“بينما كنا قد ذهبنا إلى جيجو زاد عدد المسامير أكثر. تقريبًا…..ست أو سبع؟”

 

ضيق جوون عينيه وهو يتفحص الطابق الثاني. وسيان التي وقفت بجواره راحت تتأمل ببطء المنزل الأحمر المنفرد بطراز التسعينات.

 

لم يغيبا سوى يومين اثنين عن المكان، لكن العدد ازداد فجأة. 

 

وفوق ذلك، أحدثت الأرواح الشريرة ضوضاء صاخبة، فاستيقظت الحارس هويا الذي كان نائماً.

 

بالطبع لا بد من إيقاظه. فبالنسبة لأرواح الطابق الثاني كان هويا بمثابة الحارس الذي يحميهم ودرعًا يتلقى عنهم الرصاص.

 

والآن، ماذا نفعل؟

 

اقتحام المدخل والدخول أمرٌ يسير، لكن المشكلة كانت في كيفية التعامل مع هويا.

 

وبينما كانت سيان غارقةً في التفكير، كان جوون ولينكون اللذان وقفا عن جانبيها ينتظران قرارها.

 

شمس أغسطس الحارقة فوق الرؤوس كانت تسطع بحرارتها، حتى تبلل العرق مؤخرة العنق والظهر.

 

كان الحر مزعجًا، حتى خُيّل إليها أن تتسلق الجدار وتدخل إلى الطابق الثاني لتتخلص من الأرواح أولًا…..لكن المشكلة بقيت في هويا. فلو دخلوا إلى البيت كاللصوص، لكان الكلب سيهجم بجنون حتى الموت.

 

حتى الآن، كان الكلب العجوز يطل بقلق من وراء نافذة الشرفة نحوهم. وقد قيل أنه يعاني من التهاب المفاصل، فراح يعرج متحاملًا وهو يخطو خطوتين أو ثلاثًا بصعوبة، ثم يحدق في الثلاثة وهو في حذر.

 

إنه كلبٌ متأني وصبور.

 

قيل أيضًا أنه يعاني من الخرف. ومع ذلك كان يبذل جهدًا كبيرًا ليحرس بيت السيدة كيم بأي طريقة كانت.

 

ثم فتحت سيان فمها بلهجة جافة.

 

“يجب أن نحصل على بعض المعلومات المتعلقة بالسيدة كيم من ربة البيت المجاورة.”

 

***

 

“ماذا، ما زلتم هنا إلى الآن؟”

 

قالت ذلك ربة بيت في الستينات، كانت تزرع نبات السِنواسونغ، وهي تقطع البطيخ ثم نقرَت لسانها متذمرة.

 

“يا إلهي! ذلك الوغد اللعين! يكون في بيت عمته ومع ذلك لا يفتح الباب؟ أم تراه غير موجود في البيت؟ لا، حتى لو كان كذلك، كيف له أن يبقى هكذا أيامًا عديدة.”

 

هذه السيدة لم يكن لها أن تعرف أن سيان و جوون ذهبا إلى جيجو، لذلك رأت أنهما يتسكعان بغباء أمام البيت.

 

بل وحتى أساءت الفهم.

 

“أترون؟ لذلك أقول أن عمل المراباة ليس لكل أحد. هل تظن أن ارتداء ملابس سوداء فقط يجعل الناس يخافون؟ أنتم فقط من يعانون الحر.”

 

لم تحاول سيان تصحيح هذا الفهم الخاطئ، بل تذمرت محبطة.

 

“الأمر هو…..أننا نواصل الاتصال، لكن السيد مين كي شيك لا يجيب على الهاتف أبدًا.”

 

“ذلك الحقير التافه. أمامه طريقٌ طويل ليصبح إنسانًا بحق.”

 

كانت ربة البيت الستينية تستريح اليوم في فناء منزلها، وهي تمسك بطيخةً بيديها المسودتين من أعمال الزراعة.

 

و بجانبها مباشرة، كان هناك قط سمين قليلًا لونه كالأصفر الجبني، يأكل البطيخ معها وكأنه غير مهتم أو مستمتع في الوقت نفسه، وهو يقضم بصوت مقرمش.

 

و ربما بسبب حرارة الجو الشديدة، بدا البطيخ الأحمر الطري منعشًا ولذيذًا بشكل خاص.

 

ثم واصلت سيان الحديث بنبرة هادئة.

 

“هل هناك أي صفات مميزة للسيدة كيم، أو شيء من هذا القبيل؟”

 

“السيدة كيم؟ مجرد جدة ريفية عادية، ما الذي يمكن أن يميزها؟ و لماذا تسألين عن السيدة كيم فجأة؟”

 

“كل مرة نقترب فيها من باب ذلك المنزل، الكلب يصبح شديد الحذر تجاهنا.”

 

“حقًا؟ عندما ذهبت في النهار وضغطت جرس الباب، كان كل شيء هادئًا. هذا غريب!”

 

“هل يمكن أن يكون لديكِ أي أغراض كانت تستخدمها السيدة كيم؟ إذا وجدنا شيئًا كهذا، قد يكون مفيدًا.”

 

“هل تريدين أن أذهب معكِ؟”

 

لم تجيب سيان بـ”لا” مباشرة. فقد يسيء الطرف الآخر الفهم. فابتسمت وأجابت.

 

“لا يمكننا مغادرة ذلك البيت حتى تُحل مشكلة السيد مين كي شيك…..ونحن نريد أن نصبح أصدقاء مع هويا.”

 

“لذلك يجب أن يقرض المال فقط للأشخاص الموثوقين. أصلًا عند الإقراض يقفون ويعطون المال، وعند الاستلام ينحنون ويتلقونه.”

 

كانت هذه السيدة أيضًا شخصية غير عادية إلى حد ما.

 

من الواضح ذلك من الطريقة التي تعاملت بها مع جوون، الذي يخشاه الجميع، وكأنها لا تخاف من أي وضع شبه غير قانوني. بل اعتبرت الأمر شيئًا طبيعيًا يحدث أحيانًا.

 

وضعت السيدة البطيخ على الصينية وهي تنقر لسانها بتذمر.

 

ثم، وكأنها لم تكتفِ، رفعت البطيخة التي كانت على وشك وضعها وأخذت قضمة. ثم مسحت يدها بجانبها وهي تمضغ البطيخ المقرمش.

 

“دعيني أرى..…”

 

دخلت ربة البيت إلى الغرفة الرئيسية وبدأت تقلب هنا وهناك. و تبين أن هناك عددًا لا بأس به من الأشياء التي كانت تُقرض وتُستعير في حياة السيدة كيم، وبعض الأشياء كانت لا تزال جانبًا واحدة تلو الأخرى.

 

“كل هذه ملابس السيدة كيم، لا فائدة منها لأنها بلا رائحة. آه، هناك بعض الصور أيضًا. الألبوم…..نعم! خذي هذا معك! لكن، هل يستطيع الكلب رؤية الصور؟”

 

“شكرًا لكِ. سأعيدها فورًا.”

 

عندما تلقت سيان الشكر وبدأت تأخذ عدة قطع من الملابس وخمس أو ست صور، اندهشت ربة البيت مرة أخرى وهي تلبس حذاءها وتخرج إلى الفناء.

 

“هل أنتم ذاهبون الآن؟”

 

“نعم.”

 

“لا يوجد أحدٌ في المنزل، فما العجلة؟”

 

أشارت ربة البيت إلى سيان و جوون الواقفين في منتصف الفناء تحت الشمس الحارقة، ودعتهم إلى الفناء الواسع.

 

“كُلوا بعض البطيخ قبل أن تذهبوا.”

 

***

 

نظر جوون وسيان بصمت إلى بدلات الكتان الصيفية. و قد كانت البدلة السوداء المثالية خاصتهم، المكوية بدقة كالشفرة، مغطاةً بالكامل بشعر القط.

 

فقد جلسا على الفناء الواسع وأكلا قطعتين من البطيخ البارد، الحلو والمقرمش، بسعادة، بينما كان القط الأصفر المائل للسمنة يقفز بين ساقيهما ويذهب بسرعة.

 

خصوصًا جوون، الذي يرتدي عادةً بدلات باهظة الثمن ويحافظ عليها نظيفة جدًا…..قفز القط على صدره، ثم على كتفه، ثم نزل على ظهره، لتصبح البدلة مغطاةً تقريبًا بشعر القط بالكامل.

 

نظر جوون إلى بدلته للحظة وتحدث لنفسه بلا مبالاة.

 

“البطيخ كان لذيذًا، والقط كان لطيفًا.”

 

هذا يعني، بالتساوي، أليس كذلك؟

 

فابتسمت سيان دون أن تشعر.

 

ثم عادا واقفين أمام مدخل المنزل الأحمر المنفرد بطراز التسعينات. و نادت سيان هويا بصوت ودود، وهي تحمل بعض أغراض السيدة كيم.

 

“هويا، أنتَ في الداخل، أليس كذلك؟ نحن على معرفة بربة البيت المجاورة، وأحضرنا بعض أغراض السيدة كيم.”

 

عندما خاطبته بلطف، بدا أن هويا قد انجذب قليلاً.

 

لكن الأرواح الشريرة المشاغبة في الطابق الثاني أزعجته من جديد، فأظهر حذرًا، ثم غضب بشدة.

 

“اذهبوا! اذهبوا! اذهبوا!”

 

زأر الكلب العجوز بدافع القلق والغضب. فابتلع جوون غضبه وفتح فمه للحديث.

 

“أولئك الأوغاد في الطابق الثاني يواصلون إزعاج هويا وتحريكه..…”

 

تردد قلبها للحظة عند كلمة “الأوغاد”، لكن سيان شعرت بالاتفاق التام معه، فأجابت بلا تعابير.

 

“أعتقد أننا بحاجة لإظهار عنصر ثقة أقوى من جانبنا.”

 

لكن هل هناك شيء كهذا؟

 

شيءٌ كبير بما يكفي ليفتح قلب كلب شديد الحذر فورًا…..

 

بالطبع، إذا لم يكن هناك طريقة، فلن يبقى أمامهم سوى اقتحام الباب والدخول.

 

رنين…رنين.

 

ثم اهتز الهاتف المحمول، وعندما نظرت، كانت الرئيسة.

 

“هل كل شيء على ما يرام؟”

 

• “نعم، نحن بخير. ماذا عن جانب مين كي شيك؟”

 

كانت قلقةً على الرئيسة التي تركتها بمفرده في جيجو، لكن سماع صوتها المعتاد جعلها تشعر بالاطمئنان. 

 

حتى الجو في نبرتها يوحي بأنها قد رتّبت أموره عاطفيًا إلى حد ما.

 

“سنحاول دخول منزل عمة مين كي شيك خلال عشرين دقيقة للقيام بتفتيش داخلي.”

 

ثم أخبرتها الرئيسة أنها بحثت بعناية في كاميرات المراقبة قرب منزل الرئيس السابق كانغ وان غيو، لكنها لم تجد أي شخص مريب.

 

بالطبع، فلا يمكن لأولئك أن يتحركوا بهذا التهور.

 

• “سأوافيكِ بأي معلومات إضافية، سيان.”

 

“نعم.”

 

• “لا تُجهدي نفسكِ.”

 

صوت الرئيسة المليء بالقلق تردد بلطف في أذنها.

 

فابتسمت ابتسامةً خفيفة وأنهت المكالمة كالمعتاد، ثم همست بوجه عثر على تلميحٍ فجأة.

 

“الصوت.”

 

“آه، الصوت.”

 

وفهم جوون بسرعة ما تعنيه كلماتها.

 

فور سماع صوت الرئيسة، شعرت بالاطمئنان، إذ كانت على معرفة حميمة بما يكفي لتقرأ من صوتها الحالة المزاجية الحالية على الفور.

 

وإذا جاء يوم لا تسمع فيه صوت الرئيسة الحنون وهو يناديها بـ”سيان”، فمن المؤكد أن قلبها سينهار من شدة الألم.

 

ثم توجها بخطوات سريعة نحو بيت ربة المنزل المجاورة.

 

و سألت سيان ربة البيت مباشرةً وهي واقفة في الفناء.

 

“عذرًا، هل من الممكن أن يكون لديكِ أي فيديو يحتوي على صوت السيدة كيم؟ حتى لو كان قصيرًا، أي واحد سيكون مفيدًا.”

 

نقرت ربة البيت لسانها ثلاث مرات، وأعادت المكنسة لتستند عليها، ثم أخرجت هاتفها المحمول من جيب بنطالها.

 

“كم عدد المقاطع التي تحتاجينها؟”

 

***

 

تلقت سيان جميع مقاطع الفيديو الخاصة بالسيدة كيم من ربة البيت المجاورة على هاتفها المحمول.

 

وكما هو الحال في مقاطع الفيديو التي تصوّرها الأمهات عادةً، كانت السيدة كيم تظهر أحيانًا صدفةً أثناء تصوير المناظر أو الزهور للمتعة.

 

لكن هذا القدر لم يكن كافيًا…..فليس هناك ما يجعل الكلب الدفاعي والمهاجم يفتح الباب بنفسه.

 

بدأت سيان بتشغيل كل مقطع بحثًا عن فيديو فعال، وفي النهاية اختارت واحدًا فقط.

 

“هذا يكفي…..سنستخدم هذا.”

 

لم يظهر السيدة كيم أو هويا في الفيديو، لكنه احتوى على صوت واضح للسيدة كيم.

 

فنظر جوون مترددًا.

 

“ألن يكتشف هويا على الفور أن هذا ليس صوت السيدة كيم الحقيقي؟”

 

“ربما، لكنه كلب ذكي، لا يمكن أن يخلط بين شخص حقيقي وفيديو.”

 

ألقت سيان نظرةً خاطفة على لينكون. و كان لينكون يحدق فيها مباشرة، وعندما التقت عيناه بعينيها، لوح بذيله فورًا.

 

“مع ذلك، سيخرج.”

 

لأن هناك حبٌ وإخلاص حقيقي تجاه شخص واحد.

 

ثم تابعت سيان بثقة.

 

“لا يمكن أن يفعل شيئًا سوى الخروج.”

 

__________________________

 

كول بيجذبونه بالصوت 

 

الظاهر نص الارك للكلاب😂 

 

المهم جوون يضحك للحين ما استفز لينكون حسبته بينرفزه بالكلام تـء 

 

العجوز الي معها البس مروقه مرره يسعدلي جوها 

 

Dana