توجهتُ إلى الغرفةِ التي كانَ يقيمُ فيها بانغ سوول ، فَقَطَعَ الحديثَ مُباشرةً.

 

 

 

 

“عندما نذهبُ إلى هابوكَ ، سأركبُ الحصانَ يجبُ أن نعودَ بأسرعِ ما يمكنَ.”

 

 

 

…حصان؟

 

 

 

“وليسَ عربةً؟ أنتَ أتيتَ إلى هنا على متنِ عربةٍ، أليسَ كذلكَ؟”

 

 

 

ردَّ بايك ريم بابتسامةٍ مُرَّةٍ على كلامِ إي هيون وأجابَ نيابةً عنهُ

 

 

 

“السيدُ الصغيرُ أحضرَ نارَ الرعد معهُ عندما جاءَ إلى سيتشوانَ هذهِ المرةَ ما إنْ سمعَ بخبرِ استعادةِ السيدِ الثالثِ دانغ وعيهُ، حتى انطلقَ على ظهرِ نارِ الرعدِ مُسرعًا ولكنْ، أُمسِكَ بهِ من قبلِ ربِّ الأسرةِ قبلَ أن يغادرَ القصرَ، فاضْطُرَّ أن يأتيَ بصحبةِ حرسٍ.”

 

 

نارُ الرعدِ هو حصانُ بانغ سوول المُدلَّلُ.

 

 

 

 إنهُ حصانٌ ورثَ دَمَ المخلوقاتِ الروحانيةِ، ويتجاوزُ بكثيرٍ نطاقَ الخيولِ الشهيرةِ العاديةِ فحتى خبيرٌ ماهرٌ في فنونِ الحركةِ الخفيفة لا يستطيعُ مُجاراةَ أرجلِ نارِ الرعدِ.

 

 

 

“حسنًا، في نهايةِ المطافِ، ركبَ نارَ الرعدِ في الطريقِ وتجاوزَنا، واندفعَ إلى هنا أولًا هاهاها.”

 

 

 

“أغلقْ فمَكَ يا بايك ريم.”

 

 

 

 

“لا يمكنني! إذا ذهبَ السيدُ الصغيرُ على ظهرِ نارِ الرعدِ، فماذا سيفعلُ الآخرونَ؟ لا الحرسُ ولا الخيولُ الأخرى المسكينةُ يمكنها اللحاقُ بأرجلِ نارِ الرعدِ ناهيكَ عن السيدِ الثالثِ دانغ الذي لمْ يتعافَ جِسْمُهُ بعدُ!”

 

 

 

 

“يمكنني أن أضعَ ذلكَ الفتى على نارِ الرعدِ، ونذهبَ إلى هابوكَ.”

 

 

 

عندها، أبدى بايك جديتَهُ

 

 

 

“هل ستقطعانِ كلَّ تلكَ المسافةِ الطويلةِ دونَ أيِّ حارسٍ؟ هذا شيءٌ لنْ أتنازلَ عنهُ أبدًا بلِ اقطعْ رأسي واذهبا.”

 

 

 

تذمَّرَ بانغ سوول وأصدرَ صوتَ تْس بلسانِهِ.

 

 

 

“هل نسيتَ أنَّ موعدَ فتحِ كهفِ المرجلِ الذهبيِّ  قد اقتربَ؟”

 

 

 

“آه.”

 

 

 

كهفُ المرجلِ الذهبيِّ هو كهفٌ يقعُ في أرضِ عائلةِ بانغِ هابوكَ.

 

 

 

 

عادةً ما تستقرُّ العائلاتُ الكبيرةُ والطوائفُ الضخمةُ في أماكنَ تنشطُ فيها عروقُ الطاقةِ الروحانيةِ والسببُ هو أنَّ كفاءةَ تقويةِ القوةِ الداخلية  ترتفعُ بشكلٍ كبيرٍ عندَ التدريبِ في هذهِ الأماكنِ.

 

 

 

 

ولهذا السببِ تبحثُ الطوائفُ والعائلاتُ العديدةُ عن الأماكنِ الميمونةِ عندَ اتخاذِ مقرٍّ لأولِ مرةٍ، لوجودِ هذا العِرْقِ.

 

 

 

 

وعلى وجهِ الخصوصِ، غالبًا ما تتخذُ الأماكنُ التي تتدفقُ فيها أقوى وأصفى عروقِ الطاقةِ الروحانيةِ شكلَ كهفٍ محاطٍ من جميعِ الجوانبِ حيثُ لا تتسربُ الطاقةُ بسهولةٍ وأصبحتْ هذهِ الكهوفُ بمثابةِ قلبِ ومكانِ تدريبِ تلكَ العائلةِ.

 

 

 

بالنسبةِ لعائلةِ بانغِ هابوكَ، كانَ مكانُ التدريبِ هذا هو كهفَ المرجلِ الذهبيّ

 

 

 

 

مكانُ التدريبِ هذا لا يمكنُ استخدامُهُ دائمًا. 

 

 

 

فبمجردِ أن يمتصَّ شخصٌ واحدٌ طاقةَ العِرْقِ الروحانيِّ، يحتاجُ إلى وقتٍ للتعافي مرةً أخرى لذلكَ، عادةً ما يُفتَحُ مكانُ التدريبِ وفقًا لدورةٍ زمنيةٍ مُحددةٍ.

 

 

 

يبدو أنَّ الدورَ هذهِ المرةَ كانَ على بانغ سوولَ لاستخدامهِ.

 

 

 

 

بصرفِ النظرِ عن كونهِ السيدَ الأكبرَ، فإنهُ لا يستطيعُ اقتحامَ المكانِ وانتهاكَ دورتِهِ الزمنيةِ كيفما شاءَ، لذلكَ كانَ تَعَجُّلُهُ مفهومًا.

 

 

 

 

بانغ سوول هو الشخصية الرئيسية ، بعد كل شيء. 

 

 

ولأجل تجنب المسار الكارثي للقصة في الرواية، لم يكن تقوية مهاراته وقوته كافيًا وحسب لذلك، فمن غير المقبول  أن يقوم بإعاقة الحدث الذي سيؤدي إلى تطوير فنونه القتالية

 

 

 

 

‘لكنْ، معَ ذلكَ، الانطلاقُ معَ بانغ سوول وحدهُ دونَ أيِّ حارسٍ أمرٌ خطيرٌ للغايةِ.’

 

 

 

تَفْصِلُ سيتشوانَ عن هابوكَ مسافةٌ هائلةٌ. 

 

 

 

إي هيون يعلمُ أنَّ بانغ سوول قويٌّ، لكنَّهُ لا يزالُ مُبتدئًا صغيرًا، بالإضافةِ إلى أنهُ يجبُ عليهِ اصطحابُ إي هيون الذي يُعتبر عِبئًا.

 

 

 

 

“حتى معَ ذلكَ، لا يمكنني استبدالُ الأمرِ بسلامةِ السيدِ الصغيرِ يجبُ أن تصطحبَ حارسًا واحدًا على الأقلِّ.”

 

 

 

معَ استمرارِ بايك ريم في الإقناعِ، تنهدَ بانغ سوول بوجهٍ غيرِ راضٍ.

 

 

 

“حسنًا إذًا، ليسَ أمامنا سوى أن نختبرَ ما إذا كانَ ذلكَ الفتى سيحمِلُكَ أم لا.”

 

 

 

قالَ بانغ سوول ذلكَ ووقفَ، فمالَ بايك ريم برأسِهِ مُتسائلًا.

 

 

 

“هل تتحدثُ عن نارِ الرعدِ؟ أنا لا أستطيعُ ركوبَهُ وحتى لو استطعتُ، فإنهُ ضيقٌ بعضَ الشيءِ لثلاثةِ أشخاصٍ…”

 

 

 

“لا ، أنا أتحدثُ عن تشونغ وولَ .”

 

 

***

 

 

 

لما وصلوا إلى الإسطبلات، أمر إي هيون بإحضار تشونغ وول إلى ميدان الخيول ، كما طلب بانغ سوول.

 

 

 

“انتظروا لحظة من فضلكم ذلك الحصان لا يمكن إحضاره إلا بواسطة المدرب الذي يعتني به دائمًا.”

 

 

 

أثناء انتظار المدرب ليأتي بتشونغ وول، غرق إي هيون في مشاعر غريبة.

 

 

 

تشونغ وول لم يكن سوى حصان دانغ سا هيون.

 

 

 

 

كان لدى دانغ هوي و دانغ تاي يول خيولهما الخاصة، لكن دانغ سا هيون كان الوحيد من بين أمراء العائلة المباشرين لطائفة دانغ الذي لم يمتلك حصانًا خاصًا به بانغ سوول ، الذي استاء من هذا الأمر، قدّم له تشونغ وول كهدية في عيد ميلاده.

 

 

 

والمدهش أن تشونغ وول، مثله مثل حصان بانغ سوول المدلّل نار الرعد، كان حصانًا شهيرًا ورث دم المخلوقات الروحانية بفضله، أصبح الأمير الثالث دانغ سا هيون هو من يمتلك أفضل حصان بين إخوته الثلاثة.

 

 

 

 

المشكلة تكمن في أنه ربما بسبب وراثته لدم المخلوقات الروحانية، كان ذكيًا بقدر ما كان صعب المراس في طباعه ، نار الرعد و تشونغ وول كلاهما كانا انتقائيين جدًا للأشخاص.

 

 

 

فالأشخاص الذين يمكنهم ركوب تشونغ وول هم بانغ سوول و دانغ سا هيون، والمدرب الذي يعتني به دائمًا، لا غير.

 

 

 

“…ماذا سأفعل إن أوقعني تشونغ وول؟”

 

 

 

لمحت على وجه إي لحظة من الخوف لم يركب حصانًا في حياته قط.

 

 

 

ماذا سيفعل إذا لاحظ هذا الحصان الشبيه بالمخلوقات الروحانية أن روح صاحبه قد تغيرت، وألقى به أرضًا؟

 

 

 

أطلق بايك ريم تنهيدة قلقة، معبّرًا عن مشاعر إي هيون

 

 

 

 

“ماذا لو حاول تشونغ وول أن يرمي به قائلًا: كيف يجرؤ شخص مثلك على الصعود فوقي؟’ أنا لا أهتم لأمري، لكن الأمير الثالث دانغ سا هيون سيتأذى أيضًا.”

 

 

 

هذا صحيح.

 

 

 

 

ما كان بانغ سوول يحاول اختباره هو أن يركب بايك ريم و إي هيون على ظهر تشونغ وول معًا. 

 

 

 

كان يعتقد أن تشونغ وول قد يتحمل بايك ريم إذا فكر في سلامة سيده.

 

 

 

“في هذه الحالة، يجب عليك أن تتخذ وضعية الهبوط الآمن وتحميه.”

 

 

 

“حسنًا، هذا ما سأفعله، لكني هل يمكنني أن أتأذى؟”

 

 

 

 

 

“كم أنت كسول في التدريب لتشتكي بهذا القدر؟ لن تقع في قتال مع عدو، هل ستصاب لمجرد أنك تسقط من فوق حصان؟”

 

 

 

حدّق بانغ سوول بحدة، فاحتج بايك ريم بوجه متظلم

 

 

 

“هذه ليست شكوى! اطلب هذا من أي شخص آخر غيري!”

 

 

 

 

في تلك اللحظة، اقترب المدرب أخيرًا من الثلاثة ومعه تشونغ وول.

 

 

 

“يا إلهي.”

 

 

 

 

ذلك المظهر المهيب للغاية، العلامة التي على شكل قمر على جبهته كان تشونغ وول الحصان الأسود كما تصوره تمامًا وبينما هو غارق في هذه المشاعر، حدّق بانغ سوول في إي هيون.

 

 

 

“ماذا تنتظر؟ اركب بسرعة.”

 

 

 

“…”

 

 

 

جمع إي هيون شجاعته وفتح فمه بوجه مستسلم

 

 

 

“أنا لا أعرف كيف أركب الخيل.”

 

 

 

“…”

 

 

 

 

غطى بانغ سوول وجهه بيديه وأطلق ضحكة خالية من الفرح، ثم في اللحظة التالية صرخ بغضب

 

 

 

“هذه كذبة، أليس كذلك؟! ماذا تعرف أن تفعل بحق الجحيم؟!”

 

 

 

“أنا آسف! لا أعرف أن أفعل أي شيء!”

 

 

 

 

الأشخاص الذين نشأوا بشكل طبيعي في كوريا نادرًا ما يركبون الخيول! لكن بانغ سوول لم يكن ليأخذ ظروف إي هيون تلك بعين الاعتبار.

 

 

 

 

حدّق بانغ سوول بعيون مليئة بالغضب الشديد، ولكنه لم يستطع أن يجادل أكثر بحضور بايك ريم والمدرب، فتنهد تنهيدة عميقة.

 

 

 

قال بايك ويم وهو يهدئ بانغ سوول

 

 

 

“الأمير الثالث دانغ سا هيون كان طريح الفراش حتى وقت قريب قد يحدث هذا!”

 

 

 

“تْسْ ،لا حيلة لنا إذًا اصعد بمساعدة المدرب.”

 

 

 

“…حسنًا.”

 

 

 

يا تشونغ وول، أرجوك، لا تقتلني.

 

 

 

ربما وصلت تلك الرغبة المُلِحّة. 

 

 

 

بينما كان إي هيون يركب، كان وجه تشونغ وول يبدو حائرًا، لكنه لم يثر أي فوضى.

 

 

 

‘شكرًا لك أيها الحصان الذكي! نعم، هذا الجسد يعود لدانغ سا هيون! إذا ألقيتني أرضًا، سيتأذى سيدك أيضًا!’

 

 

 

كان ظهر الحصان أعلى مما توقع، مما جعله يشعر بالدوار، لكن شعور الراحة والسعادة لأنه نجا طغى على خوفه.

 

 

 

 

عندما صعد إي هيون بأمان على ظهر الحصان، شبك بانغ سوول ذراعيه وعلامات الاستياء بادية على وجهه.

 

 

 

 على الرغم من أن هذا الموقف كان باقتراح منه، إلا أن شعوره لم يكن جيدًا عندما لم يتعرف تشونغ وول على سيده.

 

 

 

وهذا أمر طبيعي لأن الحيوانات تتعرف على أصحابها بالرائحة.

 

 

 

“إذًا، هذا دوري الآن سأركب.”

 

 

 

على الرغم من التذمر الذي أظهره، صعد بايك ريم بسهولة شديدة على ظهر الحصان بمرة واحدة فجأة، انتفض تشونغ وول، وهز رقبته وتراجع خطوة إلى الوراء.

 

 

 

“اهدأ، اهدأ!”

 

 

 

ولكن ربما بسبب وجود جسد سيده على ظهره، اكتفى تشونغ وول بالصهيل بعدم رضى دون أن يثير أي فوضى فانتشرت ابتسامة الفرح على وجه بايك ريم.

 

 

 

“نجحنا يا سيدي الصغير!”

 

 

 

“جيد إذًا، قم بجولة خفيفة.”

 

 

 

“حاضر.”

 

 

 

ركل بايك ريم بطن تشونغ وول بخفة بكعبه، فبدأ الحصان في السير ببطء.

 

 

 

 

حاول بايك ريم أن يهدئ تشونغ وول بمهارة عالية في التحكم باللجام، لكن الحصان لم يكن يستأنس به بسهولة، ربما بسبب شيء لم يرق له.

 

 

 

 

بعد صراع استمر حتى غروب الشمس تقريبًا، تمكن بايك ريم أخيرًا من جعل تشونغ وول يركض في ميدان الخيول.

 

 

 

 

أطلق المدرب الذي كان يشاهد معهم تنهيدة دهشة

 

 

“أن تجعله يركض بهذه السرعة، حارس الأمير الأكبر مذهل.”

 

 

 

 

“لم يكن ليتمكن من فعل ذلك بمفرده لقد كان الأمر ممكنًا لأنه يركب مع الأمير الثالث.”

 

 

 

“لكنه ما زال أمرًا عظيمًا…”

 

 

 

عندما عبر تشونغ وول ميدان الخيول بقوة ونشاط، لم يستطع بايك ريم إخفاء حماسه.

 

 

 

“إنه مذهل! السرعة خيالية، ربما لأنه حصان ورث دم المخلوقات الروحانية؟! يبدو وكأنه يشق الريح!”

 

 

 

“أُوب…”

 

 

 

“آه.”

 

 

 

كان وجه إب هيون شاحبًا وكأنه على وشك أن يتقيأ حمض المعدة حك بايك ريم خده وهو يشعر بالذنب فكر أن شخصًا لا يعرف ركوب الخيل قد أرهقه كثيرًا.

 

 

 

“يا، أيها الأمير الثالث دانغ هل ننزل الآن؟”

 

 

 

“نعم، سأكون ممتنًا لو فعلت…”

 

 

 

هل سأقطع كل تلك المسافة إلى هابوك راكبًا على مخلوق يهتز هكذا؟ حقًا؟

 

 

أظلمت الدنيا في عيني إي هيون بالفعل.

 

 

                                                        • نهـاية الفصل •