109
اليد التي كانت تربت على رأسي تحركت تدريجيًا إلى الأسفل ولمست خدي بلطف.
عندما جفلت وارتجفت من اللمسة الباردة ، ابتسم وحسب.
“لذا آمل ألا تموتِ.”
بطريقةٍ ما ، كانت الكلمات الجافة مثل الأوامر.
بعد قول تلك الكلمات ، غادر أديليو الغرفة دون أي تردد.
جاءت أخواتي ، اللاتي كنّ ينتظرنّ في الخارج ، بوجوهٍ قلقة ونظرنّ إلى جسدي ، لكن كل ما أمكنني قوله هو أنني بخير.
‘إنه غير طبيعي.’
هل لأنه شيطان أم لأنه يتمتع بشخصيةٍ غريبة؟
كان لديّ شعورٌ بأنه بالتأكيد شخصٌ لا أستطيع فهمه ، وأنه سيظل كذلك في المستقبل.
✲ ✲ ✲
المكان الذي كنت فيه هو قلعة ملك الشياطين.
كانت الحياة هنا أكثر راحةً ورفاهيةً من الحياة التي عشتها من قبل.
وجدت القديسة قلعة ملك الشياطين مكانًا مريحًا.
‘إذا سمع الحاكم بهذا ، قد يغضب.’
قد لا يهم هذا لأنني لم أعد قديسة لأن قواي المقدسة خارت.
قالت أخواتي إنهنّ سيساعدنّ أديليو ويقودنّ الإمبراطورية إلى طريق الدمار.
لقد تعرضنّ للخيانة من الأشخاص الذين أحبوهنّ ، وتوفيّ والديهم ، وكدنّ أن يفقدنّ آخر فردٍ متبقيٍ من عائلتهنّ.
كانت تلك الحقيقة بمثابة صدمةٍ ومأساةٍ لا تُنسى لأخواتي.
في النهاية ، تعاونت أخواتي ، اللاتي تم دفعهنّ إلى الحافة ، مع أديليو ، لذلك لم أتمكن من الجدال مع قرارهنّ.
بطريقةٍ ما ، ألم تصبح تلك التهمة الباطلة حقيقةً الآن؟!
استمرت الشياطين في تحقيق النصر ، وكانت إمبراطورية أودڤيليا ومعبدها أيضًا يواجهون الهزيمة باستمرار.
وصلتني هذه الأخبار أيضًا بينما كنت أتعافى بهدوء في قلعة ملك الشياطين.
على وجه الدقة ، أوصلني أديليو الأخبار مباشرة.
“هل كان اسمها ليليانا؟ أختكِ ذكيةٌ بشكلٍ لا يُصدق. لقد تذكرت بوضوحٍ مخرج الطوارئ الإمبراطوري ورسمته لي.”
“ڤيولا أيضًا ، إن فقدان ذراعها لم يُنقص من قدرتها. التخيل بأن هناك بشريةً قادرةً على قيادة الشياطين ، كم هذا مذهل.”
السبب الذي دفعهنّ للقتال هو من أجلي.
في كل مرة لم أستطع رفع رأسي بسبب الشعور بالذنب ، كان أديليو يقول لي:
“لماذا تصنعين هذا الوجه؟ يجب أن تكونِ سعيدة لأن أخواتكِ بخير وبصحةٍ جيدة.”
“لا أريد التحدث معك بعد الآن. أرجو منك أن ترحل.”
أعتقد أن أديليو لم يعجبه رد فعلي.
“ما الذي أنتِ غير راضيةٍ عنه؟”
“أنا أكره أن أخواتي اتخذنّ هذا القرار بسببي.”
“إنه طريقٌ قرروا أن يسيروا فيه ، وهذا بسببكِ.”
تحدث أديليو بصوتٍ ساخر مع ضحكةٍ غير مبالية.
“إنه بسبب العائلة المالكة الغبية التي لا يمكنها استخدام سوى الأحجار الكريمة الثمينة.”
“……”
“لا داعي للشعور بالذنب ، ألا يجب أن تعيشِ سعيدةً مع أخواتكِ وتموتِ دون ألم؟”
“نعم.”
لم يكن هناك خطأٌ واحد.
لأن ما أرادته أخواتي هو أن أعيش بسلامٍ دون أية مصاعب.
“لم يتبق الكثير على أي حال.”
لم يكن من الممكن أن أعرف أن شعلة الحياة التي تتدفق عبر جسدي كانت تنطفئ تدريجيًا
“إذا مت ، ماذا سيحدث لأخواتي؟”
تحدث أديليو بحذر ، ربما لأنه بدا في مزاجٍ سيئ.
“لماذا لا نتمشى في الحديقة اليوم؟”
لقد مر شهران بالفعل منذ أن أتيت إلى هنا ، ولكن بسبب جسدي الضعيف ، بقيت في غرفتي فقط.
وبما أنه لم يأذن لي بالخروج من قبل ، نظرت إليه بشيءٍ من الدهشة ، وتنحنح كما لو كان محرجًا.
“تبدين محبطةً نوعًا ما.”
“حسنًا. “
كان الخروج بعد وقتٍ طويل رائعًا.
سماءٌ زرقاء صافية وشمسٌ مشرقة.
اعتقدت أنه كان مكانًا مظلمًا ، لكن أعتقد أن الأمر لم يكن كذلك.
“كل مكانٍ توجد فيه شكلٌ من أشكال الحياة متشابه.”
“فقط الأجناس مختلفة.”
ربما كان السبب هو أنني تمكنت من التنزه في الحديقة بعد وقتٍ طويل ، لكنني استمتعت أيضًا بالمحادثة معه قليلاً.
لم تكن الزهور الجميلة والأوراق الخضراء المتفتحة في حديقة قلعة ملك الشياطين تختلف عن تلك التي أعرفها.
“هذا حقًا …..”
نحن جميعًا نفس المخلوقات ونعيش في نفس العالم ، لكن منذ متى أصبحنا أعداءً ونقاتل بعضنا بهذه الطريقة؟
لقد قللت الزهور الجميلة من اكتئابي ، لكن ذكريات طفولتي عادت إليّ وسرعان ما جعلتني أشعر بالاكتئاب.
‘كانت حديقة الدوق جميلة جدًا أيضًا.’
كيف كانت تبدو حديقة ليڤيان؟
على الرغم من أنه كان مكانًا مليئًا بالأزهار الجميلة طوال العام ، إلا أنه كان مكانًا مليئًا بالذكريات مع أفراد عائلتي.
لو فعلت ذلك بشكلٍ صحيح ، كنت سأتمكن من حماية والديّ وأخواتي.
كان يجب أن أموت.
إذا كان الأمر كذلك ، فربما لم يكن ليحدث هذا.
شعرت بإكتئاب أكثر.
“…….أريد العودة.”
“دون النظر إلى الزهور قليلًا؟”
“لا أريد رؤيتها.”
هو، الذي دعمني بكلماتٍ قريبةٍ إلى الشكوى ، ركع على ركبةٍ واحدةٍ أمامي.
“ليس لديكِ حمى.”
وضع يده على رأسي وأمال رأسه قليلًا.
شعرت ببعض القلق من احتمالية جرح مشاعره بسبب تعبيره غير الراضي.
“لا تصنعِ هذا التعبير.”
“… أي تعبير؟”
“التعبير الذي يوحي بأنكِ ستتخلين عن كل شيء في أي لحظة.”
وبما أنني لم أستطع قول أي شيء لأن الكلمات أصابت الوتر الحساس ، فإن ما أضافه كان صادمًا.
“لا أريدكِ أن تموتِ.”
“… بسبب اهتمامك؟”
نظر إليّ وهو يستمع إلى كلماتي.
للحظة ، بدا كما لو أن عيون أديليو كانت تهتز ، ثم ضحك.
“صحيح.”
كذب.
هل لأن الشخص الوحيد الذي أقابله ، باستثناء أخواتي ، هو أديليو؟
من المضحك أنني أستطيع أن عرف على الفور أنه كان يكذب.
‘إذا لم يكن الأمر مجرد اهتمام ، فما هو؟’
لم يكن لديّ أي فكرة عما كان يفكر فيه عندما نظر إليّ.
‘أريد التخلي عن كل شيء.’
في هذه اللحظة، التي كان ينبغي أن تكون الأكثر سلامًا ، كان ذهني مليئًا بالارتباك ، كما لو كانت هناك عاصفة.
كانت هذه هي اللحظة التي بدأت فيها التعرف على الشخص الذي يُدعى أديليو ومراقبته حقًا.
✲ ✲ ✲
تدريجيًا ، بدأ جسدي يفقد قوته ، والآن لم أستطع حتى التحرك.
والمثير للدهشة أنه لم تكن أخواتي بل أديليو هو الذي كان بجانبي.
تأتي أخواتي أحيانًا عندما يكون لديهنّ وقت.
نظرت أخواتي إلى أديليو بقسوة ، لكن في النهاية ، لم تتمكنا من مقاومة أوامره بالعمل وغادرتا الغرفة.
كلما زاد الوقت الذي أقضيه أنا وأديليو فقط ، كلما تعلمت عنه أكثر.
“هل تحب الحلويات؟”
أهم نقطة هو أنه لا يحب كل ما هو حلو.
“والديّ؟ ماتوا منذ زمنٍ طويل ، لديّ فقط أختٌ صغرى. على الرغم من ذلك ، فهي تكرهني قليلاً.”
لديه أيضًا أختٌ صغرى.
“ماذا أريد؟ لا يوجد شيءٌ على وجه الخصوص.”
لا يعرف الكثير عن نفسه حتى.
“أريد أن أتمشى.”
“الجو باردٌ جدًا الآن لدرجة أنه من المستحيل الذهاب في نزهةٍ على الأقدام.”
“…….”
“لا يمكنكِ حتى النظر إليّ بهذه الطريقة ، هذا مستحيل.”
“…….”
“… تبًا. دعينا نجهز ملابس سميكة.”
جلست على كرسيٍ متحرك وارتديت معطفًا سميكًا وبطانيةً سميكة.
على الرغم من أنه أخبرني أنني لا أستطيع مطلقًا أن أفعل أي شيء يمكن أن يكون ضارًا بصحتي ، إلا أنه سيستمع إلى أي شيءٍ أقوله إذا نظرت إليه.
“أنا لا أحب أي شيء.”
من الذي سيقضي الكثير من الوقت مع شخصٍ لا يحبه حتى؟
لقد اختفت النظرة الباردة التي رأيتها لأول مرة منذ فترةٍ طويلة.
إنه لطيفٌ ويعاملني ككنزٍ ثمين.
بدا وكأنه طفلٌ يعتز باللعبة ، لكن تلك العيون أظهرت بوضوحٍ أن هناك مشاعرًا أكثر من ذلك.
‘أحمق.’
لم يكن لديّ أي نيةٍ للسماح لرجلٍ لم يعرف حتى مشاعره أن يعرف مشاعري نحوه.
ومع ذلك ، ربما يكون صحيحًا أن الوقت دواء ، لكن استيائي منه قد تلاشى.
“آمل أن تستمر الحياة السالمة على هذا النحو.”
“أتمنى ذلك أيضًا.”
وبطبيعة الحال ، لم يدم هذا السلام طويلًا.
لأنني في النهاية كنت على وشك الموت.
كانت أخواتي تبكيان وتقولان إنهما آسفتان مرارًا وتكرارًا.
وأديليو يراقب بهدوءٍ من الخلف.
” إذا حدث و وُلدت مرةً أخرى ، أريد أن أكون أختكما الصغرى.”
كان هذا آخر شيءٍ أستطيع قوله لأخواتي ، وكنت صادقة.
“لذا، إذا أصبحت أختكما الصغرى مرة أخرى ، فبدلاً من الاعتذار ، أتمنى منكما أن تسعدا لأنني أصبحت أختكما الصغرى مرة أخرى.”
بهذه الكلمات ، تمنيت ألا تشعر أخواتي بالحزن والأسف وتعيشا بسعادة.
وعندما غادرت أخواتي الغرفة كما لو أنهنّ طُردنّ ، ولم يبق إلا أنا وأديليو.
مددت له شيئًا بأيدي مرتعشة.
“إنه تذكارٌ من والديّ.”
لقد تبادل والديّ قلادة ليڤي أثناء تعهدهم بحبهم لبعضهم البعض ، وحتى حقيقة أنه يحتوي على قوةٍ مقدسة وينجذب نحو النصف الآخر.
بعد الانتهاء من الشرح الموجز ، أصبح تعبير أديليو غريبًا.
“هناك إحتماليةٌ أن نلتقي في الحياة القادمة.”
“…….”
“لذا، لا تنسى أن تأتي. ربما لو التقينا سابقًا ، لكنا أصدقاء أفضل مما نحن عليه الآن.”
“… ألستِ مستاءةً مني؟”
أغمضت عينيّ بهدوء وابتسمت.
شعرت أنه لم تعد لديّ القوة لأقول كلماتي الأخيرة ، لذلك أردت أن أنقل له مشاعري الحقيقية قدر الإمكان.
“أنا لا أحمل أي ضغينةٍ نحوك ، شكرًا لك ، أديليو.”
أعتقد أنني أحببتكَ كثيرًا أيضًا.
أعتقد أنني تأثرت بالمظهر الأخرق الذي رأيته على الرغم من أن الوقت قد فات.
لم أستطع أن أنقل مشاعري على أي حال ، لذلك تمنيت ألا يكون على علمٍ بمشاعره تجاهي.
أتمنى منك أن تبقى بأمان.
وكُن سعيدًا.
وهكذا انطفأت شرارة حياتي التي بالكاد تمكنت من الحفاظ عليها.
✲ ✲ ✲
عندما فتحت عيني مرة أخرى، ما رأيته كان غرفةً في المعبد المركزي زرتها عدة مراتٍ من قبل.
مثل قطع الاحجية ، بدأت بقايا ذكرياتي المتناثرة تتجمع معًا.
– ترجمة خلود