في الحقيقة، عندما قال بانغ سوول إنه سيحطم تلك الصخرة، فكر إي هيون هو الآخر

 

 

 

’هل هذا ممكن؟‘

 

 

 

إن فنون قتال عائلة بانغ هي فنون القوة الباطشة لم تكن هناك عائلة تبرع في تكسير الأشياء مثل عائلة بانغ ففي الرواية، ظهرت مشاهد عديدة لبانغ سوول وهو يحطم السفن أو المباني ببراعة.

 

 

 

لكن وصف ذلك في رواية، ومشاهدته يحدث فعلاً على أرض الواقع، هو أمر مختلف تماماً.

 

 

 

علاوة على ذلك، لم يتوقع إي هيون أن تكون قوة سيفه  بهذا المستوى من التدمير في هذه المرحلة المبكرة فوصف القوة القتالية في الروايات هو بطبيعته أمر غامض ليس الأمر وكأن مستوى قوة المعركة يُعرض بالأرقام.

 

 

 

‘ربما كانت الصخرة مصنوعة من مادة سهلة التكسير.’

 

 

 

 

حتى لو كان الأمر كذلك، فصخرة بهذا الحجم لا بد أن تكون تحتوي على أجزاء صلبة في الداخل، لذا لن يكون تحطيمها سهلاً.

 

 

 

 

لكن بانغ سيوول لم يكن شخصاً يتباهى أو يطلق الأكاذيب إطلاقاً، لذلك افترض إي هيون أنه طالما قال إنه يستطيع فعل ذلك، فإنه سيفعله بالفعل.

 

 

 

ضحك بايك ريم وهو يشبك يديه خلف رأسه، وبدت على وجهه علامات التباهي والغطرسة

 

 

 

“ماذا قلت لكم؟ ألم أقل إن من يستهين بسيدنا الشاب سيواجه عواقب وخيمة؟”

 

 

 

“لماذا أنت من يتفاخر؟ على أي حال أيها الحُرَّاس، لننقل هذه الصخور جميعاً الآن.”

 

 

 

“آه، نعم! أيها البطل العظيم !”

 

 

 

لسبب ما، أصبح لقب بانغ سوول لدى الحُرَّاس هو البطل العظيم.

 

 

 

 

تحت إشراف البطل العظيم بانغ، بدأ الجميع بنقل كتل الصخور بتنظيم تام.

 

 

إي هيون، الذي نزل عن حصانه بمساعدة بايك ريم، التفت حوله ووجد حجراً يمكنه حمله ونقله.

 

 

 

لكن ذراعاه النحيفتان كانتا تقفان عائقاً أمام نقل ما هو أكبر من الصخور الصغيرة نسبياً.

 

 

 

‘متى سأتمكن من العودة إلى حالتي الطبيعية؟’

 

 

 

تنهد إي هيون لا إرادياً، ولكن لحسن الحظ، بما أنه كان يمارس قانون العناصر الثلاثة للقلب كلما سنحت له الفرصة، شعر أن جسده أخف مما كان عليه ذلك لأن هذا القانون هو أيضاً فن لتغذية الحياة ، مما يساعد على تعافي الجسد.

 

 

 

 

في تلك اللحظة، رأى إي هيون أمامه حمّالاً يتأرجح وهو يحمل صخرة كبيرة نسبياً اقترب  هيون وربت على كتفه

 

 

“أُف!”

 

 

 

استدار الحمّال في دهشة، فقال إي هيون

 

 

 

“سأساعدك تبدو الصخرة ثقيلة.”

 

 

 

“آه، نعم شكراً لك.”

 

 

عندما تقاسم إي هيون الصخرة مع الحمّال، صرخ أحد الحُرَّاس

 

 

 

“هيا أيها أنت!”

 

 

 

ارتعد الحمّال مرة أخرى وصرخ

 

 

 

“نعم، نعم!”

 

 

 

“… لا تتأخر دون داع، عجِّل!”

 

 

 

“نعم، مفهوم!”

 

 

 

شعر إي هيون بإحساس غريب وهو يرى الحمّال ينحني بتذلل.

 

 

 

‘أليس منكمشاً أكثر من اللازم؟’

 

 

 

في البداية، اعتقد أن ذلك بسبب دهشته من القوة القتالية لبانغ سوول، لكن بدا أن الأمر ليس كذلك فالشخص الذي كان يختلس إليه النظر بحذر لم يكن بانغ سوول بل الحُرَّاس.

 

 

 

‘علاوة على ذلك، لماذا يتلقى الحمّال الأوامر من الحارس؟’

 

 

 

رئيس الحمّال ليس الحارس، بل هو رئيس الحمّالين ورئيس القافلة  الحارس وظيفته الأساسية هي الحماية، وعليه أن يتحرك وفق أوامر رئيس القافلة.

 

 

 

 

من غير الطبيعي للغاية أن يصدر حارس أوامر أو تحذيرات لحمّال ليس من مرؤوسيه بالطبع، رئيس القافلة أعلى مرتبة من الحمّال، لكنهما من مجالات مختلفة.

 

 

 

ألقى إي هيون نظرة خاطفة على الحُرَّاس والعربات.

 

 

 

إذا فكر في الأمر، فإن هذا لم يكن الشيء الغريب الوحيد.

 

 

 

‘عدد الحمّالين قليل جداً مقارنة بعدد الحُرَّاس.’

 

 

 

إنها قافلة صغيرة تسحب عربتين فقط لكن حتى بالنسبة لشيء كهذا، كان عدد الحمّالين (اثنين فقط) قليلاً للغاية.

 

 

 

في المقابل، كان هناك ثلاثة عشر شخصاً يبدون كحُرَّاس.

 

 

 

 

من الطبيعي أن يزداد عدد الحُرَّاس عند نقل بضائع ذات أهمية قصوى، ولكن النسبة غريبة جداً.

 

 

 

‘علاوة على ذلك، قال بايك ريم إن قطّاع الطرق قضي عليهم في هذا الطريق الإمبراطوري الآن.’

 

 

 

هل تحتاج هذه القافلة إلى هذا العدد الكبير من الحُرَّاس؟

 

 

 

قد يكون الأمر مختلفاً إذا كانت الرحلة طويلة جداً، لكن عدد العربات قليل جداً لذلك.

 

 

تكلف القافلة أموالاً طائلة لذلك، تسعى كل وكالة قوافل إلى تحقيق أقصى ربح ممكن في كل مرة ترسل فيها عربة.

 

 

 

 

إذا كانت الرحلة طويلة، فمن الطبيعي أن يخططوا لجدول زمني يسمح بنقل أكبر قدر ممكن من البضائع إلى أكبر عدد من الأماكن، وهو ما لا يمكن تحقيقه بعربتين فقط خاصة وأن إحدى العربتين ستكون مليئة بالضروريات اللازمة للمبيت في رحلة طويلة.

 

 

 

‘كما أن العربات ليست عربات بضائع، بل عربات عادية.’

 

 

 

عربات مخصصة لركوب الناس.

 

 

 

 

لا  تقوم وكالة القوافل بنقل البضائع فحسب، بل تقوم أحياناً بحراسة الأشخاص ولكن إذا كان هناك شخص محمي داخل العربة، فمن الغريب ألا يخرج أي شخص منهم خلال هذه الفوضى.

 

 

 

سأل إي هيون الحمّال

 

 

 

“هل أنتم في طريق العودة إلى وكالة القوافل؟”

 

 

 

“آه، لا.”

 

 

 

“إلى أين أنتم ذاهبون إذاً؟ يبدو أنكم ذاهبون في رحلة طويلة بالنظر إلى كثرة الحُرَّاس.”

 

 

 

“آه، هذا أمر لا يمكنني التحدث عنه من تلقاء نفسي.”

 

 

 

“حسناً.”

 

 

 

عندما وضع إي هيون والحمّال الصخرة الثقيلة معاً، تنهد إي هيون ونفض يديه متألماً.

 

 

 

“آه، بما أنني لم أقم بعمل كهذا من قبل، فإن حمل شيء ثقيل ليس بالأمر السهل.”

 

 

“آه، هاهاها، هذا صحيح.”

 

 

 

“هل لديك أي حيل لجعل حمل الأحمال الثقيلة أسهل؟”

 

 

 

“آه، حسناً، أنا مبتدئ أيضاً ولا أعرف الكثير.”

 

 

 

اتجهت نظرة إي هيون إلى يد الحمّال الذي كان يحمل الصخرة معه.

 

 

 

‘يداه نظيفتان بالنسبة لحمّال في وكالة قوافل.’

 

 

 

باستثناء بعض الأوساخ الناتجة عن نقل الصخور، لم تكن يداه تبدوان كيَدَيْ حمّال مسؤول عن إدارة ونقل الأحمال والأمتعة حتى لو قال إنه مبتدئ، فإن الغرابة لا تختفي بل على العكس، لو كان مبتدئاً لكانت يداه غير متصلبة ومليئة بالجروح والتورم.

 

 

 

أمسك إي هيون بيد الحمّال فجأة وكأنه يصافحه.

 

 

 

“مـ.. ماذا؟”

 

 

 

“يبدو أن لديك الكثير من الجلد المتصلب في يديك.”

 

 

 

“بالطبع، بما أنني أعمل كحمّال.”

 

 

 

سحب الحمّال يده بخفة بالتأكيد، كان هناك جلد متصلب راسخ في كفه، كما قال.

 

 

 

‘لكن يبدو أنها ليست ناتجة عن عمله كحمّال.’

 

 

 

لو كان حمّالاً، لكان الجلد المتصلب قد انتشر بالتساوي في كفه لأنه يتعامل مع جميع أنواع الأحمال والأدوات لكن الجلد المتصلب في كفه كان محصوراً في مناطق معينة.

 

 

 

على سبيل المثال، الجزء السفلي من الإصبع الأوسط والبنصر والجزء المتضخم أسفل الخنصر.

 

 

 

هذه مناطق يتصلب فيها الجلد عند الإمساك بقبضة قوية على عصا سميكة، أو مقبض سيف، بشكل متكرر.

 

 

 

بمعنى آخر، من المحتمل جداً أن يكون هذا الرجل مقاتلاً  فلماذا يتظاهر بأنه حمّال ويتصرف بحذر تجاه هؤلاء الحُرَّاس؟

 

 

 

اقترب إي هيون هذه المرة من قائد الحُرَّاس وسأله

 

 

 

“إلى أين تتجه هذه القافلة؟ أشعر ببعض القلق من مبيت ثلاثة منا في العراء، لذا أتمنى أن نتمكن من مرافقتكم.”

 

 

 

أجاب قائد الحُرَّاس وهو يبتسم لسؤال إي هيون

 

 

 

“وجهتنا ليست بعيدة من هنا.”

 

 

 

بما يعني أنه لا جدوى من المرافقة لأنهما سيفترقان قريباً.

 

 

 

“آه، هكذا إذاً بما أننا نسلك نفس الطريق، فهل يمكننا مرافقتكم حتى القرية التالية على الأقل؟”

 

 

 

“لدينا عربات، وأنتم تمتطون الخيول، فإذا سلكتم معنا، ستبطئ سرعتكم.”

 

 

 

“لا بأس الخيول متعبة قليلاً أيضاً، وسيكون من الجيد أن نمشي بها ببطء.”

 

 

نظر قائد الحُرَّاس إلى إي هيون للحظة ثم أومأ برأسه ببطء.

 

 

 

“حسناً، فلنفعل ذلك.”

 

 

“شكراً لك.”

 

 

 

“حسناً، لقد تم تنظيف الطريق بالكامل، لننطلق الآن!”

 

 

“نعم!”

 

 

فجأة، تلاقت عينا إي هيون مع الحمّال الذي نقل معه الصخرة قبل قليل بدا الحمّال وكأنه يريد أن يقول شيئاً لـآي هيون، إذ حرك شفتيه، لكنه في النهاية لم يقل شيئاً، وانضم إلى القافلة وهو يحك ظهره.

 

 

 

“…”

 

 

 

وبينما كان إي هيون يراقب القافلة وهي تتحرك، اقترب بايك ريم وهو يسحب حصان تشونغ وول

 

 

 

“يا سيد دانغ الثالث، لننطلق نحن أيضاً.”

 

 

 

“حسناً لكن بعد قليل من الراحة، أنا متعب.”

 

 

 

انتظر إي هيون حتى ابتعدت القافلة قليلاً، ثم ركب تشونغ وول بمساعدة بايك ريم

 

 

 

‘ما زالت هذه القافلة مريبة.’

 

 

 

أكثر طريقة مؤكدة لحل هذا الشك هي التحقق من محتوى العربات لكن ليس لديه أي سبب وجيه للقيام بذلك ماذا سيقول ليفتش أمتعة الآخرين فجأة؟ إنه ليس قاطع طريق.

 

 

 

ربما يكون الأمر كله مجرد سوء فهم من إي هيون، وقد تكون العربات تحمل بضائع عادية.

 

 

 

على سبيل المثال، من المحتمل أنهم ينقلون سلعاً ثمينة مثل المجوهرات باهظة الثمن.

 

 

 

إذا كان الأمر كذلك، فإن الأولوية القصوى هي الحركة السريعة والآمنة، وفي هذه الحالة يمكن قبول تشكيل القافلة الحالي.

 

 

 

لكن حتى في هذه الحالة، يبقى السؤال حول الحمّالين فمن الغريب اصطحاب حمّالين مبتدئين أثناء نقل بضائع باهظة الثمن.

 

 

 

بالإضافة إلى ذلك، لماذا يتظاهر مقاتل بأنه حمّال، ولماذا كان يتصرف بحذر مفرط تجاه الحُرَّاس؟

 

 

 

وأخيراً—

 

 

 

لماذا بدا وكأن لديه شيئاً يريد قوله قبل قليل؟

 

 

 

تذكر إي هيون فجأة الطريقة التي حك بها الحمّال ظهره عندما استدار قد لا يكون للأمر أي أهمية، ولكنه بدا شكل يد غريب نوعاً ما بالنسبة لشخص يحك ظهره.

 

 

 

سأل إي هيون بايك ريم و بانغ سوول

 

 

 

“هل تعرفان حركة اليد هذه؟”

 

 

 

عندما قام إي هيون بتقليد حركة اليد التي فعلها الحمّال، قال بانغ سوول

 

 

“هذه… تبدو وكأنها إشارة سرية للحُرَّاس تعني اهرب “

 

 

                                                        • نهـاية الفصل •