6
“من المستحيل أن يكون خادمٌ عاديّ قد حصل على ذلك.”
” على أي حال، يبدو أنهم وجدوا الأمر غريبًا وقاموا بالتحقيق في أمر ذلك الخادم أيضًا هذا الشخص، اسمه وي تشان، كان خادمًا عاديًا يعمل هنا منذ جيل والديه عندما استجوبوه عن مكان حصوله على نبتة مانغتشو، قال إنه لا يعرف شيئًا وأنه حصل عليها من إحدى خادمات السيد الصغير الثالث. لكن عندما سألوا بقية الخدم، قالوا إنهم لم يروا خادمة كهذه.”
” “هممم…”
” “ومع ذلك، يبدو أن مكتب إنفاذ القانون قد نجح مؤخرًا في تتبّع من طلب شراء مانغتشو من مستودع الأعشاب الطبية.”
“ومن يكون؟”
“إنه…”
تردد سا ما كيونغ للحظة ثم قال ببطء
“إنه رئيس القسم الطبي، هيو”
هيو ؟
ظهر اسم غير متوقع هيو هو الشخص الذي قام بفحص نبض إي هيون في اليوم الأول الذي استيقظ فيه في هذا العالم.
شعر رب أسرة دانغ بالصدمة أيضًا، فساد الصمت الغرفة للحظة.
“أين هيو الآن إذًا؟”
“لقد تم احتجازه للتحقيق في سكنه الخارجي بالمدينة حاليًا.”
مع صوت خفيف لاحتكاك أرجل الكرسي، قال دانغ تشيونهوا ربما يكون قد نهض من مقعده.
“لنذهب من الأفضل أن نذهب ونعرف الأمر بأنفسنا.”
“تحت أمرك.”
بينما كانا على وشك مغادرة الغرفة، شعر إي هيون بالارتياح، لكن رب أسرة دانغ قال
“أفهم أنك مستاء، لكن من الأدب أن تلقي التحية إذا كنت مستيقظًا.”
…هل انكشف أمري؟
بالطبع، مع شخص مثل رب أسرة دانغ، الذي أدخل طاقة كي إلى جسده، من المستحيل ألا يلاحظ ذلك خاصة وأن أسرة سيتشوان دانغ مشهورة أيضًا بمهاراتها الطبية.
فتح إي هيون عينيه بحرج.
ظهرت له صورة رب أسرة دانغ سا ما كيونغ عندما حاول النهوض، مد رب أسرة دانغ يده ليمنعه.
” “لا حاجة للنهوض.”
عند تلك الكلمات، قام إي هيون برفع الجزء العلوي من جسده فقط، وأمال رأسه إلى الأسفل متأسفًا.
“أعتذر عن تأخر تحيتي لقد استعدت وعيي في الطريق، لكنني لم أجد التوقيت المناسب للتحدث.”
“التو…؟”
شهق.
“لا شيء.”
“…”
كان رب أسرة دانغ ينظر إلى إي هيون وهو يشبك يديه خلف ظهره، وكان سا ما كيونغ يقف خلفه، يراقب تعابير رب أسرة دانغ.
ملأ الغرفة جو من التوتر خاص بالعلاقات المحرجة حيث لا يستمر الحديث.
‘أمر خانق.’
تساءل عما إذا كان يجب أن يبدأ موضوعًا تافهًا مثل الطقس لتخفيف الجو، ولكن هل سيكون ذلك تصرفًا لائقًا لدانغ سا هيون؟ بل على العكس، من المرجح أن دانغ سا هيون لا يرغب في التحدث مع والده دون سبب.
علاوة على ذلك، ماذا لو انكشف أمره بأنه متلبس للشخصية أمام رب أسرة دانغ، وهو ليس السيد الصغير لعائلة بينغ البعيدة؟
تخيل أن ينكشف أمره أمام رب أسرة سيتشوان دانغ.
ماذا؟ ابن ولدته السيدة الأم من رجل آخر، والآن تسكن جسده روح؟
…يا له من أسوأ سيناريو.
على الرغم من أنهما عائلة، فمن غير المرجح أن يحدث شيء كهذا لأنهم بالكاد التقوا وجهًا لوجه، لكن الأمر قد يتغير إذا ارتكب خطأ في الكلام كما حدث للتو.
ولكن.
“شكرًا لك على فحص جسدي، يا رب الأسرة.”
“…”
على الأقل، يجب أن يقدم الشكر على ما تلقاه.
بغض النظر عما إذا كان هذا لائقًا لدانغ سا هيون أم لا، وبما أنه في وضع لا يملك فيه أي شيء، فعليه أن يؤدي الحد الأدنى من الآداب الاجتماعية أمام صاحب السلطة العليا.
هذا القدر لن يكون شيئًا غريبًا على دانغ سا هيون.
“بقيت بعض السموم في جسدك لم تستطع تحييدها لقد امتصصتها أنا مؤقتًا.”
“آه، لهذا السبب…”
بالتأكيد، عندما استيقظ للتو، كان يشعر بحرقة في معدته، لكنه الآن لا يشعر بالألم إنها بحق العائلة الأولى في فن التعامل مع السموم.
“أشعر أن جسدي أصبح أخف بكثير بفضلك.”
“حسنًا ، هذا جيد.”
“نعم ،شكرًا لك مرة أخرى على اهتمامك، يا رب الأسرة.”
“…”
“…”
عندما انقطع الحديث، ملأ الصمت المحرج الفراغ بين الأب وابنه.
بينما كان إي هيون يبحث عن شيء ليقوله، قرر أن يخوض مغامرة مستغلاً فرصة حديثه مع رب أسرة دانغ.
“أعتذر عن طلبي، ولكن لديّ طلب واحد.”
“تحدث.”
” “في الحقيقة، لقد سمعت قليلاً مما كنتم تتبادلون التقارير عنه للتو خادمي يخضع للاستجواب بتهمة محاولة اغتيالي.”
“وماذا في ذلك؟”
“لا أستطيع أن أصدق أن وي تشان قد ارتكب مثل هذا الفعل على الإطلاق.”
في الحقيقة، لا يعرف إي هيون شيئًا عن شخصية وي تشان!
لم يمضِ على لقائي به سوى يوم واحد، فماذا عساني أعرف عنه؟
على أي حال، خفض إي هيون رأسه بتعبير حزين ومصطنع.
“إنه الشخص الذي اعتنى بي بإخلاص حتى عندما كنت فاقدًا للوعي. لذا، أرجو أن تسمح لي بسؤالك: في أي زنزانة بمكتب إنفاذ القانون هو محتجز الآن؟”
“إنه مجرد خادم عادي لم يمارس فنون الدفاع عن النفس، لذا سيكون في السجن العادي بيونغ أوك أليس كذلك؟”
سأل رب أسرة دانغ سا ما كيونغ بعلامة، فأجاب التابع بانحناءة.
“صحيح ك إنه محتجز في السجن العادي بيونغ أوك الآن.”
تنهد إي هيون تنهيدة ارتياح متعمدة.
“هذا مطمئن الوضع أفضل في السجن العادي مما لو كان قد سُحب إلى سجن الأشباح هل يمكن أن تسمح لي بمقابلة وي تشان سراً، بعيدًا عن علم الآخرين؟ أريد أن أسمع منه لماذا فعل ذلك.”
فكر رب أسرة دانغ للحظة ثم هز رأسه
“بمجرد أن يُحال الأمر إلى مكتب إنفاذ القانون، لا يمكن لرب الأسرة، حتى، مقابلة سجين أو إخراجه سراً دون علم رئيس المكتب.”
“…..هذا صحيح.”
بالفعل، هذا هو المنطق.
إذا كان بإمكان صاحب السلطة العليا تجاوز القوانين والإجراءات والتصرف كما يشاء، فهل ستسير المنظمة على ما يرام؟
في اللحظة التي اعتقد فيها إي هيون أنه لا حيلة له وشعر بالأسف.
“إذا كان لا يمانع في أن تكون المقابلة من خلال الإجراءات الرسمية، فسأتحدث مع رئيس مكتب إنفاذ القانون.”
“…شكرًا لك، يا رب الأسرة.”
كان إي هيون على وشك الانحناء برأسه كما هي عادته في كوريا، ولكنه بدلاً من ذلك أدى التحية التقليدية بوكوون
“ولكن أليس هناك شك في وجود طرف خلف هذا الخادم؟ سواء كان رئيس القسم هيو أو أي شخص آخر، لا أعتقد أنه من الجيد أن ينتشر خبر لقائي بوي تشان في الوقت الحالي إذا احتجت إلى ذلك لاحقًا، فسأطلب منك مرة أخرى.”
نظر رب أسرة دانغ إلى إي هيون بهدوء ثم أومأ برأسه.
“افعل ذلك.”
“حسناً.”
ثم ساد الصمت للحظة أخرى، وبعدها استدار الأب وقال وهو يدير ظهره
“أن يتعرض أحد أفراد الخط المباشر لأسرة دانغ للتسمم، سيسخر منا الناس إذا علموا.”
على أي حال، إي هيون كان ينوي الهرب من هذه العائلة، بل ومن هذا البلد، لذا لم يكن يهمه إن سخروا منه أم لا، لكنه لم يستطع قول ذلك، فخفض عينيه بهدوء.
“سأجتهد وأبذل قصارى جهدي.”
“…على أي حال، من الجيد أنك استيقظت.”
عندما رفع إي هيون رأسه مندهشًا من هذه الكلمات غير المتوقعة، كان رب أسرة دانغ قد خرج بالفعل من الباب نظر إي هيون للحظة إلى المكان الذي كان يقف فيه والد دانغ سا هيون.
يا ليت دانغ سا هيون الأصلي هو من سمع هذه الكلمات.
***
خرج ربُّ بيت دانغ ،ولم تمضِ فترة طويلة حتى اقتحم الناس المكان بدأ الذين وصلوا أولاً بتنظيف المنزل المكدّس بالغبار بعجلة، ثم فتحوا الخزائن وأخرجوا منها الثياب البالية كلّها.
يبدو أنّ صاعقة من ربّ البيت قد سقطت على القصر الإداري بالفعل.
وبما أنّ موعد الاعتدال الربيعي قد اقترب، فهو يوم مناسب تماماً لتنظيف البيت استقبالاً للربيع.
ورغم الفوضى، راقب إي هيون بدقّة ليتأكد من أنهم لا يتخلّصون من الأشياء التي لا ينبغي رميها، ولا يضعون شيئاً غريباً في غير موضعه.
استمرّ التنظيم طوال اليوم، وعندما جاء اليوم التالي، غادر الذين اقتحموا المكان في البداية ثم، وكأنهم يتبادلون المناوبة، حضر خدم آخرون واصطفّوا بانتظام.
كانوا من الخادمات، والخدم الشخصيين، والطهاة، والبستانيين، وغيرهم وبعد أن قدّم كبير الخدم، المسؤول عنهم جميعاً، نفسه بصفته الممثل عنهم
“هؤلاء الموجودون هنا هم الذين سيتولّون خدمة السيد الثالث ابتداءً من اليوم.”
نظر إي هيون إلى الخدم المصطفّين أمامه، وفكّر من جديد في مدى تغيّر مجرى الأحداث عن رواية حامي الحرب بانغ.
ففي الرواية، كان دانغ سا هيون يعيش في هذه الفترة حياة لا تختلف كثيراً عن شخص بلا خدم.
بل إنّ الخادمات في الشتاء كنّ يعطينه ثياباً رقيقة بحجّة ألا يخرج دون داعٍ أمّا دانغ سا هيون فلم يتعنَّ الذهاب إلى قاعة ربّ البيت البعيدة للاعتراض.
فذلك لن يجلب سوى السخرية، ثم إنه كان يرى أنّ التظاهر بالعجز والضعف، وإظهار أنه شخص مسالم لا يستطيع المقاومة حتى لو تعرّض لمثل هذا الظلم، يزيد من فرص بقائه إلى أن يحين الوقت المناسب.
في البداية، كان الذين أُرسلوا إلى هذا المكان يراقبون دانغ سا هيون، لكن عندما لم يجدوا ما يستحقّ رفع التقارير عنه، تراخت رقابتهم تدريجياً.
على أية حال، هو بنفسه لم يكن يخفي مهارات قتالية بارعة مثل دانغ سا هيون إذا اتبع مثل هذه الطريقة، فقد يصبح أول أمير في عشيرة دانغ يتجمد حتى الموت داخل المنزل لأنه لم يستطع مقاومة برد الشتاء.
بالتأكيد، هذا التغيير الكبير في الموظفين تحت إمرة الأمير الثالث سيستفزّ الأطراف المعادية ربما يكون هناك بالفعل جواسيس مختلطون بين الخدم الجدد
ومع ذلك، فهو ينوي تقبّل القادمين الجدد الآن فأومأ إي هيون برأسه وقال لكبير الخدم
“أعتمد عليكم.”
“إذا كان لديك أي أوامر، يمكنك استدعاؤنا في أي وقت هل تحتاج أي شيء الآن”
فكر إي هيون قليلاً، ثم فتح فمه ليتكلّم.
• نهـاية الفصل •
التعليقات لهذا الفصل " 6"