━━━●┉◯⊰┉ الفصل 15 ┉⊱◯┉●━━━
“لقد سمعـــتُ ما قلتيه، ولكن من
فضـــلكِ اهدأي قليـــلًا سيدتي .”
حاول أوسين تهدئة غضـــبها بهدوء قدر
الإمكان ، لكن بدا أن صبر كلاريسا قد نفذ بالفـــعل .
“سأفقد أعـــصابي ، أفترض أنكَ سمعـــت بالفعل
عما فعلـــته تلك القذرة كاليستا بأبن أخي ؟”
أنتهى الهدوء في لحـــظات معدودة فقط ، وسرعان ما أجابت كلاريسا بغضـــب موجهةً ضربة قوية بكلماتها لأوسين مما جعـــلهُ مٌتـــوترًا مِن ذلك .
ثم أجاب بشـــكل مُحرج ، بينما كان يتلعـــثم .
“هذا…أ-أشعـــر بالأسف و-والحزن
بســـبب ذلك أ-أيضًا…”
مســـح أوسين عرقهُ البارد بتعبير مٌتوتر .
كان في الأصل رئيسًا لعائلة تابعة كانت
تدير أعمال لوبيرن البـــحرية .
بعد أن ترك العمل لابنه وأصبـــح نائبًا لرئيس مجلس الشيوخ ، كان من الروتيـــن اليومي بالنســـبة له أن يعلق بين كلاريسا سيـــئة المزاج ورئيسه سيئ المزاج و يتعـــرض للتوبيـــخ .
“قال الرئيس بأنهٌ سوف يرسل طبـــيبًا إلى لويس…”
“كيف سيـــعالجه ؟ لقد فقد يده
وقدمه ، فماذا سوف يفـــعل الطبيـــب ؟”
“هاه ؟”
“لم يتبـــقى سوى عدد قليل من الأشخاص الذين هم في جانبي هنا ، خاصة وأنك تعلم مدى أهمـــية يروي في تأمين مواردنا المالية! نصـــف سبائك الذهب التي تم خزنهُا بعـــيدًا كان من المفـــترض أن تكون ليَّ ، لكن في النهاية تمـــت مصـــادرتها من قبل ثيون…!”
اتســـعت أعين أوسين أكثر عندما ضربت
كلاريسا بقبضـــتها على الطاولة .
“ليس ذلك فحـــسب، بل لقد أستبعد أيضًا
عائلة إيفانز من توريد المواد الغذائية
والعـــمال الآن، عليـــكَ اللعنة ثيون…!!”
بعبارة أخرى، لم تكن دوقة لوبيرن قلـــقة بشأن سلامة خدمها، بل كانت قلقـــة بشأن منـــصبها فقط .
وخاصة الأموال التي كانت
تخـــتلسها سراً من خلال يروي .
“سيدتي إذا كنتِ تودين معرفة ثيون بشكل أدق يمكنـــني إحـــضار معلومات حول-“
“ليس لدينا وقت لمعرفة أي شيء! لقد عادت هذه
الساحرة اللعـــينة كاليستا مرة أخرى…!”
صرّت كلاريسا أســـنانها ونظرت إلى أوسين .
ثم رفعت فنـــجان الشاي وشربتهُ كاملًا بغضب
و فتـــحت فمها مجددًا وتحدثت بصوت هادئ .
“لذا، أعتقد أننا يجب أن نمـــضي قدمًا
في الخـــطة التي ذكرها الرئيس سابقًا.”
“ماذا ؟”
سأل أوسين بتعبـــير يدل على عدم فهمه مرة أخرى .
“لا أستـــطيع إحضار أشخـــاص إلى جانبي من عائلة إيفانز إلى الأبد بسبب ثيون ، لذا إذا كان طبيب لوبيرن المستـــقبلي في جانبي ألن يكون هذا جيدًا ؟”
“أنها فتاة ستصـــبحٌ الطبيب الرئيسي للوبيرن
كما أنها تنـــتمي إلى عائلة الكونت مولر…”
“لذلك سوف أستـــمتعٌ بالدوس عليها، لقد
كنتُ وشك كسر رقبتها عند معرفتي بأمر ذهابها
إلى أكاديمـــية لوبيرن لدراسة الطب.”
أرتفعت زوايا فم كلاريسا مشـــكلةً أبتـــسامة شريرة .
“أنا متأكدة من أن هذه كانت الخـــطة التي اقترحها الرئيس أولاً، وهي إبـــعاد تلك الساحرة وإشراك عائلة مولر، ثم القـــضاء على تلك الساحرة اللعيـــنة كاليستا لتعيـــين وريث آخر ، إليس كذلك ؟”
“نعم هذا صحيـــح.”
مسح أوسيـــن عرقهُ البارد مرة أخرى وأومأ برأسه.
لقد مرت عدة ســـنوات بالفعل منذ أن تعاونت
كلاريسا مع رئيـــس مجلس الشيوخ سراً .
في ذلك الوقت، استـــمتع الرئيس بِمـــمارسة قوة هائلة من خلال قمـــع دوق لوبيرن غير الكفء والعاجز، لذلك لم يرغب في التخلي عن هذا المنـــصب أبدًا .
وفي الوقت نفـــسه، كانت كلاريسا بحاجة إلى شخص لمـــساعدتها في جلب تابعـــين لها إلى المنزل .
وتبادل الجانبان المـــساعدة بطرق عديدة، لكنـــهما
اتفقا بشكل أساسي على شيء واحد .
إنهُ إذا أصبـــحت كاليستا خليفة لوبيرن ، فسوف
يتم تدمـــيرهم جميعًا .
لذلك بذل رئيس مجلس الشيوخ وكلاريسا قـــصارى جهدهم لزرع الفتـــنة بين الدوق وكاليستا ، ثم تدمـــير موقع كاليستا .
كانت هنالك مشـــكلة أخيرة ، حيث لم تسر الأمور بالطريقة المخـــطط لها ، لذلك فقد كان المفتاح
لحل لهذه المـــشكلة هو فيكتوريا .
“لكن هذه الخـــطة لا تزال بحاجة إلى بعض الوقت…”
“هل تريد مني أن أترك الأمور تجري
هكذا دون فـــعل شيء ؟”
عندما حاول أوسين التـــبرير، نظرت كلاريسا إليه مرة أخرى بنـــظرة حادة .
“بعد حادثة يروي ، لقد أمرتُ داني بوضع عقار مخدر في الشاي لفيكتوريا يجعـــلها مدمنة عليه ، لا بد أنها قد أعتادت على ذلك العقار الآن ، مهما كانت طبـــيبةً عبقرية لن تعـــلم بأمر المُـــخدر .”
“حقًا؟!”
“قد تكون مدمنةً بالفـــعل دون أن تدرك ذلك ، وإذا توقفـــت فجأة عن تناول ذلك العقار المدمن ، فلن تتـــمكن من البـــقاء على قيد الحياة.”
أبتـــسمت كلاريسا بهدوء وهي تنظر
إلى أوسين الذي قد أتســـعت عيناه بصدمة .
لقد اســـتعدت هي ورئيس مجلس الشيوخ
لفترة طويلة لجـــعل فيكتوريا تابعـــةً لهم .
منذ اللحظة التي نجـــحوا فيها بجلب قريـــبة بعيدة لعائلة إيفانز وجعلـــها خادمة متظاهرة بإنها يتيمة مسكينة ، بدأوا بإطـــعام فيتكوريا عشبة المادة المخدرة .
كان الهدف هو إطـــعامها شيـــئًا فشيـــئًا وعلى مدى فترة طويلة من الزمن ، لكن كلاريسا ، التي أصبـــحت قلـــقة بعد ما حدث مع يروي ، عثرت مؤخرًا على عشـــبة مُسرّعة تضاعـــف فعالـــية الدواء .
ومن خلال القيام بذلك، وجدت أنه من الممـــكن
تسريع الخطة حتى تصل فيكـــتوريا
إلى نقـــطة الأدمان الكامل .
“لحســـن الحظ الشيء الوحيـــد الذي يمكن أن ينمو في مزرعة إيفانز القاحـــلة هي هذه العـــشبة .”
“أن الســـماء تساعدنا!”
ظهر تعبـــير مشرق على وجه أوسين
الذي كان خائـــفًا منذ لحـــظات فقط .
“أعتقدُ أنها مدمـــنةً بالفعل ، ولكن منذ أن أخذت هذه العشـــبة ، فلا حاجة للانتـــظار أكثر .”
“هذا صحـــيح ، كما لقد عاد التؤام أبناء مولر
وكاليستا للتو ، لذا يتعيـــن علينا الاســـتفادة من وقت انشـــغالهم ، ستـــكون حفـــلة تخرج كاليستا وقتًا مناســـبًا لذلك.”
برزت عيـــنا كلاريسا بشكل حاد
ونظرت إلى أوسين مرة أخرى.
في حين قد نظر أوسين إليها
بعيـــنين تلمـــعان وأومأ برأسه .
“إذا كان هذا هو الحال، فإن الرئيس
سوف يبـــذل قصارى جهـــده هذه المرة.”
“يجب ألا يكون هنالك أخـــطاء هذه المرة.”
“بالطبع ، إذا كان الشخص مُـــصابًا بالإدمان بالمواد المخدرة التي لا يوجد لها ترياق ، فإنه أمر بسيط جدًا ، سيكون من الأفـــضل لهُ أن يعاني لأكل هذه العشبة بشكل مستمر ثم يموت بدلاً من التـــخلي عن ما تبقى من حياته القليلة.”
أتكئ أوسين على الأريكة وكأنهُ مٌســـترخي ثم قال ذلك .
بينما كانت كلاريسا تبتـــسمُ أبتـــسامةً شريرة أخرى .
“تذكر أن لا يتـــسرب هذا الأمر إلى أيَّ شخص.”
ثم أضافت بصوت هامس .
“هاها ، يـــبدو إنكَ قلق قليـــلًا.”
أجاب أوسين بإبتـــسامة .
“من سوف يعلم بخطـــطنا ، إذا لم
يكن عرافًا ليتنـــبئ بذلك ؟”
نظروا إلى بعضـــهم البعض وتصافحوا برضى .
بالطبع لم يعلـــموا .
حقيـــقة أنهُ ليس العرافون فقط
هم من يستطيـــعون معرفة المستقبل .
***
“ماذا عن الذي باليمـــين ؟”
“هممم.”
“ماذا عن الذي باليـــسار ؟”
“همممم.”
“ماذا عن الذي بالوســـط ؟”
“همم.”
تجعد جبـــين جيانا بينما كانت
تفـــكر بجدية لمدة ساعة .
“ألا أستـــطيع ارتداء أي شيء ؟”
لقد سئمـــتٌ من الأستمرار بهذا معـــها وسألتها بتعب كما لو كنتُ أتوسل إليـــها، لكنـــها هزت رأســـها رافـــضةً بجدية .
“أنها ليـــست المرة الأولى التي أحـــضر فيها مأدبة .”
“لكن هذه هي المرة الأولى التي يكون هنالك أكثر من ثلاثة خيارات فقط ، إذ لقد أعـــطاني ثيون مالًا أكثر من المـــعتاد…”
بالطبع ، فبـــعد قضـــية أختلاس يروي ، بدأ ثيون في الاهـــتمام بالأعمال المنزلية البســـيطة التي كانت تتولاها كلاريسا ، وبفضل ذلك تمـــكنتُ من الحصول على المال الخاص بيَّ الذي كانت تسرقه كلاريسا بنـــسبة 80%…
بفضل ذلك تحســـنت حياتي ، إذ أصبح هنالك أكثر من ثلاثة فساتين يمكننـــي إرتدائها ، فلمـــاذا إزدادت مخـــاوف جيانا ؟
“أيِّ فســـتان يجب أن…”
حدقت في الفســـاتين الثلاثة الموجودة على السرير
مع تعبـــير يدل على قصوى تركيزها .
كانت هذه كُلها فســـاتين مُعدّة لحفلة تخرج كاليستا .
“إليس جميـــعهم يبدو جيدًا ؟”
“آه ، يا إلهي…”
تنـــهدت جيانا بإرهاق .
لم تكن جيانا مثل الخادمات الأخريات ، مهتـــمة
بكيفـــية إبراز سيـــدتها .
أنما كُّل تفكيرها يتعلق بما يجب أن
أرتديه حتى لا أسيء إلى كاليستا .
سواء في حياتي السابقة او الآن أنا أقدر حذرها .
باستـــثناء أنه إذا كانت جيانا قد استـــخدمت هذا الحذر في حياتي السابقة فســـيكون ذلك من أجل سلامـــتها ، ولكن في هذه الحياة يبدو أنها تســـتخدم هذا الحذر أكثر من أجل سلامـــتي .
المشـــكلة هي أنها حذرة بِشـــكلٍ مُفرط .
“أذا إمـــكن أرتداء الأبيض أو الوردي…”
فتحت فمي ونظرت إلى الفـــساتين الثلاثة على السرير .
أبيضٍ كبـــياض الثلوج ، ورديٍ فاتح كالزهور ، وأصفر غامق قليلاً مع لون أحمر .
أما الأخير فقد كان فســـتانًا مختلفًا عن البقية .
كان لونهُ أحمرًا كالدماء ممتزجًا مع لون أصفر مُبهرج .
“لقد قررتُ ، سأختار ذو اللون الذهبي
الذي على اليـــسار.”
“كلا! إنهُ الأبـــشع!”
كان التصـــميم أيضًا مُبـــتذلًا وقبيـــحًا وكذلك قديـــمًا .
لدرجة أنني لا أعرف حتى في أي عـــصر تم صـــنعه .
“أوه إنهُ هكذا! بما أن قاعة المأدبة والغرف الأخرى باللون الذهبي ، لذلك ستـــكونين غير مرئية وملفتة .”
ابتســـمت برضى وغيرت ملابسي وسرعان ما جلســـت أمام المرآة، كنتُ أبدو بمـــظهر مبهرج للغاية وكأنه قد تم طلائيَّ باللون الذهبي .
“سأسرحُ شـــعركِ قليلًا بشكل
جمـــيل ، لكن لن تكون هنالك زينة .”
“…هل يجـــب عليَّ أن أذهـــب حقًا ؟”
تمتـــمتُ بوجه متـــجهم .
شعرتٌ أن الثـــقة التي اكتســـبتها بعد أن قيل لي
مؤخرًا أنني لطـــيفة كانت تتلاشى .
“أتمنى أن تعودي بسلام آنستي ، هنالك اليوم
ضيوف من أماكن بعيدة سيحضرون المأدبة .”
“من أماكن بعيـــدة ؟”
سألتُ بعدم فهم ، في حياتي السابقة أُقيم حفل تخرج كاليستا ، وكان أقارب لوبيرن والنـــبلاء هنا فقط من تمت دعوتـــهم .
“والدي ليس هنا حتى ، كيف يمـــكن أن
يأتي ضيـــوف من أماكن بعـــيدة ؟”
“بالتحديد إنهُ شخص قادم من عائلة نيترا .”
تاك-
وضعت مرآة اليد التي كنتُ أحملها
جانبًا مع إتساع كلا عينيَّ .
“نيترا…؟”
“نعم ، لقد تمـــت دعوتهُ لأنه على صداقة مع رئيس مجلس الشيوخ إيغارد…هل هنالك شيء ؟”
أعلمُ بصداقـــته مع رئيس مجلس الشيوخ
إيغارد ، ولكن هذا ليس كل شيء .
كانت عائلة نيترا عائلةً تعامـــلت مع جمـــيع الأمور الغير أخلاقيـــة والغير قانونيـــة بما في ذلك الاغتـــيالات ، نيابةً عن مجلس الشيوخ بل تحديدًا إيغارد .
في حياتي السابقة، قتلتـــهم كاليستا
جميـــعًا ، لكن السبب في ذلك كان…
“… ستأتي فيتكوريا أيضًا إلى المأدبة، أليس كذلك ؟”
عندما سألتُّ بتعبـــير جدي ، أومأت جيانا برأســـها .
دون أن أدرك ذلك، كانت يدي ترتـــجف قليلًا .
في حياتي السابقة، جاءت عائلة نيترا إلى
مأدبة دوقـــية لوبيرن مرة واحدة فقط .
كان ذلك لمـــحاصرة فيكتوريا وتهديدها .
وفي نفس يوم مَجِيـــئهمُّ ، أنتـــحرت فيكتوريا .
ولكن ذلك سيـــحدث بعد عامين تقريبًا من
الآن…هل من الممـــكن أن يكون هناك شيء قد تغير ؟
“جيانا.”
“ماذا هناك آنستي ؟”
على الرغم من أنني اعتـــقدت أن الأمر قد لا
يكون كذلك، لكن قد قررت الاســـتعداد بأقل قدر ممكن .
“لدي شيء لأقوله لثـــيون.”
قمتُ بكتـــابة رسالة قصيـــرة على قطـــعة ورق وجدتها عشوائيًا ، وسلمـــتها إلى جيانا ، التي كانـــت تنـــظرُ إليَّ بِعدم فِهَم .
“سلميها إليه قبل المأدُّبة .”
وبعد أن أنتهـــيت من الحديث ، نهـــضت
وفتحت الباب ثم غادرت بهدوء بينما كانت أطراف فستاني الأصفر ترفرف .
__تَرْجم بِكلِّ حُبٍّ مِنْ قَبْلِ كَارِيبِي
مجتمع تفاعلي يضم منتديات لمناقشات الروايات، تحليلات المانهوا، الاقتراحات، والإعلانات. هنا يشارك الأعضاء أفكارهم، يتبادلون الآراء، ويصنعون بيئة حوارية حيّة تعكس شغفهم.
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات. هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات. هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
يرجى إدخال اسم المستخدم أو عنوان بريدك الإلكتروني. سيصلك رابط لإنشاء كلمة مرور جديدة عبر البريد الإلكتروني.
التعليقات لهذا الفصل " 15"