تغضن ما بين حاجبي بانغ سوول، لكن إي هيون لم يأبه بتلك النبرة الباردة التي نزلت عليه، بل استمر في حديثه
“ماذا تعني بما هذا الهراء؟ أنا أعني أنه يمكنك الكف عن التظاهر بالبرود والاعتراف بالحقيقة الآن.”
“هل جننت حقاً؟”
“هاها.”
ربت إي هيون على كتف بانغ سوول بخفة وتكلف، ثم أضاف بصوت منخفض وهو يرتسم ابتسامة باهتة
“لا فائدة من إنكار ذلك الآن، فكل شيء واضح أمام عيني أستطيع أن أرى أنك، في أعماق قلبك، تضع ثقتك بي…”
“لا تضحكني! من قد يثق بروح شريرة مثلك؟”
نفض بانغ سوول يد إي هيون عنه وكأنه يشعر بالقشعريرة.
“يا إلهي، كم أنت جاف المشاعر على أية حال.”
“ماذا أيضاً؟”
“لقد قلتُ لك سابقاً، إذا وجدت طريقة لطردي من هذا الجسد، فسأتعاون معك في كل مرة.”
“…. لقد حدث ذلك فعلاً.”
“لقد غيرت رأيي ليس عليك البحث عن طريقة لطردي بعد الآن، فأنا سأبحث بنفسي عن سبيل للخروج من هذا الجسد.”
نظر بانغ سوول إلى إي هيون بوجه عاجز عن الكلام من وقع هذا التصريح المفاجئ.
في الحقيقة، لم يكن إي هيون بحاجة للبحث، فقد كان يمتلك بالفعل وسيلة تسمى قانون سلب الروح العظيم
لكنه ببساطة لم يستطع الكشف عن الطريقة المحددة في الوقت الحالي.
‘بناءً على شخصيته، من المؤكد أنه سيحمل نفسه أعباءً لا داعي لها.’
يتطلب تنفيذ قانون سلب الروح العظيم قدراً هائلاً من الطاقة الداخلية
ماذا سيحدث لو عرف بانغ سوول شروط تنفيذ هذا القانون؟ من الواضح أنه سيشعر بالقلق والاضطراب في كل مرة يرتفع فيها مستوى طاقة إي هيون، وسيتساءل في نفسه عن مقدار الطاقة المتبقي ليصبح تنفيذ القانون ممكناً، دون أن يجرؤ حتى على السؤال.
أليس من الأفضل ألا يثقله بمثل هذا التوتر والعبء غير الضروري؟
“وكيف تنوي العثور على تلك الطريقة بحق الخالق؟ حتى الرهبان المشهورون بطرد الأرواح فشلوا جميعاً الواحد تلو الآخر.”
“إذا لم يكن فشلهم بسبب نقص في قدراتهم، فهذا يعني أن هذه المشكلة لا يمكن حلها عن طريق طرد الأرواح.”
“…. هل تقصد أنها ليست حالة استحواذ عادية؟”
“بالضبط.”
مسح إي هيون على ذقنه وتابع
“بما أننا تحققنا من ذلك، فإن رحلة طرد الأرواح هذه لم تكن بلا فائدة هذا مجرد تخمين مني، لكن لا أظن أنني دخلت هذا الجسد بشكل طبيعي دون سبب.”
فمن الصعب جداً جعل الروح تخرج من جسد شخص حي.
“بمعنى آخر، هل تقصد أن هذا فعلٌ متعمد من قِبل شخص ما؟”
“هذا الاحتمال وارد جداً لقد قلتَ أنت ذلك أيضاً؛ فكرت بأن انهيار دانغ سا هيون ربما لم يكن بسبب مرض، بل بسبب فنون سحرية سوداء ربما كان حدسك في محله.”
“…….”
“بما أن طرد الأرواح لم ينجح، فكرت بأنه يجب عليّ البحث في جانب الفنون السحرية، وفي الواقع، لقد استشرت بالفعل شخصاً أعرفه يبرع كثيراً في هذه الفنون.”
بالطبع، كان يقصد بذلك الشخص مانغ ريانغ
“من هو ذلك الشخص؟”
“بالطبع لا يمكنني إخبارك هل تعتقد أن ممارساً للفنون السحرية سيرغب في كشف هويته للسيد الشاب الأكبر لعائلة بانغ من هابوك؟ هذا يشبه تعريف اللص برجل من مكتب التحقيق.”
‘أليست أنت نفسك الآن فرداً من عائلة دانغ من سيتشوان؟’
أراد بامغ سوول أن يسأله كيف وجدت شخصاً كهذا أصلاً؟ ، لكنه وجد نفسه مقتنعاً بشكل غريب رغم سخافة الكلام.
ففي الواقع، لم يمر سوى وقت قصير منذ أن استيقظ هذا الزميل هنا، ومع ذلك أقام علاقات تتجاوز مجرد المعرفة مع شخصيات بارزة مثل ياكسون، وسيد قلعة سوك، وسيد عائلة قويانغ بل إن من بين معارفه أولئك كان هناك حتى ممارس لفنون سلب الأرواح.
“بناءً على ما سمعته من ذلك الساحر، يبدو أن هناك قوة جذب قوية جداً تعمل بين الجسد والروح بمعنى أنه إذا تمكنت من إيجاد طريقة لفصل روحي عن هذا الجسد، فهناك احتمال كبير أن يعود المالك الأصلي لقد أخبرني أن الأمر سيستغرق حوالي أربع سنوات لابتكار قانون عظيم لفصل روحي عن الجسد الحالي، لذا انتظرني حتى ذلك الحين.”
لقد حدد إي هيون لبانغ سوول عدداً معيناً من السنوات؛ لأن الانتظار الذي يلوح في نهايته أملٌ أو هدفٌ واضح، يكون دائماً أخف وطأة وأقل إيلاماً من الانتظار المفتوح الذي لا يعرف صاحبه متى ينتهي.
كانت حساباته تشير إلى أنه في ذلك الوقت تقريباً، سيكون قد جمع طاقة داخلية كافية لتنفيذ النسخة الأصلية من قانون سلب الروح العظيم بشكل كامل.
“إذا كنت لا تصدقني، فسأشاركك تقدم سير العمل في القانون العظيم بين الحين والآخر، ويمكنك عرض ذلك على أي خبير في التشكيلات تعرفه، لتعرف أنني لا أتحدث هباءً.”
صمت بانا سوول لبرهة أمام هذا السيل من المعلومات، ثم قال بصوت منخفض
“حسناً، لنفترض أن كل ما قلته صحيح ولكن إذا عاد هيون إي، فماذا سيحدث لك؟ هل ستصعد روحك بسلام؟ أم أنك…”
بمعنى آخر، كان بانغ سوول يسأل مرة أخرى: هل اي هيون شخص ميت، أم أنه إنسان لا يزال على قيد الحياة؟
“أنا؟ أنا…”
حدق إي هيون في الفراغ للحظة، ثم فرك مؤخرة عنقه وأجاب بلامبالاة
“لا أدري تماماً ربما سأعود إلى المكان الذي أتيت منه؟”
“وأين كان ذلك المكان؟”
“إلى جسدي بالطبع.”
“…. ألم تكن ميتاً إذن؟”
“على الأرجح.”
عند سماع ذلك، اهتزت حدقتا بانغ سوول، وأمسك بكلتا كتفي إي هيون بقوة
“إذن، ألا يمكن أن يكون هيون إي قد دخل جسدك الأصلي بدلاً منك؟ إذا ذهبت إلى مكانك الأصلي ووجدت هيون إي أولاً…!”
هز إي هيون رأسه ببطء نافياً
“أنا آسف، لكن هذا سيكون مستحيلاً منزلي يقع في مكان بعيد جداً، لدرجة أنني نفسي لا أملك أدنى فكرة عن كيفية العودة إليه.”
“حتى لو توفرت سفينة تعبر البحار؟”
“حتى لو توفرت سفينة.”
خفت قوة القبضة التي كانت تضغط على كتفيه عند تلك الكلمات.
“لأنه مكان ليس له وجود حتى على الخرائط.”
“…….”
“لا تقلق. سأبذل قصارى جهدي وأراهن بكل ما أملك حسناً، بالنظر إلى الأمر، أنا لا أملك شيئاً لأقدمه كضمان، ولكن…”
“…. هل يمكنني أن أسألك شيئاً واحداً؟”
“بكل سرور.”
أرخى بانغ سوول يديه عن كتفي إي هيون، وتمتم وكأنه يحدث نفسه بوجه فاقد للطاقة بشكل ما
“لماذا تفعل كل هذا؟”
“ماذا؟”
“أعلم أن وضع السيد الشاب الثالث لعائلة دانغ في سيتشوان ليس سهلاً أو مريحاً وفوق ذلك، أنت لا تجيد الفنون القتالية بشكل صحيح حتى.”
“أصبحت أجيد التعامل مع فنون السموم بطريقتي الخاصة الآن.”
“…. مهما يكن رغم ذلك الوضع المتزعزع، فقد حققتَ الكثير في فترة قصيرة.”
“يا للهول! أهذا مديح منك لي؟”
“…. أنا لا أتحدث عن ذلك! أنا أقول هذا فقط لأنني لا أفهم يبدو أنك تتدخل في الكثير من الأمور وتعمل بجد، ولكن إذا كنت تنوي الخروج من هذا الجسد، أليس من غير الضروري أن تكون مستميتاً إلى هذا الحد؟ ما الفائدة التي ستجنيها أنت؟”
صمت إي هيون لبرهة.
في الحقيقة، عندما استيقظ لأول مرة في جسد دانغ سا هيون، كان يشعر بالارتباك فحسب.
فقد كان يعرف أكثر من أي شخص آخر طبيعة الحرب الدموية التي ستجتاح هذا العالم.
لم يكن العالم الذي عاش فيه إي هيون خالياً من الحروب، ولكن وقوعها أمام ناظريه مباشرة جعل درجة الرعب مختلفة تماماً.
صرخت فيه غريزته بأن يهرب بعيداً قدر الإمكان عن هذه الكارثة العظمى.
لكن في الوقت نفسه، كان هناك جانب من قلبه لا يتقبل فكرة الهرب
‘هل أهرب وأترك كل شيء خلفي؟ هل أترك هؤلاء الناس يواجهون نهاياتهم كما في الرواية رغم علمي بما سيحدث؟’
لذلك، قام بتعديل هدفه قليلاً؛ حتى لو قرر الهرب في النهاية، فليفعل ذلك بعد بذل قصارى جهده لتغيير المستقبل.
لم يعد بإمكان إي هيون تجاهل الأشخاص الذين التقى بهم في هذا العالم.
فإذا اندلعت تلك الحرب حقاً، فإن نهاية مفجعة تنتظر كل من عرفهم اي هيون حتى الآن وسيقضي بانغ سوول أياماً أكثر إيلاماً من الموت، رازحاً تحت وطأة الرغبة في الانتقام والمسؤولية الثقيلة كالجبال.
لا يمكنه ترك تلك المآسي المروعة تتحقق، أليس كذلك؟
كان هذا الشعور يشبه ما شعر به في قرية غوبيوك.
رغبة في ألا يمر بانغ سوول بذلك الجحيم.
رغبة في أنه إذا اندلعت الحرب لا محالة، فعلى الأقل فليواجهوا مستقبلاً يحمل بصيصاً من الأمل.
ولكن، بما أنه لا يستطيع البوح بكل هذا، قام اي هيون بتنظيم تعابير وجهه وأعطى إجابة مختلفة متظاهراً بالجدية
“هذا لأن لدي عائلة وحياة أصلية هناك أيضاً أليس من الطبيعي أن أرغب في العودة إلى منزلي؟”
“…. عائلة؟”
نظر إي هيون إلى وجه بانغ سوول وأجاب بتعابير ممتعضة
“ما خطب تلك النظرة التي تقول: هل يملك شخص مثلك عائلة؟ أنا لم أسقط من السماء، كما تعلم.”
“كلا، ولكن… أجل، أرى ذلك إذن لديك عائلة أنت أيضاً.”
تمتم بانغ سوول بذلك بمفرده، وقد ظهرت على وجهه ملامح اقتناع غريبة.
يبدو أن دافع الرغبة في العودة إلى كنف العائلة كان منطقياً ومقنعاً جداً بالنسبة له.
“وعلاوة على ذلك، ليس هذا وضعاً يسمح لي بالجلوس واضعاً يداً فوق الأخرى بحجة أنني سأغادر هذا الجسد يوماً ما إذا تهاونتُ، فقد أُقطع رأسي في أي لحظة يجب أن أكافح من أجل العودة بسلام وفوق كل شيء…”
قال إي هيون وهو يبتسم ابتسامة صافية
“بما أنني بدأت أمراً ما، فمن المريح أكثر أن أحقق أفضل النتائج الممكنة، أليس كذلك؟”
“هذا يشبهك بطريقة ما.”
“أحقاً؟”
“أجل.”
هز إي هيون كتفيه وتابع
“حتى لو كان المرء سيقيم في نزل ليوم أو يومين فإنه يختار الأفضل، فكيف وأنا لا أعرف كم سأبقى في هذا الجسد؟ من الطبيعي أن أرغب في جعله بأفضل حالة ممكنة.”
“حتى لو لم تبذل كل هذا الجهد، فبمجرد أن تطلب ذلك، سيسمح لك والدي ووالدتي بالبقاء في عائلة بانغ لسنوات أنت مجرد مدمن عمل فحسب.”
“…….”
تابع بانغ سوول بملامح غير مبالية وهو يكتف ذراعيه
“انظر إليك. رغم أننا خرجنا لتغيير جوك، إلا أنك تعمل حتى في هذه اللحظة.”
“…. كيف يكون هذا عملاً؟ لقد ظننتُ أننا نقضي وقتاً في تبادل أطراف الحديث بصدق لتعزيز روابطنا.”
“روابط ماذا؟ أنت فقط تريد أن تقول لي ألا أضيع وقتي في أشياء غير مجدية.”
‘يا له من سريع البديهة.’
“لا، حسناً، لا أقول إنك مخطئ تماماً، ولكن استمع إلي يا سيد بانغ لا بد أنك شعرت بذلك أيضاً، خاصة بعد أحداث طائفة الارواح الثمانية…”
“أعلم أعلم أن عليّ أن أصبح أقوى.”
بعد أن نطق بانغ سوول بتلك الكلمات، اتجه بخطواته نحو الدرج الصخري.
“أستنزل الآن؟”
“ماذا تعني بـالآن؟ إذا عدنا الآن فسيحين وقت الغروب تقريباً يجب أن نصل إلى المدينة قبل ذلك.”
“آه، صحيح على أية حال، هذا مؤسف لقد كنتُ صادقاً بطريقتي الخاصة لكنك لا تقدر مشاعر الآخرين السيد الشاب الأكبر بانغ دائماً ما يكون بارداً معي أنا فقط.”
“اصمت!”
ضحك إي هيون بخفة وهو يشاهد ظهر بانغ سوول المبتعد.
كانت الظلال تمتد طويلة تحت أجهزة الفلك والظلال الشمسية المهترئة في المرصد التفت إي هيون فجأة ليتأمل مشهد المدينة البعيدة مرة أخرى.
‘عائلة، هاه؟’
بصراحة، لم يكن إي هيون يملك مشاعر عميقة تجاه فكرة العائلة.
فعلى الأرجح، أولئك الناس لا يتمنون عودته حقاً.
وعلاوة على ذلك، ما الضمان بأن روحه ستعود إلى الأرض حين تخرج من هذا الجسد؟ هو لا يعرف حتى أين تقع الأرض في هذه السماء.
في الواقع، كانت تلك الكلمات مجرد وسيلة لتهدئة بانغ سوول.
لكن هذا لا يعني أن إي هيون كان ينوي التضحية بنفسه والاختفاء بجمال من أجل الجميع.
لقد كانت لديه فكرة واحدة؛ فكرة تقول إنه إذا توفرت جثة بحالة جيدة لشخص مات للتو في الوقت الذي ينفذ فيه قانون سلب الروح العظيم، فقد يتمكن من الدخول إليها.
وبهذا، سيتمكن من الاستمرار في استخدام المعرفة بالفنون القتالية والأموال التي جمعها حتى ذلك الحين، وفي المقابل يستعيد بانغ سوول صديقه المقرب.
‘سأبدو وكأنني روح شريرة حقيقية هذه المرة، وهذا مزعج قليلاً.’
لكنه كان ينوي إقامة جنازة مهيبة للمتوفى، وتعويض عائلته بسخاء إن وُجدت، آملاً أن يعتبروا الأمر تبرعاً بالأعضاء
التعليقات لهذا الفصل " 160"