هل هذا هو الحارس جونغ حقًا؟ أم شخص آخر؟

 

 

 

بينما كان بانغ سوول يقاتل الحاصد الأسود، فكّر إي هيون بسرعة لم يكن بوسعه الافتراض ببساطة أنه الحارس جونغ الحقيقي – كان الزقاق مظلماً للغاية، والقناع الذي يغطي ذلك الوجه كان يزعجه.

 

 

 

 

هل من دليل… همم؟

 

 

 

صوت ارتطام معدني عالٍ—!

 

 

 

عندما تراجع الحاصد الأسود متجنباً ضربة بانغ سوول الواسعة وقفز إلى الخلف، تحدث هيون.

 

 

 

“أنت لست الحارس جونغ.”

 

 

“…”

 

 

 

ألقى بانغ سوول نظرة سريعة على هيون لم يقل الحاصد الأسود شيئاً تابع هيون، غير مهتم، بينما يمس طرف ياقته.

 

 

 

“كانت ياقة الحارس جونغ تحمل بقعة متبقية من وجبة سابقة ملابسك تحمل نفس البقعة، لذا من الواضح أنك سرقت ملابسه.”

 

 

 

خفض الحاصد الأسود عينيه لفترة وجيزة وهو يتفحص ياقته.

 

 

 

“لكنك لم تعرف هذا الجزء أو ربما لم تتخيل أبدًا أنني سألاحظ.”

 

 

 

ابتسم هيون ابتسامة خفيفة.

 

 

 

“لدى الحارس جيونغ ندبة صغيرة على ظهر يده أنت لا تملكها.”

 

 

 

لأول مرة، تحدث الحاصد الأسود، محدقاً بإي هيون من خلف القناع.

 

 

 

“… أنت تتذكر أشياء لا فائدة منها، أيها السيد الشاب الثالث.”

 

 

 

بالتأكيد لم يكن الصوت صوت الحارس جونغ.

 

 

 

“أنا فقط يقظ الملاحظة.”

 

 

 

كذبة كاملة.

 

 

 

صحيح أن ياقة الحارس جيونغ كانت ملطخة سابقاً—لكن هيون لم يكن لديه أدنى فكرة عما إذا كان الرجل يملك ندبة على ظهر يده أم لا كان الظلام شديداً لدرجة أنه لم يكن يرى يد القاتل بوضوح في المقام الأول.

 

 

 

كان بصره جيداً في هذا الجسد، ولكن لكي يرى بوضوح في مثل هذا الضوء الخافت، سيتطلب الأمر تقنيات تقوية العين.

 

 

 

وهو ما لا أعرفه بالتأكيد.

 

 

 

لقد وقع الحاصد الأسود ببساطة في الطُعم بعد رؤية كيف تذكّر هيون تفاصيل صغيرة مثل بقعة الياقة.

 

 

 

عند كلمات لي هيون، تمتم بانغ سوول

 

 

 

“هذا متوقع لسانك حقاً هو الجزء الحاد الوحيد فيك على أية حال—إذًا هو ليس حارسك؟”

 

 

 

“يبدو كذلك.”

 

 

أصدر بانغ سوول صوتاً بفرقعة مفاصله وابتسم بتهكم.

 

 

 

“إذًا سننزع بالتأكيد قناع الحاصد الفاخر هذا ونرى وجهه.”

 

 

 

صوت ارتطام معدني عالٍ—!

 

 

 

بهذه الكلمات، اندفع بانغ سوول على الرغم من أنه كان مجرد فأس عادي، إلا أن كل ضربة في قبضة بانغ كانت تبدو وكأنها تزن ألف رطل.

 

 

 

الاضطرار لصد ذلك بشفرة نحيفة كهذه بدا ظالماً تقريباً.

 

 

 

 

ترنح الحاصد الأسود إلى الوراء مراراً وتكراراً، بالكاد يتفادى ضربات بانغ في اللحظة التي اغتنم فيها بانغ فرصة، ركل الحاصد الأسود بوحشية في معدته وأرسله طائراً.

 

 

 

صوت ارتطام قوي—!

 

 

 

 

ارتطم القاتل بالجدار دون أن يتمكن حتى من الصراخ، ثم انزلق لأسفل بوهن خفض بانغ سوول فأسه وسار نحوه بخطوات بطيئة وثقيلة.

 

 

 

…إنه قوي.

 

 

 

اعتقد هيون، الكاتب، أنه يفهم قوة بانغ سوول أفضل من أي شخص آخر لقد كان مخطئاً رؤيتها بعينيه جعلته يتساءل عما إذا كان هذا الشخص بشرياً حتى.

 

 

 

اعتقدت أن بانغ قوي لكن بطيء مقارنة بالآخرين…

 

 

 

 

لم يكن بوسعه حتى تتبع حركات بانغ الآن.

 

 

 

مد بانغ يده نحو رأس الحاصد الأسود المتدلي ليمزق القناع عندما—

 

 

 

صوت مقذوفات حادة متتالية!

 

 

 

“……!”

 

 

 

انطلقت مقذوفات حادة من مكان آخر، ولوى بانغ جسده بحدة.

 

 

 

هذه… !

 

 

 

“تباً.”

 

 

 

أصدر بانغ صوتاً بلسانه، ثم لوّح بفأسه على الفور في تعاقب سريع.

 

 

 

صوت ارتطام! صوت ارتطام-ارتطام ارتطام—!

 

 

 

بينما كان يصد المقذوفات، انطلقت شخصية الحاصد الأسود صعوداً إلى السطح في لحظة.

 

 

 

“أوه لا، لن تذهب—!”

 

 

 

كان بانغ على وشك القفز خلفه عندما صاح هيون

 

 

 

“لا تذهب، بانغ سوول!”

 

 

 

توقفت ساقا بانغ في منتصف خطوته استدار ببرهة تقول: ما الذي تتحدث عنه؟

 

 

 

“ماذا؟”

 

 

 

“إذا طاردته، فلن يبقى لدي أحد يحميني وأنت تعلم أن تلك المقذوفات جاءت سابقاً من مكان مختلف تماماً.”

 

 

 

“…”

 

 

 

“وكما ترى، أنا في جسد ضعيف لدرجة أنني قد أموت إذا اندفع نحوي حتى قروي عشوائي يحمل سكين مطبخ.”

 

 

 

“أنت تقول ذلك وكأنه شيء تتباهى به…”

 

 

 

مع انزعاج واضح، مرر بانغ يده في غُرته وتنهد.

 

 

 

ربما كنت جريئاً بعض الشيء في سؤالي ذاك.

 

 

 

ومع ذلك—جسد صديقه يهم، أليس كذلك؟

 

 

 

 

“لماذا أنت ضعيف إلى هذا الحد على أي حال؟ ما هي حيلتك؟ لا أستطيع أن أفرق بين ما إذا كنت ضعيفاً حقاً أو تتظاهر!”

 

 

 

 

“ليس هناك كذبة واحدة في ضعفي.”

 

 

 

انقبض وجه بانغ في اشمئزازٍ صريح؛ وبدت على ملامحه الغضب والشتم الواضحة.

 

 

حسناً اشتمّني اشتمّ قدر ما تشاء.

 

 

 

في تلك اللحظة بالذات، ومع اندفاع الخطوات، دخلت أصوات مألوفة إلى الزقاق المظلم.

 

 

 

“سيدي الشاب! هل أنت بخير؟”

 

 

 

وصل بايك ريم ومو وون بسبب حالة الطوارئ، كان كلاهما قد أزال قناعه في اللحظة التي رأى فيها بايك ريم الفأس في يد بانغ تيبس وجهه.

 

 

 

“…هل قاتلت شخصاً ما؟”

 

 

 

ألقى بانغ نظرة على الفأس كان حافتها مشقوقة في عدة أماكن من قتال الحاصد الأسود

 

 

 

“نعم شخص يرتدي قناع الحاصد الأسود حاولت قتله لكننا خسرناه.”

 

 

 

أصبح تعبير مو وون جاداً على الفور.

 

 

 

“إذًا الحارس جونغ هاجم السيد الشاب الثالث؟”

 

 

 

“لا ، ربما شخص آخر يرتدي ملابسه.”

 

 

 

“هل أي منكما مصاب؟”

 

 

 

“لا.”

 

تنهد بايك ريم بقوة، ثم تحدث والذنب يكسو وجهه بالكامل.

 

 

 

“أعتذر بشدة ، كان يجب أن أبقى بجانبك طوال الوقت.”

 

 

 

خفّت حدة التعبير القاسي على وجه بانغ عند سماع ذلك القول.

 

 

 

 

“مع هذا الحشد، لم يكن بوسعك أن تفعل شيئاً حيال ذلك وقد لاحظت بنفسي أن المتنكر كان مفقوداً وذهبت في الاتجاه المعاكس عن قصد ليس خطأك لا تُحمّل نفسك الذنب.”

 

 

 

 

 

“أُحمّل نفسي الذنب؟ هذا بالكاد يكفي إذا سمع قائد الحرس بهذا الأمر، فسوف يقتلني ‘أين كانت عيناك تتجولان؟! إذا كانتا عديمتي الفائدة إلى هذا الحد، فيجب أن أقتلعَهما!’ ومن ثم سيقتلعَهما بالفعل لو خُرّب وجهي الوسيم، لبكت الشابات الحاضرات لجنازتي دون سيطرة لا يمكنني أن أحتمل رؤية مثل هذا الحزن.”

 

 

 

غطى بايك ريم وجهه بأسلوب مسرحي نظر إليه بانغ ببرود 

 

 

 

“هل تريدني أن أقتلك الآن وأوفر على الجميع هذه المتاعب؟”

 

 

“أعتذر.”

 

 

بينما كان الاثنان يتجادلان، فحص مو وون  هيون بعناية بحثًا عن أي إصابات، ثم انحنى بعمق بارتياح.

 

 

“أعتذر يا سيدي الشاب لقد فشلت في أداء واجبي سأقبل بأي عقوبة.”

 

 

 

 

“لا، لا بأس والأهم من ذلك—هل رأى أي منكما الحارس جونغ أو الحارس يون؟ الشخص الذي هاجمني كان يرتدي ملابس الحارس جونغ بالضبط كما قال بانغ من المحتمل أنه سرق القناع والملابس.”

 

 

 

 

عند فكرة أن الحارس جونغ ربما سُلب قناعه ومعطفه، تيبس وجه مو وون إذا أُخذت الملابس، فهذا يعني في الحد الأدنى أن الحارس جونغ فقد وعيه.

 

 

 

بعد تفكير وجيز، رفع مو وون رأسه.

 

 

 

 

 

“قد يكون الحارس يون قد ضاع ببساطة في الحشد لنعد إلى جناح السماوي جيد أولاً وننتظرهما حتى لو بحثنا عن الحارس جونغ، فمن الأفضل أن يكون لدينا المزيد من الأشخاص هنا لحمايتك.”

 

 

 

قطّب بايك ريم جبينه بقلق.

 

 

 

“مع تجول قاتل متجول، هل من الآمن حقاً أن تبقى في بلدة ناكداي؟ هل يجب أن نغادر على الفور؟ قد تكون في خطر.”

 

 

 

هز مو وون رأسه.

 

 

 

“السفر بالعربة في وقت متأخر من الليل قد يكون أكثر خطورة سيجد القاتل أنها فرصة مثالية البقاء في البلدة قد يكون الخيار الأكثر أماناً.”

 

 

 

“حسناً… هذا صحيح.”

 

 

 

بعد المداولة، قررت المجموعة العودة إلى جناح السماوي جيد في الوقت الحالي.

 

 

 

بمجرد وصولهم، سأل هيون المضيف عما إذا كان أي من الحارسين قد عاد وكما هو متوقع، كانت الإجابة بالنفي.

 

 

 

تحدث المضيف بأسف.

 

 

 

“أنا آسف الجميع يستمر في سؤالي، ولكن كل ما يمكنني قوله هو أنني لم أرهما.”

 

 

 

“لا مشكلة إذا أتى أي من الأشخاص الذين وصفتهم إلى هنا، حتى لو كان ذلك في وقت متأخر من الليل، يرجى إخباري على الفور.”

 

 

 

“نعم، بالطبع.”

 

 

 

تناوب بايك ريم ومو وون على استكشاف المنطقة، ولكن لم يتم العثور على الحارس جونغ ولا الحارس يون. 

 

 

 

كان تعبير بايك ريم، الذي عادة ما يكون مرحاً، متوتراً وهو يقدم التقرير على الرغم من أنه سرعان ما عاد إلى ثرثرته الوقحة المعتادة.

 

 

 

 

كان الوقت قد تأخر بالفعل، فتوقفوا عن البحث بعد وجبة خفيفة لاستعادة لياقتهم لحالات الطوارئ، قرروا أن يستريحوا.

 

 

 

 

“إذًا، يا سيدي الشاب، تفضل ونم جيدًا.”

 

 

 

قال مو وون ذلك داخل الغرفة، وأومأ هيون برأسه وكأنه يستطيع النوم جيداً في هذا الوضع.

 

 

 

“حسناً ، ابقَ متيقظاً.”

 

 

 

“لا تقلق ، لن يتمكن حتى فأر من المرور.”

 

 

 

الفأر قد يكون مزعجاً قليلاً في الواقع لم يكن هذا ما قصده، ولكن مع ذلك.

 

 

 

بينما كان بانغ سوول و هيون يستريحان، اتفق مو وون وبايك ريم على التناوب في حراسة الليل.

 

 

 

لن أعتاد على هذا أبداً.

 

 

 

بالنسبة لمواطن مدني عادي سابق، فإن معرفة أن شخصاً ما متمركز خارج الباب لحراسته أثناء راحته كانت أكثر من مجرد إجهاد.

 

 

 

لكن هذه وظيفة مو وون.

 

 

 

الحراس الشخصيون كانوا موجودين في العصور الحديثة أيضاً طالما أن الحراس يأخذون عملهم على محمل الجد، فسيتعين عليه فقط أن يتكيف.

 

 

 

بعد أن غادر الاثنان الغرفة، تذكر هيون فجأة شيئاً كان يقلقه.

 

 

 

التفت إلى بانغ سوول.

 

 

 

“بالمناسبة، بانغ سوول هناك شيء أردت أن أسألك عنه.”

 

 

 

رفع بانغ أحد حاجبيه بحدة.

 

 

 

“لا أعرف ما إذا كنت سأجيب، لكن لنسمع ذلك ما هو؟”

 

 

 

“الأمر يتعلق ببايك ريم.”

 

 

 

“بشأن بايك ريم…؟”

 

 

 

عندما رأى هيون تعبير بانغ المتحفظ، أومأ قليلاً وقال بهدوء

 

 

 

“حسناً… هل اعترفت أي شابة لبايك ريم مؤخراً؟”

 

 

 

“…”

 

 

“…”

 

 

التوى وجه بانغ سوول بشكل لم يحدث من قبل.

 

 

                                                        • نهـاية الفصل •