91
“سمعت أنكِ استيقظتِ، لكنني لم أتمكن من رؤيتكِ ، لذا كنت منزعجًا للغاية.”
كان هناك شعورٌ عميقٌ بالارتياح في صوته المرتعش، وشعرت بالذنب لأنني أقلقته.
“أنا سعيدٌ لأنكِ في صحةٍ جيدة. لو أن ديزي لم توقظ فجأة قواه المقدسة ….”
أغمض عينيه بإحكام قائلاً أن مجرد تخيل فظيع.
قال أديليو ، الذي هو أطول مني وأكثر لياقةً بدنية ، إنه كان مستيقظًا طوال الليل قلقًا عليّ وأظهر مظهره الرقيق، مما جعلني أشعر بالسعادة وكاد أن يجعلني أضحك.
لكنني سرعان ما وضعت تلك الأفكار جانبًا وانحنيت بين ذراعيه.
“أنا آسفة لجعلك تقلق.”
كان قلبي ينبض بشكلٍ أسرع من المعتاد.
لقد كنت سعيدةٌ بعض الشيء لأنني شعرت أنني كنت أتحقق من قلبه بشكلٍ غير مباشر عندما كنت أستمع إلى دقات قلبه بانتظام.
“هل تشعرين بأي ألم في أي مكان؟”
فحص أديليو بشرتي ، وأومأت برأسي لأعلى ولأسفل بشغف لإظهار أنه لا يوجد شيءٌ خاطئ.
“أنا بخير. ربما يكون ذلك بسبب قوتي المقدسة، لكنني أشعر بالانتعاش والنشاط أكثر من المعتاد!”
عندما رفعت ذراعي واتخذت وضعيةً لإظهار القوة، أطلق ضحكةً منخفضة.
“هذا شيء جيد.”
نظرنا إلى بعضنا البعض وضحكنا معًا.
فقط بعد أن ضحكن أدركنا أننا كنا قريبين جدًا واحمررنا خجلاً.
“ولكن كيف عرفتني؟”
“من المستحيل ألا أتعرف على ديزي، أليس كذلك؟”
“هل لأنك فارسٌ مقدس؟”
“أليس هذا لأن ديزي ثمينةٌ جدًا بالنسبة لي؟”
عند تلك الكلمات، تحول وجهي، الذي كان طبيعيًا، إلى اللون الأحمر الساطع مرة أخرى.
سخنت وجنتاي وبدأ قلبي ينبض بسرعة، فدفعته بعيدًا خوفًا من أن يقبض عليّ.
تراجع أديليو بسهولة.
لقد شعرت بخيبة أمل بعض الشيء عندما اختفى دفء الاتصال بيننا، لكنني لم أستطع الاستمرار في احتضانه.
“هل أتيتِ لرؤيتي في المعبد؟”
“آه.”
ذكّرني سؤال أديليو بالغرض من مجيئي إلى هنا.
“لقد جئت لأطلب معروفًا من أديليو.”
“أنا مستعدٌ لفعل كل ما تطلبه ديزي.”
وضع أديليو يده على صدره وابتسم كالعادة.
كان الأمر واضحًا ومنعشًا لدرجة أنني شعرت وكأنني جالسةٌ على شاطئ بحيرةٍ محاطة بغابةٍ خضراء في هذه اللحظة بالذات.
“في الواقع ….”
أخبرته بإيجاز عن الجدال الذي حدث بيني وبين أخواتي بعد إيقاظ قوتي المقدسة.
“… لذا، من أجل إقناع أخواتي، أردت أن أختبر مدى قوتي المقدسة. “
إذا كانت لديّ موهبةٌ متميزة، فعندها ستعدمني أخواتي بسخاء.
استمع أديليو بهدوء، ثم أغلق عينيه وفتحتها ببطء، وأجاب بتعبيرٍحزين.
“ماذا عليّ أن أفعل؟ أعتقد أن اليوم سيكون صعبًا.”
“نعم لماذا؟”
“إن اختبار القوة المقدسة هو عمليةٌ أكثر تعقيدًا مما قد تعتقدين. أنتِ بحاجةٍ إلى كاهنين عاديين أو كاهنٍ واحد رفيع المستوى لفعل ذلك.”
“هل نحن حقًا بحاجةٍ إلى الكهنة؟”
“اعتقد ذلك. المرآة المقدسة التي تقيس القوة المقدسة لا يمكن أن تمسك بها إلا إذا كان لديك القوة المقدسة.”
“حسنًا. “
لقد كان من الخطأ التفكير فقط في النتيجة المشرقة المباشرة وعدم التفكير جيدًا.
“أعتقد أنني لم أتمكن من تذكر الطريقة لأنه كان اختبارًا قمت به عندما كنت صغيرًا جدًا.”
أومأت برأسي وأنا أخفي أسفي من أديليو، الذي ابتسم لي ابتسامةٍ ودية وكأنه يقول لي ألا ألوم نفسي كثيرًا.
في النهاية، بحسب أديليو، من المستحيل القيام بذلك سرًا.
‘ثم في النهاية، هل يتعين عليّ القيام بزيارةٍ رسمية؟’
على الرغم من أنني أردت المضي قدمًا في الاختبار بما أنني هنا، إلا أنني شعرت بعدم الارتياح لأنه بدا وكأنني أتجاهل آراء أفراد الأسرة المعارضين.
“سأكتشف طريقة، فما رأيكِ بالانتظار لفترةٍ أطول قليلاً؟”
“لكنك قلت أن هذا ممكن فقط إذا كان لديك كاهن.”
“من الصعب بعض الشيء المضي قدمًا بطريقةٍ غير رسمية بدلاً من الرسمية، لكنها ليست مستحيلة.”
عندها فقط تمكنت من الابتسام عندما قال أنه قادرٌ على مساعدتي.
“شكرًا جزيلًا لك، أديليو!”
“على الرحب والسعة.”
ابتسم أديليو ابتسامةً عريضة ومدّ يده كما لو كان سعيدًا لأنه حل مشكلة.
“ثم سيكون من الأفضل لكِ العودة اليوم قبل فوات الأوان. سوف آخذكِ إلى الدوقية. “
“لا. لا بأس إذا لم تفعل ذلك.”
“أنا قلق ، لذا أرجوكِ اسمحِ لي بمرافقتكِ.”
كيف لا أقع في حب هذه الابتسامة الجميلة والكلمات الحلوة؟
أومأت برأسي بسعادة بينما كنت أضغط على المنطقة المحيطة بقلبي الذي ينبض بشدة.
الجواب الذي عاد كما لو كان ذلك كافيًا كان ابتسامةً مشرقة بنفس القدر.
✲ ✲ ✲
“القوة المقدسة مثل السحر. يتعلق الأمر بصُنع المعجزات من خلال الاعتماد على القوة الممنوحة من الحاكم بدلاً من القوة السحرية.”
في طريق العودة بالعربة.
علمني أديليو لفترةٍ وجيزة كيفية تخزين واستخدام القوة المقدسة.
“لا شىء اكثر. كل ما عليكِ فعله هو التفكير بما تريدينه وسوف تستجيب القوة المقدسة لطلبكِ.”
“كم هذا رائع.”
ربما لأنه كان فارسًا مقدسًا، شرح دون صعوبة كيفية استخدام القوة المقدسة.
لقد استمعت بعيونٍ متلألئة وكأنني لن أنسى أبدًا، وواصل أديليو شرحه بعيونٍ مليئةٍ بالثقة.
وبينما كنا نتحدث، لم ندرك حتى أن الوقت قد فات، وأن العربة قد وصلت بالفعل إلى وجهتها.
“هناك الكثير من الناس في الشارع.”
اصطحبني أديليو إلى خارج العربة ولم يترك يدي.
وبدلاً من ذلك، عانقني واقترب مني ببطء وبدأ في المشي.
“هل أنت مستاء؟”
“غير صحيح.”
كتمت ضحكةً صغيرة وتمسكت بيده بقوة.
“في الواقع.”
بينما كنت أدندن لنفسي لأنني أحببت تعبيره الصادق، فتح أديليو، الذي كان يمشي بهدوء، فمه.
“في ذلك اليوم ندمت على قول تلك الكلمات لديزي.”
“حقًا؟”
“لقد طلبت منكِ البقاء في الغابة لأنني كنت قلقًا عليكِ.”
على الرغم من أنه كان مجرد اعتذارٍ بسيط، إلا أن كلمات أديليو كانت لديها القدرة على جعل الناس يركزون.
“أعتقد أن ديزي شخصٌ شجاعٌ للغاية.”
على الرغم من أنه كان شيئًا كان عليّ القيام به، إلا أنني كنت محرجةً من الثناء كما لو كان شيئًا عظيمًا.
“كان أي شخص سيفعل ذلك في هذه الحالة.”
لوحت بيدي ، لكن أديليو تحدث بحزم.
“لا. لا أحد يستطيع أن يضع أفكاره في موضع التنفيذ مثلكِ.”
هل تأثرت دون وعي بالابتسامة المشرقة والمبهرة؟
“لقد هرب الكهنة الذين لهم القدرة المقدسة ، وأنتِ، التي لا تملكين قوة ، تقدمتِ لخلاص الشعب. لم يكن ليكرهكِ الحاكم في هذه الحالة أبدًا. “
ذاب قلبي القلق الذي أصبح حساسًا بسبب المواجهة مع أخواتي.
“أنتِ محبوبةٌ من قبل الحاكم. هذا مناسبٌ لكِ كثيرًا. “
“ليس إلى هذا الحد.”
“حسنًا. أعتقد ذلك. أنا فخورٌ حقًا بديزي.”
قبل أن أعرف ذلك، تحول وجهي إلى اللون الأحمر وأصبحت أشعر بالحرارة مرة أخرى.
وعندما سمعت الكلمات من فمه التي لم أسمعها حتى من أهلي ، لم أستطع السيطرة على فرحتي وبدوت وكأنني سأضحك بصوتٍ عالٍ، لذا كان عليّ أن أغلق فمي.
“شكرًا لك. أنا سعيدةٌ حقًا.”
من لن يكون سعيدًا بسماع مجاملةٍ من شخصٍ تحبه، ويخبرك بأنك رائعٌ وأنه فخورٌ بك؟
“لذا، حتى لو كانت عائلتكِ ضد ذلك، فإفعلِ ذلك إذا كان هذا هو ما تريدينه. الأمر متروكٌ لديزي لتأخذ في الاعتبار آراء عائلتها وتتخذ القرار.”
“أنا؟”
“نعم. إنها حياة ديزي، أليس كذلك؟”
حياتي.
كم هي جذابةٌ تلك الكلمة.
عندما دحرجته في فمي، لم أستطع كبح مشاعري الغامرة وانفجرت في الضحك.
“أديليو هديةٌ عظيمةٌ بالنسبة لي.”
“حقًا؟”
كان تعبيره مليئًا بالدهشة، كما لو أنه سمع شيئًا غير متوقع.
“انت دائمًا تشعرني بأنني الأفضل. كان لقاء أديليو نعمةً من بالنسبة لي.”
“… هاها.”
لم يتمكن أديليو من قول أي شيء بسهولة وأطلق ضحكةً محرجة.
“هل تفكرين بهذه الطريقة حقًا؟”
“بالتأكيد!”
“حسنًا. شكرًا لكِ على قول ذلك. أنا سعيدٌ جدًا لأنكِ تشعرين هكذا نحوي.”
بينما كنت أسير وأضحك ، وصلت أخيرًا إلى الباب الجانبي الخفي.
بسبب الإحباط، لم أرغب في ترك يده، لذلك تململت دون سبب، لكنه رفع يدي التي كان يمسكها إلى فمه وقبّل ظهر يدي بخفة.
“إذا حدث أي شيءٍ صعب، يمكنكِ المجيء إلى المعبد في أي وقت.”
“هل تعني أنه يمكنني أن آتي في أي وقت، حتى في منتصف الليل؟”
“بالطبع.”
ما قيل على سبيل المزاح قوبل بإجابةٍ جدية.
“أعطيني أنا، وليس أي شخصٍ آخر، الفرصة لمساعدتكِ.”
“أنت تجعل الأمر يبدو وكأنني سأضطر إلى طلب المساعدة.”
ابتسم أديليو بهدوء على كلماتي.
“آمل ألا يحدث ذلك.”
“شكرًا لك.”
لقد تأثر قلبي بالفعل بما فيه الكفاية.
كان من المحزن جدًا أن نفترق بهذه الطريقة، لكن أخواتي سيعودنّ إلى القصر بعد غروب الشمس.
“أنا حقا بحاجة للتحدث مع أخواتي اليوم.”
“هل ستكونين بخير؟”
“لقد أعطاني أديليو الشجاعة.”
وعندما أخبرته أنني قادرةٌ على فعل كل شيء ، انفجر ضاحكًا قائلاً إنه لا يستطيع إيقافي.
“إذا لم يسير الأمر على ما يرام، فلا تحزنِ كثيرًا.”
داعب أديليو شعري القصير مرة وأخفى تعبيره عن الندم.
“أراكِ في المرة القادمة.”
“سيكون أمرًا رائعًا أن نلتقي قريبًا. “
وبعينين تقطران ندمًا، اتخذ أديليو خطواتٍ ثقيلة.
عندما رأيته وهو يستدير ويختفي ولم يكن هناك أحد، أطلقت التعويذة بسرعة.
بدا الشعر الطويل غريبًا بعض الشيء، لذلك ابتسمت لنفسي وفتحت الباب الجانبي ودخلت.
كان جو القصر غريبًا جدًا لدرجة أنه حتى هنا من بعيد، كانت هناك ضجة.
‘هل يمكن أن يكون قد تم القبض عليّ؟’
عندما أغلقت الباب الجانبي على عجل وكنت على وشك الدخول، سمعت خطواتٍ ثقيلة وسرعان ما توقفت في مكانٍ قريب.
“ديزي.”
وهناك، كانت ڤيولا تحدق بي، وكانت تعابير وجهها مشوهةً على نحوٍ متجهم.
[ يُتبع في الفصل القادم ….]
– ترجمة: خلود