الفصل الثالث: الفرصة (3)

 

موك جيونج أون، الذي توفي على الفور بعد أن أصيب عنقه بكسر.

 

لقد كان المتطفل في حالة ذهول لفترة وجيزة للغاية.

 

ولكن هذا لم يدوم طويلا.

 

“أيها الوغد!”

 

ثواك!

 

كان المتطفل غاضبًا للغاية، ومد يده بسرعة إلى الصبي، وأمسك برقبته وضربه على الحائط.

 

جلجل!

 

لقد كان سخيفا.

 

حتى لو كان موك جيونج أون مجرد فنان قتالي من الدرجة الثالثة بمهارات متوسطة، كان الصبي مدنيًا عاديًا.

 

حتى لو كان سجينًا محكومًا عليه بالإعدام، فإن الفرق بينه وبين شخص تعلم فنون القتال كان واضحًا.

 

ولكن حتى لو كان هجومًا مفاجئًا، فهل كان من المنطقي أن يتم كسر رقبة موك كيونج أون في لحظة؟

 

وبينما كان يتساءل في حالة من عدم التصديق، تحدث إليه الصبي بوجه بلا تعبير.

 

“…حتى لو استخدمت البخور المنوم، فلا ينبغي لك أن تثير ضجة، أليس كذلك؟”

 

“ماذا؟ أيها الوغد، الآن أنت…؟!”

 

عبس المتطفل.

 

كان يمسك برقبة الصبي، لكن لم تكن هناك أي علامات على الضيق.

 

بل كان الصبي يتكلم بشكل جيد للغاية.

 

“هذا الرجل، الآن بعد أن فكرت في الأمر، لماذا رقبته هكذا…”

 

كانت عضلات رقبة الصبي متطورة للغاية، مثل شخص تدرب على فنون القتال الخارجية.

 

إلى الحد الذي يتطلب طاقة داخلية مناسبة لكسرها.

 

“هل كان بإمكانه أن يكتسب مهارات قتالية خارجية؟ لا، هذا غير ممكن. إذا كان الأمر كذلك، فيجب أن يكون لديه على الأقل بعض الطاقة الداخلية.”

 

حتى الفنون القتالية الخارجية تتطلب أساسًا لدورة الطاقة الداخلية.

 

ومع ذلك، هذا الزميل لم يكن لديه حقا أي طاقة داخلية.

 

يبدو أنه لم يكن بسيطًا.

 

على الرغم من أن عقل المتطفل كان يزداد تعقيدًا، إلا أن هذا لم يكن الأمر المهم المطروح.

 

“يا أيها الوغد المجنون، لقد أعطاك السيد الشاب فرصة، لكنك جننت حقًا. أن تفعل هذا بالفعل مع الشخص الذي أعطى سجينًا محكومًا بالإعدام مثلك فرصة…”

 

هل أسيء فهم الغرض من كوني بديلاً؟

 

“ماذا؟”

 

“في المقام الأول، يعني أن تكون بديلاً عن الشخص الحقيقي أن تخوض المخاطر بدلاً منه. بالطبع، بالنسبة لي، إنها فرصة لتمديد حياتي بنحو ثلاثة أيام، ولكن إذا ذهبت إلى حد تهريب سجين محكوم عليه بالإعدام من السجن لتجعله بديلاً عنه، ألا يعني هذا أيضاً أنه يمكنك التخلص منه في أي وقت؟”

 

تحدث الصبي بهدوء.

 

عند سماع كلماته، أصبح المتطفل في حيرة من أمره للحظة.

 

كان هذا الرجل أكثر ذكاءً مما كان يعتقد.

 

لو كان مواطناً عادياً وسجيناً نموذجياً محكوماً بالإعدام، لكان منشغلاً بالتغلب على الأزمة الحالية.

 

“لا، كيف يمكنه أن يفعل شيئًا كهذا في المقام الأول؟”

 

لم يقم فقط بتحليل الوضع في لحظة، بل كان أيضًا يخاطر.

 

رغم أنه يمكن أن يموت في أي لحظة.

 

“أي نوع من الرجال هو…؟”

 

عندما وجد الأمر سخيفًا، فتح الصبي فمه.

 

“هل يمكنني أن أسألك شيئا؟”

 

“أيها الوغد، ألا يمكنك تقييم الوضع…”

 

“قلت أنك حارس شخصي، لكنك هادئ تمامًا نظرًا لأن سيدك قد مات.”

 

“أنت صغير…”

 

“إذا كان لديك هذا القدر من العقلانية المتبقية في موقف حيث يجب أن ترغب في قتلي، لا يبدو أن لديك الكثير من المودة لسيدك، أليس كذلك؟”

 

“ها!”

 

لقد انذهل المتطفل من كلام الصبي.

 

لقد كان يقرأ حالته العقلية بدرجة غير سارة.

 

كما قال الصبي، لم يكن لدى المتطفل الكثير من المودة تجاه هذا الشاب عديم الفائدة.

 

لقد كان في حيرة وغضب من هذا الوضع غير المتوقع.

 

وبطبيعة الحال، هذا لا يعني أن حكمه كان غامضا بما يكفي لقتل الصبي على الفور والهروب من سجن مكتب الحكومة.

 

“هذا سخيف.”

 

من المدهش أنه كان يتأثر بسجين محكوم عليه بالإعدام.

 

كما قال الصبي، الآن وقد وصلت الأمور إلى هذه النقطة، فإن قتله هو الشيء الصحيح الذي ينبغي فعله.

 

ومع ذلك، إذا فقد الصبي أيضًا في موقف حيث فقد الشاب حياته بالفعل، فإن قصر يون موك سوورد سوف يحمله المسؤولية عن حياته.

 

“يا إلهي، لقد أصبح هذا فوضى حقيقية.”

 

لقد تحولت خطته لجعل الشاب الثالث سيد القصر ورئيس قصر يون موك للسيوف، الذي يعيش شيخوخته في راحة، إلى غبار.

 

وبسبب هذا السجين اللعين المحكوم عليه بالإعدام، أصبحت كل استثماراته بلا قيمة.

 

وبينما كان يشعر بالإحباط، قال الصبي:

 

“إذا لم يكن لديك أي عاطفة خاصة تجاهه، ماذا عن تبديل الخيول؟”

 

“تبديل الخيول (الجانبين)؟”

 

“أليس من الأفضل أن نفكر في الشخص الملقى على الأرض باعتباره سجينًا سيتم إعدامه بعد غد؟”

 

تحدث الصبي بلا مبالاة.

 

عند النظر إليه، أصيب المتطفل بالذهول وشعر بطريقة ما بقشعريرة تسري في عموده الفقري.

 

ألم يكن هذا السجين المحكوم عليه بالإعدام يقول في الأساس أنه سيصبح موك جيونج أون الآن؟

 

ضغط!

 

شدد المتطفل قبضته على رقبة الصبي.

 

“أرجو…”

 

الآن فقط أطلق الصبي تأوهًا مؤلمًا قليلاً.

 

حدق فيه المتطفل وقال:

 

“هل قتلت السيد الشاب وأنت مجرد سجين محكوم بالإعدام مع وضع ذلك في الاعتبار؟”

 

عند كلامه ضحك الصبي وقال:

 

هل هناك… أي… سبب آخر؟

 

“!؟”

 

ابتلع المتطفل كلام الصبي.

 

أي نوع من المخلوق كان؟

 

يبدو أن عملية تفكيره كانت مختلفة تمامًا عن عملية تفكير الأشخاص العاديين.

 

مكره لم يكن مزحة.

 

لا، ربما هذا هو السبب الذي جعله ينتهي به الأمر كسجين محكوم عليه بالإعدام في المقام الأول.

 

“هذا الرجل خطير.”

 

بغض النظر عما إذا كان قصر يون موك للسيوف يحمله المسؤولية أم لا، فقد اعتقد أنه قد يكون من الأفضل قتله الآن.

 

لقد كانت غرائزه تخبره بذلك بقوة.

 

بغض النظر عن فنون القتال أو العمر، فإن الانخراط مع هذا الرجل لن يجلب أي فائدة.

 

ضغط!

 

“أك!”

 

لقد استخدم المزيد من القوة في قبضته.

 

سيكون من الصعب على الصبي أن يتحمل الطاقة الداخلية.

 

“لا تجعلني أضحك، من الأفضل لك أن تموت هنا.”

 

دعونا نقتله

 

حتى لو كان ذلك يعني البدء من جديد.

 

في تلك اللحظة، أمسك الصبي فجأة بمعصم المتسلل.

 

صفعة!

 

“لا فائدة من ذلك. ربما كنت سأقتل السيد الشاب بالحظ، لكنني مختلف.”

 

حاول المتطفل أن يصفع يد الصبي برفق بيده المعاكسة، المليئة بالطاقة الداخلية، لكن،

 

صفعة!

 

“هذا الطفل؟”

 

قاوم الصبي.

 

لقد شعرت وكأنني ضربت جذع شجرة سميكة.

 

لقد شعر بالمرونة في معصم الصبي، وكانت عضلاته قوية للغاية.

 

ما يكفي لتحمل القوة المليئة بالطاقة الداخلية.

 

وفي لحظة واحدة، قام المتطفل بتمزيق كم ثوب السجين الصبي بسرعة بحركات يده السريعة.

 

“!؟”

 

اتسعت عيون الدخيل.

 

كان شكل العضلات الكثيفة واضحا للعيان.

 

كاد أن يطلق صرخة عندما رأى العضلات التي تطورت كما لو أنه تدرب على فنون القتال الخارجية فقط لأكثر من عقد من الزمان.

 

والآن تم حل اللغز.

 

“لا عجب أن السيد الشاب كان متغلبًا.”

 

لم يكن مجرد حظ من هجوم مفاجئ.

 

بالنظر إلى كثافة عضلات هذا الرجل، سيكون من الصعب إحداث الضرر دون مهارة كبيرة في فنون القتال.

 

بفضل بنيته الجسدية فقط، تجاوز المستوى الذي يمكن أن يتعامل معه فنان قتالي من الدرجة الثالثة.

 

“إذا كان رجل مثل هذا قد تعلم فنون القتال بشكل صحيح …”

 

ربما أصبح خبيرًا رفيع المستوى.

 

ومع ذلك، لتنمية الطاقة الداخلية بشكل صحيح، يجب أن تبدأ بين سن الخامسة والعاشرة.

 

إذا فات الأوان، فإن الشوائب سوف تتراكم في خطوط الطول في جميع أنحاء الجسم، مما يؤدي إلى إبطاء دوران الطاقة الداخلية.

 

ضغط!

 

في تلك اللحظة، بدأ المعصم الذي يمسك رقبة الصبي يؤلمه.

 

كان الصبي يستخدم القوة محاولاً إزالة يد المتسلل.

 

ما نوع القوة التي يمتلكها هذا اللقيط؟

 

لقد كان يستخدم قوة فنان قتالي من المستوى السابع، لكن الصبي كان يحاول دفعها بعيدًا بالقوة الغاشمة.

 

لن يكون من المبالغة أن نقول إنه كان قوة عظمى بناءً على القوة وحدها.

 

إذا خفض حذره، يبدو الأمر كما لو أن الصبي قد يتحرر حقًا.

 

“هذا لن ينجح.”

 

ثم استخدم المتطفل تقنية “اليد المصارع”

 

أطلق يده التي كانت تمسك برقبة الصبي، وأمسك بمعصم الصبي ولف المفصل، مما جعله مواجهًا لأسفل ظهره.

 

‘هاه؟’

 

لقد حدث ذلك بسرعة كبيرة حتى أن معصم الصبي التوى دون أي فرصة للمقاومة.

 

كيف فعل ذلك؟

 

هل كان هذا أيضًا فنًا قتاليًا؟

 

إذا كان الأمر كذلك، فقد بدا الأمر عبقريًا للغاية.

 

لقد استخدم قوة الصبي نفسه لالتواء معصمه.

 

لكن بفضل ذلك، تم تحرير اليد التي كانت تمسك برقبته، مما جعل التنفس والتحدث أسهل.

 

شينغ!

 

وقد شوهد المتسلل وهو يسحب شيئاً من خصره.

 

لقد كان خنجرًا.

 

لقد بدا وكأنه كان سيطعن الصبي بها.

 

ثم قال الصبي:

 

“هل هناك حقا حاجة لقتلي؟”

 

“ماذا؟”

 

“بما أنني سأموت بدون الترياق، فلا خيار أمامي سوى الاستماع إليك، أليس كذلك؟”

 

وعند هذه الكلمات، توقف المتسلل مؤقتًا عن محاولته طعن الصبي.

 

لقد كان الوضع سخيفًا لدرجة أنه نسي، لكن الصبي تناول حبة السم التي أحضرها.

 

لكن تذكر ذلك جعل الأمر أكثر سخافة.

 

ها!

 

من المدهش أن رجلاً تناول حبة سامة يمكن أن يفعل مثل هذا الشيء المجنون.

 

لقد كان في حيرة شديدة حول سبب قيام الصبي بهذا عندما لم يكن ليتمكن حتى من العيش إذا لم يمنحه المتسلل الترياق.

 

“هل هذا لأنه البديل الوحيد إذا مات السيد الشاب؟”

 

لقد كان مكره كثيرا.

 

ثم قال الصبي:

 

“ليس لدي أي اهتمام بقصر سيف يون موك أو أن أكون السيد الشاب الثالث.”

 

“لا يوجد اهتمام؟ إذن لماذا تفعل هذا الشيء المجنون الآن…”

 

“لدي سبب للعيش لفترة أطول قليلاً.”

 

“تعيش لفترة أطول؟”

 

ماذا كان يتحدث عنه؟

 

وبينما كان يتساءل، تحدث الصبي بلهجة ذات معنى.

 

“بما أنك تمتلك الترياق، فيمكنك التحكم بي مثل الدمية كما يحلو لك.”

 

ارتجف المتطفل عند سماع كلمات الصبي.

 

لقد كان يعتقد فقط أن خطة تقاعده قد دمرت.

 

لأنه كان يريد الحصول على حياة هادئة، على عكس الماضي.

 

ولم يكن خاليًا من الشعور بالملل من الذهاب إلى مكان آخر واستثمار الوقت فيه.

 

كم من البحث والوقت قضاه للعثور على المكان الذي يعتبره مثاليًا؟

 

“التحكم كما أريد…”

 

لفترة من الوقت، وقع في التأمل.

 

لقد كان عرضًا مغريًا، لكنه لم يكن أحمقًا.

 

رغم أنه لم يشهد ذلك إلا لفترة وجيزة، إلا أن هذا الرجل كان خطيرًا للغاية.

 

لقد كان ماكرًا وصعب السيطرة عليه.

 

ومع ذلك، إذا كان شخصًا متمسكًا بحياته إلى هذا الحد، فلن يكون قادرًا على تحدي الدخيل في الوقت الحالي، حتى لو كان ذلك بسبب حبة السم.

 

“هل يجب أن أغتنم هذه الفرصة لتبديل الجانبين؟”

 

لم يكن هناك سوى سبب واحد وراء محاولته العثور على بديل في المقام الأول.

 

لإنقاذ حياة السيد الشاب.

 

ولكن السيد الشاب كان قد مات بالفعل.

 

ثم استخدام هذا الرجل لتبديل الجانبين كان أيضًا طريقة جيدة.

 

إذا أصبح شخصية قوية وحاول السيطرة على هذا الرجل من الخلف، فإن هذا لن يسبب له سوى صداع مع مرور الوقت.

 

نعم، دعونا نستخدمه ونتخلص منه.

 

بعد تفكير قصير، اتخذ المتطفل قرارًا.

 

استخدم الصبي فقط حتى يتمكن من التبديل إلى الجانبين.

 

حذر المتطفل،

 

“إذا أظهرت أدنى علامة مشبوهة، سأقتلك. إذا عصيت أوامري، ستموت.”

 

“مفهوم.”

 

أجاب الصبي دون تردد لحظة.

 

“إذا لم تأخذ الترياق للسم خلال اثنتي عشرة ساعة، فإن السم سينتشر في جميع أنحاء جسمك، لذا من الأفضل أن تتذكر ذلك.”

 

ثواك!

 

وأخيرا أطلق المتطفل ذراعه الملتوية.

 

ولما نهض الصبي قال:

 

“من هذه اللحظة فصاعدًا، أنت… موك جيونج أون.”

 

“مفهوم. هل يجب أن أناديك بالسيد الحارس جام؟”

 

“نعم.”

 

“أمام الآخرين، يمكنني أن أتحدث إليك بشكل عادي، أليس كذلك؟”

 

“…يمين.”

 

لم يكن يريد أن يتحدث إليه الصبي بطريقة متعالية، لكن من الأفضل بالتأكيد أن يكون واضحًا.

 

ثم اقترب الصبي، لا، موك جيونج أون، من “موك جيونج أون الحقيقي” المنهار.

 

وبدأ يخلع ملابسه.

 

‘همم.’

 

كان الحارس جام يراقب بنظرة استياء.

 

حتى من دون أن يُقال له، كان الصبي يحاول تبديل الملابس بالملابس الحقيقية، مما يُظهر مدى مكره الشديد.

 

لم يشعر إلا بالأسف على “موك جيونج أون الحقيقي” الميت.

 

وشي وشي!

 

قام موك جيونج أون بخلع الجزء العلوي من ملابس السجين.

 

“…انظر إلى هذا الرجل.”

 

في الجزء العلوي من جسمه كانت هناك عضلات كثيفة ومتطورة للغاية.

 

حتى مع الضمادات الحمراء الملتفة حول صدره وبطنه، كان شكل عضلاته مميزًا بما يكفي لتخيل مدى تطورها.

 

“الاعتقاد بأن هذا الجسم لم يتدرب على الفنون القتالية الخارجية.”

 

لقد كان أكثر دهشة الآن من ذي قبل.

 

الحارس جام، الذي كان يحدق باهتمام في الجزء العلوي من جسد موك جيونج أون، ضيق عينيه.

 

“لكن الضمادات تشير إلى أنه عانى من إصابة خطيرة، فلماذا يبدو بخير من الخارج؟”

 

هذا كان السؤال.

 

لو كان جرحًا قديمًا لكان مفهومًا، لكنه جرح حديث.

 

ومع ذلك، بدا أن بشرة موك جيونج أون وحركاته لم تتأثر.

 

“ماذا يحدث…؟”

 

أصبح فضوليًا بشأن ما فعله هذا الرجل حتى انتهى به الأمر كسجين محكوم عليه بالإعدام.

 

يبدو أنه سيتعين عليه مقابلة المسؤول الحكومي مرة أخرى.

 

في تلك اللحظة، التفت موك جيونج أون، الذي كان قد غير ملابسه، برأسه إليه وقال،

 

“هل يمكنني استعارة خنجرك؟”

 

“الخنجر… لماذا؟”

 

وأشار موك جيونج أون إلى رأس “موك جيونج أون الحقيقي” الميت وتحدث بلا مبالاة.

 

“إن جسد السيد الشاب أضعف من جسدي، لذلك أعتقد أنني سأضطر إلى أخذ الجسد وترك الرأس فقط.”

 

“…”

 

من المؤكد أن هذا الأمر كان منطقيًا، ولكن كما هو متوقع، كان هذا الرجل مزعجًا.

 

يبدو أن أفضل مسار للعمل هو تغيير الجانب بسرعة.

ترجمة روح الماء