رأيت أديليو يجفل وهو يمسك بصدره ويجعّد وجهه.
ومن الغريب أنه كان لديه تعبيرٌ عابسٌ قليلًا كما لو كان قلقًا عليّ.
شعرت بالاشمئزاز من اليد التي تداعب خدي بعناية ، كما لو كان يخطط للسخرية مني حتى النهاية.
“لا تخافِ.”
لم أكن متأكدةً مما إذا كنت سعيدةً أم مرتبكةً بشأن كلمات أديليو اللطيفة.
في مثل هذا الموقف ، سيكون من الأفضل أن أكون هادئة ، لكن موقفه الودي يجعل قلبي ينبض بعنف.
‘توقف أرجوك.’
بغض النظر عن الموقف ، كان قلبي ينبض بشدة ولم أستطع إلا أن أشعر بالاستياء منه.
لا يزال أديليو يمسح بلطف الدموع من عينيّ بيده.
“ليس شعورًا لطيفًا أن تخافي مني.”
“آه.”
عادت كلماته الأنانية إلى عقلي المذهول.
صفعت يده بقوة ونظرت إليه بأكبر قدرٍ ممكنٍ من الاستياء.
أصبح تعبير أديليو مظلمًا أيضًا عندما رآني مليئةً بالإستياء. ( حضرتك معندكش حق لحتى تزعل 🤡)
‘هل تجرؤ على الغضب لأنني أبعدت يدك؟’
في هذا الموقف ، المفترس هو أديليو والفريسة هي أنا.
قد يُظهر لي جانبًا قاسيًا لفعلي شيئًا متهورًا.
لكن لماذا؟
من المضحك أنني كنت واثقةً من أن أديليو لن يفعل شيئًا كهذا بي.
“حتى لو كنتُ شيطانًا ، فإن علاقتنا لن تتغيّر.”
“ما هي علاقتنا؟”
“صداقة.”
“صداقة؟ هاها!”
لم أستطع إلا أن أضحك بطريقةٍ ساخرة.
“ليس لديّ أي أصدقاء ، جميعهم كاذبون.” ( وثيو ؟؟؟)
“من الممتع أن تتصرفِ بهذه الطريقة.”
هل هذا هو وقت فراغ الأقوياء؟
ابتسم أديليو ورفعني فجأةً بخفة.
“ماذا تفعل؟ ضعني أرضًا ، أنزلني!”
“ليس لديكِ القوة للتحرك على أي حال.”
“ومع ذلك ، ليس لديّ أي رغبةٍ للحصول على المساعدة منك!”
حاولت أن أكافح بقوتي الهزيلة ، لكن بدلاً من الهروب من ذراعيه ، اشتدت قوة ذراعيه.
“من فضلك اتركني.”
“أنا لا أريد فعل ذلك.”
كان أديليو عنيدًا مثلي.
“إذا كنتِ تريدين الموت ، يمكنكِ الاستمرار في التحرك.”
“هل تهددني الآن؟”
“أليست حالتكِ البدنية هي الأسوأ؟ في مثل هذه الحالة ، قد تكون فكرةً جيدة اختبار مدى قدرة هذه القوة المقدسة اللعينة على حمايتكِ.”
كانت الخطوات التي اتخذها دون تردد أكثر ثقةً مما كانت عليه عندما كان يتسلل للخارج.
على الرغم من أنني كنت غاضبة ، إلا أنه كان شيئًا لا أستطيع إنكاره.
حالتي الجسدية هي حرفيًا في أسوأ حالاتها الآن.
كان الدم يتسرب من الجرح المفتوح إلى النقطة التي كان لا بد من وقف النزيف فيها على الفور.
عندما فتحت شفتيّ وأظهرت تعبيرًا غاضبًا، ابتسم مرة أخرى.
“لذا ابقيّ هادئة ، سوف آخذكِ إلى السطح.”
“لماذا لا تقتلني؟”
“هل لديّ سببٌ لقتلكِ؟”
“لأنني القديسة وأنت شيطان.”
“هذا أمرٌ عفا عليه الزمن حقًا.”
على الرغم من أنني قلت الحقيقة الواضحة ، إلا أن رد فعل أديليو كان فاترًا للغاية.
ألم يكن يريد أن يؤذيني؟
حتى أنه كان لديه تعبيرٌ بالملل على وجهه ، وكأنه لم يكن سعيدًا بهذا الموضوع.
“ألم أعدكِ؟ سوف آخذكِ بأمانٍ إلى المعبد المركزي.”
“أنا لا أحتاج مساعدتك.”
“جسدكِ سوف يحتاج إلى مساعدتي الآن.”
كان هذا صحيحًا ، لذلك كنت سيئة الحظ أكثر.
كنت أعلم أن شخصيته لم تكن ودودةً دائمًا ، ولكن بعد تجربة هذا الأمر بشكلٍ مباشر ، أدركت أنه كان بغيضًا تمامًا.
قلت كل شيء لأنني شعرت أنني أريد أن أضرب رأسه بسبب الاشمئزاز أكثر من الغضب.
‘أشعر بالاستياء.’
لكن لا أريد أن أكرهه.
شعرت بالشفقة لأنني أردت تصديق أديليو عندما قال أنه لن يقتلني.
عندما وصلت أمام الصخرة ، كان الرماد الأسود متراكمًا هناك ، كما لو كان يُظهر وجود الشخص الذي أوقفني أنا وجوليا.
لا بد أنها ماتت ميتةً مؤلمة.
أديليو شخصٌ مخيفٌ لا يتردد في القتل ، فلماذا أشعر بالارتياح الآن وأنا بين ذراعيه؟
‘ما هو الحب؟’
كيف بحق السماء يجعل الناس يقفزون إلى الطريق الخطأ بهذه الطريقة؟
على الرغم من أنني حاولت اتخاذ قرار ، فقد اهتززت بسبب تصرفاته في الاهتمام بي ، مما جعلني أشعر بالسعادة ولكن أيضًا بتدمير الذات.
“لقد وصلنا أخيرًا إلى الأرض.”
هل لأنه لا توجد عوائق؟
قبل أن أعرف ذلك ، صعدت الدرج ورأيت بابًا قوي المظهر.
عند رؤية الضوء الخافت يتدفق عبر الفجوة الموجودة في الباب ، أعتقد أن هذا أحد المخارج حقًا.
ومع ذلك ، بينما كنت أنظر بعينيّ لأنني لم أتمكن من العثور على مقبضٍ لفتح الباب ، تحطم الباب إلى أجزاء بإشارةٍ واحدة من يد أديليو.
للحظةٍ فقط ، ابتلعت لعابي عند سماع صوت تحطم البوابة الحجرية الضخمة.
عندما رأيت السماء الصافية والقمر يرتفع عاليًا لأول مرة منذ فترةٍ طويلة ، أدركت أنني نجوت من تلك المزرعة الرهيبة تحت الأرض.
ماذا سيحدث الآن؟
هل سينتهي بي الأمر حقًا بالذهاب إلى المعبد المركزي مع أديليو بهذه الطريقة؟
لكنه شيطان.
لم أكن متأكدة من مدى صدقه وإلى أي مدى يجب أن أصدق ما قاله.
‘في الواقع، هذا هو الحد.’
لقد فقدت الكثير من الدماء، وشعرت بألمٍ في رأسي وكأنه يخبرني أن هذه نتيجة استخدام الكثير من القوة المقدسة في جسمٍ ضعيف.
وغنيٌ عن القول أن هوية أديليو غير المتوقعة ساهمت أيضًا في زيادة التوتر.
بينما كنت أحاول تقويم روحي المهتزة ، سمعت صوتًا غاضبًا قليلاً من الأعلى.
“وااه.”
فجأة تغيّر مجال رؤيتي.
نشر أديليو جناحيه وطار عاليًا في السماء.
رفرفت أجنحته السوداء في السماء حيث ارتفع البدر المستدير مع صوت رفرفة الأجنحة.
“أديليو جوينوس!”
وصاحب الصوت الذي سمعته هو شخصٌ أعرفه جيدًا.
“أختي ڤيولا؟”
من الواضح أن الشخص الذي كان يحدق بنا بتعبيرٍ مليء بالغضب هو ڤيولا.
وكان الشخص الذي بجانبها شخصٌ أعرفه.
كان ثيودور موجّهًا سيفه في هذا الاتجاه بوجهٍ يفيض بالشر.
“أنت شيطانٌ قذر. كيف تجرؤ على الكذب بشأن هويتك كفارسٍ مقدس وتلويث الإمبراطورية والمعبد! “
“أليس الناس الذين خُدعوا أغبياء وحسب؟”
“اخرس!”
ثيودور ، الذي فقد عائلته بسبب الشياطين والوحوش ، كانت عيناه تحترقان وكأنه سيفقد عقله في أي لحظة.
“ديزي!”
ثم كانت ليليانا هي التي نادتني من مكانٍ خلف ثيودور وڤيولا.
لقد سحبت الوتر وكانت تصوب نحو أديليو ، ولكن حقيقة أنه كان يمسك بي جعلتها تبدو غير قادرةٍ على إطلاق السهم على الفور.
“دع ديزي تذهب!”
“لماذا يجب أن أفعل ذلك؟”
لسوء الحظ ، لم تصل كلمات ليليانا إليه.
كان من الطبيعي أن يشتعل غضب الجميع على كلامه ، الذي قاله بسخرية.
“أنت وغدٌ قذر!”
ومع ذلك ، ربما بسببي ، لم يتمكنوا من الهجوم بسهولة ، لذلك لم يكن هناك شيءٌ يمكنهم فعله سوى البقاء على أهبة الاستعداد.
كان هناك شيءٌ واحدٌ فقط أثار فضولي في هذا الموقف.
‘كيف تعرف أخواتي أديليو؟’
كيف تعرف أخواتي هويته التي اكتشفتها للتو؟
بمجرد النظر إلى هذا التعبير الغاضب ، كان من الواضح أنهنّ يعرفنّ هوية أديليو ولهذا السبب لحقنّ بنا.
‘ولكن كيف؟’
كيف أمكن لأخواتي أن يتعرفوا فورًا على هويته الذي كان فارسًا مقدسًا موثوقًا من المعبد؟
‘ماذا لو كانت أخواتي تعرف أديليو بالفعل؟’
مع هذه الفكرة ، بدأ رأسي يؤلمني.
“آغه.”
كان الألم يفوق الخيال مقارنةً بالصداع الذي أصابني قبل لحظاتٍ فقط ، فأغمضت عينيّ بإحكام وأطلقت أنينًا مليئًا بالألم.
‘هل يمكن أن أخواتي قد عقدنّ عقدًا مع الشياطين حقًا؟’
اذا كان ما رأيته في الحلم صحيحًا وليس اتهامًا ظالمًا ….
ماذا عليّ أن أفعل؟
هناك بالتأكيد شيءٌ لا أعرفه.
الحلم أعطاني فقط أدلة ولم يعطني إجابةً واضحة.
بدأت المشاهد الضبابية التي بالكاد أتذكرها تتسابق في ذهني.
“أوه ، هذا مؤلم.”
أمسكت برأسي وأغمضت عينيّ وحاولت إبعاد الألم.
ومع ذلك ، بغض النظر عن مقدار القوة المقدسة التي سكبتها ، فإن الألم الذي ضرب رأسي لم يختفي بسهولة.
على العكس من ذلك ، زاد الألم في بطني الذي تمكنت قوتي المقدسة من إخماده ، وأصبحت رؤيتي ضبابية ، كما لو كنت على وشك الإغماء في أي لحظة.
“ديزي؟”
أردت الرد على صوت أديليو المتفاجئ ، لكن صوتي لم يخرج.
وسرعان ما شعرت بأن رأسي سيُفصل من رأسي من شدة الألم.
تدفقت الدموع بشكلٍ طبيعي من الألم الذي لا يُطاق ، وأخرجت نفسًا خشنًا.
“هاه هاه.”
في اللحظة التي أصبحت فيها رؤيتي غير واضحة بسبب الألم ، أمسكت بيد أديليو دون وعي.
“أديليو ، رأسي – رأسي يؤلمني كثيرًا – آه!!!”
توسلت وأنا أفرك خدي على يده بطريقةٍ مألوفة ، وكأنني أطلب منه أن يخفف عني هذا الألم بسرعة.
“هذا مؤلمٌ للغاية …. من فضلك من فضلك ساعدني.”
من فضلك أخرجني من هذا الألم.
ألا يمكنك أن تأخذ ألمي؟
ولأن الكلمات خرجت دون تفكير ، لم أكن أدرك حتى ما كنت أقوله.
– صفير.
سيطر صوت طنين على رأسي في لحظة.
أديليو وأخواتي وثيودور.
بدا وكأنهم كانوا يقولون شيئًا ما ، لكنه جاء فقط كغمغمة ولم يكن من الممكن سماع كلماتهم بوضوح.
لكنني أحسست ، في خضم معاناتي ، بأنني نزلت من السماء إلى الأرض وانتقلت إلى أحضان أخواتي.
مددت يدي لأمسك بيد أديليو التي كانت تبتعد ، لكن ذلك لم يحدث.
“لا تذهب … لا تذهب.”
وعلى الرغم من توسلاتي الجادة ، لم يلتفت إليّ أو يعد إليّ أبدًا.
بدأت رؤيتي تظلم مرة أخرى ، وغمرني الشعور بأن جسدي يغرق تحت البحيرة.
والمشهد الذي رأيته مرة أخرى كان أنني مستلقيةٌ بشكلٍ أنيق على سريرٍ رائع.
ووجه أديليو الذي يعانقني بلطف.
ابتسامةٌ ودودة ، تعبيرٌ بدا وكأنه ينظر إلى أغلى ما يمتلكه في العالم.
لقد كانت ذكرى من حلمٍ منسي.
– ترجمة خلود
التعليقات لهذا الفصل " 107"