ضغط إي هيون بإصبعه على ما بين حاجبي بانغ دوهاي 

 

 

 

” اهدأ كيف يمكن أن يحدث ذلك؟ بأي طريقة يمكن لرئيس مدرسة بونغ دو أن يتسلل سراً إلى منزل عائلة بانغ في هابوك ليدس السم؟ “

 

 

 

” هذا… صحيح، معك حق آه، وهذه هي الورقة التي أخبرتك بالأمس أنني سأبحث عنها، إنها توضح موقع مدرسة بونغ دو. “

 

 

 

سلم بانغ دوهاي ورقة إلى اي هيون، وكان مكتوباً فيها بالفعل موقع مدرسة بونغ دو بكل تفصيل.

 

 

 

” وأين بايك ريم ؟ “

 

 

” قيل إنه حصل على إذن من قائد الحرس وأخذ إجازة. “

 

 

 

” هكذا إذن. “

 

 

 

مسح إي هيون على رأس بانغ دوهاي بلطف 

 

 

 

” لا تقلق ، سيكون بايك ريم بخير. “

 

 

اتسعت عينا بانغ دوهاي، ثم أومأ برأسه وعلى وجهه تعبير يجمع بين الخجل والارتباك

 

 

” نعم. “

 

***

 

 

 

كانت أزقة الحي السكني في بكين، الممتدة باستقامة تحت تخطيط محكم، تشبه رقعة شطرنج دقيقة لكن كثافة المباني التي تملأ الحي كانت خانقة لدرجة تجعل الغريب يضل طريقه بسهولة بمجرد أن يطأها.

 

 

 

كان رجل يرتدي قبعة قش  يتجول في تلك الأزقة التي تشبه المتاهة كانت نظراته حادة ومليئة بالتوتر وهو يراقب المحيط باستمرار خوفاً من أن تلمحه عين أحد، وكان جسده يتحرك بتلقائية باحثاً عن الظلال بدلاً من الضياء.

 

 

 

 

في وقت الغسق، حين بدأت خيوط الظلام تنسدل، توقف صاحب قبعة القش عند أزقة هادئة بعيدة نوعاً ما عن الطريق الرئيسي الصاخب.

 

 

 

 

 

لم تكن هناك أسوار شاهقة أو بوابات ضخمة تستعرض الثراء الفاحش، بل كانت صفوفاً من البيوت المبنية على طراز ساهاب وون ، وهي البيوت التي قد يقطنها صاحب متجر صغير، أو طبيب ميسور الحال، أو محارب يحظى بتقدير عائلة مرموقة.

 

 

 

حشر الرجل جسده في فجوة ضيقة بين جداري منزلين متقابلين ورغم أن رؤيته كانت محدودة، إلا أن عينيه كانتا موجهتين نحو مكان واحد فقط ظل يراقب ذلك المنزل بلا حراك، مثل وحش مفترس يتربص بفريسته.

 

 

 

كم من الوقت مر؟ حين غابت الشمس تماماً.

 

 

 

 

 

مع صوت صرير باب قديم، ظهر طبيب عجوز من المنزل الذي كان يراقبه كان رجلاً مسناً يحمل حقيبة طبية قديمة في يده وعندما بدأ العجوز يمشي ببطء قاصداً عيادته، تتبعه صاحب قبعة القش بصمت.

 

 

 

 

وفجأة، وفي لحظة واحدة، قلص المسافة بينهما وبلا تردد ضغط بدقة على نقاط الضغط  في جسد العجوز تيبس جسد العجوز في لحظة وكأنه قطعة خشب.

 

 

 

 

” ……! “

 

 

 

لم تستطع حتى صرخة قصيرة أن تخرج، لأن يداً أخرى امتدت بسرعة البرق وأحكمت إغلاق فم العجوز ظل الطبيب المتصلب يقلب عينيه بذعر شديد.

 

 

 

 

 

أمسك الرجل بالعجوز وجرّه خلفه جراً إلى داخل زقاق ضيق ،كان الليل قد حل وأصبح المكان مظلماً تماماً كان ما يفعله جريئاً جداً في حي سكني كهذا، لكن ما يحدث داخل هذه الأزقة المعقدة غالباً لا يلفت الأنظار.

 

 

 

 

عندما لامس نصل بارد ظهر العجوز، همس صاحب قبعة القش في أذنه

 

 

 

” سأطعنك في اللحظة التي تصرخ فيها عدني بأن تلتزم الصمت. “

 

 

 

أومأ العجوز برأسه بجنون، وعندها فقط ابتعدت اليد الخشنة عن فمه.

 

 

 

 

 

” لقد خرجت للتو بعد أن فحصت نبض محارب شاب وسيم الوجه، أليس كذلك؟ طويل القامة، وشعره به تموجات خفيفة. “

 

 

 

” نـ.. نعم، هذا صحيح! “

 

 

 

” هل ذلك الشخص مريض جداً الآن؟ “

 

 

 

” نـ.. نعم. هل تسأل لأنك مهتم بحالته الصحية… “

 

 

 

” لا، لا حاجة لمثل هذا الكلام. “

 

 

 

كان صوت صاحب قبعة القش بارداً كالثلج

 

 

 

 

” إذا حدث مكروه لذلك الشخص غداً، فما عليك سوى الشهادة بأنه كان يعاني من مرض مزمن أدى لوفاته المفاجئة هذا كل شيء. “

 

 

 

أومأ العجوز برأسه مراراً علامة على الموافقة

 

 

 

 

” إذا فعلت ما قلته، فسترى شمس الصباح بسلام، أما إذا لم تطعني، فسأعثر على أفراد عائلتك وأذبحهم كالخنازير هل فهمت؟ “

 

 

 

” فـ.. فهمت! سأفعل كما أمرت. “

 

 

 

” …… إياك أن تحاول القيام بحيلة ما. “

 

 

 

” أبداً! لن يحدث هذا مطلقاً! كيف لي بجسدي الهرم أن أتدخل في أمور عالم القتال المخيفة! “

 

 

 

” جيد. “

 

 

أنهى صاحب قبعة القش كلامه ببرود

 

 

 

” لا تفكر أبداً في الالتفات لتتحقق من وجهي فبمجرد أن يلتفت رأسك، سينفصل عن جسدك. “

 

 

 

 

فك الرجل نقاط الضغط عن الطبيب ثم دفعه بخفة من ظهره تعثر العجوز وخرج من الزقاق مسرعاً بساقين ترتجفان كأغصان الشجر في الريح بدا ظهره وهو يختفي في ظلال الزقاق متهالكاً وكأنه سيسقط في أي لحظة.

 

 

 

 

 

تسلل صاحب قبعة القش بصمت كالظل فوق سور القصر الذي خرج منه الطبيب وبعد أن نزل داخل القصر، اقترب من المبنى الرئيسي وهو يكتم أنفاسه.

 

 

 

 

فتح الباب ودخل دون إصدار صوت، فكشف الظلام عن غرفة معتمة بدا أن صاحب البيت قد غط في نوم عميق بعد رحيل الطبيب، إذ لم يوقد حتى مصباحاً واحداً.

 

 

 

توجه صاحب قبعة القش بهدوء نحو غرفة النوم دون إصدار أي ضجيج وعندها.

 

 

 

” …… “

 

 

 

كان هناك شاب ذو وجه أبيض وصافٍ ووسيم، نائماً على السرير مغطى بلحاف وعيناه مغمضتان.

 

 

 

 

 

أخرج صاحب قبعة القش منديلاً من جيبه وأسقطه فوق ذلك الوجه المزعج ثم ضغط بكل قوته بكلتا يديه على المنديل الذي يغطي الوجه.

 

 

 

 

 

السكاكين أو السموم لا بد أن تترك أثراً ورغم أن هذا الفتى مجرد حارس، إلا أنه سمع إشاعات بأنه يحظى بتقدير عائلة رئيس هابوك بانغ، لذا وجب عليه التمويه وكأنه مات موتاً مفاجئاً.

 

 

 

فغضب عائلة هابوك بانغ كان أمراً لا يرغب في تحمله أبداً.

 

 

 

 

سرعان ما بدأ جسد الشاب يرتجف، ثم بدأ يتخبط بجهد يائس للإفلات من يدي صاحب قبعة القش.

 

 

 

لكن الأمر لم يكن سهلاً.

 

 

 

 

مهما بلغت موهبة المرء في الفنون القتالية، فإن وضعية الوقوع تحت الخصم كانت غير مواتية للغاية بالإضافة إلى أن جسد الشاب كان أصغر قليلاً من صاحب قبعة القش، وزاد الأمر سوءاً أنه تعرض للهجوم وهو نائم ومريض.

 

 

 

” مت! أيها الوغد المزعج! “

 

 

 

 

وكأنه يوجه ضربة قاضية، ضغط على الوجه بقوة أكبر مرة أخرى، حتى خفتت حركة الشاب وتوقف عن المقاومة تماماً.

 

 

 

” هاه.. هاه.. أوه… “

 

 

 

هل انتهى الأمر؟ أخيراً.

 

 

 

بينما كان صاحب قبعة القش يزفر أنفاسه الخشنة الطويلة وهو غارق في مشاعر غريبة، أرخى يده قليلاً.

 

 

 

في تلك اللحظة!

 

 

 

أمسك الشاب بياقة قميص صاحب قبعة القش بقوة وسحبه نحوه فجأة.

 

 

 

” ……! “

 

 

 

 

بينما كان يمسك بياقة خصمه الذي فقد توازنه، تدحرج الشاب بجسده جانباً ليسقطا معاً من على السرير وفوراً، أمسك الشاب بقبعة القش التي كان يرتديها الرجل ورماها بعيداً.

 

 

 

ظهر وجه الرجل الذي كان يرتدي القبعة تحت ضوء القمر الشاحب.

 

 

 

 

بينما ضغط الرجل على أسنانه ودفع الشاب بعيداً متراجعاً إلى الوراء، ابتسم الشاب، أو بالأحرى بايك ريم ، بمرارة 

 

 

 

 

” لا يبدو أن هذا هو الوقت المناسب لزيارة منزل شخص آخر، يا أخي الأكبر سا هيونغ “

 

 

 

” أيها الوغد هل كنت مستيقظاً؟! “

 

 

 

” هل هذا هو المهم الآن؟ “

 

 

 

نظر الرجل بوجه مرعب إلى بايك ريم

 

 

 

” بما أنك كنت مستيقظاً، لماذا لم تهاجم منذ البداية؟ “

 

 

 

” حسناً، أردت أن أرى إلى أي مدى ستذهب يا سا هيونغ انتظرت قليلاً لعلك تشعر بالذنب وتتوقف، لكنك حاولت قتلي حقاً؟ شعرت أنني سأذهب فعلاً إلى العالم الآخر، لذا نهضت مسرعاً. “

 

 

 

” أيها المجنون. “

 

 

” أيها المجنون؟ هذا قول قاسٍ بحق، خاصة وأننا لا نزال إخوة في المدرسة القتالية، هذا يحز في نفسي. “

 

 

 

رسم الرجل الذي ناداه بلقب سا هيونغ، وهو رئيس مدرسة بونغ دو المدعو بونغ دو جين، ابتسامة ساخرة على شفتيه 

 

 

 

 

” هاه إخوة؟ مضحك جداً أن تخرج هذه الكلمة من فمك! كيف تجرؤ على قولها وأنت الذي سرقت خطيبة غيرك! “

 

 

 

” يا رجل، لا تتهمني زوراً! أنا مظلوم، أوي! “

 

 

 

مال بايك ريم بجسده قليلاً فسمع صوت تحطم حاد؛ لقد ألقى بونغ دو جين إبريق الشاي الذي كان قريباً منه باتجاه بايك ريم نظر بايك ريم إلى الشظايا المتناثرة وتنهد 

 

 

 

” آه، لقد اشتريت هذا ولم أستخدمه إلا مرة واحدة فقط. “

 

 

 

 

 

 

” لا تزال كما أنت، تستهزئ بالآخرين بتلك الطريقة المستفزة أيها الوغد اللعين إن كان كلامك صحيحاً، فلماذا تذكر غيوم ران مسألة فسخ الخطوبة أمامي! “

 

 

 

 

” وكيف لي أن أعرف؟ ربما لأنك لم تعد تعجبها كان عليك أن تعاملها جيداً حين كانت معك. “

 

 

 

” هذا الوغد…! “

 

 

 

 

صليل حاد ومزعج انطلق عندما استل بونغ دو جين سيفه الصارم من غمده ورغم الأجواء الدموية، اكتفى بايك ريم بالتنهد وهو يحك قفاه 

 

 

 

” هل يستحق الأمر كل هذا فقط لأن خطيبتك هجرتك؟ “

 

 

 

” اخرس! لماذا تميل نفس غيوم ران إليك؟ لا بد أنك من أغواها أولاً! “

 

 

 

” أغويتها؟ أقسم أنني لم أتحدث مع غيوم ران بتلك النية أبداً. “

 

 

 

” لا تكذب ، لقد كنت ترمقها دائماً بتلك الابتسامة اللعينة التي تبدو كأنك تخطط لشيء ما! “

 

 

 

” ماذا؟ متى فعلت ذلك؟ “

 

 

 

 

عندما فتح بايك رسم عينيه على وسعهما بملامح بريئة، كز بونغ دو جين على أسنانه بقوة 

 

 

 

” أنت دائماً هكذا لقد دمرت حياتي، لكنك تتصرف بوقاحة وكأنك لا تعرف شيئاً! “

 

 

 

بدأ صوت بونغ دو جين يمتلئ بمرارة الحقد والغل

 

 

 

 

 

” منذ اللحظة التي وطأت فيها قدماك مدرسة بونغ دو، كان وجودك كارثة بالنسبة لي! كان والدي يومياً يردد: بايك ريم ى بايك ريم ، بايك ريم! كان مشغولاً دائماً بمقارنتي بك حتى في لحظة أنفاسه الأخيرة، لم ينادِ ابنه بل ناداك أنت! “

 

 

 

 

” …… “

 

 

 

 

 

” عندما هربت من المدرسة، طالبتُ بضرورة العثور عليك ومعاقبتك فمن ينتمي لمدرسة ويتركها بمزاجه يستحق عقاباً صارماً. “

 

 

 

ارتسمت ابتسامة يأس ساخرة على فم بونغ دو جين

 

 

 

” لكن والدي لم يفكر حتى في البحث عنك، فضلاً عن معاقبتك. “

 

 

 

” هذا أمر طبيعي فأنا لم أتعلم فنون مدرسة بونغ دو القتالية، كما أن مدرسة بونغ دو لم تكن قد أصبحت مدرسة رسمية بعد، أليس كذلك؟ “

 

 

 

 

” اصمت! أطعمناك وكسوناك، لكنك رددت الإحسان بالإساءة، أيها الجاحد! والآن تريد سرقة خطيبتي أيضاً؟! “

 

 

 

 

” هاه… “

 

 

 

صوّب بونغ دو جين سيفه بدقة نحو بايك ريم 

 

 

 

” ربما من الأفضل أن ينتهي الأمر هكذا اليوم سأرسلك إلى العالم الآخر بيدي، وبكل نزاهة! “

 

 

 

‘ عبارة (بكل نزاهة) لا تليق بشخص استخدم حيلاً دنيئة قبل قليل ‘، فكر بايك ريم بذلك في اللحظة التي قلص فيها بونغ دو جين المسافة بينهما فجأة.

 

 

                                                        • نهـاية الفصل •