“لقد تم تجفيف الفستان بالكامل، لذا سيكون من الأفضل العودة.”
تعبيرٌ خالٍ من أي أثرٍ للندم شوهد منذ لحظة.
كان أديليو يمدّ لي يده ويبتسم كالعادة.
ولكن لماذا يبدو وكأنه يبتسم بشكلٍ مزيف؟
حاولت محو هذا الشعور الغريب وتمسكت باليد التي مدّها لي.
✲ ✲ ✲
“هذا غريب.”
توقف أديليو عن المشي للأمام ونظر حوله.
“أشعر وكأننا نستمر في الدوران في نفس المكان.”
ومهما مشينا ، لم يكن بإمكاني رؤية سوى نفس الأشجار، وكان الظلام دامسًا تمامًا.
يبدو الأمر كما لو أن الغابة الكثيفة لا تريدنا أن نغادر.
“أعتقد أننا ضائعان.”
ابتسمت قليلاً عندما سمعت الصوت المكتئب وكيفية انخفاض الكتفين بيأس.
“سنجد الطريق قريبًا. حتى عندما يحلّ الظلام، قد نتمكن من رؤية ضوءٍ من الأضواء الموضوعة بالقرب من الخيمة.”
لقد تحدثت جيدًا ، لكنني عضضت شفتي بسبب قلقي.
‘أنا سعيدةٌ لأنني لست وحدي.’
نظرت إلى اليد التي لم تتركني واراحتني ، لكنني تنهدت من الواقع الذي كنت أواجهه ونظرت حولي.
‘اعتقدت أننا سنستطيع العثور على الطريق بسرعة.’
لماذا هذه الغابة كبيرةٌ جدًا؟
بينما كنت أحاول جمع مشاعري المتضاربة مرة أخرى، لفت انتباهي شيءٌ غريب.
‘أوه، أليس هذا ….’
رأيت فطرًا أرجوانيًا صغيرًا ينمو تحت قاعدة شجرة كبيرة.
‘إنه فطر الهلوسة ، أليس كذلك؟’
كان من الممكن أن أعتبره مجرد فطرٍ سام ، لكن مظهره غير العادي بقي بالتأكيد في ذاكرتي.
لقد رأيت ذلك صدفةً في كتابٍ قرأته من قبل ، لكن التأثير كان شريرًا جدًا لدرجة أنه بقي في ذاكرتي.
‘أعلم أنه بحاجةٍ إلى طاقةٍ شيطانية من حوله لينمو.’
ولأنه ينمو في مكانٍ تتواجد فيه شياطين أقوياء ويسبب هلوسة ، فقد أصبح فطرًا ضارًا جدًا لدرجة أنه وفقًا للقانون ، كان لا بد من حرقه بمجرد اكتشافه.
‘لماذا يوجد هذا في منطقة الصيد في القصر الإمبراطوري؟’
سمعت أن الشياطين تتسبب في ضياع المسافرين وإنهاء حياتهم عن طريق خداعهم بالهلوسة التي يسببها الفطر.
ربما لأنني رأيت شيئًا خاطئًا، ظللت أشعر بالقلق.
كنت على وشك أن أتبع أديليو، الذي بدأ المشي مرة أخرى، معتقدةً أنه يجب عليّ إبلاغ حارس أرض الصيد بعد مغادرة الغابة.
“آآه!”
وسُمع صوت صراخٍ ليس ببعيد.
“م-ما هذا؟”
عندما وجّهت انتباهي إلى المكان الذي سمعت فيه الصراخ، سُمع صوت هديرٍ ضخم وسرعان ما بدأت الأرض تهتز.
‘مستحيل.’
لماذا تتحقق التوقعات المقلقة دائمًا؟
اندمجت صرخةٌ واحدة في عدة صرخات، مما أحدث ضجيجًا عاليًا.
ومع ذلك، صوت عويلٍ فظيع ومثيرٍ للاشمئزاز لدرجة أنه طغى على كل الأصوات رنّ عبر الغابة.
‘لقد ظهر وحش!’
في المستقبل الذي رأيته ، ظهر بعد مسابقة الصيد، ولكن شيئًا مختلفًا عن الحلم كان يحصل.
لا، في المقام الأول، كان ذلك في العام المقبل، لذلك كان هذا غير متوقع.
“ها.”
لا بد أن أديليو خمنّ أن شيئًا فظيعًا قد حدث وتنهد عندما لمس جبهته.
للوهلة الأولى، كان تعبيره مشوهًا بشكلٍ غير سار لدرجة أنه بدا غاضبًا.
“علينا أن نذهب ونساعدهم.”
“لا. الأمر خطير، لذا ابقِ في الخلف ، ديزي.”
“أصبح المكان هناك فوضى حتمًا. على الأقل إذا ذهبت، قد أكون قادرةً على المساعدة في علاج المصابين!”
على الرغم من أنني صرخت بشدة، إلا أن تعبير أديليو كان صارمًا.
“هذا غير ممكن. سيكون ذلك خطيرًا جدًا. “
“أديليو!”
“ديزي ، إذا ذهبتِ الآن فلن تكونِ إلا مجرد عقبةٍ في الطريق.”
أعلم أفضل من أي شخصٍ آخر أن أديليو قال هذا لأنه كان قلقًا علي.
“قد لا تكونين قادرةً على الشعور بذلك، ولكن بالحكم على هذه الطاقة الشريرة، فمن المؤكد أنه ليس عددًا صغيرًا. لذا انتظرِ هنا حتى أعود. “
لكن هل كنت جشعةً برغبتي بألا يقول لي أديليو هذا على الأقل؟
‘أعلم جيدًا أنني أريد أن يتم الاعتراف بي من قبل الجميع وأن أصبح شخصًا مفيدًا.’
لقد كانت فكرة غبيةً وساذجة ، لكنني لم أستطع تحمل شعور الضيق الذي سيطر عليّ.
أردت أن أصبح شخصًا يمكنه مساعدة الأشخاص الذين يعتز بهم، وأردت أن أصبح قوية.
على عكس رغبتي القوية، كان الواقع قاسيًا للغاية، لذلك لم أتمكن من تحقيق هذه الرغبة ….. على الأقل لم أرغب في أن أبقى شخصًا عديم الفائدة.
لماذا يجب عليّ أن أقف ساكنةً وأن أكون محميةً بلا حولٍ ولا قوة حتى عندما يكون الجميع في خطر؟
“لا أريد ذلك.”
تركت يد أديليو بإجابةٍ حازمة.
وبينما كانت أيدينا المتشابكة ترتخيان ببطء ، اتجهت نظراته نحوي فقط ، لكنني لم أتجنب ذلك.
“أعلم أنني مجرد عقبة. ومع ذلك، أريد أيضًا أن أبذل قصارى جهدي.”
لقد أخفيت الاكتئاب الذي أصابني وأدرت ظهري له.
“رجاءً لا تذهبِ إلى مثل هذه الأماكن الخطرة.”
كان الصوت الذي يثنيني عن اتخاذ القرار الصحيح صادقًا بشكلِ واضح.
ولكن لماذا يبدو كهمسات الشيطان؟
لم أجب وركضت نحو المكان الذي يأتي منه الصراخ المستمر.
بغض النظر عن مدى كوني عاجزة ، على الأقل كان بإمكاني منع هذا الموقف.
لو أنني لم أخبر ثيودور فحسب، بل أخواتي أيضًا، لربما توصلت إلى خطةٍ أفضل بدلاً من هذه.
المسؤولية التي كان عليّ أن أتحملها كانت ثقيلةً على كتفي.
لم أستطع الجلوس ومشاهدة الناس يموتون.
تابعت الصراخ، وكأن التجوال في الغابة كذبة، فصادفت بسرعة مكانًا تتجمع فيه الخيام.
وأغمضت عينيّ بإحكامٍ على المنظر الذي كان مرعبًا أكثر مما توقعت.
كان من الصعب مشاهدة الأشخاص العاجزين الذين يتعرضون لهجومٍ من قبل الوحوش.
في اللحظة التي ترددت فيها وتراجعت، اخترقت صرخةٌ عالية أخرى أذني.
‘هل سأهرب؟’
وبما أنني لم أتمكن من العثور على أي إجاباتٍ للأسئلة التي تدور في رأسي، فقد كنت أتخيل أنني أسمع ضحكةً خفيفة.
‘لا بأس يا ديزي. يمكنكِ أن فعل ذلك.’
وبينما كنت أكررها مثل تعويذة ، فتحت عينيّ المغمضتين.
لم أكن أريد أن أبقى طفلةً محميةً إلى الأبد.
أردت أن أصبح شخصًا واثقًا بما يكفي لحماية أعزائه.
لأنني لا أريد الهروب من هذا الواقع المخيف.
لذا أنا …….
أريد حماية من أحبهم.
بدلاً من الاختباء خلف الجميع، أريد أن أقف منتصبةً وأقاتل.
لا أريد أن أهرب بهذه الطريقة.
لا ، لن أفعل.
خطوت خطوةً نحو المكان الذي كان يحدث فيه الدمار الرهيب.
لم يكن هناك المزيد من التردد.
[ يُتبع في الفصل القادم ……]
– ترجمة خلود
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
عالم الأنمي
عـام
منتدى يجمع عشاق الأنمي من كل مكان!
شاركنا انطباعاتك، ناقش الحلقات والمواسم الجديدة، تابع آخر الأخبار، وشارك اقتراحاتك لأفضل الأنميات التي تستحق المشاهدة.
سواء كنت من محبي الشونين، الرومانسية فهذا القسم هو موطنك!
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
التعليقات لهذا الفصل " 83"