعترض، فتفاجأت بأنها أجابت على الفور. مما رأته، المرة الوحيدة التي أوقفت فيها أميليا كانت عندما فعلت شيئًا من شأنه أن يجعل رافائيل يكرهها. بمعنى آخر، كلما حاولت أن تعيش بشكل صحيح قليلاً، تم التعامل معها على الفور.
“السيد الشاب، لقد وصلت صاحبة السمو.”
“أمي…”
بمجرد أن سمع بوصولها، استطاعت أن تعرف كم كان ليونيل ينتظرها عبر الباب المفتوح. لقد حاول ألا يظهر ذلك، لكن خدوده وأذنيه المحمرتين كانت دليلاً على ذلك. كان من المحرج أنه لم يتمكن حتى من التعبير عما يحبه بشكل صحيح. لا بد أن آل سيجفريد وأميليا جعلوه على هذا النحو.
“هل انتظرت طويلا؟”
“لا الامور بخير.”
“آسفة، كان لدي شيء أفعله في الطريق إلى هنا.”
“لم أنتظر طويلاً.”
ابتسمت أميليا قليلاً للطريقة التي قال بها ليونيل لا، على الرغم من أنه كان ينتظر لفترة طويلة. كان من اللطيف والمثير للقلب رؤية طفل يتظاهر بأنه مهذب. لم تستطع إجباره أكثر من ذلك، مع العلم أن هذا هو أفضل ما يمكن أن تحصل عليه منه.
“فلنذهب لنأكل. ماذا يحب ليونيل؟”
“…”
عندما مدت يدها للذهاب إلى قاعة الطعام معًا، نظر إليها ليونيل دون أن يقول أي شيء.
“ليونيل؟”
“…”
“آه… ألا تريد أن تمسك بيدي؟”
بدا وكأنه يكره ذلك عندما طلبت والدته، التي كانت تعذبه، فجأة أن تمسك يديها. في النهاية، سحبت أميليا يدها على مضض. أدركت أنها كانت طائشة. لقد تغاضت بسهولة عن جروح ليونيل. لكنه بدا رائعا إلى ما لا نهاية في عينيها، ولم تستطع تحمله.
بغض النظر عن كل شيء آخر، كان ليونيل طفلاً جميلاً لكل من رآه.
“هل نذهب بعد ذلك؟”
“…”
“ليونيل؟”
على الرغم من أنها أبعدت يدها، رفعت أميليا حاجبيها بينما استمر ليونيل في الوقوف هناك مثل التمثال. ولعل سبب انتظاره حتى الآن هو رفض تناول وجبة معها.
“أم أنه من غير المريح بالنسبة لك أن تأكل معي؟”
إذا كان الأمر كذلك، لم يكن عليها أن تجبره. لقد اقترحت الوجبة لأنها أرادت التقرب من ليونيل، وليس لأنها أرادت أن تفرضها عليه.
“يمكنك أن تخبرني بكل ما يجعلك مرتاحًا.”
“…”
خفضت أميليا خصرها وشاركت نظرتها مع ليونيل، الذي لم يتمكن حتى من رؤية عينيها.
“ليونيل؟”
“… أمسك يدك.”
“هاه؟”
“أريد… أن أمسك بيدك يا أمي.”
ولم يخفض رأسه لأنه لم يعجبه ذلك. كان ذلك لأنه كان محرجًا جدًا من الإمساك بيديه ولم يتمكن حتى من التواصل البصري. عند رؤية ليونيل يتحدث بعيون تبدو وكأنها يمكن أن تبكي في أي لحظة، مدت أميليا يدها بسرعة.
“….”
مدت يدها بهدوء لأنها لا تريد أن تفاجئه. وسيكون من الأفضل أن يمسك ليونيل بيدها أولاً بدلاً من أن تمسك بيده.
“هل نذهب بعد ذلك؟”
“نعم…”
على عكس ما سبق، لم يتردد هذه المرة. كانت اليد الصغيرة التي كانت تمسك بها صغيرة وثمينة لدرجة أنها لم تستطع تحريكها. كانت هذه هي المرة الأولى التي تشارك فيها الدفء مع شخص ما منذ مجيئها إلى هنا. كان طرف اليد التي تمسك بها، كما لو كانت تعتمد عليها، ضعيفًا ولكنه مملوء بالقوة.
“آه…”
“ماذا؟ ماذا قلت؟”
“أنا… أحب أي شيء. أنا أحب أي شيء إذا كان هو ما تحبينه يا أمي.
عضت أميليا على خدها من الداخل بقوة عندما طرحها ليونيل، الذي بدا وكأنه منتبه لما قيل منذ لحظة، وقال إنه موافق على أي شيء. لو لم تفعل ذلك، لكانت قد صرخت من جاذبيته. لكنها لم تكن لديها أي فكرة عن كيف سيبدو ذلك للآخرين.
“ماذا عن العشاء؟”
“كل شيء جاهز”
كانت قلقة من أن رافائيل قد يكون في قاعة الطعام، ولكن لحسن الحظ أنه لم يكن هناك. ستكون هناك مشكلة لو أنه جاء بعد ما قاله.
“لدينا سلطة وشرائح لحم السلمون والحساء ولحم الضأن. أيها تريد؟”
تفاجأت بالخادمات اللاتي سألن عن قائمة الطعام التي كانت مختلفة عن اليوم السابق لكنها تظاهرت بعدم القيام بذلك. لقد تغير شيء ما بالتأكيد في الطريقة التي عاملوها بها. هل كان ذلك لأن ليونيل كان بجانبها؟
”سلطة وشريحة لحم السلمون بالنسبة لي. وليونيل؟”
“سأحصل على نفس الشيء.”
لقد اختاره لأن لحم الخروف سيكون وجبة ثقيلة لتناولها على الإفطار، لكنها لم تتوقع أن يختار ليونيل نفس الشيء الذي اختارته.
“هل تحب السمك؟”
“نعم… أنا أحب كل شيء.”
لا يبدو أنه يكرهها، لكنه تجنب بشكل غريب التواصل البصري معها. أو بتعبير أدق كان يتجنبها.
“لقد ناقشت أنا وجلالته موضوع تعليمك بالأمس.”
“أنا بخير حقا.”
“سيكون الأمر جيدًا حتى لو تأخرت قليلاً.”
“أنا أستمتع بقضاء الوقت والتعلم مع والدي.”
لماذا يريد الاستمرار في هذا التعليم القاسي، حتى أنه اضطر إلى الكذب علي؟ لقد كان أمرًا قاسيًا أن أقوله، ولكن بغض النظر عن مدى صعوبة محاولته، لم يتمكن ليونيل من إيقاظ قدراته. الشخص الذي ساعد ليونيل على الاستيقاظ هو البطلة سييرا. سواء كان ذلك بسبب قدرتها كقديسة، أو بسبب حبه غير المتبادل
، لم يكن السبب واضحًا.
“انها حقيقة.”
لم يكن بالتأكيد سوء فهم. تجنب ليونيل نظرتها عمدا.
مجتمع تفاعلي يضم منتديات لمناقشات الروايات، تحليلات المانهوا، الاقتراحات، والإعلانات. هنا يشارك الأعضاء أفكارهم، يتبادلون الآراء، ويصنعون بيئة حوارية حيّة تعكس شغفهم.
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات. هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات. هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
يرجى إدخال اسم المستخدم أو عنوان بريدك الإلكتروني. سيصلك رابط لإنشاء كلمة مرور جديدة عبر البريد الإلكتروني.
التعليقات لهذا الفصل " 9"