قد تكون روحي الضعيفة، المعتادة على وسائل النقل الحديثة المريحة، قد قلقت بشأن قدرتها على تحمل التنقل بالعربات التي تجرها الخيول، ولكن لكونها مدينة تشنغدو، المركز الأهم في مقاطعة سيتشوان، كانت الطرق معبدة ومستوية للغاية.

 

 

 

 

لكن ما كان يضايقه قليلاً هو عدم قدرته على معرفة المدى الذي وصلوا إليه عبر تطبيق الخرائط فقد كان يفتقد هاتفه الذي اعتاد أن يكون بين يديه عبث إي هيون بيديه الخاليتين وسأل مو وون عوضاً عن ذلك

“كم تبقى لنصل؟” 

 

 

 

“لقد أوشكنا.”

 

 

 

 

 “ألم تقل ذلك قبل قليل أيضاً؟” 

 

 

 

 

“هل قلت ذلك؟”

 

 

 

 

 

إذا كان هناك شيء واحد يفتقده من الحضارة الحديثة، فهو بالتأكيد جوهرها وما كان يتوق إليه بشدة هو نص الرواية التي كتبها ألا تظهر مثل هذه الإعدادات في قصص الويب أحياناً؟

 

 

 

 

كأن يدخل إلى الرواية ويتذكر كل تفاصيل القصة الأصلية، أو يحصل على ميزة تسمح له برؤية النص الأصلي متى شاء لكن الواقع كان قاسياً إي هيون لم يكن لديه مثل هذه الامتيازات.

 

 

 

 

قد يقول قائل: ألا يمكن للكاتب أن يتذكر كل شيء دون الحاجة إلى امتيازات كهذه؟ هذا كلام خاطئ في الواقع، قد يكون من الأصعب على الكاتب أن يتذكر التفاصيل أكثر من القارئ فالقارئ يقرأ النص المرتب والمنقح، بينما الكاتب يقوم بتعديل الإعدادات والجمل مرات عديدة أثناء الكتابة لذلك، إذا لم يقم بتنظيم الإعدادات والقرائن بشكل جيد، فمن السهل جداً أن يختلط عليه الأمر.

 

 

 

‘على الأقل أقوم بتنظيم الإعدادات وما يخطر على بالي، لكن يا ترى ما مدى دقة ذلك؟’

 

 

 

تنهد إي هيون ورفع رأسه.

 

 

 

 

في العربة، كان هناك أربعة أشخاص: إي هيون ، مو وون ، بانغ سوول و بايك ريم . 

 

 

 

كان مو وون متردداً في الركوب، قائلاً إنه كحارس شخصي لا ينبغي أن يركب العربة مع السيد الصغير، لكن إي هيون أجبره على ذلك.

 

 

 

 

لأن لديه أمراً يريد شرحه. 

 

 

 

كان ينوي الاستعانة بمو وون في العثور على حفيد رئيس الشيوخ الأكبر جانغ نو و ون جانغ فلن يكون العثور على شخص في زحام المهرجان أمراً سهلاً.

 

 

 

والأهم من ذلك—

 

 

 

‘أنني لا أعرف تحديداً كيف تبدو أوصاف ذلك الحفيد.’

 

 

 

لأنه شخصية ظهرت في الرواية كجثة فقط.

 

 

 

 

سأل كبير الخدم بطريقة عابرة، لكن من الواضح أنه لم يكن يعرف أيضاً وهذا منطقيوفكيف سيعرف حفيد رئيس الشيوخ الأكبر، وهو لا يعرف سوى رئيس الشيوخ نفسه؟

 

 

 

 

وفي الوقت نفسه، لا يمكن لـإي هيو  أن يذهب مباشرة إلى رئيس الشيوخ الأكبر ويسأله فجأة كيف يبدو شكل حفيده سيكون الأمر مثيراً للريبة للغاية.

 

 

 

 

‘لو كنت قد شكلت منظمة معلومات موثوقة، لكان بإمكاني تكليفهم بمثل هذا التحقيق.’

 

 

 

 

على أية حال، ليس أمامه الآن سوى البحث عن الضحية المحتملة بناءً على التخمينات.

 

 

 

 

‘حسب تلك التخمينات، أرى أن أشخاصاً مثل مو وون أو بايك ريم أو بانغ سوول سيكونون أفضل مني بكثير في العثور عليه.’

 

 

 

 

كان ينوي في الأصل أن يطلب المساعدة من مو وون فقط، لكن بالنظر إلى الوضع، لن يضره أن يخبر الشابين الآخرين أيضاً لكن المشكلة هي كيف يشرح الأمر.

 

 

 

 

‘مو وون سيساعد دون أي مساءلة، لكن بانغ سوول بالتأكيد سيشتبه في أن الأمر حيلة.’

 

 

 

ومع ذلك، لا يمكنه أن يقول إنه يعرف ما سيحدث في المستقبل. 

 

 

 

بعد تفكير عميق، فتح “ي هيون فمه

 

 

 

 

“في الحقيقة، وبينما نستمتع بمهرجان زهرة خوخ هناك شخص يجب أن أعثر عليه مو وون، إذا لم يكن لديك مانع، سيسرني أن يساعدني أيضاً كل من السيد بانغ وبايك ريم.”

 

 

“أوه، البحث عن شخص؟”

 

 

أشرق وجه بايك ريم بفضول.

 

 

 

بدى مو وون متحيراً للحظة، لكنه لم يسأل المزيد

 

 

 

 “من هو الشخص الذي تبحث عنه؟”

 

 

 

“رجل في مثل سني يرتدي ما يشبه ملابس عامة الناس، لكن نسيج ملابسه جيد بشكل لافت، وتظهر النعمة والرقي في مشيته وتصرفاته بالإضافة إلى ذلك، تظهر في حركته آثار التدرب على الفنون القتالية.”

 

 

 

“…”

 

 

 

ساد صمت قصير داخل العربة.

 

 

 

شبك بانغ سوول ذراعيه 

 

 

 

“يبدو أنك تبحث عن شاب من عائلة مرموقة لماذا تتدخل في الأمر بينما لم تتعافَ بالكامل؟ ألا يجب على عائلته إرسال أشخاص للبحث عنه؟”

 

 

 

 

“عائلته تبحث عنه أيضاً لكنه قد يهرب إذا رأى حراسه المألوفين حفيد صديق رئيس المجمع هو غاك جو اختفى فجأة، وبعد استجواب الخدم، تبين أنه تسلل لحضور مهرجان الخوخ.”

 

 

 

 

بما أن معرفة إي هيون باختفاء حفيد رئيس الشيوخ الأكبر في هذا التوقيت تبدو غريبة بأي شكل من الأشكال، فقد لفق قصة مناسبة.

 

 

 

“لذا طلب مني رئيس المجمع هو غاك جو أن أتحقق مما إذا كان بإمكاني الإمساك بشخص مماثل في المهرجان.”

 

 

 

آسف يا رئيس المجمع هو غاك جو، لأنني بعت اسمك دون إذن.

 

 

 

“آه ،يبدو أنه فتى مدلل يستمتع بإثارة الهروب من توبيخ شيوخ عائلته.” 

 

 

 

“إلى حد ما، نعم.”

 

 

 

 

نظر بايك ريم إلى بانغ سوول بابتسامة ماكرة 

 

 

 

 “سمعت أن السيد الصغير فعل ذلك من قبل أيضاً، أليس كذلك؟ سمعت ذلك من قائد العائلة لقد ذهبت أنت والسيد الصغير الثالث، دانغ معاً إلى السوق بعد التملص من الحراس وحدثت كارثة عظيمة…”

 

 

 

حدّق به بانغ سوول بنظرة مخيفة، فتراجع بايك ريم وصمت على الفور. 

 

 

 

أطلق إي هيون ضحكة محرجة وتابع حديثه

 

 

 

 

“على أي حال، أنا مدين لرئيس المجمع هو غاك جو، لذا أريد أن ألبي طلبه إذا أمكن ليس عليكم البحث بجهد هل يمكنكم فقط إخباري إذا رأيتم شخصاً مشابهاً أثناء استمتاعكم بالمهرجان؟”

 

 

 

 

قال بانغ سوول بوجه فاتر لا مبالٍ

 

 

 

 

“إنهم مفرطون في الحماية ألا ينبغي لذلك الشاب، وهو محارب أيضاً، أن يتمكن من العثور على طريقه إلى المنزل بنفسه؟”

 

 

 

 

“إنه أصغر منا بسنة أو سنتين سيكون أمراً خطيراً إذا اختطفه بعض الأشرار في هذا العالم القاسي من فنون القتال “

 

 

 

“…”

 

 

 

فكر بانغ سوول للحظة ثم أطلق تنهيدة خفيفة

 

 

 

 “سأخبرك إذا عثرت عليه بطريق الصدفة.”

 

 

 

كان يتوقع منه أن يقول ذلك.

 

 

 

 فـبانع سوول هو تجسيد للمحارب الذي يسلك طريق العدل والإنصاف، مهما كان الأمر علاوة على ذلك، كان لديه ثلاثة إخوة أصغر منه.

 

 

 

لن يتمكن من التظاهر بعدم رؤيته، فقط لأنه سيتذكر إخوته.

 

 

 

“بالطبع يا مو وون، يمكنك أن تبذل بعض الجهد في البحث.”

 

 

 

أومأ مو وون بجدية على كلام إي هيون

 

 

 

 “حسناً ولكن ألن يكون من الأفضل إخبار الحراس الآخرين في الخارج إذا كنا سنبحث عن شخص ما؟”

 

 

 

هز إي هيون رأسه عند هذا القول

 

 

 

“لا، لا أنوي إخبارهم لدينا هنا السيد الكبير بانغ بالفعل لا ينبغي للثلاثة الآخرين أن يشتتوا انتباههم دعهم يركزون على مهمة الحراسة.”

 

 

 

 

 

“آه كلام سليم فهمت.”

 

 

 

أخرج إي هيون ساعه شمسية  يدوية صغيرة من جيبه وتفحص الوقت، ليجد أنهم تجاوزوا وقت الغداء بالفعل.

 

 

 

 

‘بمجرد وصولنا إلى مدينة ناكداي جين، يجب أن نتناول الطعام أولاً.’

 

 

 

بصفته كورياً، لا يمكنه أن يجوع رفاقه الذين أحضرهم معه ويجرهم وراءه.

 

 

 

“مو وون، هل سبق لك أن زرت مدينة ناكداي جين؟”

 

 

 

ارتعش مو وون قليلاً ثم أومأ برأسه ببطء

 

 

 

“… نعم، لقد زرتها من قبل.”

 

 

 

‘همم؟’

 

 

 

على الرغم من أن رد الفعل الغريب الذي ظهر على مو وون للحظة قد أثار قلق إي هيون ،إلا أنه لم يُبدِ أي شيء واستمر في الحديث.

 

 

 

 

“هل يمكنك أن تدلنا على مطعم جيد في مدينة ناكداي جين؟ أرى أنه من الأفضل أن نأكل شيئاً أولاً قبل أن نتحرك.”

 

 

 

 

“آه، إذا كان الأمر كذلك، فاترك الأمر لي أعرف المكان الأكثر شهرة في الطهي إنه مكان يزوره الغرباء حتماً عندما يأتون إلى ناكداي جين.”

 

 

 

 

 

“جيد.”

 

 

 

“أوه، هذا مثير! ولكن، كما تعلمون، سيدَنا الصغير لا يتحمل الطعام الحار جيداً طعام سيتشوان حار بعض الشيء، لا، حار جداً، أليس كذلك؟ أرجوك خذنا إلى مكان يحتوي على أطباق غير حارة…”

 

 

 

 

“توقف عن كلامك الفارغ، بايك ريم.”

 

 

 

رد بايك ريم على التوبيخ دون أن يفقد روحه المعنوية

 

 

 

 

 

“يا سيدي الصغير! شخص مشغول طوال الوقت بالتدريب والدراسة، التدريب والدراسة، ويذهب إلى مهرجان بعد كل هذا العناء، كيف يمكننا إغفال متعة الطعام؟ كل هذا الجهد هو لأجل لقمة العيش!”

 

 

 

 

 

 

 

 

بينما كانت هذه الأحاديث العادية تدور، وصلت العربة إلى وجهتها تقريباً. 

 

 

 

 

دفع  هيون النافذة الصغيرة ورفعها، ونظر إلى الخارج، فرأى الناس والعربات تصطف وتعبر البوابة الحجرية التي عُلقت عليها لافتة كُتب عليها ناكداي جين

 

 

 

عندما تجاوزوا البوابة ودخلوا القرية فعلياً، فتح  هيون النافذة الصغيرة المؤدية إلى مقعد السائق وقال للسائق

 

“سنسير مشياً على الأقدام من هنا.”

 

 

 

“حسناً يا سيدي الصغير.”

 

 

 

توقفت العربة في مكان مناسب، فقال  هيون للسائق

 

 

 

“يمكنك الآن العودة إلى طائفة دانغ .”

 

 

“ماذا؟ ولكن…”

 

 

 

“قد نبقى هنا لبضعة أيام، ولا يمكنني أن أطلب منك البقاء في الانتظار طوال هذا الوقت يمكننا استئجار عربة عند العودة.”

 

 

 

“هذا صحيح حسناً، سأفعل.”

 

 

 

 

 

بعد أن افترق عن السائق، ناول  هيون رفاقه كيساً يحتوي على لوازم للتحسب لأي طارئ وبدأوا السير في الطريق الرئيسي لمدينة ناكداي جين برفقة  مو وون

 

 

 

 

كانت مدينة ناكداي جين تضج بحيوية المهرجان. 

 

 

 

أزهار خوخ المتفتحة بالكامل كانت تزين المدينة بأكملها بجمالية متألقة، وكانت الزينة الملونة معلقة في كل شارع كان التجار يفتحون أكشاكهم على طول الطريق الرئيسي ويجذبون الزبائن. 

 

 

 

وكانت طاولات البيع تحتوي غالباً على أطعمة متنوعة، إلى جانب منحوتات الغربان بثلاثة أرجل أو الأرانب التي ترمز إلى الإمبراطورة الغربية سيو وانغ مو ، والتمائم الذهبية، وزخارف اليشم.

 

 

 

 

صحيح كان مهرجان الخوخ  هو احتفالاً لتكريم الإمبراطورة الغربية، سيو وانغ مو، صاحبة خوخ الخلود الذي يمنح الحياة الأبدية.

 

 

 

 

 

 

فجأة، سمعوا أصوات الطبول والآلات الموسيقية، فحوّلوا أنظارهم. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ابتعد الناس تلقائياً نحو حافة الطريق اتبع  هيون ورفاقه هذا التدفق، فانسحبوا جانباً، ومرّت عربة مزخرفة تحمل تمثالاً خشبياً للإمبراطورة الغربية، مصحوبة بموكب احتفالي على طول الطريق الرئيسي.

 

 

 

 

 

أعرب بايك ريم عن إعجابه وهو يشاهد الموكب

 

 

 

“الحجم أكبر مما توقعت بكثير!”

 

 

 

رد عليه أحد حراس إي هيون، الحارس جونغ ذو الشامة على أنفه، بابتسامة

 

 

 

 

“لم يكن الأمر هكذا في الأصل كانت هذه في الأصل قرية زراعية هادئة سمعت أن المهرجان أصبح بهذا القدر من الروعة بعد أن هاجر إليها ضيوف وتجار من مناطق أخرى، وتحولت إلى مدينة تجارية.”

 

 

 

 

“آه، هذا صحيح على أي حال، إنه لأمر جيد أن هناك الكثير لمشاهدته أليس كذلك يا سيدي الصغير؟”

 

 

 

 

“نعم لكن كلما كان المهرجان أكثر روعة، زادت صعوبة العثور على الشخص المطلوب.”

 

 

 

قال بانغ سوول ذلك وهو يراقب محيطه بعناية.

 

 

 

‘إنه يبحث بجد أكثر مما كنت أتوقع.’

 

 

 

كان هذا شيئاً ممتناً له  هيون

 

 

 

 

 

بعد أن ساروا لفترة من الوقت ودخلوا المطعم المشهور بوجباته اللذيذة، توقف مو وون فجأة عن السير.

 

 

 

 

“مو وون؟ ما بك؟”

 

 

 

 

سأل  هيون والتفت لينظر جانباً، فرأى وجه مو وون المتجمد في اللحظة التي كان على وشك أن يتحدث إليه مرة أخرى، سمع صوتاً غريباً في أذنه

 

 

 

 

“أوه، أخي…؟”

 

 

 

 

تبع هيون الصوت ونظر أمامه، فرأى فتاة كانت تحمل طبقاً وقد تجمدت في مكانها مثل مو وون

 

 

 

 

‘إنها تشبهه.’

 

 

 

تشبه مو وون 

 

 

 

“… مو ليان، كيف وصلتِ إلى هنا؟”

 

 

 

قال  مو وون للفتاة بوجه مضطرب قليلاً.

 

 

 

على عكس الصخب المحيط بهم، ساد هدوء مؤقت محيط مجموعة إي هيون فقط. 

 

 

 

تبادل بايك ريم النظر بين الاثنين، ثم كسر الصمت متمتماً بصوت بدا وكأنه فاقد للتركيز

 

 

 

“أوه، هذا يعني… أخت الحارس مو؟”

 

 

 

                                                        • نهـاية الفصل •