“ياا! لماذا لم تأتي أمك حتى الآن؟ ألم تتخلَّ عنكِ؟”  

 

“لا، أمي لم تتخلَّ عن ليتسي!”  

 

“بلى، لقد تخلّت عنكِ لأنكِ قذرة، كسولة، وتافهة. أنتِ مجرد حشرة لا فائدة منها سوى إهدار الطعام.”  

 

سدّت ليتسي أذنيها لتتجنب صوت لينغ لينغ الساخر. 

 

على الرغم من أن ليتسي نفت مرارًا أن أمها تخلّت عنها، إلا أن لينغ لينغ لم تصدق كلامها أبدًا. 

 

“أقول لكِ الحقيقة، أمك لن تعود أبدًا لتبحث عنكِ.”  

 

شعرت ليتسي بالظلم.  

 

وفي الوقت نفسه، بالخوف.  

 

‘ماذا لو لم تعُد أمي لتبحث عني حقًا؟’

 

كانت ليتسي تؤمن بلا شك بحب أمها لها، لكن المدة التي وعدت بها قد تجاوزت الحد بكثير.  

 

‘ماذا لو حدث شيء لأمي…؟’

 

“لا! لا، لا، لا!”  

 

صرخت ليتسي بصوت عالٍ مذعورة من الشكوك التي بدأت تتسلل إلى قلبها الصغير. 

 

شعرت لينغ لينغ بالاستياء من ردة فعلها، فدفعتها بقوة.  

 

تهاوت ليتسي إلى الخلف وعضّت شفتيها بشدة.  

 

“أمي لم تتخلَّ عني.”  

 

حقًا، لم تفعل. 

 

أمي لن تتخلّى عني أبدًا.

  

“أنتِ لا تعرفين شيئًا، لا شيء على الإطلاق…”  

 

لا تعرفين شيئًا عن مدى حب أمي لي، أنتِ لا تفهمين ذلك…  

 

“دعيني أبحث عن أمي… أريد أن أراها.”  

 

انهارت ليتسي جالسة وبكت بشدة. 

 

كانت تشتاق لأمها. 

 

انتظارها في منزل فايرين كان مخيفًا، وحزينًا، ووحيدًا للغاية.  

 

“إذا سمحتم لي بالبحث عن أمي، سأفعل كل شيء…”  

 

في تلك اللحظة.  

 

“حقًا.”  

 

بدأ وجه لينغ لينغ يدور كدوامة. 

 

ألوان الخوخ، الأسود، الأخضر، والأصفر – ألوان غير متناغمة – دارت بسرعة لترسم دائرة رمادية.  

 

“هل يمكنكِ حقًا أن تفعلي أي شيء؟”  

 

لم تعد لينغ لينغ هي لينغ لينغ. 

 

كانت كائنًا غريبًا، لكن ليتسي لم تخف من “ذلك” الذي تحدث بنبرة هادئة. 

 

“نعم، يمكنني ذلك.”  

 

ضحك “ذلك” بصوت عالٍ على رد ليتسي السريع.  

 

“يبدو أن عليكِ أن تتدربي أكثر على النطق.”  

 

“أنا… أنا أتدرب.” 

 

“حسنًا، أنتِ… لأنكِ…”  

 

تلاشت الكلمات الأخيرة ولم تُسمع بوضوح.  

 

***

 

“آآه.” 

 

استيقظت ليتسي من حلمها، حيث انفجرت بالبكاء من الظلم، ومسحت عينيها المبللتين ونهضت من مكانها.  

 

‘كان يجب أن أبقى في شكلي البشري’

 

لو بكت وهي في شكلها الإنساني، لكان بإمكانها مسح دموعها بملابسها فحسب، لكن في شكلها الحيواني، تبلل فراء وجهها بالكامل والذي يستغرق تجفيفه وقتًا طويلًا. 

 

فركت ليتسي فراء وجهها المبلل بالوسادة، ثم ارتجفت فجأة من فكرة خطرت لها.  

 

“لماذا لا أشعر بالألم؟”

 

كانت متأكدة أنها أصيبت بجروح كبيرة أمس عندما اصطدم رأسها بالجدار.  

 

“همم…”  

 

عبثت ليتسي رأسها بأقدامها الناعمة، وهي تعبس بوجهها وتلمس جبهتها.  

 

“لا يوجد جرح.”  

 

كان ذلك غريبًا. 

 

لم تكن ليتسي من السحالي ذات القدرة الخارقة على الشفاء، ولا من التماسيح ذات التعافي السريع، لكن جرحها اختفى في ليلة واحدة.  

 

‘ولقد حلمت بشيء ما…’

 

كان حلمًا عن لينغ لينغ. 

 

لكن لم تكن لينغ لينغ وحدها فيه.  

 

‘ماذا قال لي ذلك الشيء؟’

 

في اللحظة التي تذكرت فيها “ذلك” الذي ظهر فوق وجه لينغ لينغ الغاضب،  بينما طارت حشرة بحجم كف اليد نحو جبهتها.  

 

“آآه! حشرة!”  

 

صرخت ليتسي مذعورة وقبضت يديها الصغيرتين. 

 

لكن الحشرة التي اصطدمت برأسها فتحت فمها الصغير وكأنها مستاءة.  

 

“يا للهول! هل رأيتِ حشرة جميلة مثلي من قبل؟ أليس هناك خطب ما بعينيكِ؟”  

 

“…ما، ما هذا؟”  

 

حدّقت ليتسي بعينين مفتوحتين وهي تفتح فمها كالمغفلة.  

 

عندما نظرت عن كثب، بدت الحشرة كشخص صغير. 

 

كانت أجنحتها الخضراء الفاتحة المتلألئة ترمي غبارًا نجميًا لأعلى ولأسفل، مثل الجنيات في القصص التي كانت أمها تقرؤها لها أحيانًا. 

 

“آهم!”  

 

همهمت الحشرة متظاهرة بالجدية تحت نظرات ليتسي المتفحصة، ثم دارت حول وجهها دورة كاملة.  

 

“ألا يذكركِ رؤيتي بشيء؟ ديز☆ني مثلًا، أو ذلك الفتى الذي يرتدي سروالًا أخضر ضيقًا بلا خجل؟”  

 

تذكرت ليتسي كتاب القصص الذي كانت أمها تقرؤه لها قبل النوم، وضيّقت عينيها.  

 

“جنية؟”  

 

“صحيح.”  

 

نظرت ليتسي إلى فستان الجنية الأخضر الرقيق كأجنحة اليعسوب، وفتحت فمها مجددًا. 

 

‘هل سأذهب إلى جزيرة حيث يمكنني البقاء طفلة إلى الأبد؟’  

 

خفق قلب الباندا الحمراء الصغيرة من الحماس.  

 

‘لكن إذا حدث ذلك، لن تستطيع أمي إيجادي.’

 

“ليتسي لا يمكنها الذهاب مع الجنية… يجب أن أنتظر أمي.” 

 

“إلى أين تذهبين؟ جئتُ لأن الزعيم قال إنكِ قد تستطيعين إصلاح كتابي إذا كنتِ أنتِ. شفيتُ جرحكِ بجهد، ومع ذلك تريدين الانسحاب هكذا؟”  

 

اتسعت عينا ليتسي مندهشة من كلام الحشرة التي تدّعي أنها جنية.  

 

“ماذا أصلح؟”  

 

عند سؤالها، انتفخت الجنية بصدرها فجأة متباهية.  

 

“كما ترين، أنا لست شريرة، بل جنية. جنية كتب، على وجه الدقة. فكري بي كجنية راقية ومثقفة.” 

 

واصلت الجنية حديثها وهي تحلق حول وجه ليتسي، رافعة أنفها نحو السقف.

 

“مهمتي هي الاعتناء بالكتب العديدة التي يملكها زعيمنا! الزعيم يعشق الكتب كثيرًا، لذا يمكنكِ أن تعتبريني معترفًا بقدراتي.”  

 

واصلت الجنية حديثها بنبرة متعجرفة قليلًا. 

 

“على أي حال، أنتِ شخصية من أحد كتب زعيمنا، وتحديدًا كتاب《الباندا الحمراء، هي زوجة الابن التي تحظى بالحب》. يُطلق عليه اختصارًا《بانميونل》، وهو العمل الأصلي.”  

 

“عمل؟”  

 

“آمم، ببساطة، فكري به كأفضل صديق لي. هل تريدين قراءته؟”  

 

شرحت الجنية الكلمة لـ ليتسي، وغمزت بعينها، ثم ألقت أمامها كتابًا كبيرًا بغلاف مقوى، ثلاثة أضعاف حجمها.  

 

كانت ليتسي في الرابعة من عمرها فقط، لكنها ذكية بما يكفي لقراءة معظم الكلمات.  

 

بدأت الطفلة تقرأ صفحات الكتاب التي فتحتها الجنية أمامها بصوت واضح.  

 

“في النهاية، لم تتمكن ليتسي من لقاء أمها. وعندما جاءت أم ليتسي للبحث عنها لاحقًا، كانت حزينة جدًا لدرجة أنها لم تستطع مغادرة قبر طفلتها…”  

 

عند منتصف الصفحة، أغلقت ليتسي فمها بإحكام، ومررت أصابعها على الرسوم الجميلة الممتدة خلف النص.  

 

كان الشمس تغرب خلف تل منخفض. 

 

قبر صغير أصغر من أم ليتسي الباكية، موضوعٌ فوقه أزهار زنبق الوادي بكثرة.  

 

“ما هذا؟”  

 

تراكمت الدموع في عيني ليتسي وهي تقرأ عن أمها التي تبكي وتتألم لفقدانها.  

 

“هييك.”  

 

ارتبكت الجنية من حزن ليتسي الشديد، وفتحت فمها مترددة.  

 

“لماذا تبكين؟ هذا لم يحدث بعد.”  

 

لم تفهم الجنية سبب بكاء ليتسي، لكن مشهد الباندا الحمراء الصغيرة وهي تذرف الدموع بدا مؤثرًا للغاية.  

 

حاولت الجنية المرتبكة مسح دموع الطفلة بيديها الصغيرتين. 

 

عندما ضغطت على عينيها المبللتين بقوة،  تدفقت الدموع من فرائها كأنها تعصر ملابس مبللة.  

 

“لا تبكي، أقول لكِ! أنتِ لم تموتي بعد.”  

 

“…ليتسي لا تبكي لأنها ماتت.”  

 

كبحت ليتسي دموعها بجهد عند توبيخ الجنية، وواصلت كلامها.  

 

“أمي… جاءت لتبحث عن ليتسي…”  

 

لذلك أنا أبكي من الفرح.  

 

لم تفهم الجنية رد ليتسي، فعبست جبهتها.  

 

“أمك، إذا نظرنا إلى هذا الكتاب فقط، ألم تأتِ متأخرة جدًا؟ فما الذي يفرحكِ؟”  

 

“لأن أمي حاولت أن تأتي إليَّ. لم تنسى ليتسي.”  

 

“ألا تغضبين لأنها لم تأتِ في الوقت المناسب؟”  

 

“لا أغضب أبدًا، أنا آسفة فقط لأن موت ليتسي سيحزن أمي.”  

 

عند رد ليتسي، نقرت الجنية بلسانها مستاءة. 

 

كانت حالة《بانميونل》تصبح غريبة فجأة، مما جعلها، كجنية الكتاب المسؤولة، تفقد قوتها تدريجيًا. 

 

‘لذلك خرجتُ لإصلاح الكتاب بناءً على نصيحة ملك الشياطين…’

 

جئتُ لأن ملك الشياطين قال إن هذه الطفلة قد تكون مفيدة، لكن ليتسي بدت غير قادرة حتى على الدفاع عن نفسها، ناهيك عن تغيير محتوى الكتاب. 

 

“هاه، كان يجب أن اتحقق من  الطفلة قبل أن آتي للبحث عنها.” 

 

“ماذا؟” 

 

“لا شيء. ما الفائدة من الندم الآن وقد فات الآوان…” 

 

هبطت الجنية، التي بدت أقل حماسًا، على أنف ليتسي الأسود الصغير، وهزّت كتفيها.  

 

“على أي حال، أنتِ شخصية في هذا الكتاب. العالم الذي تعيشين فيه مبني على هذا الكتاب.”  

 

‘أراضي السوين، الدببة السوين، إمبراطورية سولاريس.’

 

قرأت ليتسي الكلمات المفتاحية التي تزيّن الغلاف الخلفي للكتاب ببطء، وأومأت برأسها. 

 

كانت تعرف جيدًا أراضي السوين المسماة إمبراطورية سولاريس.  

 

أرض السوين التي يحرسها حاكم الشمس.  

 

كان اسم الإمبراطورية التي تعيش فيها معظم السوين، بما في ذلك ليتسي، هو سولاريس.  

 

“لكن لماذا الكتاب بهذا الشكل؟” 

 

كان《بانميونل》كتابًا أنيقًا بغلاف أخضر مقوى، لكن بقع العفن الأبيض تنتشر هنا وهناك، مما جعله لا يبدو ككتاب يُعتنى به جيدًا.  

 

“هل أنتِ من أفسدته، أيتها الجنية؟”  

 

عندما سألت ليتسي وهي تتحسس غلاف الكتاب المتدلي الذي بدا وكأنه سيتمزق، سعلت الجنية بخفة. 

 

“بينما كنتُ أعتني بكتاب آخر للحظة! أصبح بهذا الشكل بينما كنتُ مشتتة. بالأحرى، بدأ يتغير من الجزء الذي تظهر فيه أمكِ. ليس مجرد نهاية مخيبة، بل أشبه بقصة بلا بداية واضحة.”  

 

واصلت الجنية حديثها وهي تضيّق عينيها.